Punto de vista: Neutro
sabrina coge el mando de la cama
sabrina rompe poco a poco con las uñas el cable
sabrina se guarda el mando dentro del camisón
sabrina empuja la silla de ruedas saliendo del box
sabrina se acerca hasta el box de arais pensando que es el de viorica
sabrina entra en el box de espalda
sabrina gira la silla y ve a arais
Arais mira a la chica y deja la cuchara
Arais dice con acento hebreo, «hola, sabrina »
sabrina murmura con acento almeriense, «me he confundido»
Arais dice con acento hebreo, «de todos modos, deberías anunciarte »
Arais dice con acento hebreo, «no entres a un box sin … digamos, llamar »
sabrina dice con acento almeriense, «pensaba que era el mío»
sabrina dice con acento almeriense, «estoy despistada»
Arais dice con acento hebreo, «no importa, no te preocupes »
sabrina murmura con acento almeriense, «me preocupo si me da la gana»
Arais dice con acento hebreo, «estás un poco…»
sabrina empuja la silla hacia atrás
sabrina dice con acento almeriense, «un poco que»
Arais dice con acento hebreo, «iba a a preguntarte por tu estado, pero se me han quitado las ganas »
sabrina dice con acento almeriense, «estoy en una silla de ruedas como vas a acabar tú»
Arais dice con acento hebreo, «es hora de cenar, deberías ir a tu box »
sabrina sale del box de arais
sabrina empuja la silla buscando el box de viorica
sabrina aparta un poco la cortina de un box viendo a viorica
sabrina entra en el box de espalda
sabrina gira la silla y mira a viorica
Viorica mira a sabrina extrañada
Viorica murmura con acento rumano, «hola»
sabrina dice con acento almeriense, «tu te acuerdas cuando me quisiste dar el gato?»
Viorica dice con acento rumano, «sí, viori recuerda »
sabrina dice con acento almeriense, «yo lo quiero ahora»
kía duerme plácidamente en el regazo de viorica
Viorica murmura con acento rumano, «ahora no, no puede viori, kía no puede salir de box de viori »
Viorica murmura con acento rumano, «tú puedes venir ver kía si quieres»
sabrina dice con acento almeriense, «por qué no?»
Viorica dice con acento rumano, «porque kía aquí, enfermeras y soldados decir que aquí y no salir de aquí »
sabrina dice con acento almeriense, «me dejas en silla de ruedas y encima..»
sabrina acerca la silla a la cama
Viorica mira a sabrina
sabrina dice con acento almeriense, «ponlo aquí»
sabrina señala sus piernas
Viorica dice con acento rumano, «tú quieres tener un poco para caricia?»
sabrina dice con acento almeriense, «si»
Viorica coge el rosco que es kía dormida y se lo pone a la chica en el regazo
kía se levanta y salta a la cama
sabrina iba a acariciarla pero se detiene
Viorica coge a kía
Viorica la acaricia
kía se tumba en el regazo de viorica
sabrina mira a viorica
Viorica dice con acento rumano, «ven tú acerca aquí, tú toca aquí »
sabrina dice con acento almeriense, «no puedo»
sabrina dice con acento almeriense, «tiene que ser aquí en mis piernas que ya no siento»
Viorica coge a kía y vuelve a repetir el proceso
sabrina pone las manos sobre kía
kía levanta la cabeza mirando a viorica
Viorica le acaricia la cabeza con un dedo
sabrina rodea el cuello de kía con las manos
Viorica dice con acento rumano, «no, así no »
Viorica dice con acento rumano, «tú caricia cuerpo »
sabrina aprieta el cuello de la gata con fuerza
kía se revuelca intentando escaparse
Viorica dice con acento rumano, «no, no»
Viorica le coge las manos a sabrina
sabrina clava las uñas en la garganta de kía
Viorica dice con acento rumano, «no.. no!»
Viorica grita: «no!»
Viorica intenta apartarle las manos
sabrina coge a kía y la lanza contra el suelo
kía se mete bajo la cama
sabrina mira a viorica
Viorica se queda paralizada mirando a ninguna parte
sabrina dice con acento almeriense, «la voy a matar »
sabrina dice con acento almeriense, «porque a tí te gusta ella»
Viorica parpadea
Viorica mira por el box
Viorica habla en rumano llamando a kía
kía sale por el otro lado de la cama
sabrina empuja la silla buscando al gato
Viorica se pone en medio empujando la silla hacia afuera
kía sube a la cama
sabrina dice con acento almeriense, «que haces rumana de mierda»
Viorica murmura con acento rumano, «tú fuera, fuera»
sabrina dice con acento almeriense, «no me voy fuera»
Viorica sigue empujando la silla
sabrina aparta a viorica con la mano
Viorica dice con acento rumano, «viori llama enfermera»
sabrina dice con acento almeriense, «dame al gato»
Viorica murmura con acento rumano, «no»
Viorica mira los ojos de sabrina y retrocede un poco
sabrina saca el mando de la cama y se lo lanza a kía
kía se levanta mirando el mando
Viorica vuelve a quedarse paralizada
sabrina empuja la silla hacia la cama
sabrina coge la mano de viorica y le clava las uñas
Viorica reacciona intentando apartar la mano
sabrina muerde con fuerza la mano de viorica
Viorica grita
Viorica sacude la mano para soltarse
cati oye un grito y sale corriendo de la isla hacia el sitio donde le ha parecido oírlo
Los escoltas entran al box con cati
cati mira a las chicas
sabrina mira a cati y a los soldados
sabrina suelta a viorica
cati dice con acento gallego, «pero qué está pasando aquí?»
sabrina intenta salir del box empujando la silla
cati coge las empuñaduras de la silla y la saca fuera
cati dice con acento gallego, «se puede saber qué estás haciendo?»
sabrina dice con acento almeriense, «nada»
cati dice con acento gallego, «cómo que nada?»
Los escoltas siguen a cati por el pasillo de la uci
sabrina dice con acento almeriense, «mira lo que tengo aquí»
sabrina dice con acento almeriense, «me lo ha hecho ella»
cati dice con acento gallego, «qué te ha hecho ella?»
sabrina se señala el antebrazo bajo la bata
cati dice con acento gallego, «perdona, no seas mentirosa »
cati dice con acento gallego, «eso te lo ha hecho el gato »
sabrina dice con acento almeriense, «yo no soy mentirosa»
cati empuja la silla al box de sabrina
Los escoltas se quedan fuera del box
cati dice con acento gallego, «estás llena de rencor, niña, y eso es muy malo »
Dasha ve el interior del box por una rendija
cati dice con acento gallego, «ahora te subiré a la cama y me llevo la silla »
sabrina dice con acento almeriense, «no puedes llevártela porque rebeca me ha dicho que la tengo que utilizar»
cati levanta a ssabrina con poco esfuerzo y la deposita en la cama
sabrina coge a cati del pelo
cati dice con acento gallego, «me da igual lo que haya dicho rebe…»
sabrina tira del pelo de cati y le golpea la cara
cati murmura con acento gallego, «dios santo»
Dasha entra en el box y coge la mano de sabrina retorciéndola
sabrina grita
cati se aparta tocándose la cara
cati murmura con acento gallego, «ya ya, dasha, déjala, ya está »
Dasha tumba a sabrina a la fuerza en la cama
cati mira a sabrina
sabrina se toca la mano llorando
Dasha se aparta un poco mirando a sabrina
cati dice con acento gallego, «creo que te vas a ir del hospital bien pronto»
cati coge la silla
sabrina coge su teléfono de la mesa y se lo lanza a cati a la cara con rabia
cati no puede esquivarlo por lo inesperado
Dasha saca a cati del box
cati se apoya en la pared, incrédula
Dasha vuelve a entrar al box
sabrina mira a dasha
cati coge una gasa del carro y se seca la sangre del labio
Dasha le pega un guantazo a sabrina que se escucha por gran parte de la uci
cati suspira y coge la silla
cati la aleja del box y vuelve hasta la cortina
sabrina se queda tumbada sin saber como reaccionar
Dasha sale del box
cati murmura con acento gallego, «dasha, gracias, ya está, sí?»
sabrina se lleva la mano a la cara enrojecida
Dasha asiente mirando a cati
sabrina grita: «socorro!»
sabrina grita: «que me están pegando!»
cati murmura con acento gallego, «dios bendito »
sabrina grita: «socorro!»
sabrina grita: «ayuda!»
sabrina grita: «socorro!»
cati dice con acento gallego, «vamos a dejarla gritar un poco »
sabrina grita: «que me pegan!»
sabrina grita: «socorro!»
cati vuelve a la isla despacio
Los escoltas se acercan con cati
sabrina grita: «hija de puta!»
sabrina grita: «muérete!»
sabrina grita: «que te entre cáncer y te mueras!»
sabrina grita: «hija de puta!»
cati se sienta y se sirve un vaso de agua
sabrina grita: «me cago en tus muertos!»
cati vuelve a levantarse y va a curar a viorica
sabrina sigue gritando durante largos minutos con la mano en la cara
Los escoltas esperan fuera del box
sabrina sigue gritando
cati sale del box de viorica
cati murmura con acento gallego, «no callará »
sabrina se empuja con las manos hasta caerse de la cama
sabrina grita: «que me han tirado al suelo y me han pegado!»
cati oye el golpe y se apresura hacia el box
cati se asoma
Los escoltas entran al box con cati
cati dice con acento gallego, «prefieres estar en el suelo?»
sabrina dice con acento almeriense, «me ha tirado esa zorra»
cati la mira con pena
sabrina grita: «hija de puta!»
sabrina grita: «que te tienes que morir de cáncer!»
cati dice con acento gallego, «si no dejas de gritar te subo a la cama y te ato»
cati dice con acento gallego, «y lo digo en serio»
sabrina grita: «muérete!»
cati mira a david
cati dice con acento gallego, «la puedes subir a la cama, por favor?»
David coge a sabrina del suelo y la deja en la cama
sabrina golpea la cara de david con la cabeza
cati se acerca con cautela y le ata los tobillos
David la sujeta
sabrina grita: «me cago en vuestros muertos!»
cati aparta la mesa de la cama y no deja nada a su alcance
David sigue agarrando los brazos de sabrina
cati mira el cable roto
cati murmura con acento gallego, «pero se puede saber qué has hecho con el cable?»
sabrina dice con acento almeriense, «nada»
cati esconde el cable detrás de la cama
sabrina levanta la cabeza para intentar morder el brazo de david
cati murmura con acento gallego, «a saber dónde estará el mando»
Dasha suspira
cati mira por el box y debajo de la cama
sabrina murmura con acento almeriense, «muérete»
cati dice con acento gallego, «ya aparecerá»
sabrina murmura con acento almeriense, «me das pena»
sabrina dice con acento almeriense, «fracasada»
sabrina dice con acento almeriense, «prepotente»
sabrina dice con acento almeriense, «puta»
sabrina dice con acento almeriense, «cabrona de mierda»
cati murmura con acento gallego, «menudo repertorio »
sabrina dice con acento almeriense, «ojala que se mueran tus hijos»
cati le hace una señal a david para que la suelte y sale del box
sabrina dice con acento almeriense, «cacho de mierda »
Los escoltas salen con cati
sabrina grita: «puta de mierda!»
cati ve encendida la luz del box de arais y va hacia allí
Irene deja un café en la mesa de cati
Irene se marcha empujando el carro de las bandejas sucias
cati sale del box de arais
David se adelanta y coge el café
David tira el café en uno de los baños
David vuelve junto a cati y dasha
cati mira a los soldados y les sonríe
Irene vuelve y pide hablar con Cati en privado
cati murmura con acento gallego, «nunca pensé que tendría una sombra tan apañada »
cati mira a irene
Irene dice, » es de lóbert»
cati murmura con acento gallego, «qué ocurre?»
Irene dice, » me gustaría que fuera en privado porque es un asunto…
cati murmura con acento gallego, «solo habla en voz baja, nadie va a escucharnos »
Irene dice, » cati… bueno, nada
cati murmura con acento gallego, «no, no, dime»
Irene se aleja de cati
cati mira a la mujer y suspira
cati murmura con acento gallego, «les ha dado un aire a todas hoy »
Dasha sonríe levemente
cati vuelve a la isla y se sienta al ordenador
Irene vuelve a la uci
Irene se acerca a cati con lágrimas en los ojos
Dasha aparta a la mujer
cati mira a irene
Irene dice, » Cati… por favor… tenemos que hablar a solas
cati murmura con acento gallego, «pero y bueno?»
cati murmura con acento gallego, «que no puede ser»
cati murmura con acento gallego, «dime lo que sea aquí »
Irene saca un pañuelo y se suena la nariz mirando con los ojos rojos a cati
Irene dice, » no puede ser aquí.. por favor
cati murmura con acento gallego, «qué pasa, irene?»
cati mira a david y dasha
Los escoltas siguen mirando el lugar
Irene murmura, «por favor… es importante»
cati se levanta
cati se dirige a uno de los box vacíos más alejados
Los escoltas siguen a cati y a irene
cati entra al box
Irene mira a los soldados
David entra al box junto a irene
Dasha se queda fuera del box
cati murmura con acento gallego, «bueno, dime, qué es lo que pasa»
Irene dice, » es… son cosas de mujeres
Irene mira a david
David llama a dasha y se intercambia el puesto
Irene suspira
cati murmura con acento gallego, «vamos, dime, que tengo que hacer, mujer »
Irene murmura, «no quiero que se entere nadie más… cati, dile que salga, haz el favor
cati mira a dasha
cati murmura con acento gallego, «puede ser?»
Dasha mira a irene y a cati y sale del box
David mira a dasha
Irene mira a cati y echa la cortina
cati murmura con acento gallego, «cálmate, irene, qué te pasa?»
Irene murmura, «han violado a lóbert»
cati abre mucho los ojos
Irene murmura, «pero no quiere que lo sepa nadie»
cati dice con acento gallego, «qué?»
cati murmura con acento gallego, «cuándo.. dónde.. dónde está»
Irene se lleva el dedo a los labios
Irene se hecha a llorar
cati murmura con acento gallego, «dime dónde está.. quién.. quién ha sido…»
cati abraza a irene
cati murmura con acento gallego, «tranquila, dime, dime dónde está, dime quién ha sido »
Irene abraza a cati temblando
Irene dice, » está bien.. pero no quiere que nadie lo sepa
cati murmura con acento gallego, «cómo va a estar bien, no digas barbaridades»
Irene murmura, «que sí… cati, que está bien atendida ahora»
cati murmura con acento gallego, «pero dónde está, por amor de dios»
Irene murmura, «pero como tú te llevas tan bién con ella»
Irene se aparta de cati y se mete la mano en el bolsillo sacando un pañuelo
Irene se suena los mocos
cati mira a la mujer
Irene murmura, «que disgusto, madre mía, que disgusto»
cati murmura con acento gallego, «está.. dónde está?»
cati murmura con acento gallego, «se sabe quién ha sido…»
Irene coge la mano de cati
Dasha entra al box y separa a irene
Dasha dice con acento ruso, » no la toques más
Irene mira a cati asustada
cati murmura con acento gallego, «tranquila, no passa nada, solo hace su trabajo »
Irene dice, » pero quiero decir donde está… y no quiero que lo sepa todo el hospital por el amor de dios, cati
cati murmura con acento gallego, «dasha, voy a acercarme para que me diga al oído»
Dasha asiente y mira a irene
cati acerca la oreja a los labios de irene
Irene murmura, «ha sido ramón… está la pobre asustadita»
Irene murmura, «yo me he enterado hoy»
a cati le da un vuelco el corazón
Irene mira a cati
cati murmura con acento gallego, «bueno dime dónde está»
cati murmura con acento gallego, «y cuándo ha sido eso?»
Irene murmura, «yo me he enterado hoy… al parecer fué ayer pero nadie lo sabe»
cati la mira un poco extrañada y asiente
cati murmura con acento gallego, «veré cómo hacer para ayudarla »
Irene murmura, «me lo han dicho hoy.. pero no se lo digas a nadie»
cati murmura con acento gallego, «no, no te preocupes »
cati murmura con acento gallego, «gracias, irene »
cati murmura con acento gallego, «ahora serénatte y vuelve a tu trabajo »
Dasha tira del brazo de irene para sacarla del box y a esta se le cae una ampoya de plástico al suelo
Dasha suelta a la mujer cuando está fuera del box
cati recoge la ampolla
cati la observa
Irene se marcha de la uci
cati sale del box
cati mira a dasha y david
David mira a cati de reojo
cati le muestra la ampolla
David mira la ampolla
David dice, » No sé que es eso, doña cati»
cati murmura con acento gallego, «se le ha caído.. no sé de dónde, porque total, la ha cogido del brazo »
David dice, » A la señora que ha salido del box ahora?»
cati murmura con acento gallego, «sí »
cati murmura con acento gallego, «es raro un vial sin etiquetar en el hospital »
cati murmura con acento gallego, «aunque sea de plástico »
David dice, » Mándelo a laboratorio, Doña Cati. Desconozco el procedimiento que siguen ustedes»
cati asiente
cati murmura con acento gallego, «sí, lo haré, gracias »
cati vuelve a la isla.