Punto de vista: Neutro
Una casa en medio del bosque
No es muy grande, toda de piedra y madera. Hay un pequeño salón con chimenea, un sofá y una mesa redonda con dos sillas. En el suelo, una alfombra mullida de colores cálidos. Al fondo, con barra americana, una cocina reducida pero bien surtida, aunque con electrodomésticos analógicos. A la derecha del salón la puerta de un baño con cabina de ducha y junto a él, una escalera de mano que sube a un altillo. Bajo la escalera, un armario para guardar ropa y enseres. Arriba, al lado de un ventanal a ras de suelo desde el que se ve el bosque, hay un colchón cubierto con un nórdico.[SMS] Aras: «Voy a tocar la puerta de tu casa»
Etién mira el móvil que está en el suelo junto a él
Aras espera unos segundos apoyado en el coche
Etién se levanta y va hacia la puerta
Aras se acerca a la puerta y llama.
Etién abre
Etién dice con acento canadiense, «hola aras, adelante »
Aras mira a etién y entra en la casa
Aras dice con acento Lituano, «buenas tardes.»
Etién cierra
Etién entra al comedor
Etién dice con acento canadiense, «quieres beber algo, comer algo »
Aras sigue a etién
Aras dice con acento Lituano, «no, gracias.»
Etién mira la chimenea encendida
Aras se descuelga el fusil y lo deja en el suelo cerca de él
Aras dice con acento Lituano, «me siento desnudo si no lo llevo encima»
Etién dice con acento canadiense, «siéntate, donde quieras, a tu aire »
Aras dice con acento Lituano, «si, gracias»
Etién cabecea asintiendo
Aras se sienta en la silla que tiene a su lado
Aras mira a etién
Etién va a la otra silla y se sienta
Aras dice con acento Lituano, «cómo vas?»
Etién mira los papeles que hay esparcvidos por la mesa
Etién se pasa la mano por la cara
Aras asiente
Etién dice con acento canadiense, «supongo que he avanzado un poco »
Etién murmura con acento canadiense, «pero me cuesta seguir, no sé bien por dónde tirar »
Etién dice con acento canadiense, «no puedo dormir »
Etién dice con acento canadiense, «apenas puedo comer, aunque ya he conseguido no vomitar »
Etién dice con acento canadiense, «nadia me dio un buen repaso ayer »
Aras asiente y sigue escuchándole
Etién coge un papel y comienza a arrugarlo
Etién dice con acento canadiense, «pero me trabo, se dice trabo?»
Aras dice con acento Lituano, «travo»
Aras se queda pensando
Aras dice con acento Lituano, «no lo sé»
Aras dice con acento Lituano, «te atrancas?»
Etién dice con acento canadiense, «sí, como cuando una bala no sale y se queda en la recámara »
Aras dice con acento Lituano, «si»
Etién sigue arrugando el papel
Etién dice con acento canadiense, «cómo lo consigues tú?»
Etién dice con acento canadiense, «lo consigues?»
Aras dice con acento Lituano, «yo solo intento no ser.»
Etién murmura con acento canadiense, «no ser»
Aras dice con acento Lituano, «no ser tanto dentro, como fuera del trabajo »
Aras dice con acento Lituano, «limitarme a ser solo alguien que trabaja, nada más»
Aras dice con acento Lituano, «intento no ser persona»
Etién dice con acento canadiense, «sí, yo también procuro no ser en el trabajo, pero hay situaciones para las que creo que no hay preparación posible »
Aras dice con acento Lituano, «no es una solución.»
Etién murmura con acento canadiense, «llevo meses no siendo »
Aras dice con acento Lituano, «hay situaciones que efectivamente, es imposible no ser»
Etién dice con acento canadiense, «y si eres, peor »
Etién dice con acento canadiense, «porque tiene consecuencias irreversibles »
Aras dice con acento Lituano, «eso es»
Aras dice con acento Lituano, «crees que has llegado a un límite?»
Etién apoya los codos en la mesa y la frente en los puños mirando a aras
Etién murmura con acento canadiense, «no estoy seguro»
Etién murmura con acento canadiense, «intenté ser fiel a mis límites y el mundo se vino abajo »
Aras dice con acento Lituano, «el mundo? o tu mundo»
Etién murmura con acento canadiense, «intento… intento equiparar el matar niños con explosivos a…»
Etién murmura con acento canadiense, «bueno, el mío, claro »
Etién dice con acento canadiense, «el mundo sigue »
Etién dirige la mirada al ventanal
Aras dice con acento Lituano, «yo en soria intenté quitarme la vida»
Etién mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «pude parar antes de apretar el gatillo, No soporto lo de los niños»
Etién cabecea asintiendo
Aras dice con acento Lituano, «por algo hacen esto»
Etién murmura con acento canadiense, «yo lo intenté ayer, pero me avergüenzo porque ni siquiera fue algo que me planteara como seguramente hiciste tú»
Etién murmura con acento canadiense, «no me gusta moverme por impulsos »
Aras dice con acento Lituano, «lo que ocurrió ayer, sea lo que sea si no te lo planteaste es fruto de la desesperación.»
Etién murmura con acento canadiense, «no, no me lo planteé, vi un maz que venía hacia mí y me metí en mitad de la carretera »
Etién dice con acento canadiense, «si no es por nadia, hoy no estoy aquí »
Etién murmura con acento canadiense, «no soportas lo de los niños »
Aras dice con acento Lituano, «No, no lo soporto.»
Aras dice con acento Lituano, «es algo tan primario»
Etién tensa los puños en la posición en la que está
Aras dice con acento Lituano, «tienes que estar muy drogado para hacer algo con niños y no sentir nada»
Etién murmura con acento canadiense, «y no hacer nada y que pasen cosas porque no haces?»
Etién murmura con acento canadiense, «intento verlo como si fuera lo mismo, pero no lo consigo »
Aras dice con acento Lituano, «que suceda algo porque tú no has hecho algo »
Etién murmura con acento canadiense, «mataron a cinco niños o a mis pies o sobre mí porque no hice lo que él quería »
Aras asiente despacio
Etién se aprieta los ojos con los puños
Aras dice con acento Lituano, «podría llamarte miserable si estando en activo»
Aras dice con acento Lituano, «te hubieras quedado en casa»
Aras dice con acento Lituano, «pero yo en lo que puedo imaginar que fué tu situación »
Aras dice con acento Lituano, «tampoco habría hecho nada»
Aras dice con acento Lituano, «no habría hecho nada, porque no puedo hacer nada»
Aras dice con acento Lituano, «ellos tienen muy claro el objetivo»
Etién aprieta muy fuerte los párpados
Aras dice con acento Lituano, «el tío que tenemos en las celdas»
Aras dice con acento Lituano, «solo quiere hablar contigo»
Aras dice con acento Lituano, «es evidente el por qué»
Etién murmura con acento canadiense, «me lo dijo»
Etién murmura con acento canadiense, «por qué? quiere machacarme más, supongo »
Aras dice con acento Lituano, «es una manera de seguir desgarrando »
Aras dice con acento Lituano, «ya no tiene recursos externos con los que hacerte daño en ese momento»
Aras dice con acento Lituano, «pero sí recursos internos»
Etién murmura con acento canadiense, «es experto »
Aras dice con acento Lituano, «a mi alguna vez me pasó esto»
Etién abre los ojos poco a poco y mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «estar mal, que la otra persona también lo supiera y que atacara sin cesar»
Aras dice con acento Lituano, «a ellos esto no les desgasta »
Etién murmura con acento canadiense, «y cómo vacunarse contra esto¿?»
Etién murmura con acento canadiense, «porque las armas que usan son de alta sensibilidad »
Aras dice con acento Lituano, «no hay bacuna para el ser humano.»
Aras dice con acento Lituano, «nadie puede permanecer impasible»
Aras dice con acento Lituano, «nadie, por mucho trabajo»
Etién murmura con acento canadiense, «es tan monstruoso aras que no sé cómo contárselo a nadie porque no quiero que nadie pueda ver esa imagen »
Etién murmura con acento canadiense, «y me muerde por dentro »
Aras dice con acento Lituano, «debe de serlo, si»
Aras dice con acento Lituano, «la guerra no solo está fuera»
Etién murmura con acento canadiense, «y sé que si no lo saco podrá conmigo »
Etién murmura con acento canadiense, «no, eso es un error »
Aras dice con acento Lituano, «sácalo, podemos resistir entre todos.»
Aras dice con acento Lituano, «una carga se lleva mejor si la compartes»
Etién mira a aras
Etién murmura con acento canadiense, «no vas tú ya muy cargado, aras?»
Aras dice con acento Lituano, «si, si que voy cargado.»
Aras dice con acento Lituano, «pero ya he compartido parte de la carga»
Aras dice con acento Lituano, «lo hago amenudo »
Etién murmura con acento canadiense, «yo no lo he hecho desde que estoy en soria »
Etién murmura con acento canadiense, «y si lo he intentado… no ha salido muy bien »
Aras dice con acento Lituano, «va siendo hora que lo hagas»
Etién murmura con acento canadiense, «estoy en ello »
Aras dice con acento Lituano, «aquí no podemos estar solos»
Etién vuelve a coger un papel que tiene un dibujo
Etién lo mira
Aras permanece en silencio mirando a etién
Etién se lo pasa a aras, son trazos un poco confusos de una persona tumbada y un niño sentado en su cara
Aras coge el papel y lo mira
Aras asiente y se lo devuelve
Etién murmura con acento canadiense, «no… no tendría más de cuatro o cinco años…»
Etién murmura con acento canadiense, «quería que…»
Etién traga saliva y cierra los ojos
Aras mira a etién esperando pacientemente
Etién murmura con acento canadiense, «quería que… que le hiciera sexo bucal»
Etién se levanta y va hacia el ventanal
Aras sigue a etién con la mirada
Etién murmura con acento canadiense, «era una niña »
Etién habla de espaldas a aras
Etién murmura con acento canadiense, «luego un niño, 7, 8 años »
Etién murmura con acento canadiense, «lo mismo»
Etién murmura con acento canadiense, «te juro que lo habría hecho, había súplica en sus ojos y pensé que me lo pedía, incluso comencé…»
Etién se tapa la cara con las manos
Etién murmura con acento canadiense, «cuando se resistió, lo solté »
Etién habla con la voz estrangulada
Etién murmura con acento canadiense, «los mató encima de mí »
Etién tiembla levemente
Aras se levanta y se acerca a etién
Aras dice con acento Lituano, «piensas que si lo hubieras hecho hasta el final»
Aras dice con acento Lituano, «si es que ahí hay final»
Aras dice con acento Lituano, «no los hubiera matado?»
Etién baja las manos despacio
Etién murmura con acento canadiense, «me tenía condicionado, entonces creía que no, ahora no lo sé »
Aras dice con acento Lituano, «ahora es igual que en la celda»
Aras dice con acento Lituano, «solo quiere hablar contigo»
Aras dice con acento Lituano, «cree que te tiene agarrado de los cojones»
Etién murmura con acento canadiense, «y lucho contra eso, porque me tiene, de algún modo me tiene, y no quiero que me tenga »
Aras dice con acento Lituano, «allí disponía de recursos externos para atacarte con más contundencia»
Aras dice con acento Lituano, «llegaron a golpearte?»
Etién mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «físicamente»
Etién murmura con acento canadiense, «no, solo me lanzó al agua sobre las electrificadas que visteis »
Aras dice con acento Lituano, «su guerra solo es psicológica »
Aras dice con acento Lituano, «el dolor desaparece »
Aras dice con acento Lituano, «el dolor se aguanta»
Etién murmura con acento canadiense, «no sabes qué daría porque hubiera sido todo físico »
Aras asiente
Etién mira a aras a los ojos
Aras murmura con acento Lituano, «si, con lo que me cuentas puedo imaginarlo »
Etién asiente despacio
Aras dice con acento Lituano, «considero que es un buen ejercicio el pensar por qué si hiciste cosas»
Aras dice con acento Lituano, «y pensar el por qué es una visión equibocada pensar que no hiciste cosas»
Etién murmura con acento canadiense, «sí, lo haré »
Aras dice con acento Lituano, «has salvado a muchísimas personas»
Etién murmura con acento canadiense, «hemos»
Aras dice con acento Lituano, «hemos, si. »
Etién murmura con acento canadiense, «sé que tengo que racionalizar todo esto»
Aras dice con acento Lituano, «no podríamos haberlo hecho si tu no hubieras dado tu vida »
Etién inspira profundamente
Aras dice con acento Lituano, «te pido que vayas al hospital, que veas a los niños. que veas las tablas de pesos»
Aras dice con acento Lituano, «han cogido mucho peso en estos días»
Etién murmura con acento canadiense, «sí, iré »
Aras dice con acento Lituano, «la resolución ha sido conjunta»
Etién murmura con acento canadiense, «espero poder mirarlos a los ojos, aras »
Aras dice con acento Lituano, «pero quien ha estado cuidando de todo el mundo allí dentro eres tú, nadie puede decirte lo contrario»
Aras dice con acento Lituano, «míralos, porque solo vas a ver agradecimiento»
Etién le tiende la mano a aras
Aras estrecha la mano de etién
Etién murmura con acento canadiense, «gracias por la canción »
Etién murmura con acento canadiense, «y por venir»
Aras dice con acento Lituano, «somos compañeros.»
Aras aparta la mano
Aras dice con acento Lituano, «en esto también tenemos que estar juntos»
Etién dice con acento canadiense, «sí »
Aras dice con acento Lituano, «piensa en todo lo que puede decirte ese tío»
Aras dice con acento Lituano, «dilo en voz alta»
Etién dice con acento canadiense, «no dejaré de ir, es importante »
Aras dice con acento Lituano, «mira, quizá otras personas prefieran no decírtelo»
Aras dice con acento Lituano, «pero es necesario que lo sepas. Es necesario porque sé que eres una persona con sentido común.»
Etién dice con acento canadiense, «dime lo que sea»
Aras dice con acento Lituano, «Ayer dijo que a las 6 de la tarde»
Aras dice con acento Lituano, pasaría algo »
Aras dice con acento Lituano, «efectivamente, a las 6 de la tarde un edificio en soria voló por los aires»
Etién dice con acento canadiense, «es una táctica habitual en redes bien configuradas »
Aras dice con acento Lituano, «quiere hacernos creer que dispone de comunicación con el exterior desde la celda»
Aras asiente
Etién dice con acento canadiense, «que siga creyendo que lo creemos »
Aras dice con acento Lituano, «Pero estoy seguro que no se repetirá un acto similar en soria»
Etién dice con acento canadiense, «contra eso no podremos hacer nada »
Etién dice con acento canadiense, «no, en soria no, en algún otro sitio»
Aras dice con acento Lituano, «Si, en algún otro sitio sí»
Etién murmura con acento canadiense, «lo cual irá dejando un camino de migas para seguir »
Aras dice con acento Lituano, «eso es»
Aras dice con acento Lituano, «y que vamos a seguir, sin duda»
Etién asiente
Aras dice con acento Lituano, «hubo 17 bajas en total»
Aras dice con acento Lituano, «12 en Firme Unidad y 5 en s. y»
Etién dice con acento canadiense, «siempre son demasiadas, sea una o 17, pero es lo que hay »
Aras dice con acento Lituano, «si, siempre son demasiadas»
Aras palmea la espalda de etién
Etién corresponde el ademán
Aras dice con acento Lituano, «vamos a seguir hablando.»
Etién dice con acento canadiense, «sí, seguiremos »
Etién dice con acento canadiense, «cuídate, aras»
Aras recoge el fusil del suelo
Etién camina hacia la puerta
Aras dice con acento Lituano, «tu también hazlo»
Etién la abre
Etién dice con acento canadiense, «sí, gracias por todo»
Aras sale y se despide con la mirada
Aras se aleja
Aras dice con acento Lituano, «no hay que darlas»
Etién cierra.