Punto de vista: Susana
Alcalá de Henares; Calle Mayor.
Te encuentras con saturnino.
Susana camina hacia el rstaurante.
saturnino sigue a la chica
Alcalá de Henares; Restaurante Imperium Food.
Ves una camarera aquí.
saturnino ha llegado.
Susana busca una mesa para sentarse.
saturnino sigue a la chica
Susana se sienta en una silla invitando a saturnino.
saturnino se sienta junto a la chica
Sonríes.
saturnino devuelve la sonrisa, mirándola
Susana empieza a ojear el menú.
Dices con acento mexicano, «haber, creo que está bueno.»
Menú de Restaurante Imperium Food..
[1] hamburguesa de ternera
[2] hamburguesa de ternera Gourmet
[3] pizza al gusto XXL
saturnino dice con acento milanés, «oh, las hamburguesas tienen muy buena pinta»
saturnino observa el menú
Dices con acento mexicano, «hamburguesa de ternera, que raro»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «si verdad?»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «sii suena raro.»
Dices con acento mexicano, «pero me quedaré con la pizza.»
saturnino dice con acento milanés, «sabes lo que es la ternera?»
Dices con acento mexicano, «si, la hija de la vaca.»
Susana se ríe
saturnino dice con acento milanés, «ah vale»
saturnino dice con acento milanés, «esque la hamburguesa se hace con carne de vacuno»
saturnino se parte de risa.
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «bueno, tu pizza yo hamburguesa.»
Dices con acento mexicano, «siiii»
saturnino dice con acento milanés, «yo para beber voy a tomar vino. tu?»
Dices con acento mexicano, «yo, una coca lite.»
saturnino dice con acento milanés, «oh, no me acompañas con el vino?»
Consumes pizza al gusto XXL y te sientes mejor.
saturnino se pide hamburguesa de ternera Gourmet.
Dices con acento mexicano, «no gracias, la verdad no acostumbro mucho.»
Dices con acento mexicano, «está buena no?»
saturnino dice con acento milanés, «entonces pediré una coca-cola también. QUe si no no voy a quedarte bien, bambina.»
saturnino dice con acento milanés, «sí, está maraviliosa. la pizza que tal?»
Dices con acento mexicano, «bueno no tenías porqué, es a tu gusto.»
Sonríes.
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «está riquísima.»
saturnino dice con acento milanés, «na, lo dices porque no has probado la auténtica pizza italiana»
Dices con acento mexicano, «bueno, si tu lo dices.»
Susana sonríe y da otro bocado.
saturnino dice con acento milanés, «esque de algo me suenan las pizaas italianas»
saturnino sonríe mientras da un bocado a la hamburguesa y mira a la chica
Susana sigue comiendo y sonríe.
Dices con acento mexicano, «aah, entiendo, deben ser ricas.»
saturnino dice con acento milanés, «ya te las haré probar»
Dices con acento mexicano, «que bien!»
saturnino dice con acento milanés, «claaro»
Dices con acento mexicano, «supongo que allá hay comida rica.»
saturnino dice con acento milanés, «oh, la pizza, la pasta, hay también buen pescado.»
Susana sigue comiendo mientras obserba a saturnino.
saturnino lleva la mitad de la hamburguesa
Dices con acento mexicano, «súper!»
saturnino dice con acento milanés, «y que tal la comida de méxico? yo hace tiempo iba al taco bell, pero ya lo absorvió imperium food»
Dices con acento mexicano, «la verdad esmuy rica.»
saturnino dice con acento milanés, «me encantaría probarla»
Dices con acento mexicano, «y que venden ahí ahora?»
saturnino dice con acento milanés, «ah, son imperium foods.»
Dices con acento mexicano, «sii, aunque por acá ahora no he visto algo mexicano.»
saturnino da otro bocado
saturnino dice con acento milanés, «la verdad que no, no hay mucho»
Susana lleva la mitad de la pizza.
saturnino mira a la chica
Dices con acento mexicano, «entiendo, en madrid he visto restaurantes, pero nada que ver con lo mexicano.»
saturnino dice con acento milanés, «pues es una pena.»
Dices con acento mexicano, «la verdad si, porque en méxico hay una gran gastronomía.»
saturnino dice con acento milanés, «oyhe, y tú sabes cocinar mexicano?»
Dices con acento mexicano, «la verdad, soy malísima en la cocina.»
Dices con acento mexicano, «la que si sabe es mi madre.»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «na, algo sabrás hacer.»
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «no lo creo»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «bueno, pues cuando tu madre haga algo avísame que estaré allí»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «en serio?»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «claro, eso no me lo puedo perder»
saturnino sonríe.
Susana da otro bocado, ya casi acabándo.
saturnino vuelve a morder la hamburguesa, terminándosela
Dices con acento mexicano, «que bien! ahí por ahí derecho te la presento y todo.»
saturnino dice con acento milanés, «oh, me encantará.»
Dices con acento mexicano, «gracias, que bueno!»
saturnino dice con acento milanés, «a tí»
Dices con acento mexicano, «si, le hablaré de ti.»
Dices con acento mexicano, «seguro va aquedar encantada cuando se lo diga.»
saturnino dice con acento milanés, «oh, que honor»
saturnino dice con acento milanés, «que le dirás? así vas ensallando»
Sonríes.
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «pues nada, le diré algo así como: conocí a un chico llamado saturnino, italiano, muy amable, cositas así.»
Susana se ruboriza.
saturnino mira a la chica interesado
saturnino dice con acento milanés, «oh, me encanta la idea.»
Susana mira a saturnino y ríe.
Dices con acento mexicano, «te gusta esa forma de hablarle de ti?»
saturnino ríe acercándose un poco, y bebiendo parte de su cocacola
saturnino dice con acento milanés, «sí, considero que es algo positivo. no crees?»
Dices con acento mexicano, «pues bueno si, es por la impreción que me has dado.»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «ah, bambina, faltaría menos. Esque el hijo de saturno que te puedes esperar»
saturnino sonríe.
Te partes de risa.
saturnino ríe mientras da otro sorvo sin dejar de mirar a la chica
Dices con acento mexicano, «pues si verdad?»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «claaaro»
saturnino se parte de risa.
Susana se recompone y sigue comiendo y bebiendo de su coca.
saturnino se relaja, bebiendo un poco más
Dices con acento mexicano, «dios como me haces reír chico de saturno.»
Susana se ríe.
saturnino dice con acento milanés, «esque te ves muy bella riendo»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «en serio?»
saturnino dice con acento milanés, «sí, lo juro por saturno»
Dices con acento mexicano, «por saturno? y porqué él?»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «porque es mi padre? no hay mejor garantía que eso, no?»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «ah, claro entiendo! tienes mucha razón en eso, es un juramento sagrado.»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «mira que los italianos tenemos mucho sentido de la familia»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «que bien está eso chico de saturno.»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «sí, me alegra que te guste, susanita»
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «claro, si es que la familia es lo más importante.»
saturnino dice con acento milanés, «por supuesto, eso nunca lo olvides»
Dices con acento mexicano, «por eso me parese tan bien.»
saturnino dice con acento milanés, «sí, concordamos en eso»
Dices con acento mexicano, «claro que si, nada es más importante, sobretodo yo por acá que solo tengo a mi madre y a mi hermano.»
saturnino dice con acento milanés, «entonces tienes que guardarlos»
Dices con acento mexicano, «guardarlos?»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «cuidar de su relaqción»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «ah, entiendo vale.»
saturnino dice con acento milanés, «ahora si los quieres guardar en algun lado? no se.»
Dices con acento mexicano, «porque guardarlos sonava a como guardarlos en un cajón o algo así.»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «hombre, se podría hacer, pero no se si les gustase»
Dices con acento mexicano, «noo claro que no, eso es secuestro»
Te partes de risa.
saturnino se parte de risa.
saturnino dice con acento milanés, «si es consentido no es secuestro»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «ah, bueno eso si, pero pues uno ya elige a quien y como, y ya eso se decide entre dos.»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «si claro, ambos tienen que querer»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «claro!»
Susana se ríe pícara.
saturnino dice con acento milanés, «oye tengo que decir que tu compañía es muy grata»
saturnino ríe suavemente
Dices con acento mexicano, «pues la tuya también, chico de saturno.»
saturnino dice con acento milanés, «espero que nunca me tengas que guardar en un cajón de forma no consentida»
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «yo espero lo mismo.»
Susana se ríe.
saturnino dice con acento milanés, «tienes garantías que no será así por mi parte»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «gracias.»
saturnino dice con acento milanés, «a tí»
Susana sonríe y va terminando su comida.
saturnino sonríe mirándola, dando otro sorvo a su cocacola.
Susana se acaba su hammburguesa.
saturnino termina su refresco
Dices con acento mexicano, «la verdad la hemos pasado bien.»
Dices con acento mexicano, «tu?»
saturnino se acerca y le dice, «Lo he pasado espectacular.»
Murmuras con acento mexicano, «que bueno, porque yo también.»
saturnino murmura con acento milanés, «oh, eso me alegra mucho»
saturnino mira a la chica a los ojos
Dices con acento mexicano, «gracias.»
Susana le devuelve la mirada.
saturnino dice con acento milanés, «a tí»
saturnino se acerca un poco dándole un leve abrazo
Susana se acaba su cocacola, se limpia con una cerbilleta y deja todo en la mesa.
Susana le devuelve el abrazo.
saturnino dice con acento milanés, «y ahora, que harás, susanita?»
Dices con acento mexicano, «pues, llamar a mi familia.»
saturnino dice con acento milanés, «me parece espectacular»
Dices con acento mexicano, «e irme a mi habitación a descansar, también.»
Dices con acento mexicano, «gracias.»
saturnino dice con acento milanés, «en ese caso, supongo que toca despedirse.»
Dices con acento mexicano, «claro que si, chico de otro planeta.»
Te partes de risa.
saturnino ríe mientras coge la mano de la chica
saturnino dice con acento milanés, «la próxima me toca a mí.»
Susana le apreta la mano al chico.
Dices con acento mexicano, «que cosa te tocaría a ti luego?»
Susana lo mira.
saturnino le da un suave beso en la megilla
saturnino devuelve la mirada
Susana le da otro beso en la mejilla.
Sonríes.
saturnino devuelve la sonrisa, mirando fijamente a la chica
Dices con acento mexicano, «bueno y decías?»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «ah, sí»
saturnino dice con acento milanés, «pues, la próxima me toca a mi elegir.»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «ah, el restaurante?»
saturnino dice con acento milanés, «elegir, ya veré si es restaurante»
Te partes de risa.
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «vale, claro que sii»
saturnino dice con acento milanés, «será pronto, no te me vayas muy lejos»
Susana se levanta de la silla
Dices con acento mexicano, «vaale, claro que si, si algo creo que staría en madrid.»
saturnino dice con acento milanés, «ah, por tal de volver a quedar no me importaría darme un pequeño viaje»
Dices con acento mexicano, «claro que si, seguirás mucho en alcalá?»
Dices con acento mexicano, «mucho tiempo digo.»
saturnino dice con acento milanés, «por ahora estoy aquí, ya que no dispongo de casa, pes donde me surj atrabajo»
Dices con acento mexicano, «claro entiendo. bueno y gracias a dios ya tenemos casa.»
saturnino dice con acento milanés, «oh, eso es maravilioso»
Dices con acento mexicano, «claro que si.»
saturnino dice con acento milanés, «si necesitas ir a madrid avísame, tengo el coche aparcado en la plaza»
Dices con acento mexicano, «claro que si, muchas gracias! es más, creo que ahorita me iré.»
Dices con acento mexicano, «creo, no lo tengo seguro.»
saturnino dice con acento milanés, «oh, si vas a ir te acompaño»
Dices con acento mexicano, «claro, aunque pensándolo bien mejor todabía no.»
Dices con acento mexicano, «voy a descansar esta noche por acá, en mi hotel.»
saturnino dice con acento milanés, «me parece perfecto. en qué hbotel te hospedas?»
Dices con acento mexicano, «el que está acá, en esta calle.»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «cáspita, yo también»
Dices con acento mexicano, «que bien!»
saturnino dice con acento milanés, «eso digo yo, es fenomenal»
Dices con acento mexicano, «bueno, entonces quetal si salimos y nos acompañamos hasta allí? quetal la idea?»
saturnino dice con acento milanés, «hombre bambina, la duda ofende, no voy a rechazar tu compañía»
Te partes de risa.
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «bueno, entonces salgamos que se me hace tarde.»
saturnino dice con acento milanés, «venga, vamos allá»
Los chicos pagan la cuenta y salen del restaurante.
Alcalá de Henares; Calle Mayor.
saturnino sale del restaurante Imperium Food.
Susana se encamina junto a saturnino hacia el hotel.
saturnino sigue a la chica muy cerca
Imperium Hotel.
Ves Una recepcionista aquí.
saturnino ha llegado.
Susana se gira hacia el chico.
saturnino se gira hacia ella por inercia
Susana saluda a la recepcionista con la mano y lo mira nuevamente.
saturnino devuelve la mirada
saturnino dice con acento milanés, «dçígame, susanita»
Dices con acento mexicano, «bueno, acá nos despedimos.»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «ahora sí, no?»
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «la verdad ha sido muy aradable todo.»
Dices con acento mexicano, «claaro.»
saturnino dice con acento milanés, «lo seguirá siendo si lo deseas»
Dices con acento mexicano, «si, claro que si.»
saturnino dice con acento milanés, «cual es tu habitación?»
Susana le señala una de las havitaciones.
Sonríes.
Dices con acento mexicano, «esa es.»
saturnino mira la habitación y vuelve a mirar a la chica
saturnino dice con acento milanés, «la mía está dos más allá»
Dices con acento mexicano, «y la tuya?»
Dices con acento mexicano, «aah, vale.»
saturnino dice con acento milanés, «estamos cerca»
Susana mira hacia donde el chico le indica.
Dices con acento mexicano, «sii, que casual, pero sii.»
saturnino o sigue la mirada de la chica mientras le alisa un poco el pelo
saturnino dice con acento milanés, «bueno, no está justo al lado, siempre hay algún factor, eh?»
Dices con acento mexicano, «claro que sii, igual estamos en el mismo hotel, era lógico creo yo.»
Susana se ríe.
saturnino dice con acento milanés, «si, la lógica es caprichosa»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «si eso si.»
Te partes de risa.
Dices con acento mexicano, «pero las cosas de la vida, inpredesibles muchas veces.»
saturnino dice con acento milanés, «bueno, bambina, no quiero molestarte mas»
Sonríes.
saturnino dice con acento milanés, «sí, pero lo impredecible muchas veces es lo mejor»
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «tranqui no molestas, pasé bien contigo.»
saturnino dice con acento milanés, «ah no? mira que puedo ser muy cargante, eh?»
Dices con acento mexicano, «claro que si, porque la vida no tendría sentido si fuera tan predesible, creo.»
saturnino dice con acento milanés, «si me das pie paso toda la noche contigo»
saturnino se parte de risa.
Te partes de risa.
Dices con acento mexicano, «hay carajo!»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «si si, como me ponga a paralar…»
Dices con acento mexicano, «bueno desde que no seas intenso yo no tengo lío.»
saturnino dice con acento milanés, «no, no me gusta ser intenso»
Dices con acento mexicano, «pero parlar es bueno como tu dices.»
saturnino dice con acento milanés, «yo me adapto»
saturnino sonríe.
Dices con acento mexicano, «que bueno, me alegra que no seas intenso, porque ahí si te mandaría a la chingada!»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «ah no, por favor, haré lo posible para que no me mandes ahí»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «gracias.»
saturnino dice con acento milanés, «naada»
Susana se ríe de nuevo.
saturnino ríe mirando a la chica
Dices con acento mexicano, «bueno, ahora si me marcho a mi habitación.»
saturnino dice con acento milanés, «bien, bambina, descansa»
Susana mira al chico y a los alrededores.
Dices con acento mexicano, «gracias.»
saturnino observa su entorno y se acerca a la chica
saturnino dice con acento milanés, «nada»
Susana le da un beso en la mejilla al chico.
saturnino devuelve el beso, acariciándole el pelo
Dices con acento mexicano, «nos vvemos.»
saturnino dice con acento milanés, «igualmente, bambina»
Susana se encamina hacia la habitación.
saturnino la sigue por el pasillo
Susana se para junto a la puerta, meta las manos en los bolsillos para buscar la targeta.
saturnino se queda cerca, obserbándola
Susana coloca la targeta y la puerta se abre.
Dices con acento mexicano, «bueno ahora si.»
saturnino dice con acento milanés, «buenas noches»
Dices con acento mexicano, «nos veremos luego, chico de saturno.»
Dices con acento mexicano, «buenas noches.»
saturnino dice con acento milanés, «luego?»
Dices con acento mexicano, «sii.»
saturnino dice con acento milanés, «quieres volver a verme esta noche?»
Dices con acento mexicano, «no, quiero desir, otro día, no sé cuando, mañana, pasado, no lo sé.»
Susana se ríe.
saturnino dice con acento milanés, «ah vale, entonces di nos vemos otro día»
saturnino se parte de risa.
Dices con acento mexicano, «si.»
Te partes de risa.
saturnino dice con acento milanés, «cuando quieras estaré disponible.»
Dices con acento mexicano, «cuidate, chico de saturno, hastapronto.»
saturnino se parte de risa.
saturnino dice con acento milanés, «lo mismo te digo, susanita»
Dices con acento mexicano, «si, ahí nos escribimos.»
saturnino dice con acento milanés, «síi.»
Susana le guiña el ojo y se dispone a entrar en la habitación
Te retiras a tu habitación a descansar.
una habitación alquilada por Susana.
Susana entra en la habitación y cierra la puerta.
Susana se sienta en la cama y agarra el teléfono para llamar a su madre.
El teléfono da tono.
Lorna descuelga la llamada.
Lorna te dice por teléfono, hola hijita, como estás?
Dices por teléfono, todo bien mamá, y tu como estás? como está Dylan?
Susana se recuesta con el teléfono pegado a la oreja.
Lorna Te dice por teléfono, todo bien hijita, acá arreglando que te conté creo que ayer compré la casa, ya estamos acá.
Dices por teléfono, si mamá me lo contaste, ya quiero ver la casa, me hace mucha ilución.
Lorna te dice por teléfono, sii, eks muy bonita, sé que te va a gustar.
Sonríes.
Dices por teléfono, que bueno mamá.
Se escucha a Dylan gritar algo por el teléfono.
Dices por teléfono, por ahí escuché a Dylan, mamá pásamelo porfis, ya lo extrañaba.
Lorna te dice por teléfono, si, ya voy hijita.
Susana asiente aunque no la vea.
Dylan te dice por teléfono, hola suci, manita.
Susana se enternece al oírlo.
Dices por teléfono, hola mi amor, como estás?
Dylan te dice por teléfono, bien, jugando con mis cochecitos.
Dices por teléfono, que bien, eso me alegra mucho, y t estás portando bien con mamá?
Dylan te dice por teléfono, si, yo me porto bien.
Dices por teléfono, que bueno, pasame a mi mamá porfis.
Se escucha a dylan del otro lado del teléfono llamando a su madre.
Lorna te dice por teléfono, hola, acá estoy hija.
Dices por teléfono, hola mamá, oye estuve hablando con una chica que me va a vender un coche, me dijo que me lo dejaba en 45000 pero me digeron que era caro, entonces yo hablé con ella y me lo dejará creo que en 10000 menos.
Lorna te dice por teléfono, que bien, bueno espero puedas comprártelo, nos cerbirá mucho.
Dices por teléfono, si, la verdad si porque esto de estar pagando taxis como que no.
Lorna te dice por teléfono, la verdad si, y por ahí me digeron que en una ciudad llamada zaragoza venden algunas cosas que nos hacen falta en la casa.
Dices por teléfono, bueno zaragoza, creo que hace tiempo la oí decir, tendré que consultar donde queda.
Sonríes.
Lorna te dice por teléfono, si, dicen que está a unas 3 horas de acá de madrid, luego lo consultamos bien.
Dices por teléfono, carajo 3 horas, bueno ni muy cerca ni muy lejos. entonces voy a comprar ese coche cuanto antes para irnos a conocer esa ciudad llamada zaragoza.
Lorna te dice por teléfono, claro que si, a mi también me hace ilución conocerla.
Sonríes.
Dices por teléfono, si, bueno te dejo mamá, voy a ahcer algunas cosas.
Lorna te dice por teléfono, dale hija, espero tu llamada cualquier cosa, aunque mañana quiciera ir a alcalá de henares, a verte y a conocer.
Dices por teléfono, claro que si mamá, solo agarras un taxi, ellos viajan mucho para acá y ya conocen este lugar.
Lorna te dice por teléfono, si, así lo haré, mañana espéranos allá.
Dices por teléfono, y no solo eso, deberías traer ropa para los dos, así nos vamos de una vez para zaragoza sin tener que devolvernos a madrid.
Lorna te dice por teléfono, si tienes razón. empaco todo y mañana nos vemos allá, besos.
Dices por teléfono, así que damos, besos a ti y a dylan.
Lorna te dice por teléfono, a ti también.
Cuelgas la llamada.