Punto de vista: Etién
Etién llama a Lilu después de aterrizar en Fresnedillas
lilu te transmite, «estás bien cielo?»
Transmites a lilu, «sí, sweet, y tú »
lilu te transmite, «cuidando a la chica»
Transmites a lilu, «siento no poder decir nada, lilu, ha sido extracción urgente »
lilu te transmite, «tranquilo»
Transmites a lilu, «incluso yo estoy sorprendido »
lilu te transmite, «que no te preocupes»
Transmites a lilu, «cómo está la chica »
lilu te transmite, «duerme »
lilu te transmite, «y yo estoy agoviada aquí encerrada»
Transmites a lilu, «entiendo, sweet »
Transmites a lilu, «yo tengo que dejar el helicóptero »
Transmites a lilu, «no tengo para volver »
lilu te transmite, «te recojo?»
Transmites a lilu, «pero no puedes dejar sola la chica, sweet, no?»
lilu te transmite, «duerme»
Transmites a lilu, «okey… espero afuera fresnedilla »
lilu te transmite, «ok»
[EFU] tania: «me mantengo en comunicación para cualquier eventualidad. Se procede a iniciar una investigación del local en cuestión para determinar si hay una posible relación con los sospechosos.»
[EFU] Aras: «copiado.»
[EFU] Etién: «delta fire en destino, si no se requiere más, finalizo servicio»
mitsumitsi montero acava de llegar.
mitsumitsi montero apaga el motor.
Las puertas de mitsumitsi montero se abren.
La vocina de mitsumitsi montero suena.
mitsumitsi montero
Te encuentras con lilu.
Etién entra en el todoterreno
lilu cierra las puertas.
Etién suspira y abraza a lilu
Etién la besa
lilu le devuelve el abrazo con fuerza
Murmuras con acento canadiense, «gracias sweet »
Murmuras con acento canadiense, «estoy un poco asco »
Etién le besa los ojos
lilu murmura con acento Jienense, «asco?»
Murmuras con acento canadiense, «sí, sudado »
[EFU] tania: «puede retirarse, delta fire»
Etién mira el móvil y teclea
[EFU] Etién: «copiado, gracias »
lilu dice con acento Jienense, «nos vamos entonces?»
Dices con acento canadiense, «sí, por favor »
lilu arranca el motor.
El vehículo se pone en marcha.
Etién apoya la cabeza en el hombro de lilu
Murmuras con acento canadiense, «día intenso »
lilu murmura con acento Jienense, «ya veo»
Etién acaricia la pierna de lilu
lilu baja una mano del bolante y le coge la mano
Etién la levanta hacia sus labios y la besa
Al cabo del rato…
lilu murmura con acento Jienense, «ya estamos cielo»
Etién asiente y se incorpora
lilu abre las puertas.
Comunidad de Madrid; Plaza de España.
Ves Un monumento a Miguel de Cervantes y mitsumitsi montero aquí.
lilu sale de mitsumitsi montero.
lilu cierra mitsumitsi montero
ambos entran en la Torre
Comunidad de Madrid; Torre de Madrid.
Etién abre la puerta del piso
cris se sobresalta
lilu entra y cierra la puerta
cris se mantiene pegada en una esquina del salón.
lilu entra al salón
cris ve a lilu
Etién deja las llaves pero luego se lo piensa y las guarda en el bolsillo
lilu dice con acento Jienense, «ei, has despertado»
cris permanece en silencio
cris murmura con acento nigeriano, «yo perdón»
cris murmura con acento nigeriano, «yo hacer lo que tu querer»
lilu dice con acento Jienense, «por dormir?»
Etién entra al baño y se lava la cara
lilu se agacha frente a ella
cris mira a lilu y asiente
Etién sale secándose y se queda en la puerta
cris mira al hombre
lilu dice con acento Jienense, «no me tienes que pedir perdón por dormir»
cris mira a lilu
cris permanece tensa
Etién deja la toalla y vuelve al salón
lilu dice con acento Jienense, «tienes hambre?»
Etién se sienta en el sofá más alejado de cris
cris murmura con acento nigeriano, «yo comer esta mañana»
lilu dice con acento Jienense, «pero ahora quieres comer?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo ahora hacer lo que vosotros digais »
Etién está por quitarse la camiseta, pero se lo piensa mejor y se la deja puesta
lilu se rasca la nuca frustrada
cris murmura con acento nigeriano, «vosotros pagar, yo obedecer »
lilu dice con acento Jienense, «mira, aquí no vas a hacer nada que tu no quieras»
cris mira sin comprender a lilu
lilu dice con acento Jienense, «y mucho menos tener sexo»
cris murmura con acento nigeriano, «Olga decir que yo estar aquí 4 días con vosotros»
lilu dice con acento Jienense, «si»
lilu dice con acento Jienense, «pero no te vamos a obligar a nada»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no entiendo entonces que hacer»
Etién se quita las gafas de sol
Etién las deja en el sofá
lilu dice con acento Jienense, «antes que nada decirme si tienes ambre o no»
cris mira al hombre reconociéndolo
cris mira a lilu y niega levemente
lilu dice con acento Jienense, «sed?»
cris vuelve a negar levemente
lilu dice con acento Jienense, «seguro?»
Etién mira a cris
cris murmura con acento nigeriano, «si yo estar segura »
cris murmura con acento nigeriano, «yo poder ir baño »
cris murmura con acento nigeriano, «yo agradecer»
lilu dice con acento Jienense, «quieres ducharte?»
cris niega
cris murmura con acento nigeriano, «yo no tener ropa»
cris murmura con acento nigeriano, «yo solo necesidades »
lilu dice con acento Jienense, «te quedará grande pero yo te dejo»
lilu dice con acento Jienense, «ven con migo»
cris murmura con acento nigeriano, «yo cuanto pagar por ropa »
lilu se levanta despacio
Murmuras con acento canadiense, «my god»
lilu dice con acento Jienense, «tu no pagas nada»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no tener dinero»
lilu niega
cris sigue pegada a la pared
cris murmura con acento nigeriano, «yo utilizar esta ropa »
cris murmura con acento nigeriano, «por si olga venir »
lilu le ofrece una mano
cris mira la mano y duda
cris suspira y le da la mano, temblando
lilu dice con acento Jienense, «si ella viene, le diremos que es parte del juego»
cris asiente
Etién se pasa la mano por los ojos
lilu dice con acento Jienense, «acompáñame»
cris sigue a lilu
Etién se levanta y va la cocina
lilu la acompaña al servicio
lilu dice con acento Jienense, «usa lo que quieras, yo voy a por la ropa»
cris ve el servicio
Etién prepara algo de fruta y embutido con rebanadas de pan, sirve agua y zumos y lo saca todo al salón con una bandeja
cris entra al servicio y sin cerrar la puerta se quita la ropa
cris mira la puerta con miedo
lilu sonríe
lilu dice con acento Jienense, «cierro vale?»
Puedes observar varias heridas en la espalda y costados de la mujer
cris dice con acento nigeriano, «si…»
lilu parpadea rápidamente
cris permanece inmóvil, mirando al suelo
lilu cierra y va al dormitorio con los puños cerrados
Etién se levanta y entra al dormitorio
cris se mira al espejo al ver que la puerta se cierra
Etién abraza a lilu por la espalda
Murmuras con acento canadiense, «una grandísima mierda »
cris junta las manos y reza en silencio
lilu murmura con acento Jienense, «enorme»
Etién besa a lilu en el pelo
Murmuras con acento canadiense, «cómo hacemos estos días »
cris cierra los ojos y varias lágrimas brotan de sus ojos
lilu murmura con acento Jienense, «no lo se»
Murmuras con acento canadiense, «porque esto es solo un parche, sweet »
lilu murmura con acento Jienense, «permaneceré yo con ella, a ver si le puedo sacar algo»
Etién asiente
Murmuras con acento canadiense, «vas a informar esto?»Noticia de última hora: El cantante Daniel Cristal, muerto tras un desafortunado atentado en La Extraordinaria.
Consulta el periódico nacional en internet para leerla.
cris apoya las manos en el lavavo y se mira al espejo
lilu dice con acento Jienense, «hablaré con aras»
lilu dice con acento Jienense, «voy a llevarle ropa»
Etién la suelta
Dices con acento canadiense, «okey »
cris respira profundamente
Etién sale al comedor
lilu va al armario y coge ropa interior unos pantalones de chándal y una camiseta. vuelve con ella al servicio
cris se limpia las lágrimas
lilu llama a la puerta
cris dice con acento nigeriano, «si»
Etién se deja caer en el sofá y coge un trozo de queso
lilu entra despacio
cris gira mirando a lilu
lilu dice con acento Jienense, «te has duchado?»
cris dice con acento nigeriano, «no, yo no saber si »
cris dice con acento nigeriano, «si poder utilizar esta ducha »
lilu dice con acento Jienense, «cláro que si»
lilu dice con acento Jienense, «puedes usar lo que quieras»
cris asiente
cris dice con acento nigeriano, «yo gracias»
Etién mira el móvil
lilu dice con acento Jienense, «cuando te duches te curaré vale?»
cris murmura con acento nigeriano, «curar?»
cris mira a lilu
Bienvenido a su teléfono MovileOS. Tue Aug 1 22:28:09 2017 CEST
{Accediendo a Internet…}
lilu dice con acento Jienense, «las eridas»
lilu señala una en el costado de la chica
cris niega
Etién lee la noticia
El cantante Daniel Cristal, muerto tras un desafortunado atentado en La Extraordinaria.
Fecha de publicación: Tue Aug 1 22:24:28 2017 CEST
El cantante se encontraba actuando en esta discoteca de la calle Arenal cuando un grupo de terroristas han perpetrado el atentado, abriendo fuego contra varias personas y alcanzando al cantante. La discoteca esta noche permanecerá cerrada al público. Las autoridades recomiendan que los ciudadanos se mantengan al margen del local, mientras se esclarecen los hechos.
cris murmura con acento nigeriano, «es obligación »
cris junta los brazos
lilu dice con acento Jienense, «pero sabes algo?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo saber qué?»
lilu dice con acento Jienense, «como supuéstamente no me gusta follar con una chica erida, te las curaré»
cris murmura con acento nigeriano, «pero mario va a cabrear »
Etién suspira
cris murmura con acento nigeriano, «y olga también»
Murmuras con acento canadiense, «di que me da mareo sangre»
lilu dice con acento Jienense, «bueno, dúchate y ahora hablamos vale?»
cris asiente
lilu dice con acento Jienense, «espero en el salón»
cris camina hacia la ducha
Etién palmea el sitio a su lado
cris entra en la ducha y cierra la mampara haciéndose un lío
lilu sale cerrando la puerta y camina al salón
cris ve el grifo
Etién señala la bandeja
lilu se sienta junto a él
cris gira el grifo y el agua empieza a caer
Murmuras con acento canadiense, «daniel cristal… »
Dices con acento canadiense, «han matado »
Murmuras con acento canadiense, «no hay sentido para nada »
cris se ducha sin mojarse el pelo
lilu dice con acento Jienense, «pero que a pasado?»
lilu coge un trozo de pan y algo de embutido
Murmuras con acento canadiense, «atentado en discoteca »
cris coge un bote de champú mientras duda
Dices con acento canadiense, «terroristas disparando »
Murmuras con acento canadiense, «tienes noticia en periódico »
cris echa un poco de champú en su mano y se frota el cuerpo
lilu dice con acento Jienense, «voy a mirar a ver»
lilu mira el móvil
cris se aclara el cchampú del cuerpo
Etién coge un pedazo de embutido y lo come distraídamente
cris cierra el grifo
cris abre la mampara y se queda observando el cuarto de baño mientras se escurre el agua dentro de la ducha
Murmuras con acento canadiense, «hay armas en el centro comercial »
cris se fija en la cantidad de productos que hay en las estanterías
lilu murmura con acento Jienense, «virjen santa»
cris coge una toalla
Murmuras con acento canadiense, «cuando he sobrevolado arenal hay muchos cadáveres en la calle »
Etién suspira
cris se seca con ella
lilu murmura con acento Jienense, «y de quien es esa discoteca?»
cris sale de la ducha
Murmuras con acento canadiense, «no lo sé »
cris dobla la toalla
cris empieza a vestirse con la ropa que le dejó lilu
lilu murmura con acento Jienense, «habría que investigarlo no?»
cris recoge su ropa
Murmuras con acento canadiense, «supongo que es fácil, la extraordinaria…»
cris abre la puerta del baño
cris murmura con acento nigeriano, «me permiten salir?»
Murmuras con acento canadiense, «no sé si aras sabe, yo creo he visto por la cámara»
lilu decir claro ven
Dices con acento canadiense, «claro »
cris sale al pasillo y camina hasta el salón.
Etién coge otro pedazo de queso
cris os mira
Murmuras con acento canadiense, «sienta tranquila y come »
lilu dice con acento Jienense, «siéntate»
Etién señala la bandeja
cris se sienta en una silla
cris murmura con acento nigeriano, «yo no comer»
lilu dice con acento Jienense, «por qué?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no tener hambre »
Etién señala la fruta
cris mira la fruta
Dices con acento canadiense, «está fresca »
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «yo gracias»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no tener hambre»
Etién coge un trozo de fruta y come
cris murmura con acento nigeriano, «pero si decir, yo comer sin hambre»
lilu dice con acento Jienense, «cual es tu nombre?»
Dices con acento canadiense, «cuál es tu nombre? no, no comes sin hambre »
cris os mira
cris mira el lugar con temor y mientras sus labios tiemblan dice: Kombo na ngai… Cris suspira y dice: Cris…
Dices con acento canadiense, «cris »
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «cris»
Etién asiente
Etién se sirve zumo
Etién mira a cris
Dices con acento canadiense, «quieres zumo?»
cris permanece sentada en la silla
cris niega levemente
cris murmura con acento nigeriano, «yo gracias»
Etién bebe
lilu dice con acento Jienense, «cris»
cris mira a lilu
lilu dice con acento Jienense, «tienes miedo?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo miedo?»
lilu dice con acento Jienense, «si»
cris murmura con acento nigeriano, «yo miedo ahora… no.»
cris murmura con acento nigeriano, «pero miedo si viene Olga»
cris murmura con acento nigeriano, «miedo policía»
lilu dice con acento Jienense, «ella es la que te pega?»
cris mira a lilu y se tensa
cris murmura con acento nigeriano, «no, olga no pegar nunca»
cris murmura con acento nigeriano, «olga no pegar»
lilu dice con acento Jienense, «cris, no me mientas»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no mentir»
lilu dice con acento Jienense, «hoy la e visto pegarte»
cris se cruza de brazos temblando
cris murmura con acento nigeriano, «yo de verdad no mentir»
Dices con acento canadiense, «yo oigo que olga pega »
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «olga no pegar…»
cris os mira suplicantes
cris murmura con acento nigeriano, «a mi no pegar nadie»
lilu dice con acento Jienense, «ven »
cris mira a lilu
lilu le hace un espacio en el sofá
cris se levanta y camina resignada sentándose
cris retira los brazos y cierra los ojos
lilu dice con acento Jienense, «si que tienes miedo»
Etién coge el mando del reproductor y pone algo de música a bajo volumen
cris abre un poco las piernas y respira agitadamente
Etién aprieta los dientes
lilu dice con acento Jienense, «cris, no hagas eso»
cris murmura con acento nigeriano, «yo hacer lo que vosotros querer»
lilu dice con acento Jienense, «mírame»
cris abre los ojos
cris mira a lilu
lilu dice con acento Jienense, «tu vas ha hacer lo que tú quieras»
lilu dice con acento Jienense, «nosotros no te vamos ha hacer nada»
cris cierra las piernas.
cris murmura con acento nigeriano, «yo querer ir de españa»
cris tiembla al decirlo
Etién mira a la chica
Dices con acento canadiense, «a nigeria?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo querer mamá »
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «nigeria país mío »
Etién cabecea asintiendo
cris murmura con acento nigeriano, «nigeria guapa »
lilu sonríe
Dices con acento canadiense, «pero supongo que ellos tienen tu pasaporte »
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «tu ser amigo de ellos?»
cris levanta la mano para cubrirse la cara
lilu le coge la mano
Etién mira a la chica a los ojos
cris mira a etién con miedo
Dices con acento canadiense, «no, cris »
lilu dice con acento Jienense, «cris»
Dices con acento canadiense, «pero sé que hacen esto con las personas »
cris murmura con acento nigeriano, «olga decir que me van a vender »
cris murmura con acento nigeriano, «vosotros comprar?»
lilu dice con acento Jienense, «sabemos lo que te está pasando»
cris mira a lilu y a etién
cris murmura con acento nigeriano, «vosotros comprar?»
Dices con acento canadiense, «nosotros no compramos personas »
cris mira a etién
Dices con acento canadiense, «tú no eres un objeto »
lilu dice con acento Jienense, «nosotros queremos ayudarte»
cris murmura con acento nigeriano, «pero yo tener que pagar mucho dinero »
lilu dice con acento Jienense, «cual es tu deuda?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo dar 47000 euros »
cris murmura con acento nigeriano, «ellos dar pasaporte y yo ir a nigeria»
lilu dice con acento Jienense, «quien tiene tu pasaporte?»
cris mira a lilu
cris murmura con acento nigeriano, «yo no decirlo si ellos se enteran que yo decir eso »
cris murmura con acento nigeriano, «llaman al yuyú »
cris murmura con acento nigeriano, «y matar a mi familia »
Murmuras con acento canadiense, «yuyú…»
cris mira a etién
Etién piensa
lilu murmura con acento Jienense, «aquí nadie te escucha, solo nosotros»
cris murmura con acento nigeriano, «tú saber yuyú?»
Murmuras con acento canadiense, «no »
Murmuras con acento canadiense, «he leído alguna noticia »
cris murmura con acento nigeriano, «yuyú hacer conmigo »
cris murmura con acento nigeriano, «y mamá morir»
Murmuras con acento canadiense, «yuyú vudú?»
cris asiente mirando a etién
Etién apoya los codos en los muslos
lilu dice con acento Jienense, «cris»
lilu dice con acento Jienense, «aquí estás segura»
cris murmura con acento nigeriano, «pero yo no estar aquí siempre»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no querer estar aquí siempre»
lilu dice con acento Jienense, «nadie sabrá lo que nos cuentes»
cris murmura con acento nigeriano, «yo querer ir de españa »
Etién se levanta y camina por el salón
lilu dice con acento Jienense, «si nos cuentas, nosotros te podremos ayudar a ir a tu país»
cris mira a lilu
cris murmura con acento nigeriano, «yo no poder ir de españa si no pagar 47000 euros»
lilu dice con acento Jienense, «si nos cuentas si»
cris murmura con acento nigeriano, «tu no ser amigo de ellos de verdad?»
lilu niega
cris murmura con acento nigeriano, «yo no saber que contar»
lilu dice con acento Jienense, «quien tiene tu pasaporte?»
cris rompe a llorar cuando abre la boca para hablar
cris murmura con acento nigeriano, «yo tener miedo de él »
lilu dice con acento Jienense, «lo se»
Etién sigue caminando con los puños apretados a la espalda
lilu dice con acento Jienense, «pero no te va ha hacer nada»
cris se limpia las lágrimas con la mano
Etién mira por la ventana, escuchando y pensando
cris murmura con acento nigeriano, «cuando salga de aquí y el sepa si va a pegarme y a llamar al yuyú»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no tenía que haber dicho nada»
lilu dice con acento Jienense, «y como se va a enterar?»
Etién se gira hacia las chicas
cris murmura con acento nigeriano, «yo no saber»
lilu saca un pañuelo y le seca las lágrimas despacio
cris murmura con acento nigeriano, «ellos decir que tienen amigos en todos sitios»
Murmuras con acento canadiense, «y enemigos también »
lilu dice con acento Jienense, «cris»
cris mira a lilu
lilu dice con acento Jienense, «ni yo ni él, somos sus amigos»
lilu dice con acento Jienense, «te lo juro»
cris se agarra al brazo de lilu
cris murmura con acento nigeriano, «tu decir verdad»
lilu asiente afirmativamente.
Etién se acerca a ellas y se acuclilla para quedar a su altura, sin rozarlas
cris se acerca más a lilu temblando esperanzada
cris murmura con acento nigeriano, «yo querer salir de aquí »
cris murmura con acento nigeriano, «por favor»
lilu dice con acento Jienense, «ya»
lilu dice con acento Jienense, «por eso tienes que contarnos»
cris se agarra con fuerza a lilu
cris murmura con acento nigeriano, «yo contar»
lilu dice con acento Jienense, «quien tiene tu pasaporte»
cris murmura con acento nigeriano, «pasaporte está en la sala de mario con el teléfono para llamar a yuyú »
Etién coge el mando y salta una canción demasiado estridente
Murmuras con acento canadiense, «y cuál es la sala de mario?»
cris murmura con acento nigeriano, «y pasaporte no pedir porque mario te pega fuerte »
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «yo solo ir una vez»
Murmuras con acento canadiense, «recuerdas algo?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no saber, yo ir en coche»
cris murmura con acento nigeriano, «pegar muy fuerte»
cris murmura con acento nigeriano, «golpear»
cris murmura con acento nigeriano, «palabras feas»
Murmuras con acento canadiense, «cris »
cris mira a etién
Murmuras con acento canadiense, «en este coche, tú tienes ojos cerrados?»
cris traga saliva y mira al pasillo asegurándose de que no hay nadie
cris vuelve a mirar a etién
cris murmura con acento nigeriano, «en el coche yo estar tirada en el suelo para que policía no vea »
cris murmura con acento nigeriano, «y si yo levantar cabeza »
Murmuras con acento canadiense, «entonces no ves nada?»
cris murmura con acento nigeriano, «ellos golpear fuerte para que yo bajar cabeza»
Etién cabecea asintiendo
Dices con acento canadiense, «y cuando llegas?»
Dices con acento canadiense, «cuando bajas del coche?»
cris murmura con acento nigeriano, «cuando yo bajar del coche»
cris murmura con acento nigeriano, «yo estar en un »
cris piensa
cris murmura con acento nigeriano, «es lugar cerrado »
cris murmura con acento nigeriano, «con coches»
lilu dice con acento Jienense, «garaje?»
cris murmura con acento nigeriano, «garaje »
cris murmura con acento nigeriano, «no saber que es eso »
Murmuras con acento canadiense, «parking?»
cris murmura con acento nigeriano, «es lugar cerrado y luego subir escalera cerrada »
cris mira a etién y asiente
lilu dice con acento Jienense, «bien»
Dices con acento canadiense, «piensas que has estado mucho rato en el coche?»
cris murmura con acento nigeriano, «coche mucho calor mucho tiempo »
cris murmura con acento nigeriano, «luego ellos subir ellos »
cris murmura con acento nigeriano, «y ellos llevar el coche hasta sala de mario »
Dices con acento canadiense, «dónde has subido tú al coche? en madrid?»
lilu se levanta y va a la cocina
cris murmura con acento nigeriano, «yo venir de nigeria hasta barcelona en avión »
Etién asiente
cris mira al chico
Dices con acento canadiense, «y después?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo de barcelona ir a cartagena en coche con nicoleta »
lilu vuelve con una botella de agua
cris murmura con acento nigeriano, «y luego yo allí saber que yo no ser costurera »
Dices con acento canadiense, «entiendo»
cris murmura con acento nigeriano, «allí pegar muy fuerte para que yo cama con hombres»
lilu dice con acento Jienense, «quieres?»
lilu muestra la botella
cris mira la botella y niega
Murmuras con acento canadiense, «sweet, tienes algo un poco más…»
lilu la abre y bebe
cris mira al hombre esperanzada
lilu dice con acento Jienense, «mas?»
Dices con acento canadiense, «y después de cartagena»
Murmuras con acento canadiense, «fuerte»
cris murmura con acento nigeriano, «yo allí cama con hombres y pegar mucho para que yo no escapar»
Etién mira a la chica y asiente
lilu se levanta y va al mueble bar
cris murmura con acento nigeriano, «allí yo ir madrid con nicoleta y aixa »
cris murmura con acento nigeriano, «y venir a madrid »
lilu vuelve con una botella de wisky
Etién cabecea asintiendo
cris murmura con acento nigeriano, «en madrid yo ir a un piso donde compartir con nicoleta y aixa »
cris murmura con acento nigeriano, «allí mandar olga y pepe»
lilu murmura con acento Jienense, «pepe»
cris murmura con acento nigeriano, «y cuando nosotras no querer hacer algo»
lilu deja la botella en el suelo
cris murmura con acento nigeriano, «ellos enseñar botella »
cris murmura con acento nigeriano, «y luego pegarnos llamando a mario »
Etién coge la botella de whisky y se sirve medio vaso en el que antes ha bebido zumo
lilu dice con acento Jienense, «botella de alcohol?»
cris murmura con acento nigeriano, «mario venir de barcelona »
cris mira a lilu
cris murmura con acento nigeriano, «botella¿»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no entender tu decir»
lilu le quita la botella y se la enseña
lilu dice con acento Jienense, «esto?»
cris mira la botella
cris murmura con acento nigeriano, «yo no querer»
Etién bebe un trago
lilu dice con acento Jienense, «no»
lilu dice con acento Jienense, «digo que si era una botella así?»
cris murmura con acento nigeriano, «pepe botella ensenñar?»
lilu asiente afirmativamente.
cris murmura con acento nigeriano, «pepe enseñar botella con swert, para yuyú vudú »
lilu dice con acento Jienense, «bien»
Dices con acento canadiense, «cris »
cris mira a etién
Dices con acento canadiense, «piensa, trú dices que vas en un coche a sala de mario »
cris asiente mientras apoya poco a poco la espalda en el respaldo del sofá
Dices con acento canadiense, «dónde estás tú cuando entras en coche que va a sala de mario?»
Dices con acento canadiense, «en madrid?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo estar en madrid »
cris asiente
Dices con acento canadiense, «y vas mucho rato en coche»
cris murmura con acento nigeriano, «a mi llevar a sala de mario porque yo no querer sin condón »
Dices con acento canadiense, «cuánto piensas que es mucho rato, dos, tres, cuatro horas?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo saber que coche en movimiento mucho rato»
cris piensa
Lilu le da un trago a la botella de wisky»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no saber cuantas horas»
cris murmura con acento nigeriano, «yo saber que yo salir con sol y llegar casi sin sol »
Dices con acento canadiense, «okey »
Dices con acento canadiense, «y cuando llegas »
Dices con acento canadiense, «llegas a un sitio cerrado con coches »
cris asiente
Dices con acento canadiense, «pero después subes la escalera?»
cris murmura con acento nigeriano, «la escalera era cerrada »
cris murmura con acento nigeriano, «y se movía sola»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no tener que mover»
Etién asiente
Dices con acento canadiense, «y cuando llegas arriba, qué ves?»
cris cierra los ojos aterrorizada
Etién hace un gesto a lilu para que la conforte
cris murmura con acento nigeriano, «a mi pegar mucho »
lilu dice con acento Jienense, «tranquila pequeña»
cris murmura con acento nigeriano, «mucho pegar a mi »
cris murmura con acento nigeriano, «tirar suelo »
cris murmura con acento nigeriano, «dar muchos patadas »
Murmuras con acento canadiense, «entonces… no has visto si hay alguna ventana»
cris murmura con acento nigeriano, «a mi me pegar mucho para que nicoleta y aixa vean que no se puede decir que no»
lilu le coge una mano despacio
Dices con acento canadiense, «comprendo »
cris coge la mano de lilu con las dos manos
cris murmura con acento nigeriano, «yo no saber porque yo cuando ver »
cris murmura con acento nigeriano, «yo ya estar en sala de mario »
Dices con acento canadiense, «y allí no hay ventana »
cris murmura con acento nigeriano, «y en sala de mario no haber ventana »
Dices con acento canadiense, «tú no recuerdas nada? algún sonido »
cris murmura con acento nigeriano, «allí él pegarme más »
Dices con acento canadiense, «muchos coches, pájaros, mar»
cris murmura con acento nigeriano, «no escuchar nada»
Etién asiente
cris respira profundamente
cris murmura con acento nigeriano, «allí solo pegar»
Murmuras con acento canadiense, «solo coches, cerrado, escalera automática »
lilu dice con acento Jienense, «no pienses en eso»
cris murmura con acento nigeriano, «y luego cama con hombre de mario para yo sin condón »
Etién intenta aguantar el tipo
Etién da un sorbo al whisky
Dices con acento canadiense, «y cuando vuelves al coche »
Dices con acento canadiense, «tampoco ves nada afuera?»
cris murmura con acento nigeriano, «cuando yo volver coche yo tumbar suelo para que policía no ver»
Dices con acento canadiense, «no ves dónde está el sol »
cris murmura con acento nigeriano, «yo no poder ver nada porque si yo levantar cabeza ellos golpear»
Etién asiente
cris aprieta un poco la mano de lilu
Etién cierra los ojos
lilu dice con acento Jienense, «estás cansada?»
cris murmura con acento nigeriano, «y yo cuando llegar»
Etién se levanta
Etién da otro sorbo al whisky
Etién abre los ojos y mira a cris
cris murmura con acento nigeriano, «yo encontrar hombre nuevo en casa, hombre de mario para yo obedecer»
Dices con acento canadiense, «y este tiene un nombre?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no recordar su nombre porque yo tener que decirle señor»
cris murmura con acento nigeriano, «pero yo escuchar sina »
cris murmura con acento nigeriano, «el ser joven»
Dices con acento canadiense, «sina»
lilu murmura con acento Jienense, «sinaí »
Etién mira a lilu
cris mira a lilu y le suelta
cris murmura con acento nigeriano, «sinaí?»
cris murmura con acento nigeriano, «donde estar sinaí?»
lilu dice con acento Jienense, «no está»
cris murmura con acento nigeriano, «pero yo no hablar de él, por favor»
lilu dice con acento Jienense, «solo te pregunto que si ese es su nombre?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no haber dicho nada de él»
Murmuras con acento canadiense, «cris, aquí estás segura »
cris mira a etién
lilu dice con acento Jienense, «cris, te lo e jurado»
cris dice con acento nigeriano, «pero sinaí venir y golpearme muy fuerte »
Murmuras con acento canadiense, «aquí no viene nadie »
cris dice con acento nigeriano, «él tener arma de fuego»
Dices con acento canadiense, «solo ella y yo»
lilu vuelve a tomarle la mano
lilu dice con acento Jienense, «no voy a permitir que nadie te pegue»
cris murmura con acento nigeriano, «pero el pegar muy fuerte cuando mirar a los ojos »
Murmuras con acento canadiense, «no te va a pegar, cris »
Etién susurra para sí, aunque tenga que sacarte de aquí con el helicóptero
cris murmura con acento nigeriano, «y muchas veces poner pistola en cabeza y apretar el disparo »
cris murmura con acento nigeriano, «para yo creer que matar»
lilu dice con acento Jienense, «quieres ver la casa?»
lilu dice con acento Jienense, «así verás que no hay nadie»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no querer»
cris se agarra con la mano libre al sofá
Etién se mete en la cocina y deja el vaso
lilu dice con acento Jienense, «quieres descansar?»
Etién sale y se queda a cierta distancia
cris murmura con acento nigeriano, «yo tener miedo»
cris murmura con acento nigeriano, «yo tener miedo porque si ellos saber todo»
cris murmura con acento nigeriano, «ellos van a matar»
Etién va a la puerta y corre ostensiblemente las cadenas
Etién vuelve al salón
cris murmura con acento nigeriano, «ellos siempre enterarse de todo »
cris murmura con acento nigeriano, «y tener amigos en policia »
lilu dice con acento Jienense, «aquí no»
lilu dice con acento Jienense, «esta es mi casa»
cris respira nerviosa
Murmuras con acento canadiense, «cris, si es necesario pagaremos para más días hasta tener una solución »
cris murmura con acento nigeriano, «pero yo contar todo »
cris murmura con acento nigeriano, «vosotros como ayudar »
cris mira a etién
Dices con acento canadiense, «tenemos que pensarlo bien »
Dices con acento canadiense, «tú sabes que es difícil, y no podemos equivocar »
cris murmura con acento nigeriano, «pero deuda aumenta mucho todo los días»
cris murmura con acento nigeriano, «yo deber mucho dinero »
Dices con acento canadiense, «cuánto? más de los 47000?»
cris murmura con acento nigeriano, «yo pagar por la ropa»
cris se señala el pelo
cris murmura con acento nigeriano, «por peluquería »
cris murmura con acento nigeriano, «por agua y lámpara »
cris murmura con acento nigeriano, «por cama »
Etién coge aire despacio
cris murmura con acento nigeriano, «y por única comida »
cris murmura con acento nigeriano, «yo tener que pagar 400 euros a la noche»
Murmuras con acento canadiense, «comprendo »
cris murmura con acento nigeriano, «y si yo no pagar 400 euros »
cris murmura con acento nigeriano, «ellos pegar muy muy fuerte para que yo aprender »
cris murmura con acento nigeriano, «esta mañana »
cris murmura con acento nigeriano, «una mujer me ha dado mucho mucho dinero»
cris murmura con acento nigeriano, «mucho dinero »
Etién mira a cris
Dices con acento canadiense, «mucho dinero?»
cris murmura con acento nigeriano, «si, mucho dinero»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no ver tanto dinero junto »
cris murmura con acento nigeriano, «yo dar a sinaí »
cris murmura con acento nigeriano, «pero sinaí solamente decir que yo pagar 20 euros»
cris murmura con acento nigeriano, «y guardar todo para él »
Dices con acento canadiense, «my god »
cris murmura con acento nigeriano, «luego pegar para que yo coger mas dinero»
cris mira a etién
cris murmura con acento nigeriano, «yo no querer sexo »
Dices con acento canadiense, «yo sé»
cris murmura con acento nigeriano, «yo no querer sexo»
cris niega
cris murmura con acento nigeriano, «pero hombres si querer sexo y pegar »
Murmuras con acento canadiense, «cris, tenemos cuatro días para pensar mucho »
Dices con acento canadiense, «tú quedas aquí, segura y tranquila »
cris mira a etién
cris asiente levemente
Dices con acento canadiense, «cuatro días para no tener miedo »
Dices con acento canadiense, «aquí no pasa nada»
cris murmura con acento nigeriano, «pero que pasar después de 4 días »
cris murmura con acento nigeriano, «yo volver?»
Dices con acento canadiense, «tenemos que pensar, yo digo »
Dices con acento canadiense, «si no hay solución, si es necesario »
Dices con acento canadiense, «pagamos para más días »
cris murmura con acento nigeriano, «pero yo estar en deuda con vosotros y no poder pagar»
Dices con acento canadiense, «tú no tienes que pagarnos nada cris »
Dices con acento canadiense, «hacemos esto para ayudarte »
cris mira sin entender a etién
cris murmura con acento nigeriano, «pero ayudar por dinero»
Dices con acento canadiense, «una ayuda no hay que pagar »
cris murmura con acento nigeriano, «yo solo ver personas que querer dinero»
Dices con acento canadiense, «yo sé.. pero aquí, ahora, con nosotros no es así »
cris murmura con acento nigeriano, «españa todos querer dinero »
Dices con acento canadiense, «entonces acabas de conocer personas que no son así »
cris asiente
cris murmura con acento nigeriano, «y si el venir con pistola»
cris murmura con acento nigeriano, «vosotros morir »
Dices con acento canadiense, «él no viene cris »
lilu dice con acento Jienense, «y si biene»
cris murmura con acento nigeriano, «pero si viene »
lilu dice con acento Jienense, «tenemos para responder»
cris murmura con acento nigeriano, «yo morir también»
cris murmura con acento nigeriano, «el sabe todo »
cris murmura con acento nigeriano, «el decir que tiene amigos y escucha todo »
lilu dice con acento Jienense, «cris, eso es lo que el quiere que creas»
lilu dice con acento Jienense, «para que le tengas miedo»
cris mira a lilu
cris murmura con acento nigeriano, «pero él un día a nicoleta pegar porque enterarse de que nicoleta contó todo a un hombre»
cris murmura con acento nigeriano, «y casi matar a nicoleta »
lilu dice con acento Jienense, «pero tu no eres Nicoleta»
Murmuras con acento canadiense, «cris, vamos a hacer para que esto no pasa, okey?»
cris os mira y asiente
Murmuras con acento canadiense, «yo pienso que ahora hay que descansar»
cris murmura con acento nigeriano, «yo también creer »
lilu dice con acento Jienense, «si»
Etién mira a lilu
Murmuras con acento canadiense, «dónde duerme ella?»
cris permanece en silencio
lilu dice con acento Jienense, «solo hay una habitación»
Murmuras con acento canadiense, «quieres dormir con ella »
cris murmura con acento nigeriano, «yo poder dormir en silla»
lilu dice con acento Jienense, «pero el sofá es una cama»
lilu dice con acento Jienense, «me permites»
lilu se levanta
cris mira a lilu
cris se levanta
cris mira a etién
Etién ayuda a lilu con el sofá
cris se acerca a etién y coge su mano
Etién se incorpora
Etién mira a cris
cris murmura con acento nigeriano, «si esta noche venir alguien tu proteger?»
Murmuras con acento canadiense, «sí, cris »
Etién le aprieta la mano levemente
cris murmura con acento nigeriano, «yo tener miedo y si yo saber que tu proteger yo tranquila»
lilu termina de abrir el sofá
Murmuras con acento canadiense, «yo te protejo »
Etién señala a lilu
Murmuras con acento canadiense, «ella también »
cris mira a lilu
cris murmura con acento nigeriano, «ella proteger?»
lilu dice con acento Jienense, «voy por sábanas»
Murmuras con acento canadiense, «ella me ayuda a protegerte »
cris mira a etién y asiente
cris murmura con acento nigeriano, «yo gracias »
Murmuras con acento canadiense, «tú duermes aquí »
Etién señala la cama
cris asiente
cris mira la cama
Murmuras con acento canadiense, «pero si prefieres dormir dentro, con ella, juntas, para estar más segura »
cris niega
lilu vuelve con sábanas
cris murmura con acento nigeriano, «yo no molestar»
lilu dice con acento Jienense, «tu no molestas»
cris murmura con acento nigeriano, «yo aquí dormir »
cris os mira
Etién señala la bandeja con comida todavía
cris murmura con acento nigeriano, «y yo no robar»
lilu estíra las sábanas
Murmuras con acento canadiense, «si tienes hambre, come »
cris saca los bolsillos hacia fuera
Murmuras con acento canadiense, «descansa cris…»
cris asiente
Murmuras con acento canadiense, «sweet, voy a ducharme »
lilu dice con acento Jienense, «vale»
cris suelta la mano de etién
Etién sonríe a cris y besa a lilu
lilu le devuelve el beso
Etién se dirige al baño
cris mira la cama