Punto de vista: Neutro
tania está ordenando papeles en una sala de reuniones
un soldado acompaña a lilu hasta un despacho
Un soldado llama a la puerta
tania dice con acento madrileño, «adelante»
Un soldado abre y se cuadra
Un soldado dice, » señora, soldado jiménez de s.y.
tania se levanta, cuadrándose ante el soldado.
Un soldado se hace a un lado para dejar pasar a lilu
tania dice con acento madrileño, «hágala pasar»
Un soldado dice, » adelante
lilu entra al despacho y se cuadra frente a Tania
tania se cuadra ante lilu
Un soldado se cuadra y cierra la puerta desde fuera
tania dice con acento madrileño, «puede tomar asiento, doña jiménez»
lilu dice con acento Jienense, «buenas tardes señora»
tania dice con acento madrileño, «buenas tardes»
lilu aparta una silla y se sienta
tania vuelve a tomar asiento
Etién entra al cuartel con aras
tania mira a lilu a los ojos
tania dice con acento madrileño, «le escucho»
Aras pasa el control mirándose el uniforme
Etién murmura con acento canadiense, «no hay tiempo, vamos tarde »
Aras murmura con acento Lituano, «ya»
Etién se encamina al despacho donde tiene lugar la reunión
lilu dice con acento Jienense, «usted será la encargada del operativo?»
Aras sigue a etién
Etién llama a la puerta y abre
Etién se cuadra ante tania con el uniforme sucio y lleno de sangre
tania dice con acento madrileño, «indíqueme qué operativo, señora jiménez»
Etién dice con acento canadiense, «buenas tardes »
lilu mira a ambos de reojo
tania se levanta y se cuadra ante etién
Etién deja pasar a aras
Aras entra en el despacho y se cuadra
Aras dice con acento Lituano, «buenas tardes.»
Etién cierra la puerta
Etién mira a lilu sin denotar nada en su expresión
lilu se levanta y se cuadra ante ambos
Aras mira a tania y a lilu
Etién le indica una silla a aras
tania dice con acento madrileño, «sentaos, por favor.»
Aras aparta la silla y se sienta
lilu vuelve a sentarse
Etién aparta otra, coge una botella y se sienta
tania vuelve a sentarse
Etién rueda otra botella hacia aras
Aras coge la botella y la deja cerca de él, sobre la mesa
tania mira a etién
Etién dice con acento canadiense, «bien »
Etién dice con acento canadiense, «jiménez está aquí como encargada de la unidad k9 de s.y. »
Etién dice con acento canadiense, «la unidad canina »
tania escucha atentamente, asintiendo con la cabeza
Etién deja el móvil y el comunicador en la mesa
Etién dice con acento canadiense, «a raíz de lo que hemos detectado sobre el posible traslado de niños en contenedores para cadáveres »
Aras mira la hora y sigue escuchando a etién
Etién dice con acento canadiense, «necesitamos la colaboración de dicha unidad para confirmar o desestimar el hecho sin llamar la atención »
Etién mira a lilu
lilu mira a Etién
tania dice con acento madrileño, «riesgos?»
Etién dice con acento canadiense, «primero, si me permite, que nos cuente cómo procederá »
Etién dice con acento canadiense, «después haremos una valoración de riesgos »
tania dice con acento madrileño, «por supuesto, adelante, jiménez.»
lilu dice con acento Jienense, «bien»
tania mira a lilu
Etién se pasa la mano por la cara y abre la botella
Etién bebe en silencio mirando a lilu
lilu dice con acento Jienense, «el agente canino del que disponemos buscará exclusivvamente personas vivas dentro de esos contenedores»
lilu dice con acento Jienense, «su trabajo es algo distinto»
Etién deja la botella vacía y asiente
Etién dice con acento canadiense, «distinto a qué »
lilu dice con acento Jienense, «los marcages que el perro hará solo los entenderé yo»
lilu dice con acento Jienense, «nadie mas a no ser que yo lo transmita »
Etién dice con acento canadiense, «espero que entienda que aquí de perros no sabemos, así que le pido que sea lo más concreta posible »
Aras murmura con acento Lituano, «vaya al grano, jiménez.»
lilu dice con acento Jienense, «veamos »
Etién acerca un portátil e inicia sesión
lilu dice con acento Jienense, «yo me encargaré de transmitir a una persona lo que el perro detecte, de un modo que solo entendamos esa persona y yo »
Etién teclea y accede al mapa donde se marca la ruta de los camiones que se aproximan a soria
Etién mira a lilu
lilu dice con acento Jienense, «quien estará conmigo en el operativo?»
Etién dice con acento canadiense, «y cuál es ese modo? y cómo lo hace el perro para que los demás no sepan qué ocurre?»
lilu dice con acento Jienense, «enseguida lo explico »
Etién mira a aras
Aras mira a etién y luego mira a lilu
Etién dice con acento canadiense, «agilidad, no tenemos mucho tiempo »
tania permanece estática
Etién pone el portátil de modo que aras y tania puedan ver el monitor
Aras mira la pantalla del ordenador
lilu dice con acento Jienense, «la persona que esté conmigo y yo tendremos palabras y frases claves»
lilu dice con acento Jienense, «numéricas en forma horaria»
Aras mira a lilu
lilu dice con acento Jienense, «y frases que indiquen si hay o no personas en ese contenedor»
lilu dice con acento Jienense, «siempre dando a entender a personas externas que no hay »
Etién dice con acento canadiense, «vamos a ver »
lilu dice con acento Jienense, «pongo un ejemplo si les parece para enclarecer un poco »
Etién dice con acento canadiense, «tendremos un total de 15 contenedores »
Etién dice con acento canadiense, «sí, porque así estoy igual que al principio »
Aras mira los datos de aproximación de los camiones.
lilu dice con acento Jienense, «tenemos 15 contenedores »
Etién mira de reojo la pantalla
lilu dice con acento Jienense, «supongamos que en el número 3 hay personas»
Aras mira la hora
Aras mira a lilu
lilu dice con acento Jienense, «no hay nada »
Aras dice con acento Lituano, «jiménez. No tenemos tiempo.»
Etién niega varias veces
Aras vuelve a mirar la hora y el cuadrante del equipo que está anotado en un documento sobre la mesa
Etién dice con acento canadiense, «no hay nada »
lilu dice con acento Jienense, «será la frase clave»
Etién dice con acento canadiense, «muy clave no es»
lilu dice con acento Jienense, «si me deja terminar»
Etién mira la hora y mira el monitor
Aras dice con acento Lituano, «Termine, si, termine porque no tenemos tiempo»
lilu dice con acento Jienense, «después le marcaré mediante díjitos horarios el número del contenedor en cual o cuales hay personas »
Etién dice con acento canadiense, «cómo es eso, porque me imagino que no será señalización militar »
lilu dice con acento Jienense, «en este caso, al haber personas en el tres yo le diré por ejemplo, que me han sustituído la guardia que hoy tenía a las 4 menos diez»
Etién piensa en las palabras de lilu
Etién dice con acento canadiense, «me está diciendo que cada contenedor tiene una hora asignada clave?»
Etién dice con acento canadiense, «o es una simple operación matemática »
Aras niega y se levanta
lilu dice con acento Jienense, «no, colocaremos los camiones de forma que le asignemos un número »
Aras dice con acento Lituano, «jiménez, permítame explicarlo porque no llegamos.»
Etién mira el portátil con evidente tensión
Aras se acerca a una pizzarra
Aras coge un rotulador de estos que luego se borran
Aras dice con acento Lituano, «La unidad canina trabajará buscando el objetivo en los contenedores, en este caso, 15. El animal está adiestrado para señalar los contenedores donde están los objetivos con un comportamiento distinto al resto de perros de búsqueda, que por lo general suelen señalar el objetivo sentándose delante o ladrando»
Etién cabecea asintiendo
tania asiente cambiando ligeramente su expresión
Etién habla en voz baja por el comunicador
Aras dice con acento Lituano, «este animal señalará los objetivos con un comportamiento que solo conoce su guía, es un comportamiento especialmente seleccionado para que las personas dueñas de la mercancía no puedan saber que el perro encontró lo que ellos esconden o buscan.»
Aras dice con acento Lituano, «ahora bien. Necesitaremos saber, jiménez»
Aras dice con acento Lituano, «tenemos 15 contenedores»
Aras dice con acento Lituano, «en qué posición quiere que estén ordenados»
lilu asiente
Aras dice con acento Lituano, «distancia entre ellos y formación.»
lilu dice con acento Jienense, «los necesito en paralelo a dos metros de separación entre cada uno »
Aras dice con acento Lituano, «en una línea de 30 metros. de acuerdo.»
Aras dice con acento Lituano, «estableceremos dos frases para indicar en el momento si se encontró o no el objetivo»
Aras dice con acento Lituano, «Todo OK, significa que el objetivo ha sido encontrado»
Aras dice con acento Lituano, «Nos retiramos a control significará que el objetivo no ha sido encontrado»
Etién mira la pantalla
Aras dice con acento Lituano, «claro hasta aquí?»
tania asiente afirmativamente.
Etién dice con acento canadiense, «afirmativo»
Aras dice con acento Lituano, «en el caso de ser localizado el objetivo, jiménez señalará a etién ya que él será el responsable del operativo el número del contenedor para su identificación »
Aras dice con acento Lituano, «la señalización del contenedor se hará con una suma o resta matemática basándonos en la hora »
Etién asiente sin perder de vista el monitor
Aras dice con acento Lituano, «Esto significa. si queremos señalizar el contenedor número 7, podremos utilizar 6 y 10, o 8 menos 10. se suma el dígito de la hora más el primer número de los minutos.»
Aras dice con acento Lituano, «en este caso, 6 y 10, 6 mas 1, 7. »
Aras dice con acento Lituano, «8 menos 10, se resta. 8 menos 1, 7»
Etién asiente
Aras dice con acento Lituano, «Etién, solo tendrás que tener en cuenta. x y x, suma, x menos x, resta»
Etién mira la hora y mira el monitor
Etién dice con acento canadiense, «okey »
Aras mira a tania y a etién
Aras dice con acento Lituano, «dudas?»
tania carraspea
Aras mira a tania
tania dice con acento madrileño, «qué ocurre en este caso, con las medias horas?»
lilu mira a Aras
Aras dice con acento Lituano, «el rango de minutos en este tipo de operativos llega hasta los 30 minutos. puede referirse usted al contenedor número 10 diciendo las 7 y 30»
Aras dice con acento Lituano, «o el contenedor número 9, diciendo las 7 y 20»
tania dice con acento madrileño, «entendido»
Etién dice con acento canadiense, «y el 15? porque entiendo que jiménez no se irá a tomar una cerveza a las 14.10»
Aras dice con acento Lituano, «puede finalizar su jornada a las 12 y 30»
Etién dice con acento canadiense, «bien»
Aras dice con acento Lituano, «el equipo está en posición?»
Aras mira a etién
Etién dice con acento canadiense, «sí, todo listo »
Etién dice con acento canadiense, «tres minutos para que los camiones entren en control »
Aras dice con acento Lituano, «nos aproximamos a zona, yo escoltaré a Jiménez y al animal»
Etién mira el monitor
Aras deja el rotulador en su sitio
Etién suspende la sesión
Etién coge el móvil y el comunicador
lilu se levanta de la silla
Etién mira a tania
Etién se levanta despacio
Aras dice con acento Lituano, «jiménez, conmigo. marcha rápida»
Etién dice con acento canadiense, «vamos »
lilu dice con acento Jienense, «si señor»
tania dice con acento madrileño, «van a inhibir frecuencias?»
lilu se cuadra levemente y se sitúa junto a Aras
Etién dice con acento canadiense, «no »
Aras abre la puerta y sale del despacho
tania se levanta
Etién mira a tania
lilu sale tras él
Etién dice con acento canadiense, «vienes?»
tania dice con acento madrileño, «asistiré por frecuencia, siempre que no se me necesite en operativo»
Etién asiente y se cuadra
Etién sale de la sala y se encamina hacia un blindado.
Un tramo de la N234
Aquí se encuentra el desvío que permite acceder al este de Soria atravesando el río Duero desde la nacional 234.
Etién baja del blindado y se acerca a paso rápido al control
Aras se detiene delante del vehículo donde está el perro
Etién coordina el operativo que recibe los camiones
Aras murmura con acento Lituano, «proceda, jiménez. tienes un minuto para iniciar »
Etién da órdenes para que aparquen y descarguen los contenedores
lilu se acerca al coche y habre la puerta trasera
[FU] tania: «en frecuencia.»
Jum mira a lilu
[FU] Etién: «copiado »
[EFU] tania: «en frecuencia.»
[EFU] Etién: «copiado »
lilu le quita los anclages
lilu dice con acento Jienense, «abajo, Jum »
una unidad completa de firme unidad descarga los contenedores colocándolos en paralelo
Jum salta del coche
[FU] tania: «información de efectivos y posibles carencias?»
lilu mira a Aras
lilu dice con acento Jienense, «cuando indiquen »
Jum mueve el rabo correteando alrededor de lilu
[FU] Etién: «todo en orden »
Aras asiente y mira a etién
Etién asiente a aras
[FU] tania: «apoyo a aliados? algo que se heche en falta?»
Aras hace un gesto a lilu para que avance
Etién ordena que los soldados se retiren
[FU] Etién: «no, todo ha de ser muy natural »
[FU] tania: «de acuerdo.»
[FU] tania: «adelante»
[FU] Etién: «nadie va a darse cuenta de lo que está pasando aquí, esto es un procedimiento rutinario, salvo que hoy, con perro»
Etién se apoya en un pilón de la mediana de la carretera
Los conductores miran la formación de soldados y esperan junto a los camiones.
Etién mira al descuido hacia todos los camiones y contenedores como en una rutina más
lilu se detiene cerca de los contenedores y le hace un gesto vertical al perro
Etién observa a jum
Aras mira la posición de los soldados y se detiene detrás de Lilu, asegurando la posición.
Jum echa a correr hacia el lado contrario de los contenedores
Etién mira al perro con cierto asombro
Jum coge un papel que corre cerca de los contenedores
Jum corre con el papel entre los contenedores
lilu resopla
los conductores miran al perro asombrados
Etién mira a lilu y mira al perro cuando aparece por algún sitio
Etién habla por el comunicador:
Jum suelta el papel cerca de un contenedor y sigue corriendo
[FU] Etién: «si alguno da positivo »
Jum retrocede y coge el papel
[FU] Etién: «es muy posible que ocupe la posición de los niños en un contenedor cuando lo vacíen »
Jum sigue corriendo con el papel en la boca rodeando todos los contenedores
[FU] Etién: «los localizadores que hemos puesto no sirven, la ruta es fija hasta un punto, luego varía demasiado »
[FU] tania: «hay establecido un protocolo de seguimiento y rastreo post operativo?»
Jum vuelve al lado de lilu con el papel en la boca
[FU] Etién: «ese sería el rastreo »
Etién mira al perro
lilu le quita el papel con gesto de enfado
[FU] Etién: «incluso tendremos que sacrificar a esos niños si los hay »
[FU] tania: «y a partir del punto límite?»
los conductores hablan entre ellos encogiéndose de hombros
lilu le repite el gesto
Jum mira a lilu y mueve el rabo
Jum sale corriendo en dirección a los contenedores
[FU] Etién: «imposible saberlo, solo seguimiento de posición »
lilu arruga el papel
[FU] tania: «de acuerdo»
Etién mira a lilu con expresión seria
Etién habla por el comunicador:
Jum pasa cerca del contenedor donde antes dejó el papel y hace que se resvala
Jum mira el suelo y sigue corriendo
[FU] Etién: «me sorprende cómo trabajan estos animales »
Jum vuelve al lado de lilu
[FU] tania: «la cualificación es escepcional.»
lilu mira a Etién
Aras quita un poco de sangre seca de la empuñadura del fusil
[FU] tania: «aunque se denota algo de inexperiencia en jiménez»
[FU] Etién: «no sé cómo está marcando aunque podría deducirlo, pero es evidente que no es un perro que esté trabajando mal »
Etién mira a lilu
[FU] Etién: «las palabras no son su fuerte »
Etién hace un gesto interrogante
lilu dice con acento Jienense, «todo ok, yo me voy que llego tarde a la guardia de las seis y media »
[FU] tania: «lo he notado»
Etién dice con acento canadiense, «y ya?»
lilu dice con acento Jienense, «y ya »
Etién levanta las manos en gesto de incomprensión
Etién resopla
Etién ordena que carguen los contenedores y los lleven al local
Aras dice con acento Lituano, «proceda, jiménez.»
lilu le hace un gesto a Jum
Jum camina pegado a lilu
Etién mira a los de s.y. como molesto
lilu camina hacia el coche
los soldados cargan de nuevo los contenedores
Jum pega un salto y se sube en la parte trasera del vehículo
lilu murmura con acento Jienense, «muy mal peque »
[FU] tania: «veo que abandonan la zona. Estado de operativo?»
[FU] Etién: «positivo, contenedor 9 »
[FU] tania: «de acuerdo»
Aras dice con acento Lituano, «suba al vehículo, será escoltada hasta h.»
Etién se acerca a aras
Aras mira a etién
lilu ancla al perro
lilu sube a la parte delantera del coche
Etién mira con disimulo alrededor
los camiones se alejan hacia el local de descarga
Etién asiente levemente a aras
Aras tose poniéndose la mano en la boca y dice, que prosiga todo
Etién se cuadra
Etién dice con acento canadiense, «vuelvo al cuartel »
Aras se cuadra y asiente
Etién se aleja hacia uno de los blindados
Aras da un golpe en el vehículo de Lilu para que siga a los dos blindados de s. y.
lilu arranca y se aleja.