Punto de vista: Aurora
Aurora entra a la casa, está llegando de entrenar en el Manzanares. Se toma un baño, se viste rápidamente y mira la hora en el móvil
Aurora asiente, va hasta el salón y enciende la televisión
Aurora busca en la grilla de canales y en ninguno encuentra lo que vbusca, suspira; toma el móvil y le envía un mensaje a Auxita
SMS enviado: «Auxi, Dónde estás? La tele aún no está desbloqueada…el tipo ese te dijo que lo haría remotamente, no?»
Aurora deja el móvil en la mesita y sigue mirando por si encuentre lo que quiere ver
[SMS] Auxita: «Estoy en Cropbrand, todavía tengo cobertura por media hora, hermana; pero me envió un screem con las instrucciones para desbloquearla, te la paso, sí?»
SMS enviado: «Dale, que quiero ver la innauguración del mundial.»
Aurora suspira impaciente y va a la cocina por un vaso de agua
[SMS] Auxita: «Dale, te paso ahora mismo. Cierto, que hoy empezaba eso, no? Yo ni idea la verdad :)»
Aurora se bebe el agua y regresa al salón
Aurora ve la notificación del móvil y lo mira
Aurora se ríe del mensaje de su hermana
Aurora piensa: claro, si esta vive en una burbuja
[SMS] Auxita: «captura de pantalla con instrucciones y códigos para desbloquear tv smart»
Aurora siente vibrar el móvil en su mano, desbloquea y mira la foto con atención
Aurora toma en la otra mano el mando de la televisión y sigue las instrucciones
Luego de un tiempo y en medio de suspiros de impaciencia, finalmente Aurora logra desbloquear la televisión y ve que puede acceder a un canal paraguayo, el cual prefiere para ver la innauguración.
Murmuras: «por fin…»
Aurora vuelve a mirar la hora, pone el canal paraguayo y en la pantalla ya se proyecta la imagen del estadio repleto de gente y la ceremonia que ya ha comenzado
Aurora toma nuevamente el móvil y le vuelve a escribir a Auxita
SMS enviado: «Ya está desbloqueado, hasta que al fin uno de tus ex me sirve para algo. Ah, aprovechando que estás ahí en la tienda, me traés mi cereal de siempre?»
Aurora se sienta en uno de los sofás con el móvil en una mano y el mando en la otra, mira lo que sucede en la pantalla. El cantante ya comienza con la primera canción prevista para la ceremonia inicial
[SMS] Auxita: «Tranqui, te las llevo, voy en unos minutos, Auro»
Aurora mira la pantalla concentrada, aún sin percatarse del mensaje y piensa: bueno, algo de clase tenía que haber en el inicio del mundial, que los años anteriores fueron cualquiera.
Aurora sigue mirando y oyendo la canción que sale por los altavoces de la televisión
Tras 20 minutos, en los que Aurora pasó mirando la televisión en silencio, auxita llegó a la casa; entra trayendo la bolsita de cereales en una mano y una bolsa de frutas en la otra
Aurora desvía la mirada y la ve llegar
Auxita dice: «le traigo su pedido, su magestad»
Auxita sonríe y le guiña un ojo
Aurora extiende la mano para recibir la bolsa, Auxita se la entrega
Dices: «gracias, nena»
Auxita asiente, se acerca y le da un beso como suele hacerlo en forma de burla, Aurora suspira un poco pero no cambia la expresión de tranquilidad que tiene
Auxita mira de reojo la pantalla, justo cuando en esta se visualiza a las selecciones que van desfilando a medida que la ceremonia va llegando a su fin, de fondo se oye la canción oficial del mundial, puesta por el canal de televisión
Aurora suspira, viendo la pantalla.
Dices: «Paraguay no está por inútil, carajo.»
Aurora mira a su hermana, sorprendida.
Dices: «vos viendo fútbol? qué raro…»
Auxita desvía la mirada y ve a los ojos a Aurora, asintiendo
Auxita dice: «busco alimentar mi vista, hermanita. Alguno bueno habrá entre tanto hombre junto, no?»
Auxita mira otra vez a la pantalla, ahora se da un corte comercial antes de que comience el partido innaugural, Auxita gira la cabeza, fingiendo decepción en su cara
Aurora no ha dejado de mirar su expresión, sonríe un poco
Dices: «vos ya no cambiás ni a palos, eh? Mirar la innauguración de un mundial por…»
Aurora se interrumpe y suspira
Auxita se ríe
Auxita dice: «y bueno, al menos para eso que sabés que el deporte no es lo mío»
Aurora la mira y asiente, luego ve nuevamente a la pantalla, nuevamente se muestra el estadio repleto y las selecciones que disputarán el partido, ya formadas en el campo de juego
Auxita dice: «voy a hacer licuado de banana con leche, querés? Así vemos el partido con alguito de por medio»
Auxita sonríe
Dices: «dale, ya está»
Auxita asiente y se encamina a la cocina
De fondo se oye nuevamente la canción del mundial, luego ya comienza a hablar quien relatará el partido
Murmuras: «por fin, que esa cancioncita de juguete es fastidiosa…»
En la cocina, Auxita se lava las manos y comienza a trabajar con las bananas para licuarlas con la leche.
El partido finalmente empieza, Aurora mira la pantalla concentrada
Auxita activa la licuadora, esta hace ruido e interfiere un poco en el audio de la televisión
Murmuras: «la puta…»
Aurora suspira
Aurora se levanta rápidamente y va hasta la cocina, cierra la puerta y vuelve rápidamente a su lugar
Auxita termina de hacer el licuado, lo endulza y prepara una bandeja, pone en ella la jarra repleta del licuado y 2 vasos, también servilletas y se dispone a llevar todo al salón, encuentra la puerta cerrada
Auxita deja en la mesa la bandeja y abre la puerta, vuelve a tomar la bandeja y sale con ella sin cerrar por tener ambas manos ocupadas, llega al salón.
Aurora sigue el partido muy concentrada, desvía la mirada a penas al notar que su hermana llegó con el licuado
Auxita deja la bandeja en la mesita y sirve en ambos vasos el licuado hasta arriba, le pone suavemente uno de ellos enfrente a Aurora
Auxita murmura: «por empezar el mundial te hago salir de tu dieta habitual…»
Aurora le mira
Murmuras: «por empezar el mundial te acepto»
Auxita sonríe, satisfecha y toma su vaso entre las manos, sorve un poco
Aurora toma su vaso entre las manos y también sorve, vuelve a mirar la pantalla
Auxita vuelve a mirar la pantalla de reojo, pero presta más atención al nivel de concentración que tiene su hermana, tanto en su rostro como en su forma de colocarse para mirar la televisión
En la pantalla se proyectan las imágenes del partido en curso, las jugadas que se van disputando entre ambas selecciones; en la parte superior izquierda de la pantalla puede verse que han pasado ya 10 minutos de la primera etapa
Auxita continúa bebiendo del vaso y mira nuevamente a Aurora, esta ni se inmuta y sigue el partido; la mente de Auxita se empieza a colmar de nostalgia, recuerda a su padre que también estará mirando el partido de la misma forma
Las hermanas miran juntas todo el primer tiempo, ambas van bebiendo de sus respectivos vasos mientras lo hacen. Pasados los minutos la primera etapa termina, Auxita mira a Aurora y esta le sostiene la mirada
Dices: «qué?»
Auxita dice: «quiero llamar a casa, seguro papá estará a full también con el partido y voy a aprovechar ahora que hay descanso, a ver como están por ahí»
Aurora asiente, mientras se termina su segundo vaso de licuado
Auxita se levanta, se aleja hacia el pasillo con el móvil en la mano para hacer la llamada
Aurora también se levanta, se estira un poco y va a su habitación para guardar sus barritas de cereal
Auxita llama a su casa varias veces pero nadie contesta, busca entre los contactos el número de celular de su madre a quien ya contactó en otras oportunidades para probar suerte con ella
Aurora vuelve de hacia el baño, secándose las manos con una toallita, mira de reojo a auxita que muestra una expresión de extrañeza en la cara
Dices: «qué pasa?»
Auxita baja la mano con el móvil por un instante y dice: «no me atienden en casa, tampoco mamá y eso es raro, voy a probar con papá a ver si él…»
Auxita suspira levemente
Dices: «no te impacientes, seguí probando nomás vos.»
Auxita asiente y mira nuevamente la pantalla del móvil, esta vez buscando el número de don Alberto para establecer contacto con él
Aurora se aleja nuevamente hacia el salón, con la toallita entre las manos
Auxita camina por el pasillo, entorna un poco la puerta del cuarto que ocupa Miladycita, ve que esta duerme y suspira, preocupada porque hace días duerme mucho
Auxita piensa en que la despertará luego del partido para llevarla a pasear un poco, luego se lleva el teléfono a la oreja, llamando a don Alberto que tampoco contesta a su llamada.
Aurora se reacomoda en su lugar, con gesto despreocupado; mira la televisión que le muestra el resumen de la primera etapa, se oye de fondo el comentario de los periodistas deportivos del canal de televisión
Auxita corta el tercer intento que hizo en llamar a su padre y suspira, pensativa
Auxita se acerca al salón arrastrando los pies, Aurora la oye y se gira, mirándola
Dices: «no te atiende nadie, supongo»
Auxita suspira y asiente
Auxita dice: «creo que tenía el número de Graciela guardado en mi agenda…voy a ver si tengo suerte con ella»
Dices: «dejate de joder, esperá a que termine el partido de última. Total, cuál es la urrgencia?»
Auxita se encamina por el pasillo hasta su habitación y dice: «voy a probar con ella y si no me atiende, espero a que termine el partido e intento otra vez.»
Aurora la oye y suspira, molesta
Murmuras: «gran puta…si fueras así de persistente para otras cosas más productivas…qué bárbaro.»
Aurora vuelve su vista a la pantalla, sin dar mayor importancia a nada más
En su habitación, Auxita rebusca en la agenda, encuentra el número de Graciela su cuñada y lo copia en el móvil, introduciendo antes la característica telefónica de paraguay
Auxita se lleva el teléfono a la oreja en cuanto ha marcado el número y aguarda, ansiosa; un tono suena en el móvil, indicando que se estableció el contacto
Aurora sigue mirando la televisión en el salón, aunque de tanto en tanto desvía su mirada hacia el pasillo
Graciela finalmente le contesta, hablando bajito, Auxita suspira aliviada
Aurora deja la toallita que tenía entre sus manos en la mesita y se concentra, el segundo tiempo ha comenzado
Auxita sale hacia el pasillo para hablar y que Aurora note que le han contestado, para que le de la razón
Auxita dice por teléfono, «hola Gracie! Estuve llamando mucho, quería saber como estaban todos…es que hoy comienza el mundial y estoy segura que papá…»
Auxita se interrumpe, al oír romper en llanto a Graciela
En la televisión se proyectan las imágenes del partido, Aurora aumenta un poco el volumen de la televisión
Auxita dice por teléfono, «qué pasa, Gracie? Por qué estás llorando? Tranquila nomás.»
Aurora no se percata de lo que dice Auxita y sigue viendo el partido, indiferente
Auxita oye a Graciela y queda en tenso silencio por eternos segundos
Auxita dice por teléfono, «esperá, tranquila…que mamá qué? No te entiendo…»
Auxita suspira y se acerca al salón, tensa
Aurora la oye acercarse y la mira, le hace señas para que baje el tono de voz
Auxita dice por teléfono, «pero…pero…no puede seer»
Auxita no se contiene y también rompe a llorar
Aurora la oye llorar y la mira, extrañada
Dices: «pero…qué mierda?»
Auxita niega varias veces, con el teléfono en la mano que le tiembla visiblemente
Aurora sin pensarlo se levanta y se pone frente a ella
Dices: «qué pasa? decime de una jodida vez!»
Auxita entrecierra los ojos aún llorando, intenta llevarse el teléfono a la oreja pero Aurora se lo quita sin más
Auxita siente el brusco movimiento, abre los ojos y le indica con un gesto a Aurora que le devuelva el móvil
Aurora niega y se lleva ella el teléfono a la oreja, oyendo que la comunicación aún no se ha cortado
Dices: «hola, soy Aurora. Quien está al teléfono? Qué mierda le dijiste a Auxi para que se ponga así?»
Aurora le extiende la mano libre a Auxita, que muestra signos de estar a punto de perder el equilibrio. Esta se la toma mecánicamente y se deja guiar hasta el sofá
Graciela dice por teléfono, «Au…Aurora…tu mamá…»
Se oyen sollozos del otro lado, Aurora suspira
Dices: «qué le pasó? decime ya»
Aurora habla, mirando a Auxita de reojo y muy seria
Graciela dice por teléfono, «tu mamá está internada hace una semana en el hospital porque…tuvo un ACV»
Auxita aún solloza, intenta levantarse pero Aurora, que no ha dejado de mirarla, niega rotundamente
Aurora se lleva una mano a la cabeza y baja la mirada
Murmuras: «no va a ser, hija de mil…»
Graciela dice por teléfono, «no sabíamos como avisarles antes…el número del que ustedes suelen llamar está en el identificador del teléfono de casa y yo estoy en el hospital con ella ahora…»
Dices: «y cómo..cómo está? Hay algún..informe médico?»
Aurora intenta en lo posible que no se le quiebre la voz, cierra los ojos un momento y vuelve a abrirlos mirando a Auxita, que se mantiene algo ausente
Graciela dice por teléfono, «su pronóstico es reservado hasta ahora pero está en terapia intensiva, Aurora, no sabemos lo que va a pasar con ella»
Graciela dice por teléfono, «ustedes no tendrían forma de venir? Don Alberto está mal y Luis dice que por el momento no puede dejar su trabajo; yo no sé qué puedo hacer, me turno con tu tía Esther para estar pendiente de tu mamá y me voy a la casa junto a don Alberto, él no se anima a venir hasta ahora…»
Aurora lo piensa por un momento, toma el mando y baja el volumen de la televisión al mínimo
Dices: «nos tenemos que ir Graciela…o al menos una de nosotras, no sé muy bien, tengo que hablar con Auxi pero ahora quedó muy mal con lo que le dijiste…»
Dices: «pronóstico reservado…no te dicen absolutamente nada más?»
Graciela dice por teléfono, «procuren venir las 2 si es posible, los médicos solo dicen que hay que esperar a que reaccione pero la verdad es que no se les ve esperanzados, Aurora…»
Aurora niega y suspira, tensando aún más el rostro
Dices: «escuchame una cosa. Mantené tu celular prendido permanentemente, voy a ver si puedo hablar con Auxi y te llamo a penas decidamos, está? En ningún momento apagues tu celular»
Graciela dice por teléfono, «no, no lo apago porque solo conmigo se comunican tus tíos para ver si pueden ayudar en algo, tus primos también.»
Graciela dice por teléfono, «pero vengan por favor y traigan plata, el seguro que tiene pagado solo le cubre unos días más de internación y esto va para rato parece…»
Graciela tose y suspira del otro lado, ahogando más sollozos
Auxita parpadea y mira a Aurora interrogante
Dices: «dale, hablo con ella y te llamo. Decile a los inútiles de mis primos que colaboren algo mientras, deciles que si no van a ayudar que no estorven, carajo»
Aurora habla, elevando el tono de voz e intentando reprimir lágrimas
Graciela dice por teléfono, «tranquila, yo solo te digo, por ahora estamos bien y Luis también ya está enviando plata las vveces que puede; pero vengan por favor, tu papá les necesita a todos»
Graciela dice por teléfono, «él es quien más mal está, tiene mucho miedo al igual que todos nosotros. Por favor, Auro»
Dices: «te llamo en minutos, estate atenda»
Graciela dice por teléfono, «dale, espero tu llamada»
Aurora asiente para sí y finaliza la llamada, se gira hacia Auxita
Auxita tiene la cabeza gacha y la mirada algo perdida
Dices: «Auxi, hacé el favor de mirarme, querés?»
Auxita levanta la cabeza y la mira
Dices: «no hace falta que te vuelva a decir lo que pasa con mamá, verdad?»
Auxita suspira y niega
Dices: «hablame que no sos muda, no colmes mi paciencia, nena. Escuchame algo, tenemos que decidir qué hacer, ella…»
Aurora suspira, mordiéndose los labios
Murmuras: «ella está mal…»
Dices: «nos tenemos que ir, o al menos una de nosotras»
Auxita dice: «yo..yo me voy, Auro, es mamá»
Auxita derrama algunas lágrimas otra vez, busca la mano de Aurora
Aurora se la coge y la aprieta con fuerza, para intentar no quebrarse ella también
Dices: «ya. Y tus pacientes…les vas a dejar a todos así, en bola? o qué pensás hacer con eso»
Auxita dice: «les puedo derivar a otros colegas, Auro, psicólogos hay bastantes en Madrid»
Auxita dice: «y vos?»
Aurora se ríe, nerviosa
Dices: «no jodas, yo no tengo absolutamente nada que me obligue a estar acá, solo…»
Aurora queda pensativa un momento, evocando la imagen de él en su mente; sacude la cabeza enérgicamente negando y suspira, fastidiada
Auxita murmura: «qué es ese no?»
Dices: «que no puedo quedarme, tengo…tenemos que estar allá con ella, papá está mal también, tiene miedo, dice Graciela»
Auxita suspira y asiente
Auxita dice: «vamos en la mayor brevedad posible Auro…no podemos esperar mucho. Si no escuché tan mal, Gracie me dijo que hace una semana que está hospitalizada y que no se despierta»
Aurora la mira y asiente
Dices: «de esta semana no pasamos, a más tardar el lunes tenemos que volar ya. Lo que no sé cómo quedaría nuestra situación con Imperium food»
Murmuras: «o sea, de la semana próxima, no sé en qué estoy pensando, la puta.»
Auxita hace un gesto restando importancia
Auxita dice: «te puedo dejar a vos que vayas a hablar con el encargado a ver qué dice? Yo tengo que gestionar esto de derivarles a mis pacientes, comprar los pasajes que no sé si vamos a conseguir para el lunes…»
Dices: «no tiene que ser para el lunes precisamente, era por decir un día. pero eso sí, de esta semana que viene no tenemos que pasar, nena»
Auxita asiente, de acuerdo
Dices: «ah, otra cosa que me dijo Graciela, necesitan plata para seguir bancando la internación de mamá»
Auxita dice: «aah…y justo yo ofrecí ayer por el chat el coche y un muchacho se interesó en comprarlo, así que seguramente viene bien que lo vendamos para enviarles eso, con algún que otro ahorrito que tengo por ahí también»
Aurora asiente
Dices: «no entendí por qué se te antojó ofrecer el coche, justo estaba mirando el chat. Se me pasó preguntarte qué locura te dio para que hicieras eso…pero supongo que ahora va a venir bien…»
Aurora suspira
Auxita dice: «no sé, lo ofrecí nomás porque he visto otro mejor y que no era demasiado caro…presentimiento, será?»
Dices: «ni idea pero bueno, gestioná también esa venta y vamos a enviar la plata, que allá la cosa no está fácil»
Auxita asiente
Dices: «cuando tengas la plata reunida dame y yo la junto con algo que tengo y hago la transferencia, está?»
Auxita dice: «está bien…»
Aurora se gira y apaga la televisión
Dices: «no se diga más, tenemos que actuar rápido»
Auxita dice: «sí..es verdad»
Dices: «te sentís bien para levantarte? Vamos a tomar agua para tranquilizarnos, vamos a salir a caminar para pensar. No es una opción, es una orden, nena.»
Auxita dice: «creo que sí…vamos»
Auxita se levanta de su lugar, Aurora no le soltó nunca la mano y se la toma con mayor firmeza para evitar que eventualmente se maree
Aurora también se levanta y juntas se encaminan hacia la cocina. El silencio que hay en la casa es tenso y desolador, los rostros de las gemelas por primera vez reflejan un sentimiento compartido, la angustia e incertidumbre que naturalmente se da ante tan impactante noticia.