Punto de vista: Arnulfo
Arnulfo entra a la barra
Zulema entra en la barra con paso firme, se se sienta y decide pedir algo para beber
Zulema saca el teléfono y teclea un mensaje
Dámaso está tomando, se le ve algo alcoholizado
Arnulfo no sabe si pedir algo o ir a la tragamonedas
Zulema deja el móvil y ve a Dámaso a la distancia jjunto con Arnulfo
Zulema se pone en pie y se acerca a saludar
Zulema dice: «salut! qué sorpresa veros por aquí!»
Arnulfo reconoce a la chica y le sonríe
Zulema devuelve la sonrisa
Zulema dice: «cómo van mis vecinos?»
Dices: «aquí pasando el rato»
Dámaso se levanta tambaleándose trago en mano
Dámaso dice con acento mexicano, anda pero si aquí están mis becinos
Zulema dice: «mondieu! pero no habéis desaprovechado el rato, eh»
Arnulfo pone cara de sorpresa
Dices: «bueno en realidad vengo llegando, pero veo que aquí mi buen amigo sí que la pasa bien»
Zulema dice: «eso parece»
Zulema observa a Dámaso , algo pensativa
Dámaso dice con acento mexicano, pus a eso se viene, no?
Dámaso dice con acento mexicano, pero a ver; será que se va a acabar el mundo o qué hace el arni por aquí
Zulema sonríe con cariño
Zulema dice: «claro que sí, mon petit Dámaso «
Arnulfo se sienta y pide un coctel
Zulema se sienta a su lado y pide otro
Dices: «bueno no sé qué te sorprende; también salgo a divertirme de vez en cuándo»
Dámaso se sienta como puede y se toma su trago de una
Zulema dice: «bien, cómo os ha tratado la vida? pese a vivir en el mismo piso a penas y nos vemos, yo me la paso en casa, estudiando a ver si encuentro un trabajo o hago algún negocio»
Dámaso se parte de risa
Zulema se parte de risa.
Zulema dice: «no si la que casi no sale soy yo, arni»
Arnulfo mira la acción de Dámaso y niega
Zulema dice: «pero, mondieu, es muy casual que siendo vecinos estemos aquí encontrándonos todos, no?»
Zulema observa a Dámaso divertida
Dices: «sí bueno»
Dices: «bien dicen que el mundo es un pañuelo»
Dámaso dice con acento mexicano, pues mientras no esté lleno de mocos está bien
Zulema dice: «y tan pañuelo, monsieur «
Zulema se parte de risa.
Arnulfo ríe divertido
Zulema dice: «creo que los mocos somos nosotros, Dámaso «
Dámaso ríe a grito abierto
Dices: «ay por dios»
Arnold ha llegado.
Zulema dice: «si el mundo es un pañuelo, nosotros somos mocos, no?»
Zulema dice: «mira, estamos pegados al pañuelo, nos deslizamos por él, básicamente, un moco»
Dámaso dice con acento mexicano, pues este moco vino después de entumirse las nalgas en el camión de la pasta
Arnold entra a la barra. Luego de otro arduo día de trabajo, decide hacer un poco de lo que le gusta hacer
Dices: «vaya que sí que actuamos como mocos, eh?»
Zulema dice: «oh, has decidido invertir ahí, Dámaso ? yo lo he pensado, pero no estoy tan segura»
Zulema observa al joven que entra y le sonríe a la distancia
Dámaso asiente mientras pide otro trago
Zulema vuelve a girarse hacia arnulfo y asiente
Zulema murmura: «somos pequeños mocos por españa»
Dámaso dice con acento meciano, se me pegó la loquera y que le invierto
Zulema dice: «es un dineral invertir ahí, Dámaso , no sé si realmente compensa»
Arnulfo se queda pensativo
Dices: «demasiado diría yo»
Zulema se pide CoolSunrise(ginebra, zumo de limón, azúcar, soda y hielo picado).
Zulema dice: «yo estuve a punto de iniciar un negocio con los coches, pero bueno no se me dio»
el camarero llega con los tragos de Dámaso y arnulfo
Zulema dice: «no sé si abrir una consulta pribada, o algo así»
Arnold ve a Arnulfo, con quien había estado hablando y compitiendo antes, reunido con dos personas a las que no conoce. Se busca un lugar al lado de ellos en la mesa contigua, y se pide un brandy
Arnold te mira.
Arnulfo se gira y observa al chico con el que ha estado compitiendo
Zulema sigue la mirada de Arnulfo y ve al joven al que le sonrió antes
Arnold se da la vuelta para saludarle con la mirada
Dámaso dice con acento mexicano, na es que vendía los vinos pero había un molestoso que taba chingue y chingue y no dejaba trabajar
Arnold dice con acento scouser, «hola! como va la noche?»
Arnulfo le devuelve el saludo
Zulema dice: «salut, jeune, todo fantastique, et toi?»
Dices: «pasando el rato»
Zulema dice: «el rato se pasa solo, Arni»
Dámaso mira al recién llegado
Arnold le sonríe a la chica
Arnold dice con acento scouser, «I’m good, thanks!»
Dámaso dice con acento mexicano, por eso ay qué aprovecharlo tomando y tomando
Zulema bebe un poco de su licor y mira a Dámaso
Dámaso se toma el trago de una
Arnold asiente sonriendo mirando a Dámaso
Arnulfo bebe despacio, disfrutando de la bebida
Zulema dice: «na, damasín, yo no creo que tomando y tomando haga falta, de vez en vez no viene mal»
Arnulfo niega levemente
Edwin ha llegado.
el camarero llega con una botella de brandy y una copa. Las pone delante de Arnold y se va
Zulema dice: «de todas formas, no estás un poco… borracho?»
Dices: «pero Dámaso , que nadie te lo va a quitar»
Arnold piensa. uf, los camareros aquí vienen cargados de trabajo
Arnulfo mira a Zulema como diciendo: lo mismo digo
Edwin se marcha.
Dámaso dice con acento mexicano, eso no es nada. una vez me puse tan pedo que no recuerdo ni cómo llegué a mi casa
Zulema murmura: «es que está bebiendo muy rápido»
Arnold toma la botella y se sirve brandy en la copa, se relaja y disfruta del ambiente
Zulema mira la botella y luego al chico
Murmuras: «pues si pero a ese paso… a saber cómo va a terminar»
Arnold le sonríe a Dámaso y ríe bajo ante esa afirmación
Zulema dice: «brandi? cuando era más joven yo bebía mucho brandi, ahora me gusta más el coctel «
Dámaso ríe no sabe de qué
Arnold dice con acento scouser, «alguien quiere un poco?»
Zulema observa la botella, pensativa
Dámaso dice con acento mexicano, pus yo voy a pedir un tequilita pa acordarme de la tierra
alguien se ríe cerca de aquí
Zulema dice: «oui, por los viejos tiempos!»
Arnold le ofrece la botella a Zulema
Zulema toma la botella y se sirve en la copa
Zulema le devuelve la botella al chico y levanta la copa con la otra mano
Zulema grita: «chinchín!»
Arnold se acerca un poco a la mesa de los chicos para brindar con la chica
Dámaso se pide un tequila con sal, limón y hielo picado
Arnulfo los mira como diciendo: puedo?
Arnold piensa. Espero no estar siendo muy confiado.
Zulema sonríe y bebe un poco del brandi
Arnold sonríe
Zulema vuelve a mirar a Dámaso
Arnold nota la mirada dubitativa de Arnulfo
Zulema dice: «cómo te sientes, Damasín?»
Arnold dice con acento scouser, «quieres un poco, mate?»
Dices: «por favor, si no es molestia»
Arnold le ofrece la botella a Arnulfo
Dámaso dice con acento mexicano, mejor que el Arni
Arnold dice con acento scouser, «sírvanse, hay para todos.»
Zulema dice: «por qué mejor que él?»
Arnulfo se sirve y le devuelve la botella a Arnold
Arnold sonríe hacia la mesa de los chicos y toma un cigarrillo. Lo enciende y da una calada mientras observa el ambiente
Dámaso dice con acento mexicano, que no lo ve? si parece que tiene un palo metido en el culo
Arnulfo bebe poniéndose rojo ante el comentario de Dámaso
Zulema dice: «bueno, nosotros ya tenemos una edad, Dámaso «
Dices: «anda que tengo menos que tú, mi estimado Damasito»
Dices: «pero la vida me ha traído como trapo, así que ya ves»
Arnold continúa bebiendo tranquilamente de la copa de brandy mientras clava su mirada en la diana electrónica y piensa. Puede que luego me juegue una partidilla ahí a ver si gano algo alguna vez
Zulema dice: «cuantos años tenías, arni? y tú, Dámaso ?»
Dices: «yo cumplí 24 este año»
Dámaso dice con acento mexicano, yo ya toy en el tercer piso, como en el primer escaloncito
Zulema dice: «24? mondieu, pero eres muy joven, Arni!»
Dices: «Dámaso dice con acento mexicano, bueno ya casi»
Arnold mira a Arnulfo sorprendido tras oírlo
Arnulfo asiente, bebiendo relajado
Zulema dice: «qué diré yo? si tengo ya mis cuarenta años encima»
Arnold dice con acento scouser, «perdona, pero… wow, no te hacía de la misma edad que yo, mate»
Arnulfo ríe ante el comentario del chico
Dices: «pues es que cuando la vida lo sacude y lo sacude, ahí está el resultado»
Arnold dice con acento scouser, «tal vez a algunos no nos lo sacudió suficiente…»
Zulema dice: «la vida es bellísima, monsieur «
Arnold no puede reprimir una carcajada
Dámaso dice con acento mexicano, pues a mí el Dorian me sacudía el cerebro; bueno y algo más
Dámaso ríe a carcajadas
Arnold se sirve otra copa de brandy mientras le da otra calada al cigarrillo
Zulema dice: «bueno, esos fueron tiempos oscuros»
Observas un Dron cruzar toda la ciudad.
Murmuras: «a saber qué se hizo»
escuchas música cerca de aquí.
Dámaso asiente
Zulema murmura: «sepa, Dios, si es que existe»
Dámaso dice con acento mexicano, por eso vamos a tomar, que el mundo se va a acabar
Zulema dice: «el mundo va muy bien por ahora, petit «
el camarero deja el pedido de Dámaso y se retira
Arnold piensa. Este chico es de los míos, shit!
Arnold sonríe
Arnulfo piensa: a este paso mañana sentirá que se le acaba el mundo
Zulema murmura: «mañana sí que tu cabeza estallará»
Dámaso levanta el vaso y dice: el que a este mundo vino y no toma vino, a qué chingados vino?
Zulema se parte de risa.
Arnulfo ríe con la expresión
Dices: «dios hacía tiempo que no escuchaba eso»
Arnold no puede dejar de reír ante el comentario pero trata de mantenerse prudente. Al fin y al cabo, no los conoce
Dámaso se parte de risa
Zulema dice: «es un dicho típico de vuestro país?»
Dices: «sí»
Zulema dice: «es muy cómico»
Dámaso vuelve a tomar de una
Arnulfo bebe como si no quisiera que se le acabara el brandy
Zulema observa a Dámaso
Arnold viendo que se le acabó el brandy piensa. Um, se extraña el sabor de mis tierras! veamos…
Zulema dice: «no bebas tan rápido, que te vas a ahogar, hombre»
Dámaso mira a arnulfo
Arnold le hace una seña al camarero y pide un scotland pick
Dámaso dice con acento mexicano, ya, que se acabe, que al cabo hay un chingo de alcohol
Zulema dice: «yo creo que deberías dejar de beber, Damasín»
Dices: «apoyo la moción»
Dices: «yo también dejaré de beber, que mañana me espera el trabajo»
Zulema dice: «sí, yo creo que también iré partiendo»
Dices: «y como llegue ebrio, celda segura»
escuchas jaleos y gritos cerca de aquí.
el camarero llega con el scotland pick y arnold no puede evitar mirar el enorme baso con una sonrisa amplia
Dámaso dice con acento mexicano, qué dejar de beber ni qué nada
Zulema dice: «oh, mondieu no digas, eso!»
Arnold murmura con acento scouser, «that’s what I wanted, as the beatles would say!»
Zulema se parte de risa.
Dámaso levanta las manos y aplaude
Zulema dice: «bueno, una copiita más y me voy, eh, pero una copita»
Arnold comienza a beber del trago y piensa. Nada, luego de esto tendré que irme en taxi sí o sí
Arnulfo niega ante lo que hace Dámaso
Dices: «será mejor que te controles, que como sigas haciendo desatinos, te van a sacar»
Dámaso niega desenfadado
Arnold se termina el cigarrillo, lo apaga y se levanta de la mesa. se da vuelta y observa al chico divirtiéndose y no puede evitar asentir y mirarlo como diciendo, tú sí que sabes
Zulema pide un wiskie
Arnulfo se termina el contenido del vaso, pendiente de su amigo
Zulema bebe de su copa y mira a Dámaso
Zulema dice: «bueno, contadme algo»
Zulema dice: «qué novedades hay?»
Dámaso levanta las manos gritando: eaeaeaeaea!
Arnulfo lo mira como diciendo: cállate por dios
Dices: «pues nada, que ahora me toca patrullar las calles»
Zulema dice: «patrullar? por qué?»
Dámaso dice con acento mexicano, te toca que te peguen, se me hace
Murmuras: «Dámaso …»
Zulema mira a Dámaso con curiosidad
Zulema dice: «cómo que te peguen?»
Zulema dice: «te gusta la violencia explícita o algo así?»
Dices: «es que estoy en la unidad de mantenimiento del orden público»
Arnulfo se sonroja
Dices: «desatinos de borracho es lo que le pasa»
Dámaso dice con acento mexicano, nada de desatinos
mundo viltual gualdado. Ups peldón. Mundo virtual guardado.
[Humor cyberlifeano]: “al mundo virtual del MUD le gustan las frases contundentes.”
Zulema dice: «vaya, y te peg…»
Dámaso señala a Arnulfo mientras hace ademán de mover un látigo
Zulema empieza a comprender
Arnold sigue bebiendo con intención de que le avance el efecto y saca otro cigarrillo para acelerar un poco.
Arnold piensa de todos modos la noche es larga, así que…
Arnulfo observa los movimientos de Dámaso y murmura: por dios que te calles
Dámaso dice con acento mexicano, porque así como lo ven todo correcto caminando como si tuviera un palo en el culo, a éste le gusta que le peguen
la cara de Arnulfo parece de fuego
Zulema murmura: «mondieu!»
Zulema mira a Arnulfo
Murmuras: «por dios, Dámaso , ya»
Arnold toma el baso y mientras bebe y se levanta dirigiéndose a la tragaperras. se da cuenta que ya está algo mareado
Zulema dice: «bueno, es tu vida privada, a fin de cuentas»
Arnold murmura con acento scouser, «uf, si que estaba fuerte eso eh?»
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Dices: «Dámaso , te puedes callar? que eso no se dice por aquí»
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Corazon.
El segundo símbolo en aparecer es Trebol.
Dámaso se parte de risa
El tercer símbolo en aparecer es Espada.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Diamante.
El segundo símbolo en aparecer es Diamante.
El tercer símbolo en aparecer es Corazon.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Zulema murmura: «casi…»
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Espada.
El segundo símbolo en aparecer es Espada.
El tercer símbolo en aparecer es Trebol.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Arnulfo deja de prestar atención a Dámaso y se enfoca en la tragaperras
Zulema se termina la copa y se pone en pie
Arnold se lleva las mano con la que no sostiene el baso a la cabeza y mira a los chicos
Zulema dice: «y a ti que te gusta, Dámaso ?»
Dámaso dice con acento mexicano, ya qué más da, si a ti te gusta te gusta
Arnold dice con acento scouser, «ey, guys! si llego a ganar algo, se les invita, especialmente a aquel chico, que parece quererla disfrutar!»
Arnold señala a Dámaso , le sonrríe y se centra en la tragaperras nuevamente.
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Dices: «te refieres a Dámaso ?»
Dámaso dice con acento mexicano, sí, a mí, no a otros que les gustan los latigazos
Dámaso hace de nuevo el gesto de mover un látigo
Arnold dice con acento scouser, «of course! sí que sabe disfrutar de una buena noche»
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Espada.
El segundo símbolo en aparecer es Manzana mordida.
El tercer símbolo en aparecer es Manzana mordida.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Arnold dice con acento scouser, «aunque… digamos que mi suerte está a punto y no llega»
Arnold se carcajea
Dices: «yo me he tardado muchas veces, pero sí que he ganado»
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Manzana mordida.
El segundo símbolo en aparecer es Trebol.
El tercer símbolo en aparecer es Espada.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Dices: «dios por poquito»
escuchas música cerca de aquí.
oyes sonidos de obra y maquinaria de construcción
Arnold murmura con acento scouser, «qué manera de pagarles la cena a quienes tengan este club…»
Arnold ríe con los labios apretados
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Dámaso se ríe a grito abierto
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Corazon.
El segundo símbolo en aparecer es Diamante.
El tercer símbolo en aparecer es Diamante.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Arnulfo está rojo de vergüenza
Arnold echa dinero en la tragaperras y la activa.
La máquina tragaperras se enciende y está lista para jugar.
Arnold se acerca a la tragaperras y tira de la palanca para jugar con ella.
en la pantalla electrónica de la tragaperras se comienzan a mover los símbolos.
El primer símbolo en aparecer es Espada.
El segundo símbolo en aparecer es Corazon.
El tercer símbolo en aparecer es Corazon.
Arnold no ha tenido tanta suerte esta vez.
La máquina tragaperras se apaga y está libre para seguir jugando con ella.
Dámaso dice con acento mexicano, a que te acabas el dinero y no sacas nada
Arnold dice con acento scouser, «la verdad… no me sorprendería. esto tiene un cheat dentro que…»
Arnold se parte de risa.
Zulema termina su copa
Zulema dice: «bueno, caballeros»
Zulema dice: «tengan bona nuit»
Dámaso dice con acento mexicano, entonces qué, Arni, seguro que te espera el trabajo, o un látigo
Zulema se aleja del lugar a paso rápido
Arnold regresa a la mesa que ocupaba antes y sigue bebiendo el scotland pick, que ya lo tiene por un poco más de la mitad
Arnulfo mira serio a Dámaso
Arnold les ofrece a los chicos
Arnold dice con acento scouser, «quieren probar esta preciosura? créanme que vale la pena»
Dices: «sabes qué, Dámaso ? ya te estás pasando de la raya y por muy mi amigo que seas, no tengo que estar soportando tus desatinos»
oyes una discusión a lo lejos
Arnold se da vuelta prudentemente
Dámaso dice con acento mexicano, uuuuuuu pues yo sí que quiero la cosa esa que tas bebiendo
Dámaso mira a Arnold
oyes sirenas a lo lejos
Arnold se da vuelta y le ofrece el trago al chico con una sonrisa pícara
Arnold dice con acento scouser, «cuidado, que está fuerte eh? es un trago escocés, ya sabes lo que somos por esos lugares…»
Dámaso dice con acento mexicano, bueno Arni pero no te enojes conmigo, que al fin es la verdad, te gusta que te peguen y qué
escuchas jaleos y gritos cerca de aquí.
Dámaso se sirve un poco y bebe como si no hubiera un mañana
Arnold dice con acento scouser, «cuidado, esa cosa créeme que si es capaz de hacerte sacar tus peores vergüenzas, pega bastante!»
Arnold ríe a carcajadas viendo al chico
Dices: «vergüenza la que me está haciendo pasar mi vecinito con lo que está diciendo»
Arnulfo luce bastante avergonzado
Arnold mira a Arnulfo cálidamente
Arnold dice con acento scouser, «déjalo disfrutar la noche, si se nota que la está pasando en grande el bro»
Dámaso dice con acento mexicano, verdad?
Dámaso dice con acento mexicano, lo que pasa es que no le hace gracia que dije que le gusta que le peguen y le peguen
Arnold dice con acento scouser, «no hay nada de malo en eso, de hecho. el que juzgue mal? y…»
Dámaso dice con acento mexicano, pero ya le dije que va, que vaya a que le den sus latigazos, que de eso pide su limosna
Arnold bebe un trago bastante grande de wisky
Dices: «Dámaso , por favor»
Arnold dice con acento scouser, «que piense lo que quiera el que juzgue mal, qué sé yo…»
oyes un claxon a lo lejos
Arnulfo está totalmente rojo de pura vergüenza
Dámaso grita. que le peguen! que le peguen!
Arnulfo se dispone a pagar su consumición
Arnold bebe sorbos grandes. los cigarrillos, el brandy y el trago ya le hacen efecto bastante rápido y empieza a reírse algo descontrolado de la situación
Arnulfo piensa: bonita pareja hacen estos
Arnulfo mira a los chicos
Dices: «bueno yo me voy, que mañana toca trabajar»
Arnold dice con acento scouser, «yo también debería, toca trabajar también… y creo que de seguir así, no despierto directamente»
Arnold se carcajea
Arnulfo se despide de los chicos y sale del lugar; eso sí, tiene una cara de no saber dónde esconderse
Arnold dice con acento scouser, «pero definitivamente pediré un taxi, porque como estamos… «