Punto de vista: Kiara
Kiara camina por la Plaza de españa cuando le suena el móvil
respondes: sí?
Arais dice al otro lado del móvil, «kiara garcía?»
respondes: sí, con ella habla.
Arais dice al otro lado del móvil, «soy la doctora arais landau, del
hospital de s.y.»
respondes: dígame doctora, en qué puedo servirle?
Arais dice al otro lado del móvil, «si no estoy mal informada, es
usted logopeda »
respondes: así es
Arais dice al otro lado del móvil, «bien, verá »
respondes: la oigo
Arais dice al otro lado del móvil, «tengo un chico con afasia de broca »
respondes: bien, ha comenzado alguna terapia?
Arais dice al otro lado del móvil, «necesitaría de sus servicios para
que se ocupara de él »
Arais dice al otro lado del móvil, «a nivel de lenguaje no »
Arais dice al otro lado del móvil, «tiene algunas fichas con dibujos
con las que trabaja, pero nada organizado »
respondes: desde luego, será un gusto. dígame donde se encuentra y si
quiere nos entrevistamos
Arais dice al otro lado del móvil, «puedo ir a donde me diga, no es problema »
respondes: pues ahora me encuentro en plaza de España, pero si quiere
nos vemos en hotel de cortes en algún restaurant para hablar con calma
respondes: llevo poco tiempo en Madrid
Arais dice al otro lado del móvil, «no, prefiero una cafetería de la
misma plaza si no le importa»
respondes: no hay problema
Arais dice al otro lado del móvil, «hay una heladería donde hacen buen
café allí mismo »
Arais dice al otro lado del móvil, «me pongo en movimiento, cómo la reconozco?»
respondes: soy de rasgos indígenas y ojos azules, me verá sin duda.
Arais dice al otro lado del móvil, «bien, salgo ahora mismo »
respondes: perfecto, allí la espero
Kiara finaliza la llamada y bloquea el móvil. Se lo guarda en un
bolsillo y se pone a caminar mientras espera.
Arais mira alrededor buscando a una mujer de los rasgos mencionados
Arais te mira.
Kiara va caminando. viste jean y camiseta azul
Kiara se ajusta la mochila
Arais se acerca a la mujer
Arais dice con acento hebreo, «perdón, kiara garcía?»
Kiara ve a una mujer acercarse
Kiara asiente
Kiara le extiende la mano
Dices: «supongo que es la doctora Arais »
Arais dice con acento hebreo, «sí, así es»
Arais dice con acento hebreo, «mucho gusto »
Arais extiende la mano
Dices: «igualmente»
Kiara sonríe
Arais dice con acento hebreo, «podemos sentarnos aquí fuera, se está bien »
Dices: «claro, no hay problema.»
Arais busca una mesa apartada y toma asiento
Kiara se sienta frente a la mujer
Kiara deja su mochila en el suelo
la camarera se acerca preguntando
Arais dice con acento hebreo, «yo quiero un zumo de naranja natural, por favor »
Arais mira a kiara
Dices: «un vaso de zumo igual »
la camarera asiente y se aleja hacia el interior
Arais dice con acento hebreo, «bien, dice que lleva poco en madrid?»
Dices: «así es »
Arais dice con acento hebreo, «de dónde procede, si no es indiscreción »
la camarera vuelve con los vasos de zumo y la cuenta que arais paga
Dices: «de ninguna forma es indiscreción… Soy venezolana»
Arais dice con acento hebreo, «y qué le trae por madrid?»
Arais coge su vaso y le pone un poquito de azúcar al zumo
Dices: «pues, visitar a una amiga por una parte, por la otra, ayudar»
Arais asiente
Arais remueve el zumo y bebe
Dices: «en todos los sitios con conflictos hay muchos heridos »
Dices: «soy logopeda, pero también fisioterapeuta»
Arais dice con acento hebreo, «sí, por desgracia, así es »
Kiara coge el vaso y bebe poco a poco
Arais dice con acento hebreo, «podría ver sus credenciales, por favor?»
Dices: «por supuesto »
Kiara hurga en su mochila y extrae una carpeta con sus credenciales
Kiara se la extiende a la mujer
Arais la toma y la abre, repasando las páginas y leyendo con atención
Arais asiente y cierra la carpeta, devolviéndola
Dices: «puede preguntar lo que requiera »
Kiara coge la carpeta y la guarda en su mochila
Arais dice con acento hebreo, «bien, su experiencia en este campo? la
logopedia, me refiero»
Arais dice con acento hebreo, «ha trabajado con adultos?»
Dices: «sí, he trabajado con adultos, en específico personal militar
de mi país »
Arais asiente
Dices: «rehabilitación por heridas de orígen diverso»
Dices: «también he trabajado con civiles »
Arais dice con acento hebreo, «bien »
Arais dice con acento hebreo, «el caso en cuestión »
Dices: «la escucho »
Arais saca de su bolsa el estracto de un informe médico
Arais se lo tiende
Kiara coge el informe y lee con detenimiento
Arais dice con acento hebreo, «aquí tiene las pruebas de la afectación
en el cerebro, por impacto de bala »
Kiara alza la mirada y asiente
Arais dice con acento hebreo, «tiene una afasia de broca severa, pero
con comprensión intacta »
Arais dice con acento hebreo, «es un chico de 19 años, soldado »
Arais dice con acento hebreo, «estuvo dos meses en coma »
Dices: «comprendo »
Arais dice con acento hebreo, «solo pronuncia una palabra por vez »
Arais dice con acento hebreo, «a veces solo dos sílabas »
Dices: «nivel de instrucción? del joven?»
Arais dice con acento hebreo, «y tiene mucha fatiga »
Arais dice con acento hebreo, «alta »
Arais dice con acento hebreo, «es militar especializado, y para llegar
allí la exigencia no es solo física »
Dices: «muy bien »
Dices: «cuando podría ver al paciente? me gustaría evaluarlo»
Dices: «si es que está usted conforme con mis credenciales, claro»
Arais dice con acento hebreo, «parece todo en orden »
Arais dice con acento hebreo, «tendría que consultar sus horarios de
entrenamiento, pero …»
Arais piensa
Arais dice con acento hebreo, «quizá si me acompaña ahora, tengamos la
oportunidad de verlo»
Arais dice con acento hebreo, «luego la devuelvo a su hotel »
Dices: «de todas formas, si usted quiere alguna otra referencia, puedo
darle los números del cuartel donde estaba destacada.»
Dices: «por supuesto, puedo acompañarle »
Arais dice con acento hebreo, «tenía su nombre en una base de datos »
Arais dice con acento hebreo, «en prinncipio eso me basta »
Dices: «perfecto »
Arais se termina el zumo
Kiara termina el zumo
Arais saca un comunicador y ahbla por él, pidiendo que sergio se
dirija a la sala de descanso
Arais dice con acento hebreo, «bien, pues »
Arais dice con acento hebreo, «en marcha »
Arais se levanta
Kiara coge su mochila y se pone en pie
Arais se dirige a su coche
Arais abre el coche.
Kiara se la cuelga del hombro y sigue a la doctora
Arais dice con acento hebreo, «adelante »
Arais entra en un coche deportivo de color verde.
un coche deportivo de color verde
Te encuentras con Arais.
Arais cierra las puertas.
Kiara se abrocha el cinturón
Arais se ajusta el cinturón
Arais arranca el motor.
El vehículo se pone en marcha.
Arais dice con acento hebreo, «no le sorprenda el protocolo de seguridad »
Arais dice con acento hebreo, «es muy estricto »
Arais conduce hacia la m30
Dices: «no me sorprende,»
Dices: «digamos que estoy habituada a estas cosas »
Arais acelera por la carretera hacia la base
El vehículo se detiene al llegar a su destino.
Arais apaga el motor.
Arais dice con acento hebreo, «bien»
Arais dice con acento hebreo, «voy a ver al chico, los soldados la
acompañarán al lugar»
Dices: «muy bien »
Arais se quita el cinturón
Arais dice con acento hebreo, «permanezca en el coche, por favor »
Arais abre las puertas.
Kiara se desabrocha el cinturón y coge su mochila
Arais sale de un coche deportivo de color verde.
Kiara espera
Kiara observa que le hacen señas para que salga del coche
Kiara sale del coche
Comunidad de Madrid; Plaza central de la base militar de S.Y.
Ves un furgón militar médico, bombardero tupolev TU-2, un helicóptero
ka-58 alligator, mitsumitsi montero, Un helicóptero apache ah-184, un
coche blindado, y un coche deportivo de color verde aquí.
Kiara se cuelga la mochila
Una soldado se acerca a la mujer sonriendo y le pide permiso para cachearla
Kiara sonríe y asiente
Dices: «puedes abrir la mochila»
La soldado la cachea minuciosamente y luego señala la mochila
La soldado mira en la mochila y ve un portátil
Dices: «si quieres revisar el portátil, adelante »
La soldado dice, algún aparato electrónico más?
Kiara asiente y saca su móvil
Dices: «ten, puedes revisarlo »
La soldado lo coge y asiente.
La soldado dice: Cuando esté listo se lo devolveremos
Kiara asiente
La soldado dice, acompáñeme
Kiara sigue a la soldado
La soldado se dirige al hospital
Kiara sigue a la soldado
Hospital de S.Y.
La soldado se acerca a una puerta y entra
Kiara sigue de cerca a la soldado
Habitación de descanso.
Te encuentras con Sergio
Kiara entra tras la soldado
Sergio está sentado en una silla consultando su móvil
La soldado dice, el es Sergio
Sergio se gira y ve a las mujeres
Kiara observa al joven
Sergio se apoya en la mesa y se levanta
Sergio asiente
Kiara va observando con detalle al chico
Dices: «Hola, Cómo estás? soy Kiara»
La soldado dice, yo les dejo. Sergio, si necesitas algo estoy fuera
Kiara le extiende la mano
Sergio asiente y estrecha la mano de la mujer
la soldado sale y cierra la puerta
Dices: «mucho gusto, sergio»
Kiara le sonríe
Sergio asiente
Dices: «te han dicho ya quien soy? para qué he venido?»
Sergio dice: «sss sí »
Dices: «bien, Y qué opinas?»
Sergio se pone rojo al oír su voz ante una extraña
Sergio asiente
Dices: «por qué no te sientas?»
Dices: «yo me sentaré si no te importa»
Sergio se sienta y deja el móvil en la mesa
Sergio niega
Dices: «qué ocurre?»
Sergio mira a la mujer sorprendido
Dices: «te veo un poco rojo»
Kiara se sienta con comodidad
Sergio baja la mirada levemente
Dices: «te da vergüenza no poder hablar?»
Sergio desbloquea el móvil
Kiara lo observa
Sergio escribe: no es muy agradable no, y no me gusta oírme como una
gaviota graznando
Dices: «comprendo »
Dices: «bueno, si te sirve de consuelo, he oído voces peores »
Sergio escribe: supongo que eso se lo dice a todos
Dices: «que va, no tengo por costumbre ser igual con todo el mundo »
Dices: «cada persona es distinta, Sergio »
Sergio mira a la mujer
Sergio asiente
Kiara lo mira serena y le sonríe
Dices: «veo que te defiendes algo con el teléfono »
Dices: «sin embargo »
Dices: «he venido aquí para hacer que hables »
Sergio escribe. pues si quiere que le cuente algo así como medio largo
lo lleva claro si no es con el móvil
Dices: «y no me sirve que te acomodes a lo más fácil y a ti tampoco»
Kiara se carcajea sonoramente
Dices: «ya me gustaría ver que le hables así a algún superior, eh?»
Sergio se pone serio
Sergio mira la ropa de la mujer
Kiara se vuelve a carcajear
Dices: «yo no soy tu superior, no en lo militar.»
Sergio la mira interrogante
Dices: «pero si quieres volver a hablar, tendrás que obedecer»
Sergio deja el móvil en la mesa y suspira
Dices: «no sé si me he hecho entender»
Sergio vuelve a asentir
Dices: «bien»
Dices: «en efecto, cuando necesite explicaciones muy extensas,
usaremos el móvil. o un computador.»
Sergio asiente
Dices: «del resto, usarás tu aparato fonador »
Sergio está a punto de reír
Kiara se pone muy seria
Sergio la mira
Dices: «si te parece chistoso, bien. pero si lo que llevas es actitud
derrotista, lo llevas muy mal.»
Sergio niega
Dices: «ahora puede que no, pero hablarás.»
Dices: «y usarás tu aparato fonador, que no solo es la lengua.»
Sergio asiente
Dices: «y por más ridículos que te parezcan los ejercicios, los harás.»
Sergio la mira serio y asiente
Dices: «ahora, quiero que intentes decirme tu nombre y tu apellido »
Sergio coge aire
Kiara lo observa
Sergio murmura: «sergio…»
Dices: «bien »
Sergio coge aire de nuevo
Sergio murmura: «sergio aranda »
Dices: «bien. estupendo »
Dices: «ahora, quiero que probemos con algo más. te animas?»
Sergio la mira y asiente levemente
Dices: «rango y destacamiento, especialización »
Sergio coge aire de nuevo
Sergio dice: «soldado, destacamento k8 en tierra, control y vigilancia »
Sergio se sorprende manifiestamente
Kiara observa con detalle
Dices: «bien »
Sergio mira a la mujer atónito
Kiara le sonríe
Dices: «venga, aprovechemos el tiempo »
Kiara abre su mochila y saca objetos personales
Kiara los coloca sobre la mesa
Sergio los mira
Dices: «usaremos mis cosas porque no tengo nada más por ahora »
Dices: «luego, usaremos otras cosas »
Sergio asiente
Kiara organiza los objetos en pilas distintas
Dices: «me permites coger tu móvil?»
Sergio asiente
Dices: «gracias »
en la mesa hay tres pilas una al lado de la otra
Kiara coloca el móvil del chico sobre la primera fila
Dices: «quiero que me digas, no solo que señales »
Sergio mira las filas y el móvil
Dices: «donde está tu móvil »
Dices: «usa la preposición»
Sergio mira a la mujer
Sergio mira el móvil
Kiara lo mira serena
Sergio parece que no la entiende
Sergio la mira
Dices: «bien, no pasa nada »
Dices: «tu móvil está a la derecha de la pila, o sobre la pila »
Dices: «dilo, no hagas señas »
Sergio cierra los puños
Sergio murmura: «sobre…»
Kiara se fija en los puños del chico y asiente
Dices: «estupendo »
Kiara cambia el móvil de posición y lo coloca bajo la segunda fila
Dices: «otra vez, donde está tu móvil?»
Sergio mira el móvil
Sergio se pasa la mano por la frente
Sergio murmura: «atrás…»
Kiara lo observa y espera con paciencia
Dices: «de nuevo, porque no está atrás »
Sergio mira el móvil
Dices: «mira con detalle »
Sergio murmura: «atrás..»
Sergio mira a kiara
Dices: «tranquilo »
Kiara levanta la pila y saca el móvil de debajo
Dices: «otra vez »
Kiara cambia las pilas de posición, ahora las pone una detrás de otra
Kiara coloca el móvil entre la segunda y la tercera pila
Kiara mira a sergio
Sergio mira el móvil
Dices: «tienes las pilas frente a ti.»
Dices: «donde está tu móvil?»
Sergio murmura: «entre…»
Dices: «bien, entre cuales?»
Sergio murmura: «dos… tres…»
Dices: «bien »
Dices: «estás muy cansado? o podemos seguir »
Sergio dice: «más…»
Kiara asiente
Dices: «déjame ver qué más podemos usar »
Kiara hurga en su mochila y saca un cepillo de dientes y otro de cabello
Kiara pone los cepillos en la mesa
Sergio los mira
Dices: «señalaré cada objeto y tendrás que decirme su nombre completo »
Kiara señala el cepillo de dientes
Sergio lo mira
Sergio mira a la mujer
Kiara lo mira, esperando
Sergio señala el otro
Dices: «no »
Sergio vuelve a mirar el de dientes
Dices: «tengo mucha paciencia…»
Dices: «así que esperaré a que me digas el nombre comleto »
Sergio comienza a frustrarse
Kiara le coge de la mano
Dices: «mírame »
Sergio mira a kiara
Dices: «dijiste tu nombre comleto, tu rango, tu destacamiento y
especialización »
Dices: «puedes decirme el nombre de ese objeto »
Sergio mira el cepillo
Sergio se pasa la mano por la frente
Dices: «respira y exhala »
Sergio inspira y exhala
Dices: «bien »
Dices: «sabes para qué se usa, verdad?»
Sergio asiente
Dices: «dí sí, no asientas, por favor »
Sergio murmura: «sí..»
Dices: «bien »
Dices: «pensando en su uso, intenta decirme cómo se llama »
Sergio murmura: «dien…tes…»
Dices: «bien… pero falta el nombre. es como si me hubieras dicho su apellido »
Dices: «qué es?»
Sergio coge aire y lo retiene
Sergio lo suelta de golpe, frustrado
Dices: «una vez más, no te rindas »
Sergio mira el cepillo con rabia
Kiara sonríe
Dices: «que le tengas rabia no te ayudará mucho, vamos, tú puedes »
Sergio levanta la mano como para tirarlo pero bvuelve a bajarla
Kiara sigue sonriendo
Sergio murmura: «dien..tes…»
Dices: «venga, sergio »
Sergio mira a la mujer
Dices: «ese es el apellido, dime el nombre »
Sergio comienza a respirar más aprisa
Dices: «haz igual que antes »
Dices: «eh… detente »
Sergio cierra los ojos
Dices: «respira despacio »
Sergio inspira y espira
Sergio abre los ojos
Sergio murmura: «boca…»
Dices: «soy fisio también, me permites hacer algo?»
Sergio mira a kiara
Dices: «antes de continuar »
Sergio se encoge de hombros
Dices: «solo trabajaré unos puntos de tensión »
Dices: «para que te relajes »
Sergio murmura: «sí…»
Dices: «si no quieres, no hay problema, pero entonces procura relajarte tú, »
Dices: «bien. me pondré tras de ti »
Kiara se levanta y se coloca tras el joven
Dices: «ahora voy a pulsar en tu cuello y tus hombros pero sin
demasiada fuerza »
Dices: «estás listo?»
Sergio murmura: «sí….»
Dices: «bien »
Kiara presiona los puntos del cuello y los hombros, hasta que el joven
cambia de posición y se ve menos tenso
Sergio suspira
Kiara vuelve a sentarse frente al joven
Dices: «bien, nos quedamos en dientes y boca »
Dices: «pero, cómo se llama el objeto?»
Sergio murmura: «boca.. de dientes…»
Sergio mira a kiara
Dices: «sabes cuál es tú boca?»
Sergio dice: «sí…»
Dices: «si te pido que la señales »
Dices: «señala tu boca, por favor »
Sergio se señala la voca
Dices: «tócala con los dedos »
Sergio se la toca
Dices: «ahora mira el objeto »
Sergio vuelve a mirar el cepillo
Dices: «se parecen?»
Sergio mira a kiara
Sergio dice: «no»
Dices: «bien »
Dices: «te dejaré de tarea el nombre de ese objeto »
Sergio señala a kiara y señala el cepillo
Kiara niega
Dices: «recuerda »
Dices: «hablar, no señalar »
Sergio la mira con fastidio
Sergio dice: «tú…»
Kiara sonríe
Dices: «me odiarás más que a tus superiores, pero no importa con tal
de que hables »
Sergio dice: «tú…»
Kiara guarda el cepillo de dientes
Dices: «Yo Kiara, tú Sergio »
Sergio resopla
Dices: «es broma… hombre, relájate »
Kiara lo mira seria
Sergio la mira
Dices: «Sergio, entiendo tu deseo de avanzar con rapidez »
Dices: «y aunque no lo creas, entiendo tu frustración »
Sergio la mira, abatido
Dices: «pero si no te relajas no avanzarás con rapidez como quieres »
Sergio inspira profundo y suspira
Dices: «si cedo ante tus dificultades, si no insisto, tampoco lo harás »
Sergio murmura: «va.. le…»
Dices: «puedo ponerme autoritaria como un militar si lo prefieres, he
trabajado con muchos de muchos rangos »
Sergio encoge los hombros
Dices: «pero creo que llevas suficiente de ello, no crees tú?»
Sergio murmura: «sí…»
Dices: «algo en lo que coincidimos »
Dices: «sigamos trabajando, si quieres. »
Sergio murmura: «bue… no…»
Dices: «estupendo, al final hablarás tanto como un loro brasileño »
Kiara le guiña un ojo
Sergio sonríe muy levemente
Kiara coloca el cepillo de cabello delante de todas las pilas
Dices: «ahora, quiero que me digas el nombre de este objeto y donde se
encuentra »
Sergio mira el cepillo
Sergio murmura: «peine »
Dices: «bien »
Dices: «donde está el peine?»
Sergio dice: «antes…»
Sergio mira a kiara
Dices: «antes, o delante.»
Sergio dice: «sí»
Dices: «una vez más »
Dices: «antes, o delante »
Sergio murmura: «ante…»
Kiara coge el peine y lo cambia de posición, ahora lo pone de último
detrás de todas las pilas
Dices: «listo?»
Sergio dice: «sí…»
Dices: «donde está el peine »
Sergio dice: «a… trás »
Dices: «estupendo »
Dices: «te animas a hacer otro ejercicio?»
Sergio murmura: «uno…»
Kiara recoge sus cosas
Dices: «uno solo? oye pero tú eres un poco vago, no?»
Kiara va metiendo sus cosas en la mochila
Sergio mira a kiara de nuevo con fastidio
Kiara sonríe
Kiara cierra su mochila
Dices: «preferirías andar disparando, verdad?»
Kiara se sienta y lo mira
Sergio murmura: «si »
Dices: «te imaginas a ti en una misión donde no puedas hablar?»
Sergio murmura: «no…»
Dices: «bien, ten eso presente cada vez que te fastidie trabajar conmigo »
Dices: «y recuerda lo que lograste hoy »
Sergio murmura: «sí…»
Dices: «te iré diciendo algunas palabras y tú, deberás decirme el opuesto.»
Dices: «me hice entender?»
Sergio murmura: «sí…»
Dices: «bien »
Dices: «arriba »
Sergio murmura: «bajo…»
Dices: «bajo o abajo »
Sergio murmura: «aba..»
Sergio murmura: «aba.. jo»
Dices: «bien »
Dices: «blanco »
Sergio murmura: «ne..gra…»
Dices: «negra o negro »
Sergio mira a kiara
Kiara lo mira, serena
Sergio murmura: «neg…gra…»
Dices: «otra vez »
Dices: «blanco »
Sergio mira la funda de su móvil
Sergio murmura: «ne..gro…»
Dices: «estupendo »
Dices: «bueno»
Sergio parece no haber entendido
Sergio dice: «es…tá?»
Dices: «lo contrario de bueno es?»
Sergio piensa
Sergio murmura: «feo…»
Dices: «lo contrario de fea »
Sergio murmura: «feo…»
Dices: «lo contrario de limpio »
Sergio murmura: «su… cio…»
Dices: «estupendo »
Dices: «día »
Sergio dice: «mar…tes…»
Dices: «hoy es martes sí, pero »
Dices: «recuerda, el ejercicio es dar el opuesto »
Sergio mira a kiara
Kiara lo mira
Sergio murmura: «lu.. na…»
Dices: «y la luna se ve…»
Dices: «de día o de noche »
Sergio murmura: «no.. che..»
Kiara asiente
Dices: «coge tu móvil y dime cómo te sentiste, por favor »
Sergio coge el móvil y lo desbloquea
Kiara observa los movimientos del joven
Sergio escribe. frustrado, cansado y como si fuera idiota
Kiara lee la pantalla
Dices: «crees que eres idiota?»
Sergio murmura: «no »
Dices: «bien »
Sergio escribe: usted pregunta cómo me siento, no cómo soy
Dices: «que estés frustrado y cansado es natural »
Dices: «yo pregunto para saber en el fondo algo más de ti y de la
visión que tienes de ti en este momento, Sergio »
Sergio escribe: por qué sé lo que es y no puedo decirlo?
Sergio escribe: usted sabe lo que jode esto?
Dices: «porque la lesión que tienes afecta esa función »
Dices: «sí, lo sé »
Dices: «jode mucho »
Dices: «es frustrante y desespera »
a sergio se le ponen los ojos brillantes y gira la cabeza
Dices: «conmigo puedes drenar, si así lo sientes, Sergio »
Sergio la mira tras unos segundos
Dices: «yo no estoy aquí para evaluar si eres más fuerte o no »
Dices: «más hombre o más militar »
Dices: «estoy aquí para ayudarte, lo entiendes?»
Sergio escribe. qué significa drenar?
Dices: «dejar salir lo que sientes »
Dices: «lo que reprimes delante de tus superiores y compañeros »
Dices: «esas lágrimas, por ejemplo »
Sergio suspira
Sergio se ruboriza
Dices: «lo que ocurre acá, acá se queda, lo comprendes?»
Sergio murmura: «sss sí…»
Dices: «bien »
Sergio escribe: esto por qué cansa tanto?
Dices: «aparte de militar, tendrás algún entretenimiento, verdad?»
Sergio le muestra la pantalla
Dices: «cansa porque haces mucho esfuerzo mental y físico »
Sergio murmura: «sí»
Dices: «bien, usas el móvil. qué haces? ves videos, lees, juegas»
Sergio escribe. me gusta leer, me gustan los juegos de ordenador, me
gusta jugar al baloncesto y ahora no puedo, y no tengo más tiempo
libre
Dices: «baloncesto… muy bien. »
Dices: «la música, te gusta?»
Sergio dice: «sí »
Dices: «bien »
Dices: «ahora te dejaré indicado unos ejercicios »
Sergio murmura: «va.. le…»
Dices: «supongo que compartes el lugar donde duermes y las duchas, no?»
Sergio dice: «sí »
Dices: «bueno, hablaré con la doctora Arais, para que puedas hacer
estos ejercicios con un espejo acá donde no hay nadie que te
ridiculice »
Sergio asiente
Sergio murmura: «sí…»
Dices: «te explico y procuraré hacerlos yo para que puedas fijar la
imagen. Está bien?»
Sergio dice: «va.. le…»
Dices: «intenta de nuevo decirme eso »
Sergio dice: «que…?»
Dices: «lo que dijiste antes, o fue involuntario»
Sergio no comprende
Dices: «cuando te comenté que te indicaría los ejercicios, emitiste
dos sonidos »
Sergio piensa
Dices: «te diste cuenta?»
Sergio dice: «va.. le?»
Kiara asiente
Sergio la mira interrogante
Dices: «fue involuntario, o querías decirme algo »
Sergio comienza a exasperarse de nuevo
Sergio mira su móvil
Dices: «calma»
Dices: «querías decirme algo?»
Sergio niega
Dices: «bien »
Dices: «cuando eso sucede es porque es involuntario, me comprendes?»
Sergio coge el móvil
Dices: «eso puede ocurrir »
Sergio escribe: es que no entiendo qué me dice
Dices: «bien.»
Dices: «no pasa nada »
Sergio escribe: me ha dicho que me pondrá ejercicios ante un espejo y
yo le digo que vale, no sé qué me está preguntando
Sergio le muestra la pantalla
Dices: «bien. No hay problema, he sido yo que no te entendí»
Dices: «el primero »
Kiara abre mucho la boca y saca la lengua intentando tocarse la barbilla
Sergio mira a kiara serio
Kiara ahora sube la lengua como si fuese a tocarse la nariz
Kiara mueve la lengua hacia la derecha como si fuese a tocarse la mejilla
Kiara hace lo mismo hacia la izquierda
Sergio asiente
Dices: «bien »
Dices: «hasta donde puedes contar en números?»
Sergio la mira
Dices: «10, 20, 50 »
Sergio encoge los hombros
Dices: «lo sabes o no lo sabes.»
Sergio dice: «no»
Dices: «bien »
Dices: «hasta tanto no determinarlo, usarás el cronómetro del móvil »
Sergio dice: «sí »
Dices: «empieza con 30 segundos para cada movimiento de la lengua »
Sergio dice: «sí »
Dices: «ahora te mostraré el último »
Sergio mira a kiara
Kiara cierra la boca y mueve la lengua rodeándose los dientes
Sergio dice: «sí »
Dices: «es como hacer círculos»
Dices: «primero harás hacia la derecha y luego hacia la izquierda »
Sergio asiente
Dices: «bien »
Dices: «alguna pregunta?»
Sergio dice: «para?»
Dices: «tienes alguna duda que quieras aclarar conmigo?»
Sergio dice: «para?»
Sergio saca la lengua
Sergio dice: «para?»
Dices: «bien »
Dices: «para que puedas retomar los movimientos naturales de la lengua
al hablar »
Dices: «la lengua es un músculo »
Sergio asiente
Dices: «así como ahremos ejercicios para trabajar tu cerebro »
Dices: «los haremos para reajustar tu aparato fonador »
Sergio murmura: «sí…»
Sergio da muestras de cansancio
Dices: «eso es, que trabajaremos todos los músculos que participan en el habla»
Sergio asiente
Dices: «tranquilo »
Dices: «ya no te torturaré más por hoy »
Sergio murmura: «gra..cias…»
Dices: «de nada, pero si me quieres agradecer, trabaja mucho en esto también. »
Sergio murmura: «sí…»
Dices: «estupendo »
Sergio coge su móvil y se levanta despacio
Dices: «esto puede ser fastidioso, pero es tan necesario como lo demás »
Sergio asiente
Kiara se pone de pie y coge su mochila
Dices: «depende de tu horario cuando nosvveamos otra vez »
Sergio asiente
Sergio dice: «a.. diós…»
Dices: «Adiós y cuídate »
Sergio camina despacio hacia la puerta
Sergio abre y sale un poco tambaleante
lilu espera apollada tras esta
Sergio se marcha.
Kiara lo observa
lilu entra
Kiara espera a que vengan por ella
Kiara ve a la soldado
lilu dice con acento Jienense, «vuenas noches»
Arais ha llegado.
Dices: «buenas noches »
lilu le extiende el ordenador y el móvil
Arais ve a la mujer y aguarda
Kiara coge sus cosas y las guarda en su mochila, se la cuelga luego al hombro
lilu mira a Arais
Arais se acerca a kiara
Arais dice con acento hebreo, «hola, cómo ha ido?»
Arais saluda a lilu con la cabeza
lilu dice con acento Jienense, «te encargas tu?»
Dices: «pues, ha ido bastante bien, digamos para ser la primera vez »
Arais dice con acento hebreo, «sí»
lilu se despide y sale
Arais dice con acento hebreo, «yo la acompaño »
Arais mira a kiara de nuevo
Dices: «he dejado unos ejercicios para que realice frente al espejo »
Dices: «pero »
Dices: «sería conveniente que pudiera disponer de este espacio »
Dices: «para que no lo ridiculicen los compañeros »
Arais dice con acento hebreo, «si no es aquí, le buscaremos otro
donde pueda estar solo »
Arais dice con acento hebreo, «aquí hay personal a menudo »
Dices: «digamos que Sergio está esforzándose mucho, pero se frustra
también con rapidez »
Arais dice con acento hebreo, «en lo físico ha mejorado mucho, pero lo
del habla…»
Dices: «perfecto, el tema es que eso lleva tiempo »
Arais dice con acento hebreo, «confío en que cuando lleve un poco más,
comprenda que en el fondo es lo mismo »
Dices: «aunque conserva una comprensión aceptable »
Arais dice con acento hebreo, «sí, eso me parecía »
Dices: «tiene dificultades con las preposiciones»
Dices: «y en ocasiones no comprende, lo que es natural, en realidad »
Arais dice con acento hebreo, «entiendo »
Dices: «está ansioso y se tensa »
Arais dice con acento hebreo, «supongo que es lógico »
Arais dice con acento hebreo, «bien »
Arais dice con acento hebreo, «dispone de alguna consulta externa?»
Dices: «algunas terapias no son tan convencionales »
Arais dice con acento hebreo, «lo comento porque no estaría mal que
tuviera que desplazarse de vez en cuando »
Arais dice con acento hebreo, «a qué se refiere?»
Dices: «pues no, y la verdad no sé como podría resolverse eso por el
momento. que»
Arais dice con acento hebreo, «bueno, no importa »
Dices: «recién llego y dinero para local y demás no tengo »
Arais dice con acento hebreo, «no se preocupe »
Dices: «pero se pueden hacer cosas al aire libre, con la seguridad que
ustedes tengan a bien disponer »
Arais dice con acento hebreo, «lo consultaré »
Arais dice con acento hebreo, «sergio ya no está bajo mi responsabilidad »
Dices: «comprendo que no es momento para tener extraños entrando en esta base»
Arais dice con acento hebreo, «no, no lo es»
Arais dice con acento hebreo, «pero veré cómo lo haremos »
Arais dice con acento hebreo, «me iré poniendo en contacto con usted »
Dices: «pues tiene usted mi número. ya me avisará si quiere que
continuemos y que dicen sus superiores »
Arais dice con acento hebreo, «estupendo »
Arais dice con acento hebreo, «acompáñeme »
Arais se marcha.
Arais acompaña a kiara a través de los aparcamientos
Arais vuelve al exterior de la base.
Kiara sigue a la doctora hasta el exterior de la base
Comunidad de Madrid; un camino de tierra
Ves Un taxi, un smartcar de color verde, y Un taxi aquí.
Te encuentras con Arais.
Arais dice con acento hebreo, «he puesto un taxi a su disposición »
Dices: «pues muy amable »
Arais dice con acento hebreo, «cualquier cosa, ya tiene mi contacto »
Arais le tiende la mano
Dices: «así es. »
Kiara le aprieta la mano
Arais dice con acento hebreo, «gracias »
Dices: «de nada »
Kiara sonríé y sube al taxi
Kiara saca el portátil y aprovecha el trayecto para apuntar todas sus
observaciones sobre sergio Aranda.