Punto de vista: Neutro
[S.Y] Esteban: «nadia, a mi despacho »
nadia mira el comunicador
nadia suspira murmurando algo y se levanta saliendo de su despacho
nadia cierra la puerta y toca la de esteban
Esteban dice: «pasa»
nadia abre la puerta y entra
Esteban dice: «aras te ha dicho que vinieras hace al menos quince minutos »
nadia cierra y se cuadra mirando a esteban
Esteban mira a la mujer
Nadia dice, «tenía que resolver primero un cuadrante que me pidió 30 minutos antes»
Esteban dice: «explícame con todo lujo de detalles qué ha pasado con la 42»
Nadia dice, «puedo sentarme?»
Esteban dice: «no»
Nadia dice, «o me vas a tener aquí de…»
nadia asiente
Esteban dice: «habla »
Esteban la mira serio
Nadia dice, «La quería activa, le hice hacer un poco de ejercicio, tubo malas contestaciones»
Nadia dice, «ante todo mi respeto»
Esteban mira a nadia a los ojos
Esteban dice: «a qué llamas tú respeto?»
Nadia dice, «a que no hable de mi puta madre, por ejemplo»
Nadia dice, «le hice beber unos cuantos litros de leche»
Esteban dice: «por qué le hiciste beber litros de leche?»
Nadia dice, «y luego le hice limpiar su habitación. Nada más»
Nadia dice, «Le falta calcio en los huesos.»
Esteban dice: «me asombra tu frialdad »
Nadia murmura, «me extraña»
Esteban dice: «me estás mintiendo »
Esteban dice: «y no tolero las mentiras»
Nadia dice, «Por qué crees que te miento?»
Esteban dice: «porque sé que me mientes, no es que lo crea»
Esteban dice: «qué te ordenó aras?»
Nadia dice, «Que la metiera en el módulo de reinserción y la tuviera activa.»
Nadia dice, «y es lo que he hecho »
Esteban dice: «y qué más»
Nadia dice, «que no la quería golpeada.»
Esteban dice: «y tú como eres muy literal de repente»
nadia gira la cabeza y estornuda
Esteban dice: «te acoges a todo lo demás para maltratarla »
nadia mira a esteban
Esteban dice: «aunque golpes también le diste »
Nadia dice, «hago mi trabajo.»
Nadia dice, «nadie me dijo en ningún momento que la sacara del programa de extracción de información.»
Esteban dice: «perdona nadia, pero no es tu trabajo sacar a una presa en reinserción al patio desnuda, permitir que se le congelen los pies, le haces comer su vómito »
Esteban dice: «te has vuelto loca?»
Nadia dice, «tú me diste bandera verde para que les tratara»
Nadia dice, «no»
Esteban dice: «haz el favor de decirme qué tienes contra esa mujer »
Nadia dice, «cágate tú en mi puta madre y te hago comerte tu vómito.»
Esteban se levanta y pone las manos sobre la mesa
Esteban dice: «contéstame »
Nadia dice, «tengo en contra de ella lo mismo que tengo en contra del resto de soldados de IPS»
Esteban dice: «nadia, quiero una razón que me convenza »
Nadia dice, «Mi trabajo no es ser sirvienta de esa cosa.»
Esteban dice: «tu trabajo pasa por cumplir órdenes »
Esteban dice: «dame una razón que me convenza »
Nadia dice, «mi trabajo se basa mayoritariamente en trabajar con todos los soldados que hay en la base y los 200 que han llegado nuevos»
Nadia dice, «y eso implica quedarme hasta altas horas de la madrugada trabajando»
Esteban palmea la mesa
Esteban dice: «te he dicho que me des una razón que me convenza, no que me cuentes a qué te dedicas»
Nadia dice, «para que ahora tenga que ponerme a casi limpiarle el culo a semejante mierda»
Nadia dice, «te estoy dando una razón, ese no es mi trabajo, fin de la historia»
Esteban dice: «me parece que te olvidas de que tienes superiores y órdenes que acatar »
Esteban dice: «te estás tomando demasiadas libertades »
Nadia dice, «y a tí se te olvida que hay que respetar unos horarios mínimos y unas funciones mínimas»
Esteban dice: «estás pasada de rosca »
Nadia dice, «que fácil es decir eso.»
Esteban dice: «muy bien, quedas degradada a sargento, por el momento, así tu tremenda carga de trabajo quizá disminuya y evite que se te vaya la cabeza »
Esteban dice: «y ten mucho cjhuidado, nadia »
nadia mira a esteban
Esteban dice: «porque estás rozando límites que no te convienen »
Nadia dice, «qué funciones tengo como sargento?»
Esteban dice: «se te han olvidado?»
Nadia dice, «quiero que me las recuerdes, es un derecho »
Nadia dice, «como… superior tienes que informarme»
Esteban dice: «estarás principalmente en los controles de madrid, supervisando y organizando a los soldados »
Nadia dice, «dejo las pistas en tu mano entonces.»
Esteban dice: «entrenarás a las órdenes de tus tenientes »
Esteban dice: «no eres tú quien distribuye tareas »
Nadia dice, «te caes con todo el equipo.»
Esteban dice: «silencio, sargento »
Esteban dice: «te enviaré tu nuevo cuadrante »
Nadia dice, «Si, mi teniente coronel II »
Esteban dice: «es todo, puedes irte»
Nadia dice, «a sus órdenes.»
nadia mira una última vez a esteban y sale cuadrándose ligeramente
nadia cierra la puerta y vuelve a su despacho.
[S.Y] Esteban: «nadia degradada a sargento »
[S.Y] Aras: «copiado»
[S.Y] Esteban: «ven a mi despacho, aras »
Aras sale de su despacho colocándose bien la chaqueta
Aras toca la puerta y se abrocha los botones
Esteban dice: «entra»
Esteban se sienta
Aras entra en el despacho de esteban y cierra la puerta
Esteban dice: «buenos días »
Aras se acerca a la mesa y se sienta
Esteban dice: «todo bien? el viaje bien?»
Aras dice con acento Lituano, «buenos días»
Aras dice con acento Lituano, «pesado.»
Esteban dice: «parece que has descansado algo »
Aras dice con acento Lituano, «pero estupendo.»
Aras dice con acento Lituano, «muchísimo»
Esteban dice: «se nota»
Aras dice con acento Lituano, «ahí tienes a Arais a dos patas»
Esteban se recuesta en la silla
Esteban dice: «eso es fantástico »
Aras dice con acento Lituano, «me puse a llorar como un blando»
Esteban dice: «seguro que te guarda el secreto »
Aras dice con acento Lituano, «estoy seguro»
Esteban dice: «podríamos tener eso en lugar de tirar el dinero reparando pistas día sí día también »
Esteban dice: «sería cojonudo por lo que veo »
Aras dice con acento Lituano, «eso es magia.»
Aras dice con acento Lituano, «pero tiene pinta de costar un ojo de la cara»
Esteban dice: «iré a verla cuando tenga un momento »
Esteban dice: «si las sesiones cuestan lo que cuestan, no quiero imaginar el aparato »
Aras dice con acento Lituano, «más el mantenimiento»
Aras dice con acento Lituano, «más los operarios»
Esteban asiente
Aras dice con acento Lituano, «más la obra para meter eso»
Aras dice con acento Lituano, «mejor que esté allí, ya vamos nosotros»
Esteban apoya los antebrazos en la mesa
Aras murmura con acento Lituano, «cuéntame »
Esteban dice: «no, cuéntame tú, qué idea tienes para esa mujer?»
Esteban dice: «nadia está desatada »
Aras dice con acento Lituano, «de momento que confíe en mí»
Aras dice con acento Lituano, «saber realmente quien es»
Esteban dice: «por lo visto tiene cojones »
Esteban dice: «es posible que sea eso lo que saca a nadia de sus casillas?»
Aras dice con acento Lituano, «y si todo llega a buen puerto, sacarla de la base en algún traslado »
Esteban dice: «es que no termino de entenderla »
Aras dice con acento Lituano, «cojones… pues sí, los tiene, es una tipa con carácter»
Aras dice con acento Lituano, «es posible.»
Aras dice con acento Lituano, «nadia está acostumbrada a decir A, y aun que sea b que todo el mundo diga A»
Esteban dice: «espero que alejándola un poco de su cargo de dominancia se suavice »
Esteban dice: «he estado a punto de hacerle chupar a ella el suelo de los rangos »
Aras dice con acento Lituano, «tampoco hay que llegar a ese punto.»
Esteban dice: «no, por eso no lo he hecho »
Aras dice con acento Lituano, «todos tenemos picos así.»
Aras dice con acento Lituano, «Nadia lleva muchísimo tiempo sin descansar»
Esteban dice: «también me planteaba enviarla a casa »
Esteban dice: «pero dudo que eso fuera bueno para ella »
Aras dice con acento Lituano, «quizá hubiera sido una mejor opción.»
Aras dice con acento Lituano, «por qué sería malo?»
Esteban dice: «no lo sé, está en la cresta ahora»
Esteban dice: «no lo descarto »
Esteban dice: «pero quería que rebajara un poco antes de considerar enviarla a casa»
Aras dice con acento Lituano, «le metí muchas horas de entrenamiento con los nuevos»
Aras dice con acento Lituano, «pero cómo hacerlo de otra forma?»
Esteban dice: «nadia es demasiado buena, pero lo que ha hecho..»
Esteban niega
Aras dice con acento Lituano, «aquí todos estamos más jodidos en algún momento»
Esteban dice: «el ensañamiento fuera de galerías no va conmigo »
Aras se quita la chaqueta
Esteban mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «me queda más pequeña o estoy cansado de llevar cosas encima»
Aras deja la chaqueta en la otra silla
Esteban murmura: «puede que sea un poco de ambas cosas»
Aras dice con acento Lituano, «dice que crecemos cuando dormimos.»
Esteban dice: «como la vida, y luego te encoges a medida que pasa el día »
Aras dice con acento Lituano, «si está subida que baje, eso está claro»
Esteban asiente
Aras asiente
Esteban dice: «muy subida»
Aras dice con acento Lituano, «estoy demasiado relajado ahora como para ponerme a pegar gritos»
Esteban dice: «tengo una petición de enfermería pidiendo que traslademos a la 42 a la de galerías »
Esteban dice: «no he respondido por ver qué quieres hacer »
Aras dice con acento Lituano, «luego volveré a hablar con ella para ver como está»
Aras dice con acento Lituano, «pero si sigue con la fiebre así de alta, sí»
Aras dice con acento Lituano, «bajó un enfermero que…»
Esteban dice: «se ve que se ha tirado la bolsa del suero moviéndose, dan como opción poner soporte»
Esteban dice: «qué?»
Aras dice con acento Lituano, «imagina a Ainoa disparando a una mosca»
Aras dice con acento Lituano, «este igual, no daba una»
Esteban dice: «joder, y es de hospital o de enfermería »
Aras dice con acento Lituano, «enfermería»
Aras dice con acento Lituano, «así normal que confunda un catarro con un tumor»
Esteban se pasa la mano por el mentón
Aras dice con acento Lituano, «ha sido penoso verle trabajar.»
Esteban dice: «tendrán que hacer supervisión de personal de enfermería »
Esteban dice: «con eso de que son presos »
Esteban dice: «se relajan por lo que veo, demasiado »
Aras dice con acento Lituano, «esteban… ese hombre no tiene ni idea, ni la más remota idea de medicina»
Esteban dice: «y qué coño hace aquí?»
Aras dice con acento Lituano, «ves que la mujer tiene arcadas y le das un suero oral?»
Aras dice con acento Lituano, «tiene 40 de fiebre y le das pastillas»
Aras dice con acento Lituano, «la dejas desnuda en la cama»
Esteban dice: «joder, si hasta yo sé eso »
Aras murmura con acento Lituano, «tú y cualquiera»
Esteban murmura: «otra tarea pendiente»
Aras dice con acento Lituano, «quién está en el puesto de bradley?»
Esteban anota en una pequeña libreta
Esteban dice: «aún no ha llegado, está en camino, se llama maría »
Esteban dice: «la conoces?»
Aras dice con acento Lituano, «conozco millones de marías»
Esteban dice: «molina »
Esteban dice: «le falta un brazo »
Aras dice con acento Lituano, «ah, sí, ahora sí»
Esteban dice: «pues esa»
Aras murmura con acento Lituano, «vamos a parecer una organización de soldados malitos»
Esteban ríe
Esteban dice: «se llama inclusión »
Aras dice con acento Lituano, «se llama estar jodidos»
Esteban dice: «siempre tan poco eufemístico »
Aras dice con acento Lituano, «si esa tía va a tener que meterse con presos con un brazo…»
Esteban dice: «no la subestimes»
Aras dice con acento Lituano, «no entiendo la manía de seguir aquí si eres discapacitado»
Esteban dice: «hay pocos interrogadores buenos»
Aras dice con acento Lituano, «o minusválido »
Esteban dice: «hay pocos interrogadores, a secas»
Aras dice con acento Lituano, «no hay otra persona que esté entera?»
Esteban dice: «igual te parte la cara si le dices eso, no me jodas»
Aras dice con acento Lituano, «es posible. pero la figura del interrogador»
Esteban dice: «yo de ti no usaría esos términos »
Aras dice con acento Lituano, «siempre fué de un hombre»
Aras dice con acento Lituano, «impone más, está visto»
Esteban dice: «más miedo me dará ver a una mujer en activo »
Aras dice con acento Lituano, «no sé que decirte, la verdad»
Esteban dice: «no nos adelantemos »
Esteban dice: «ya se verá »
Aras dice con acento Lituano, «me preocupa estar metiendo inútiles aquí»
Esteban dice: «coño, aras»
Aras dice con acento Lituano, «nosotros con dos brazos estamos jodidos»
Esteban dice: «habrá que verlo primero»
Aras dice con acento Lituano, «imagina esa con uno solo»
Esteban dice: «es lo que tenemos»
Aras ríe
Esteban mira a aras y luego ríe
Aras dice con acento Lituano, «tenemos que ser el descojone del enemigo»
Aras dice con acento Lituano, «la madre que me parió»
Esteban dice: «que se ría el enemigo »
Esteban dice: «deja que piensen que somos una ONG»
Aras dice con acento Lituano, «tenemos que hacer nuestras propias papeletas de lotería »
Aras dice con acento Lituano, «como los ciegos»
Esteban dice: «y ponemos a vender a los soldados en la calle?»
Aras murmura con acento Lituano, «claro, pero a los minusválidos »
maría pasa los controles aportando su documentación y pregunta por el despacho de esteban
maría murmura con acento burgalés, «le agradezco la ayuda. Las piernas me funcionan a las mil maravillas, estoy segura que podré afrontar la subida de esas escaleras sin muchos contratiempos.»
maría sube las escaleras y mira el pasillo de una punta a otra
maría se acerca a la puerta que tiene la numeración que le proporcionaron.
maría llama a la puerta con la mano izquierda
Esteban dice: «quién?»
Aras suspira y coge la chaqueta
maría dice con acento burgalés, «Soldado Molina, mi teniente coronel II. »
Esteban murmura: «ahí la tienes »
Aras murmura con acento Lituano, «estupendo.»
Esteban se levanta y va a abrir
Esteban dice: «buenos días,adelante »
Aras se levanta y se pone la chaqueta
maría se cuadra mirando a esteban
Esteban mira a maría
Aunque de buenas a primeras la mirada se va al brazo que le falta, el cabello castaño rizado, los ojos marrones y sobre todo las gafas que usa, todo en un rostro más bien redondo, llama enseguida la atención porque el conjunto resulta amigable y ofrece confianza. Es de estatura mediana y está más bien delgada.
maría entra al despacho y se cuadra mirando a aras
Esteban se hace a un lado
maría dice con acento burgalés, «Gracias por recivirme. Puedo volver en otro momento si están reunidos.»
Aras murmura con acento Lituano, «no, mujer.»
Esteban dice: «no, puedes quedarte »
Esteban dice: «toma asiento »
Esteban cierra
maría asiente y se acerca a la silla de la derecha
Aras aparta la silla para que se siente
Aras dice con acento Lituano, «cuidado que no te caigas»
Aras se sienta en la de la izquierda
Esteban va hacia su silla y mira a aras
maría dice con acento burgalés, «no me caeré, puede estar usted tranquilo, mi teniente coronel primero.»
Esteban sonríe disimuladamente
maría se sienta en la silla y mira a los hombres
Esteban se sienta
Esteban dice: «y bien, qué tal todo? de dónde viene?»
Aras se apoya en el respaldo mirando a la mujer
maría dice con acento burgalés, «mi último destino fué el aeródromo situado en Reinosa, cantabria, mi teniente coronel II»
Esteban asiente
Esteban dice: «tengo la ficha aquí, pero me gustaría que me contases tu experiencia como interrogadora »
maría dice con acento burgalés, «mi carrera profesional empezó hace 12 años en la base 128 al norte de Alemania.»
Esteban asiente escuchando
maría dice con acento burgalés, «trabajé junto al actual general mayor Manfred.»
Esteban dice: «todo ese tiempo como interrogadora?»
maría dice con acento burgalés, «No, mi teniente coronel II. mi formación duró 6 años en los que me especialicé en técnicas de interrogación en fuentes resistentes e INTERROGATORIO COACTIVO DE CONTRAESPIONAJE»
Esteban asiente
maría dice con acento burgalés, «en esos 6 años de formación participé en 92 interrogatorios para bases rusas y Alemanas, sumados a 204 una vez graduada en diferentes países.»
Esteban dice: «cuánto tiempo ha ejercido en este cometido sin su.. miembro.. su brazo?»
maría dice con acento burgalés, «Perdí el brazo derecho en 2015 en afganistán, mi teniente coronel II.»
maría dice con acento burgalés, «3 años.»
Esteban dice: «no te dificulta en nada tu tarea? disculpa la ignorancia, se me hace difícil hacerme a la idea »
maría dice con acento burgalés, «no me dificulta mi trabajo, mi teniente coronel II»
maría dice con acento burgalés, «sin embargo quizá quieran ponerme a prueba para conocer mis capacidades »
Aras dice con acento Lituano, «cuántas personas necesitas para entrar en una celda e interrogar a alguien?»
maría mira a aras
maría dice con acento burgalés, «La persona a interrogar, mi teniente coronel Primero.»
Esteban dice: «no desconfío de tus capacidades, solo quiero saber cómo trabajas »
maría mira a esteban
maría dice con acento burgalés, «No encontrará diferencia entre su interrogador anterior y yo, mi teniente coronel II»
Esteban dice: «tengo curiosidad, cómo te defenderías si te agreden y tienes la mano … bueno, tu mano ocupada en el trabajo?»
maría dice con acento burgalés, «mi trabajo es saber defenderme, la sesión de interrogación la llevo a cabo con la cabeza, no con el brazo, mi teniente coronel II »
Esteban asiente
Esteban mira a aras
Esteban dice: «alguna pregunta?»
Aras dice con acento Lituano, «sabes utilizar una pistola?»
maría mira a aras
maría dice con acento burgalés, «es evidente que sí, mi teniente coronel Primero.»
Aras dice con acento Lituano, «qué cosas necesitas que se te adapten?»
maría dice con acento burgalés, «No necesito ningún tipo de adaptación, mi teniente coronel primero.»
Esteban dice: «bien , algo más?»
Aras dice con acento Lituano, «si hay una evacuación cómo te las apañas para salir de aquí?»
Esteban mira a aras disimulando su incredulidad
maría dice con acento burgalés, «saldré como el resto de compañeros y luego le ayudaré a usted a salir de donde haga falta, mi teniente coronel primero»
Aras murmura con acento Lituano, «ya»
Esteban se tapa la boca para esconder una sonrisa
Aras dice con acento Lituano, «estás a prueba»
Aras dice con acento Lituano, «bajará contigo un soldado que te ayudará en todo lo que necesites»
Esteban dice: «bien, el soldado de fuera te acompañará a tu oficina »
Esteban dice: «allí puedes cambiar cuanto quieras»
Esteban dice: te darán comunicador y asignarán barracón »
maría dice con acento burgalés, «muchas gracias por la oportunidad.»
Esteban se levanta
Esteban dice: «bienvenida a bordo »
Aras se levanta
maría se levanta y asiente cuadrándose
maría dice con acento burgalés, «gracias »
Esteban se acerca a la puerta y la abre
Aras coge a la mujer del brazo izquierdo para que no tropiece con la silla
Aras dice con acento Lituano, «cuidado»
Aras dice con acento Lituano, «ven, que aquí está la puerta»
Aras se acerca con maría a la puerta del despacho
Esteban dice: «aras, seguro que la encuentra sola »
maría dice con acento burgalés, «le agradezco su preocupación, mi teniente coronel primero, pero es innecesario.»
Aras suelta a maría y se encoge de ombros
Aras dice con acento Lituano, «como digas»
maría sale del despacho dedicando una leve sonrisa
maría sigue al soldado que le espera fuera
Aras se asoma al pasillo
Aras mira a esteban
Esteban dice: «no seas tan protector hombre, que la vas a ofender »
Aras murmura con acento Lituano, «sabrá abrir la puerta?»
Esteban dice: «seguro que nos da…»
Aras murmura con acento Lituano, «protector? »
Esteban le da un palmetazo en la espalda
Aras dice con acento Lituano, «verás como se caiga por la escalera o algo»
Esteban dice: «seguro que nos da mil vueltas a ti y a mí »
Aras murmura con acento Lituano, «lo dudo»
Esteban dice: «vamos a madrid, invítame a algo , que tenemos mucho trabajo por delante »
maría baja hasta las galerías y abre la puerta de la oficina.
María agradece al soldado y entra cerrando la puerta.
Aras murmura con acento Lituano, «vamos»
Aras sale del despacho
Esteban sonríe y sale
Esteban cierra la puerta.