Punto de vista: Neutro
nadia entra al box de leire en la enfermería
Nadia dice, «hoy vuelves a la celda.»
leire se remueve inquieta con las manos amarradas a la cama
leire mira a nadia
nadia rebusca en el bolsillo las llaves de las esposas
nadia saca un manojo de llaves
leire sigue mirando a nadia
nadia se acerca a la cama
Nadia dice, «qué miras tanto?»
leire murmura con acento hernaniense, «no puedo mirar?»
Nadia dice, «cuidado a ver si te parto esa cara de cerda que tienes»
leire tarda unos segundos en desviar la mirada
Nadia dice, «en qué celda estabas?»
nadia mira a la mujer con las llaves en la mano
leire murmura con acento hernaniense, «seguro que lo sabes»
Nadia dice, «mírame»
leire mira a nadia
Nadia dice, «te he dicho que en qué celda estás»
Nadia dice, «te he preguntado otra cosa?»
leire murmura con acento hernaniense, «en la diez »
Nadia dice, «algún compañero?»
leire murmura con acento hernaniense, «no, si te parece esto es de que me he masturbado »
nadia guarda las llaves
nadia golpea la cara de leire con el puño
leire gira la cabeza jadeando
Nadia murmura, «a mi me hablas con respeto, mierda con ojos»
leire vuelve a mirar a nadia
Nadia murmura, «nadie te va a echar de menos, así que si no quieres que te mate aquí mismo con migo guarda las tonterías»
leire sigue mirándola en silencio
Nadia murmura, «estabas con algún compañero?»
leire murmura con acento hernaniense, «sí»
Nadia murmura, «quieres seguir con él? o prefieres que te asignen otra celda»
leire murmura con acento hernaniense, «si es en otra celda con cuatro, prefiero uno solo »
leire murmura con acento hernaniense, «con uno tengo alguna opción »
Nadia murmura, «entonces volverás a la misma celda»
Nadia murmura, «dónde están los pantalones de tu uniforme?»
leire murmura con acento hernaniense, «a saber, me sacaron así de la celda »
Nadia murmura, «eso quiere decir que los has perdido»
Nadia murmura, «sin pantalones entonces.»
leire murmura con acento hernaniense, «eso quiere decir que me los quitaron »
Nadia murmura, «los has perdido, te haces responsable de tu ropa, que es lo único que tienes aquí»
leire susurra algo en euskera
nadia quita la esposa del brazo derecho de leire y agarra el brazo para desbloquear la izquierda
nadia junta las dos esposas y las bloquea
nadia tira de las esposas para que se baje de la cama
leire se levanta, mareada y se pone de pie
nadia sale del box caminando delante de leire
leire camina tan erguida como le es posible
Nadia murmura, «espero que no vuelvas a insultar a los soldados de la galería»
leire murmura con acento hernaniense, «pensaba que eran sordos»
Nadia murmura, «si no fuera por ellos ahora mismo estarías aún allí»
leire suspira
Nadia murmura, «entonces eres retrasada también, si son sordos no te escuchan»
nadia pega un tirón y saca a leire de la enfermería
leire camina vacilante detrás de nadia
nadia entra al pasillo del complejo carcelario
leire va temblando de frío
Nadia murmura, «tus compañeros se han puesto a asesinar a niños, lo sabías?»
leire mira a nadia
leire murmura con acento hernaniense, «no, no lo sabía »
Nadia murmura, «no teneis cojones contra nosotros y vais a por civiles.»
Nadia murmura, «escoria de mierda, ojalá que te vuelvan a violar y te destrocen por dentro»
leire permanece en silencio
nadia pasa los controles firmando la entrada de leire
nadia camina por la galería
Los presos ven a Leire sin pantalones y le gritan como orangutanes.
leire hace caso omiso de ellos
nadia se detiene delante de la celda de mario
nadia desbloquea la celda y Mario se pega en el muro
nadia entra en la celda cerrando la puerta
leire ve sus pantalones en el suelo
nadia tira a leire al suelo y le pisa la pierna
leire jadea por el golpe inesperado
nadia se inclina y le desbloquea las esposas.
nadia se aparta y sale de la celda bloqueando la puerta desde fuera
leire se incorpora y coge sus pantalones
leire se los pone apoyada en la pared
nadia se aleja de la celda
mario se aleja del muro y mira a la chica
mario murmura con acento Catalán, «te han llevado al veterinario?»
leire se toca con cuidado la cabeza y el cuello
leire murmura con acento hernaniense, «sí, me han puesto la antirrábica »
mario murmura con acento Catalán, «por qué te pones la ropa? no te quedó claro ayer?»
leire se abrocha el pantalón que le está demasiado grande
mario niega despacio
mario murmura con acento Catalán, «parece que no te quedó claro»
leire baja la mirada al suelo
mario murmura con acento Catalán, «la tigresa está rendida.»
leire murmura con acento hernaniense, «haré lo que me digas, pero no me rompas la cabeza »
mario murmura con acento Catalán, «quítate la ropa»
leire murmura con acento hernaniense, «no te gusta quitármela tú?»
mario murmura con acento Catalán, «no»
mario se pega al muro más alejado de leire
leire vuelve a quitarse los pantalones
mario murmura con acento Catalán, «la camiseta también»
leire los dobla y los deja en el suelo a un lado
leire se quita la camiseta y también la dobla
leire la pone sobre los pantalones
mario asiente mirando el cuerpo desnudo de la mujer
leire tiene la piel erizada de frío
mario dice con acento Catalán, «ayer ensuciaste mucho el suelo de la celda»
mario dice con acento Catalán, «lame las manchas»
leire mira el suelo
leire se arrodilla
mario dice con acento Catalán, «tengo que decirte como se hace?»
leire se inclina adelantándose un poco para acercarse a mario
mario dice con acento Catalán, «ponte a chupar las manchas hasta quitarlas»
leire baja la cabeza hasta el suelo a pocos pasos de mario
mario sonríe y asiente
mario dice con acento Catalán, «así, como una buena perra»
mario dice con acento Catalán, «no te lo dije?»
mario dice con acento Catalán, «te voy a tener de chacha»
leire vigila las piernas de mario mientras se acerca a él
mario se aparta un poco
mario dice con acento Catalán, «aquí no hay manchas»
mario dice con acento Catalán, «vete al otro lado»
leire se lanza hacia sus piernas de pronto tirando de ambos tobillos
leire se echa hacia atrás y lo tira al suelo de espaldas
mario cae al suelo de espalda con una erección muy visible
leire se levanta y da una patada en la entrepierna de mario
mario da patadas intentando zafarse de las manos de la mujer
mario se muerde el labio hasta provar su propia sangre
leire sigue pateando los testículos de mario
mario se inclina con un grito de dolor
Mario intenta cerrar las piernas
leire se aparta un poco y coge los pantalones
mario echa los brazos hacia alante para cogerle
mario se levanta aturdido
leire los desdobla y coge una de las perneras
leire se acerca y rodea el cuello de mario desde atrás con la pernera del pantalón
mario jadea llevándose las manos al cuello
leire lo ciñe con todas sus fuerzas
leire murmura con acento hernaniense, «vete al puto infierno a lamerle los cojones a los demonios »
mario abre la boca intentando coger aire
leire sigue apretando la pernera sin ceder un ápice
mario se revuelve nervioso
leire murmura con acento hernaniense, «allí serás tú la chacha, hijo de puta »
mario cae de rodillas intentando quitarse el pantalón del cuello
leire jadea por el esfuerzo
leire sigue manteniendo la presión sobre el cuello
mario mueve las manos a prisa
mario cierra los ojos y deja caer los brazos
leire sigue ciñendo la pernera
mario se lanza hacia delante
mario echa las manos hacia atrás buscando las de leire
leire tropieza pero consigue mantener el equilibrio
leire continúa apretando con todas sus fuerzas
mario niega desesperadamente volviendo a coger la pernera
leire le da un rodillazo en los riñones
mario intenta coger inútilmente aire
leire murmura con acento hernaniense, «muérete… ya.. cabronazo…»
lágrimas mojan la cara del hombre
leire murmura con acento hernaniense, «ojalá te pudras vivo en el infierno »
mario pierde el conocimiento
leire sigue apretando
leire jadea sin darse cuenta
la piel de Mario va cambiando de color lentamente
leire no deja de ceñir la pernera hasta muchos minutos después
leire suelta el pantalón y cae de rodillas, mareada
mario cae al suelo sin vida
leire tirita
leire coge el pantalón y se lo pone torpemente
leire coge la camiseta y se la pone
leire va a la esquina más alejada y se sienta abrazada a sus rodillas
15 minutos más tarde
nadia vuelve a la celda
nadia abre la puerta y mira el cadáver y luego a leire
Nadia dice, «contenta?»
leire sigue temglando de frío
leire levanta la cabeza
leire murmura con acento hernaniense, «tranquila, al menos con este »
nadia mira a leire con la mano agarrando la reja de la puerta
Nadia dice, «ponte de pié, que vas de nuevo a la 16»
leire se levanta
leire se apoya en la pared unos momentos
nadia cierra la puerta y se acerca a leire sacando las esposas
Nadia dice, «manos»
leire tiende las muñecas
nadia aprieta los grilletes en las muñecas de leire
leire se muerde los labios
Nadia dice, «no podemos tener un día tranquilo aquí»
leire murmura con acento hernaniense, «parece que lo buscáis »
leire murmura con acento hernaniense, «déjame aquí y verás que no te molesto más »
Nadia dice, «me encanta ver esto. Lo grabo y luego lo veo en casa comiendo palomitas»
Nadia murmura, «no te jode»
nadia tira de la mujer hacia la puerta
leire camina a trompicones
Nadia dice, «o mejor, espera»
nadia suelta a leire
Nadia dice, «vete al muro»
Nadia dice, «ponte de rodillas»
leire mira a la mujer y se va al muro
leire se arrodilla
nadia desenfunda la gloc
nadia quita el seguro
leire mira a nadia a los ojos y se pone a cantar en euskera
Nadia dice, «quieres que diga algo a alguien?»
leire sigue cantando sin dejar de mirar a nadia a los ojos
leire dice con acento hernaniense, «con que le digas a mi familia que he muerto cantando »
nadia se acerca a leire y se sitúa a su espalda agarrándola con una mano de la cabeza
leire sigue cantando más fuerte
Nadia murmura, «no voy a decir nada a tu familia»
nadia mete el cañón de la pistola dentro de la boca de leire
leire canta con la garganta, sin palabras
nadia gira el cañón un poco hacia la derecha
leire sigue entonando con una arcada
Nadia murmura, «una…»
Nadia murmura, «dos…»
leire canta más fuerte
leire permanece con los ojos abiertos
nadia profundiza con el cañón en la boca de la mujer
Nadia murmura, «y tres»
leire tiene otra arcada
nadia aprieta el gatillo y se escucha un golpe de la aguja percutora
leire se queda muy quieta en silencio
nadia sonríe y se aparta sacando la pistola de la boca de leire
leire escupe algo de bilis
Nadia murmura, «no ibas a morir cantando?»
Nadia murmura, «no lo haces en el momento de la verdad»
leire se limpia la boca en el hombro
leire murmura con acento hernaniense, «como lo voy a hacer con eso hasta el estómago »
Nadia murmura, «ponte de pié de cara al muro»
leire se levanta con dificultad y se pone cara a la pared
nadia se acerca por un lateral y le quita las esposas
nadia se aleja
leire baja las manos
Nadia dice, «el uniforme, quítatelo»
leire se quita la camiseta y los pahtalones
Nadia dice, «lánzalos hacia la puerta»
leire los lanza hacia atrás
nadia se acerca a la puerta apartando con la pierna el uniforme
leire comienza a temblar de nuevo de frío
Nadia dice, «matas con el pantalón, te quedas sin pantalón»
Nadia dice, «y también sin parte de arriba»
Nadia dice, «luego te quejarás si te intentan violar de nuevo»
nadia abre la puerta y le pega una patada al uniforme sacándolo a la galería
leire sigue cara al muro
nadia sale y cierra la puerta, bloqueándola
leire mira a mario
nadia se aleja cogiendo el uniforme
leire murmura con acento hernaniense, «bueno majo, nadie me ha dicho que no use tu ropa »
leire se acerca al muerto y lo desnuda
leire se pone la ropa de mario y va a tumbarse en el otro lado de la celda.