punto de vista: Mark
Club de fiestas Le Chain
Miladycita ha llegado.
mark mira a la chica sonriente
Marshall dice con acento mexicano, «hola!»
Marshall dice con acento mexicano, «ya hacía tiempo no te veía, no fuiste a nuestra fiesta »
Miladycita dice con acento limeño, «hoola»
Miladycita dice con acento limeño, «pues no, fui de compras con mamá…»
Dices con acento mexicano, «hola, mila.»
Marshall mira a mark
Miladycita dice con acento limeño, «hola, mark!»
Marshall dice con acento mexicano, «y a ella quién la invitó?»
Marshall se parte de risa.
Marshall mira a milady y sonríe
Marshall dice con acento mexicano, «no es cierto, mila. solo bromeo »
mark mira a marshall con cara seria
Aurora ha llegado.
Auxita ha llegado.
Miladycita ríe
mark mira a las ruvias llegar y se apresura a recibir a auxita
Auxita ve a mark y sonríe
mark se acerca hasta auxita y le toma la mano
Auxita dice: «pero no hace falta que salgas de la fila, amor. Que veo que esto se va llenar»
mark saluda con un gesto a aurora, sonriente
Dices con acento mexicano, «ni modo, ya salí »
Sonríes.
Aurora corresponde al saludo, seria
Marshall saluda a aurora con una sonrisa.
Mark mira a aurora
Dices con acento mexicano, «¡por qué tan seria?»
Aurora se coloca al lado de Auxita, dejando que Milady se coloque tras ella en la fila
Miladycita sonrríe y sigue a los chicos aguardando con paciencia
Dices con acento mexicano, «¿como cuántos faltan?»
Auxita mira a su hermana y a mark alternativamente y sonríe, ya la fila casi llega a los chicos
mark mira a auxita
Murmuras con acento mexicano, «¿por qué anda tan seria?»
Auxita lo mira
Auxita murmura: «es que tu hermano le escribió, creo.»
Murmuras con acento mexicano, «¿pero cómo?»
Murmuras con acento mexicano, «espera…»
mark mira a marshall con cara seria
Marshall le devuelve la mirada a mark
Dices con acento mexicano, «tomaste mi celular, verdad?»
Aurora le palmea algo fuerte a su hermana el brazo y le dice: «atendé la fila, nena
Marshall dice con acento mexicano, «sí, mark »
Dices con acento mexicano, «pinche marshall…. »
Sonríes.
Auxita asiente sin ver el intercambio entre los hermanos y se acerca a los guardias para que la revisen
Aurora se acerca una vez que terminan de registrar a Auxita y le hace un gesto para que le espere
Auxita asiente y se coloca al costado de la puerta de entrada
Miladycita da paso a la gente y decide esperar
mark pasa junto a las personas directo al club
Sonríes.
Dices con acento mexicano, «¿ya?»
Dices con acento mexicano, «entramos?»
Auxita asiente
Auxita se marcha hacia dentro.
Entras.
Comunidad de Madrid; Planta principal del club
Te encuentras con Auxita.
Miladycita llega desde fuera.
Aurora llega desde fuera.
Marshall llega desde fuera.
Marshall dice con acento mexicano, «se pasan, me dejan hasta el final »
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
escuchas unas explosiones cerca de aquí
mark permanece al lado de auxita, sonriendo
Miladycita piensa: jorge…
Música actual suena a todo volumen.
Abigail y samuel bajan del alojamiento
Marshall ve a los chicos bajar y les sonríe
Miladycita sonrríe a los chicos
Dices con acento mexicano, «¿ustedes, aquí?»
Samuel se fija en el chico de la fiesta de navidad.
Abigail sonríe y asiente
Marshall se fija en samuel y lo saluda
Abigail dice: «es que yo me quedo aquí, chiquillo.»
mark saluda a abigail y samuel y les sonríe
Auxita también está al lado de mark, se separa un poco y reconoce a los chicos de la fiesta navideña, les sonríe
Música actual suena a todo volumen.
Samuel saluda y sonríe a todos
Dices con acento mexicano, «bueno pues, vengan con nosotros a divertirse!»
Miladycita saluda a todos los presentes
Abigail asiente y va con samuel a reunirse con los chicos
Música actual suena a todo volumen.
Aurora se mantiene cerca de Auxita, mira a Marshall seria por unos instantes
mark mira a miladicita
Dices con acento mexicano, «ellos son samuel y abigail »
Miladycita mira a mark
Miladycita mira a la pareja recién llegada
Abigail se fija en la fotocopia, ve que sigue como amargadita.
Marshall mira a aurora por unos segundos, le sonríe
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita dice con acento limeño, «mucho gusto, chicos, yo soy Milady»
Abigail sonríe a la chica
Auxita ve a todos y sonríe ampliamente
Música actual suena a todo volumen.
Abigail piensa: pero si esta es la chiquilla arengadora de la otra vez, madre mía del amor hermoso.
Dices con acento mexicano, «pero ya conocías a abi, no? ese día de la pelea de los hermanos »
Auxita piensa: será una fiesta en familia
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita dice con acento limeño, «si, creo que sí»
Abigail asiente
Aurora se acerca a Marshall
Música actual suena a todo volumen.
Aurora dice: «bien, tenés lo que querías, no? verme…»
Marshall dice con acento mexicano, «sí, quería verte »
escuchas unas explosiones en la lejanía.
Marshall sonríe.
Aurora sonríe a penas
Aurora dice: «ya veo…»
dieguito llega desde fuera.
Música actual suena a todo volumen.
Marshall dice con acento mexicano, «¿te invito algo?»
Marshall ve a un chico llegar y se le hace familiar
Marshall mira a aurora de reojo
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita se acerca a mark y lo arrastra a la pista
jorge llega desde fuera.
Miladycita mira a su alrrededor
Aurora lo mira
mark camina con auxita hacia la pista
Marshall murmura con acento mexicano, «ese pendejo…»
Aurora ve a dieguito, su rostro se ensombrece.
Marshall se pone serio
Aurora murmura: «no jodas?»
Música actual suena a todo volumen.
jorge murmura con acento rosarino, «eh, guacho de mierda»
Samuel se fija en el recién llegado
Marshall murmura con acento mexicano, «y qué madres quiere?»
dieguito murmura con acento porteño, «Recatate, boludo»
Aurora murmura: «hijo de puta…vamos, que no lo quiero ver ni en pintura.»
dieguito se acerca más a jorge.
Aurora señala un lugar apartado a Marshall
Aurora murmura: «si querés venís, sinó jodete nene»
Marshall sigue a aurora
Miladycita se fija en el recién llegado e intenta reír
Música actual suena a todo volumen.
dieguito ve a Miladycita a lo lejos y hace una seña a Jorge.
A Samuel el rostro se le ensombrece, lo reconoce.
Música actual suena a todo volumen.
jorge ve a Miladycita a lo lejos.
Miladycita mira a jorge en la distancia
Música actual suena a todo volumen.
Auxita no se percata aún de nada, está con mark en la pista
mark y auxita bailan alegremente
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Che, pero yo no bailo, vamos a pedir birras acá y yo me siento al menos.»
Murmuras con acento mexicano, «no sabía que bailaras tan bien, eh?»
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
Auxita sonríe y mira coqueta a Mark
Samuel coge de la mano a Abigail y se junta con el resto.
Aurora mantiene un rostro serio, trata de ubicar a su hermana en la multitud pero no lo consigue
josé llega desde fuera.
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
Marshall murmura con acento mexicano, «pinche violador»
jorge dice con acento rosarino, «Dale, no hay drama. Bancá que voy a saludar a alguien.»
dieguito asiente y se sienta en un sofá.
Abigail nota la tensión pero no entiende qué ocurre.
Música actual suena a todo volumen.
jorge se acerca hacia Miladycita, pero como en piloto automático.
josé mira a su alrrededor
Aurora murmura: «yo…yo no puedo con esto. Auxi se va descompensar»
Marshall murmura con acento mexicano, «¿y ahora qué?»
Miladycita ve llegar a jorge y esboza una sonrrisa
Samuel suspira, serio.
Marshall murmura con acento mexicano, «creo que iré a sacarlo de aquí »
Marshall suspira profundamente.
Música actual suena a todo volumen.
Samuel murmura con acento venezolano, «espera»
jorge dice con acento rosarino, «chee!»
Aurora se le acerca y lo detiene
Samuel murmura con acento venezolano, «es mejor no armar alboroto. »
jorge llega a la altura de Miladycita y se acerca a saludarla.
Miladycita dice con acento limeño, «ei, hola…»
Marshall mira a samuel y asiente
Aurora murmura: «no te rebajes, dejalo»
Miladycita saluda a jorge
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Cómo andás che?»
Abigail se acerca a Samuel, confundida.
Marshall murmura con acento mexicano, «bien, pero y si hace algo?»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall murmura con acento mexicano, «yo no respondo »
Miladycita dice con acento limeño, «bien, extrañándote bastante sí… y tú?»
dieguito se levanta. Va hacia una barra, se pide una cerveza y vuelve a sentarse.
Samuel mira a Marshall
Auxita baila con mark, cree ver a alguien conocido pero no sabe bien quién es
jorge dice con acento rosarino, «Todo en orden, mi amor.»
Miladycita dice con acento limeño, «me alegro por ti…»
Música actual suena a todo volumen.
Samuel murmura con acento venezolano, «si eso ocurre llamamos a los soldados de la puerta, ellos se encargarán.»
jorge dice con acento rosarino, «Vinimos acá un rato, lo traje a Diego.»
Miladycita se pone seria
Marshall murmura con acento mexicano, «muy bien »
dieguito siente miradas y se incomoda. Hace una seña a Jorge.
Miladycita murmura con acento limeño, «lo… lo tragiste?»
Música actual suena a todo volumen.
Abigail murmura: «Sam, qué está ocurriendo?»
jorge dice con acento rosarino, «Paráa paráa»
jorge hace un gesto a Miladycita y se acerca a Diego.
mark mira a auxita y sonríe, se pega más a ella
jorge dice con acento rosarino, «Qué pasa, boludo de mierda?»
Observas un dron de vigilancia cruzar toda la ciudad.
Música actual suena a todo volumen.
dieguito murmura con acento porteño, «No jodas, me voy a la mierda de acá, ya me están mirando mal…»
Aurora mira a marshall y samuel alternativamente, asiente con rabia
Samuel se acerca a Abigail y le susurra, explicándole.
Música actual suena a todo volumen.
dieguito ve a Auxita a lo lejos. Inmediatamente la mira, aunque trata de disimular.
Abigail se tensa
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Tranqui, boludo. Cualquier cosa yo les explico que no vas a hacer nada.»
jorge dice con acento rosarino, «Me quedo con vos.»
dieguito dice con acento porteño, «Gracias, guacho.»
Auxita de repente ve a dieguito
Samuel murmura con acento venezolano, «tranquila, bonita.»
dieguito sigue mirando a Auxita fijamente junto a Mark y se siente peor.
Música actual suena a todo volumen.
mark sigue la mirada de auxita y se percata
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Paráaa paráa boludo no mirés.»
Abigail se fija en lo que ocurre en la pista.
jorge hace a la distancia una seña a Miladicita.
el rostro de mark se ensombrece
Música actual suena a todo volumen.
josé trae unas cerbezas y se sienta en un sofá
dieguito dice con acento porteño, «Na, dejala»
josé mira lo que pasa en la pista
Auxita murmura: «Mark…»
Auxita suspira, el rostro lo tiene serio
Miladycita se pide un batido de chocolate y vuelve a su lugar, permanece pensativa
Abigail piensa: la madre que lo parió.
Música actual suena a todo volumen.
mark murmura para sí: joder…
Música actual suena a todo volumen.
Aurora mira a marshall
jorge hace una seña a Miladycita para que se acerque.
Miladycita piensa: Dios mío…
Marshall mira a aurora
Aurora murmura: «no sé cómo voy a hacer para no reventarle al idiota ese. no sé»
Samuel abraza a Abigail
jorge murmura con acento rosarino, «Pará.»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall murmura con acento mexicano, «estamos igual, estamos igual»
Marshall suspira profundamente.
jorge se levanta y va rápidamente hacia donde está Miladycita.
jorge murmura con acento rosarino, «Amor, escuchame una cosa»
Miladycita bebe su batido en pequeños sorbos
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita murmura con acento limeño, «dime, cariño.»
Samuel mira a Marshall y a la gemela.
jorge mira el batido y pone gesto de llamarle la atención.
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
Aurora murmura: «bueno…»
Aurora suspira profundamente.
Miladycita mira a jorge a los ojos
Aurora dice: «me dijiste que me invitabas algo, no?»
Samuel murmura con acento venezolano, «mientras nohaga nada… es mejor guardar la calma.»
Marshall murmura con acento mexicano, «voy por una cerveza para calmarme un poco »
Marshall dice con acento mexicano, «¿qué quieres?»
Música actual suena a todo volumen.
Aurora mira a Samuel y asiente hacia su último comentario
jorge murmura con acento rosarino, «Yo me voy a quedar acá con Diego, ya lo están mirando mal, si querés pasarla conmigo vení con nosotros, nos vamos a quedar ahí medio apartados.»
Marshall mira a aurora
josé camina despacio hacia la pista obserbando lo acontecido
Miladycita murmura con acento limeño, «voy contigo, amor…»
Música actual suena a todo volumen.
Aurora dice: «cualquier cosa, que sea sin alcohol. más que nunca tengo que mantenerme expectante y consciente»
dieguito baja la cabeza con expresión sacada de onda.
Marshall dice con acento mexicano, «¿quieres un batido?»
dieguito bebe cerveza suavemente,
jorge dice con acento rosarino, «Vamos»
Aurora dice: «sí, lo que sea.»
Música actual suena a todo volumen.
Samuel mira a la chica
jorge dice con acento rosarino, «Agarrate de mí.»
Miladycita se sujeta de jorge
Marshall se marcha hacia la izquierda
Aurora devuelve la mirada
Samuel murmura con acento venezolano, «cuando mark y tu hermana vuelvan, deberíamos irnos a alguna de las barras.»
Marshall llega desde la izquierda
jorge camina hacia donde está Dieguito y le hace a Miladycita un gesto para que se siente en frente.
Marshall regresa con 2 batidos, le entrega uno a aurora
Samuel murmura con acento venezolano, «estaríamos más tranquilos»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita se sienta frente de los dos chicos
dieguito dice con acento porteño, «Hola, Milady!»
dieguito levanta la cabeza tratando de sonreír.
Aurora murmura: «sí, creo que va ser mejor.»
Miladycita dice con acento limeño, «hola diego. qué tal?»
Abigail asiente
Aurora recibe el batido de manos de marshall y se lo bebe despacio
dieguito murmura con acento porteño, «Acá che… cómo me ves?»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita murmura con acento limeño, «bueno, te veo algo… nervioso…»
jorge susurra algo a Miladycita.
Marshall veve su batido con calma
Samuel se acerca a Abigail, le acaricia para que se relaje.
Auxita no puede evitar mirar a Diego en fracciones de segundos y suspira
dieguito asiente habiendo escuchado a Jorge.
Miladycita susurra algo a jorge.
mark trata de hacer sonreír a auxita
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita fuerza una sonrisa
dieguito se percata de que Mark y Auxita están ahí juntos en la pista, mirándola fijamente a esta última sin querer, y tratando de disimular.
Auxita dice: «Espero que Auro no lo haya visto…»
Samuel la toma de la mano y se la estrecha.
se oye un grito de dolor en alguna parte.
jorge murmura con acento rosarino, «No la mires, boludo.»
Dices con acento mexicano, «y yo espero que mi hermano tampoco lo haya visto»
dieguito asustado gira la cabeza hacia donde procedió el grito.
Dices con acento mexicano, «pero en fin »
Dices con acento mexicano, «es nuestra noche, no la va a arruinar. ¿verdad?»
Miladycita murmura con acento limeño, «controla tu mirada, diego….»
jorge dice con acento rosarino, «Tranquilo boludo»
Música actual suena a todo volumen.
Auxita asiente, suspirando
Música actual suena a todo volumen.
Auxita dice: «ya, voy a hacer como si no lo viera, aunque me cueste»
Samuel murmura con acento venezolano, «venimos enseguida, vamos a por algo de beber»
Auxita sonríe ahora sí más tranquila
Marshall asiente
Aurora asiente
Música actual suena a todo volumen.
jorge mira a Auxita también, aunque trata de no llamar la atención
Murmuras con acento mexicano, «voy a vivir esta noche como si fuera la última»
Samuel va con Abigail a una de las barras, regresan con un par de cervezas.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita dice: «y es que justo es la última noche, del año!»
dieguito murmura con acento porteño, «Vos todo en orden, Milady?»
Dices con acento mexicano, «así es!»
Miladycita murmura con acento limeño, «sí, todo en orden, gracias »
Dices con acento mexicano, «no pensé terminar mi año con alguien tan hermosa como tú, sabes?»
Música actual suena a todo volumen.
dieguito murmura con acento porteño, «Me alegro!»
jorge dice con acento rosarino, «Cómo está ese batido, gordi?»
jorge sonríe con ternura.
dieguito bebe más cerveza.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita sonríe ante el último comentario de Mark, se acerca y lo besa en respuesta aunque los labios le tiemblan un poco
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita dice con acento limeño, «delicioso, cariño»
Samuel y Abigail beben de su cerveza.
Marshall sigue tomando su batido, serio
Miladycita sonríe con coquetería
dieguito ve desde la pista a una chica que le hace señas invitándole a bailar, la ignora.
Música actual suena a todo volumen.
jorge advierte la mirada de la chica.
jorge dice con acento rosarino, «Uuuu, Diegui, te buscan…»
Samuel termina su cerveza
dieguito murmura con acento porteño, «Naa, que no joda.»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita dice con acento limeño, «uy, madre santa…»
Aurora bebe, mirando constantemente hacia la pista
Abigail termina su cerveza y va con Samuel hacia la pista a bailar.
La chica le hace señas más insistentes a Dieguito y se contonea.
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita sigue bebiendo el batido en pequeños sorbos
Música actual suena a todo volumen.
mark besa a auxita, acariciando su pelo suavemente
Abigail se acerca con sam hasta auxita y mark, bailan junto a estos.
Música actual suena a todo volumen.
Un helicóptero sobrevuela la zona a gran altura.
Miladycita piensa: uy, madre santísima mírala nomas que cuerpo, que cara… uy, dios
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
Abigail se mueve con Sam al ritmo de la música.
mark baila con auxita animadamente
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Si querés te llevo a un rincón que…»
Abigail mira a mark y a la rubita y les guiña un ojo
Auxita sigue bailando con mark, ve a abigail y samuel de reojo y les sonríe
jorge se interrumpe y sigue la mirada de Dieguito, fija en Auxita y Mark.
Abigail le sonríe y Samuel también.
Música actual suena a todo volumen.
Aurora señala a Auxita y mark
jorge dice con acento rosarino, «Boludo, tratá de…»
dieguito dice con acento porteño, «La puta madre…»
Aurora mira a marshall
Marshall dice con acento mexicano, «¿sí?»
Aurora murmura: «al parecer todavía no lo vio»
jorge dice con acento rosarino, «Dejales estar. Andá con esa piba, mirá cómo te mira.»
Marshall murmura con acento mexicano, «¿tú crees?»
Marshall murmura con acento mexicano, «ojalá »
dieguito se lo piensa.
Música actual suena a todo volumen.
Aurora asiente
Miladycita murmura con acento limeño, «si yo fuera tu, iría diego. creo que chicas así… no se dejan escapar…»
josé entra a la pista mirando al grupo bailar
Música actual suena a todo volumen.
Abigail dice: «venga…a mover ese culete»
dieguito se acerca hacia Miladycita
Adrián baja de su habitación, escucha mucho ruido
Música actual suena a todo volumen.
dieguito murmura con acento porteño, «Yo te voy a hacer una pregunta»
Música actual suena a todo volumen.
dieguito murmura con acento porteño, «Si amás a alguien, te irías con otro igual porque están separados?»
Adrián mira a las personas y reconoce a dieguito
josé dice con acento paraguayo, «guaau veo muchas personas conocidas por acá »
Música actual suena a todo volumen.
Marshall se percata de una presencia más
dieguito siente una mirada y gruñe, girando la cabeza.
Auxita ve a josé muy cerca, lo oye hablar a duras penas sin entender y le sonríe
Miladycita murmura con acento limeño, «no, diego. pero… es su vida, no? es hora que puedas continuar con tu vida… y ella rehizo ya su vida…»
Marshall murmura con acento mexicano, «no mames…»
Auxita le hace un gesto
jorge dice con acento rosarino, «Bueno cariño pero»
josé mira a auxita
Marshall mira de reojo a una persona, le es familiar
Auxita dice: «hooola!»
jorge dice con acento rosarino, «está muy… imaginate que me perdieras a mí y te quisieras matar.»
Música actual suena a todo volumen.
oyes gritos cerca de aquí
Miladycita dice con acento limeño, «lo sé cariño, lo se…»
Adrián mira a marshall, piensa que es mark
el DJ activa la pantalla que está al fondo de la tarima… en la pantalla se ve la plaza del sol y los preparativos para el conteo regresivo.
dieguito no puede evitar seguir mirando a Auxita mientras una lágrima se desliza de sus ojos.
Música actual suena a todo volumen.
josé saluda a auxita
Aurora murmura: «quién es ese? lo conocés?»
Miladycita murmura con acento limeño, «se que motivos tienes diego, pero… creo que… hmmm»
Adrián murmura con acento norteño, «así que aquí estás, cabrón?»
jorge dice con acento rosarino, «Loco, hacenos caso: Andá con la piba, dale el gusto, con suerte le das celos a auxita.»
josé dice con acento paraguayo, «hooola »
Marshall murmura casi en susurros: adrián García, o eso creo
Música actual suena a todo volumen.
dieguito dice con acento porteño, «Bueno, dale…»
dieguito dice con acento porteño, «Ustedes se quedan y vigilan acá?»
Abigail se fija en el chico del otro día.
jorge dice con acento rosarino, «Sí, tranqui, vos andá. Y despacio.»
Miladycita dice con acento limeño, «sí, tranquilo»
dieguito dice con acento porteño, «Dale… aguanten.»
Adrián saca su celular y marca un número
Aurora murmura: «garcía? ah…bueno, en mi país hay muchos con ese apellido, pero no parece…»
Música actual suena a todo volumen.
Llamada entrante de Adrián.
mark siente su teléfono vibrar, pero lo ignora
dieguito se levanta, tratando de disimular que está mal. Va muy suavemente hacia la pista, siguiendo la ya insistente mirada de la chica.
Auxita ve la pantalla del club
jorge mira a Dieguito y sonríe pícaro.
josé dice con acento paraguayo, «veo que estás acompañada auxita»
Auxita dice: «amor, ya termina el año!»
gritas: «sí, amor, un nuevo año lleno de nuevas cosas!»
Marshall murmura con acento mexicano, «es una larga historia, aurora»
jorge grita: «Dale, boludo!»
Marshall suspira profundamente.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita mira a josé y sonríe
Música actual suena a todo volumen.
dieguito llega hacia la chica. La mira, simula una gran sonrisa.
Marshall murmura con acento mexicano, «¿pero qué quiere ese tipo?»
Música actual suena a todo volumen.
La chica dice: Hola, guapo! Bailas?
Auxita dice: «síi, vení que los presento.»
Samuel mira hacia la pantalla
dieguito dice con acento porteño, «Dale…»
al no conseguir respuesta, adrián sube nuevamente a su habitación
Música actual suena a todo volumen.
Abigail murmura: «falta poco para que llegue el nuevo año»
Música actual suena a todo volumen.
dieguito se deja abrazar por la chica y juntos bailan reggaetón. Él, animado por la cerveza, va soltándose poco a poco, mirando de tanto en tanto a Auxita.
Auxita mira a mark
La chica susurra: Relájate, colega.
josé se acerca
Auxita dice: «él es mark, mi novio.»
Samuel se acerca a Abigail y le susurra, le da un beso en el cuello.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita mira a josé
josé dice con acento paraguayo, «mucho gusto mark»
mark le estrecha la mano a josé
oyes gritos cerca de aquí
Abigail sonríe y mira a la pantalla.
Marshall mira a aurora
Marshall murmura con acento mexicano, «creo que ya se fue, porque no lo veo más»
Música actual suena a todo volumen.
Auxita dice: «amor, él es un amigo mío de paraguay, pero lo conocí acá, se llama josé»
dieguito no puede evitarlo y procurando atender a la chica, mira a Auxita mientras los celos crecen en su interior.
Música actual suena a todo volumen.
Dices con acento mexicano, «un gusto, josé»
Miladycita desde su lugar mira a diego y se percata que algo no está bien.
Aurora murmura: «por lo visto es alguien groso, lo mirás con miedo»
el dJ, avisa que en breve podrá seguirse el fin de año dirigido desde la plaza del sol.
Música actual suena a todo volumen.
Marshall murmura con acento mexicano, «así es.»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall suspira profundamente.
Marshall dice casi en susurros: él es narco
Aurora mira sorprendida a marshall
Música actual suena a todo volumen.
josé dice con acento paraguayo, «sii conozco a auxita somos compatriotas »
Aurora murmura: «ah, con razón»
La chica se contonea, se acerca a Diego y lo besa en la boca.
dieguito le corresponde mecánicamente, pero le gusta su sabor.
Auxita asiente y sonríe, viendo la pantalla
Miladycita piensa: vaya, que rápida es esa chica! y con lo que una tiene que mirar…
Dices con acento mexicano, «habemos muchos latinos!»
Auxita dice: «chicos, miren!»
josé dice con acento paraguayo, «que bueno por ti auxita, veo que te has recuperado muy bien »
Música actual suena a todo volumen.
dieguito y la chica siguen moviéndose.
Auxita mira a josé
Abigail se acerca a la rubita un poco más.
josé dice con acento paraguayo, «también bino tu hermana no?»
Auxita dice: «sigo en la lucha, amigo. Pero la voy llevando»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita murmura con acento limeño, «eh, jorge, reacciona! mira…»
mark mira la hora
Auxita dice que sí con la cabeza a josé por su pregunta y mira la pantalla, sonríe
dieguito y la chica se besan y conversan algo, casi a gritos.
Samuel se acerca a Abigail y a los demás en la pista.
Miladycita señala a diego y la chica»
jorge mira hacia la pista. Ve a Dieguito y sonríe.
jorge murmura con acento rosarino, «Pobre…»
Samuel dice con acento venezolano, «venga, que empieza el conteo!»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita murmura con acento limeño, «ai dios…»
jorge murmura con acento rosarino, «Me da pena lo hija de puta que puede ser la gente, cariño.»
Miladycita murmura con acento limeño, «si pues, y lo que una tiene que ver…»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall ve a lo lejos a diego bailar con la chica
Abigail dice: «chiquillos, a contar se ha dicho!»
La gente se fija en la pantalla y al unísono comienzan el conteo
Observas un dron de vigilancia cruzar toda la ciudad.
dieguito desvía como atraído por un imán la mirada hacia Auxita. Al verla con el móvil, siente ganas de tirárselo y rompérselo pero disimula.
gritas: «10!»
Abigail dice: «nueve!»
Aurora mira la hora al ver el movimiento y escuchar el conteo de la multitud
dieguito mira a la chica.
Aurora murmura: «casi las 12…»
Música actual suena a todo volumen.
Samuel dice con acento venezolano, «ocho!»
dieguito dice con acento porteño, «Esperá»
Miladycita saca el móvil y mira la hora
Marshall se acerca a los chicos
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita murmura con acento limeño, «casi las 12, dios mío…»
Auxita grita: «siete!»
Miladycita murmura con acento limeño, «el año nuevo llegará! »
Miladycita sonrríe
Abigail dice: «seis!»
gritas: «5!»
Música actual suena a todo volumen.
Samuel dice con acento venezolano, «cuatro!»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita dice con acento limeño, «3!»
Aurora se levanta al ver a marshall marcharse, se acerca algo a la pista pero sin ingresar del todo
Marshall grita: «2!»
Auxita grita: «1!»
gritas: «feliz año nuevo!»
Música actual suena a todo volumen.
mark abraza a auxita con fuerza
Abigail y Samuel gritan a la vez, Feliz año nuevo!
Auxita grita: «feliz aañoooooo nuevo!»
Miladycita grita: «feliz año!»
Samuel va abrazando a la gente en la pista.
josé grita: feliiz año nuevo para todos
Música actual suena a todo volumen.
Abigail abraza a los chicos.
Auxita corresponde y lo besa
Música actual suena a todo volumen.
Abigail va abrazando y repartiendo besos en las mejillas a los presentes
Música actual suena a todo volumen.
jorge junto a Dieguito se abrazan con mucho cariño deseándose mutuamente feliz año.
Marshall se acerca a aurora y sonríe
Auxita se suelta de mark y va correspondiendo a los abrazos de la gente, pero más a los de sus conocidos
Sonríes.
Aurora lo mira, con rostro relajado
Samuel se encuentra con Abigail
Miladycita va abrazando a todos deseando feliz año
Abigail abraza a Samuel con fuerza.
mark piensa: un nuevo año, nuevos retos
Samuel la besa
josé dice con acento paraguayo, «feliz año auxita»
jorge hace lo mismo con Miladycita, besándola
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Boludo»
jorge mira a Diego
Auxita dice: «gracias e igualmente, José!»
jorge dice con acento rosarino, «Sé que fue una mierda este año 2017, fue un año de ojete. pero espero este 2018 por el culo te lo abrocho sea mucho mejor para vos»
Auxita sonríe
jorge dice con acento rosarino, «que recibas mucha luz y mucho amor, sí?»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall se acerca a mark y lo abraza
jorge mira a Miladycita sonriendo.
jorge dice con acento rosarino, «Toda mi luz para vos, cariño»
Marshall murmura con acento mexicano, «feliz año, hermano»
Miladycita dice con acento limeño, «igual para ti, mi vida…»
mark abraza a su hermano con cariño y le palmea la espalda
dieguito dice con acento porteño, «Gracias, boludo, que sea lo que Dios quiera…»
Murmuras con acento mexicano, «igualmente, carnal»
dieguito mira a lo lejos a Auxita pensando para sí: Ojalá seas muy feliz este año, cariño.
Miladycita dice con acento limeño, «que este año sea mejor para ti…»
Auxita mira a su hermana, se acerca y la abraza. esta no corresponde pero la mira
Música actual suena a todo volumen.
Auxita murmura: «mi Auro, feliz año, feliz vida. te quiero.»
dieguito dice con acento porteño, «Feliz año, Milady!»
Música actual suena a todo volumen.
Aurora se separa un poco y le sonríe
dieguito dice con acento porteño, «Lo mejor para vos!»
Miladycita dice con acento limeño, «feliz año, diego!»
Abigail mira a Samuel
dieguito saca el celular discretamente
Miladycita dice con acento limeño, «igual manera dieguito…»
dieguito dice con acento porteño, «Voy a saludar a alguien, chicos»
Aurora dice: «este año tiene que ser el de tu recuperación, nena»
Abigail murmura: «feliz año, cariño. me hace muy feliz estar aquí contigo.»
dieguito mira la pantalla de su móvil con atención.
Marshall sonríe al ver a todos festejando
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Qué vas a hacer?»
Samuel la besa con ternura
dieguito dice con acento porteño, «paráa boludo paráa paráa»
Miladycita dice con acento limeño, «cuidado, dieguito…»
dieguito abre la aplicación de mensajes
Auxita asiente, pero justo ve a diego y suspira
Samuel murmura con acento venezolano, «a mí también me hace muy feliz estar contigo hoy.»
Aurora sigue su mirada
Música actual suena a todo volumen.
josé trae mas cerbezas
Miladycita discretamente se acomoda el flequillo de la cara.
Aurora la zarandea y se la lleva hacia los asientos, casi a las corridas
Aurora dice: «no, ese idiota no.»
mark ve a lo lejos a las 2 hermanas
Música actual suena a todo volumen.
la gente se emociona, algunos sin querer empujan al hombre con la pulsera en la muñeca, el móvil se le cae.
oyes sirenas a lo lejos
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita piensa: ai no…
dieguito se levanta rápido a recoger el móvil, todo roto.
Música actual suena a todo volumen.
la gente va celebrando, bailando y brincando.
dieguito le enseña el móvil a Jorge
jorge dice con acento rosarino, «Tranqui boludo, luego compramos otro»
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita dice con acento limeño, «lo material se recupera…»
jorge dice con acento rosarino, «Vengan conmigo, los van a empujar.»
jorge, Miladycita y Dieguito se apartan a un rincón más tranquilo lejos de la pista.
Auxita dice: «hermana, él va estar siempre.»
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Claro, luego compramos otro»
el DJ va cambiando de música, la gente se entusiasma e inunda la pista.
jorge dice con acento rosarino, «Nos sentamos?»
Miladycita dice con acento limeño, «si, claro»
dieguito dice con acento porteño, «Dale, mejor»
Marshall mira a mark
Aurora dice: «en tu cabeza puede no estar, sabés bien de quién depende eso»
Samuel coge de la mano a Abigail y se apartan del remolino de gente.
Música actual suena a todo volumen.
mark mira a marshall y sonríe
Abigail piensa: por la virgen del rocío, cuanta energía junta.
el rostro de marshall permanece serio
Aurora dice: «ahora andá a divertirte. si te mira, ignoralo. La indiferencia es el mejor remedio contra todo; nuevo año, nueva Auxi. OK?»
Dices con acento mexicano, «¿qué pasa?»
Música actual suena a todo volumen.
Abigail le sonríe a Samuel
dieguito mira a lo lejos otra vez, y no puede evitar volver a mirar la cara de Auxita.
Marshall murmura con acento mexicano, «hermano, quiero que te cuides mucho. ¿sí?»
Música actual suena a todo volumen.
Samuel le devuelve la sonrisa.
dieguito piensa: Le habrá llegado el mensaje igual?
Aurora se la lleva nuevamente a la pista, de una forma no tan suave
Murmuras con acento mexicano, «¿pero por qué?»
dieguito mira a Aurora cómo se la lleva y gira la cabeza al toque
Marshall murmura con acento mexicano, «ahora no es coherente decirlo, mark. pero porfa, cuídate »
dieguito se centra en Jorge
dieguito señala la cerveza
mark dice que sí con la cabeza, algo extrañado
Música actual suena a todo volumen.
josé mira a aurora
jorge dice con acento rosarino, «Diegui, tratá de dejar de mirar, boludo, tratá.»
Se oye un frenazo cerca de aquí.
jorge dice con acento rosarino, «Cuanto más mirás es peor. Te van a terminar cagando a trompadas a la salida.»
Abigail y Samuel van a una de las barras a por un par de cervezas
Miladycita dice con acento limeño, «es que si sigues mirando te vas a deprimir más, piensa…»
mark y marshall se acercan a las 2 hermanas
dieguito asiente abatido.
Aurora mira al chico
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «No solo se va a deprimir, cariño»
Música actual suena a todo volumen.
josé se acerca lentamente
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Va a llamar la atención y lo van a acagar a trompadas»
Auxita no puede evitar mirar por si ve a Diego, luego ve a mark y le intenta sonreír
Miladycita dice con acento limeño, «claro y será peor»
josé dice con acento paraguayo, «feliz año para ti aurora »
Samuel se acerca con Abigail a donde están las gemelas y los demás.
dieguito trata de no mirar, pero ve a Auxita. Le pareció sentir su mirada…
mark mira fijamente a auxita
josé dice con acento paraguayo, «aunque no nos hemos llevado tan bien que digamos »
mark se le acerca
Miladycita dice con acento limeño, «no, diego, no! aznos caso porfavor… »
Murmuras con acento mexicano, «tranquila, no pasa nada »
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «paráa boludo paráa!»
Murmuras con acento mexicano, «tienes derecho a manifestar lo que sientes, amor »
jorge dice con acento rosarino, «Tenele paciencia, cariño»
Miladycita murmura con acento limeño, «eso trato… pero…»
jorge dice con acento rosarino, «Miranos a nosotros»
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Mirala a milady, aunque fuese mi novia»
jorge dice con acento rosarino, «Mirá esa chica de ahí, no te saca los ojos de encima.»
Auxita murmura: «sí amor, lo sé. y créeme, no me es fácil esto»
dieguito no sabe para donde mirar y toma cerveza, con los ojos entrecerrados.
mark besa a auxita en los labios suavemente
Música actual suena a todo volumen.
Abigail y Samuel beben de sus cervezas.
Música actual suena a todo volumen.
Murmuras con acento mexicano, «yo sé, mi amor. lo vas a superar, sí?»
dieguito vuelve a mirar. Advierte que Mark le dio un beso en los labios a Auxita y siente que se quiere morir.
jorge primero gruñe, pero al final rompe a reír de los nervios.
Abigail dice: «bueno, bueno, chiquillos, hay que bailar y celebrar el nuevo año!»
Música actual suena a todo volumen.
jorge a lo lejos hace una seña a la chica que mira a Dieguito.
Mark piensa: Y así tenía que suceder? este tipo teniía que venir a arruinar todo esto?
La chica se acerca hacia ellos.
Música actual suena a todo volumen.
Auxita mira a mark y asiente, luego ve a abigail y le sonríe
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Cómo andás, flaquita?»
Abigail le sonríe y le guiña un ojo
Se oye un frenazo cerca de aquí.
La chica chilla: ¡Holaaaa!
dieguito dice con acento porteño, «Eeeh, pará!»
jorge dice con acento rosarino, «Disculpame»
Auxita dice: «vamos a bailar, mejor?»
Música actual suena a todo volumen.
jorge dice con acento rosarino, «Ayudame con él, a que no mire para allá.»
jorge dice con acento rosarino, «Estamos tratando de que no mire»
mark toma a auxita de la cintura y empiezan a bailar
Miladycita piensa: cuidado con que mires a jorge. Estás demasiado bonita, hasta me superas.
Música actual suena a todo volumen.
Marshall se mantiene en un sillón, preocupado
dieguito no escucha nada y vuelve a mirar hacia Mark y Auxita sin poder evitarlo.
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita murmura con acento limeño, «pero que rayos…»
jorge dice con acento rosarino, «Lo ves?»
Aurora mira a josé detenidamente, lo reconoce
Aurora dice: «así que vos acá…ah bueno, madrid es chico. Feliz año»
La chica dice: Claro, vamos a la pista, guapo.
Música actual suena a todo volumen.
Marshall sigue tomando su batido en pequeños sorvos
Música actual suena a todo volumen.
Aurora dice: «ya veo que viniste a españa por no ser idóneo en la itaipú, tenía razón yo al final, José María.»
La chica señala a Diego y chasquea los dedos.
Música actual suena a todo volumen.
dieguito dice con acento porteño, «No, Jorge, vamos, mejor, me van a matar…»
jorge hace un gesto a Miladycita y se ríe de Diego.
Música actual suena a todo volumen.
josé dice con acento paraguayo, «no, aurora, yo bine a madrid por otras cosas »
Abigail comienza a bailar con Samuel.
jorge dice con acento rosarino, «Cariño, Lo llevo a Diego hasta la casa y regreso, sí?»
Miladycita corresponde al jesto de jorge.
Abigail comienza a bailar con Samuel.
Miladycita dice con acento limeño, «sí, claro»
jorge dice con acento rosarino, «OK!»
mark se separa de auxita, saca su teléfono y revisa una llamada perdida de un número desconocido
Música actual suena a todo volumen.
josé dice con acento paraguayo, «sigo trabajando en la hidroeléctrica »
jorge y Dieguito se levantan y se despiden de la otra chica. Salen con mucho cuidado del club, intentando que algunos no les empujen y que Diego no mire a Auxita.
Auxita baila con mark pero al notar que se soltó de ella lo mira, extrañada
Música actual suena a todo volumen.
mark mira a auxita, extrañado
Observas un dron de vigilancia cruzar toda la ciudad.
Samuel y Abigail bailan muy cerca.
Música actual suena a todo volumen.
Miladycita va por otro batido de chocolate, luego se acerca a la pista
Dices con acento mexicano, «¿se te hace conocido este número?»
Música actual suena a todo volumen.
mark le muestra la pantalla
Aurora dice: «ah bueno, y cómo trabajás allá si estás acá? a distancia? no me hagas reír»
Aurora finalmente ríe, maliciosa
Auxita mira la pantalla y niega
Marshall mira a su hermano a lo lejos, ve que está serio y se acerca
Música actual suena a todo volumen.
mark se acerca más al grupo
josé dice con acento paraguayo, «tu saves que existen los embiados como embajadores en esa empresa en la que tu quieres ser presidenta»
Dices con acento mexicano, «oigan, ¿conocen este número?»
Auxita lo sigue
mark les muestra la pantalla
Música actual suena a todo volumen.
Marshall niega con la cabeza.
Samuel le susurra a Abigail y se aparta un instante.
Marshall permanece expectante
Música actual suena a todo volumen.
Samuel coge el móvil, lo desbloquea y envía un mensaje para avisar en la aldea que estará en madrid capital.
Aurora dice: «y me vas a decir que sos embajador? un pobre administrativo? naaa no me quieras venir a joder que yo no nací ayer, querido. Igual, ese no es mi rubro, y menos al ver tanta corrupción y que se meta a gente tan inútil en las empresas del estado, así que podés hacer lo que te plazca, nene»
Suspiras profundamente.
Música actual suena a todo volumen.
mark guarda su teléfono, no le toma importancia y sonríe
josé dice con acento paraguayo, «cada uno tiene lo que se merece querida, ¿no?»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall mira a su hermano y vuelve a uno de los sillones
el móvil de Samuel vibra cuando recibe el SMs en respuesta.
Miladycita bebe de un batido de chocolate
Música actual suena a todo volumen.
Samuel bloquea su móvil y lo guarda en un bolsillo, regresa junto a Abigail.
Auxita dice: «si te necesita va volver a llamar, amor. ahora, tengo algo para vos, te lo debo…»
Música actual suena a todo volumen.
mark mira a auxita sonriente
Dices con acento mexicano, «¿ah sí?»
Música actual suena a todo volumen.
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
Aurora ve a marshall sentarse, su expresión no es la de siempre, lo cual le extraña
Aurora mira nuevamente a josé
Abigail le sonríe a Samuel, entrelaza sus dedos con los de él.
Los chicos se acercan al grupo de nuevo.
Aurora dice: «no te respondo como debiera porque tengo que estar pendiente de mi hermana. pero me alegro que estés acá en madrid como un fracasado más de los que vienen, eso confirma mi teoría»
Música actual suena a todo volumen.
Música actual suena a todo volumen.
josé dice con acento paraguayo, «tu no vas a cambiar por lovisto nena, siempre tan arrogante »
Auxita dice: «amor, acá hay mucho ruido y tengo algo para vos. me seguís?»
Auxita mira a mark, expectante
josé dice con acento paraguayo, «y mejor cuida a tu hermana que si te necesita»
Música actual suena a todo volumen.
Dices con acento mexicano, «claro que sí, hermosa»
mark sigue a auxita
Música actual suena a todo volumen.
Aurora mira a josé con desprecio y se aleja hacia Marshall
Aurora dice: «y a vos…qué te pasa? estás muy raro»
Música actual suena a todo volumen.
Marshall sonríe un poco
Marshall dice con acento mexicano, «no, para nada »
Auxita señala a mark las escaleras, llega a ellas y sube despacio.
mark sube con ella
Música actual suena a todo volumen.
josé va a traer mas cerbezas