Punto de vista: Caty
Comunidad de Madrid; Tienda Cropbrand.
Caty se siente muy cansada, después de trabajar más de 8 horas, recebiendo clientes bien educados, otros ni por eso
caty piensa, llegó la hora de cerrar…
caty sale de la tienda, y piensa, porque no ir a tomar algo antes de volver a casa
caty se dirige a la cafetería
Comunidad de Madrid; Cafetería Cervantes
Aras está sentado en una mesa tomando un café
Aras da un trago al café
caty entra en la cafetería, pero tiene muuucho frío
Nando ha llegado.
La cafetería está vacía, un camarero medio dormido atiende la barra
Aras apoya el brazo en la mesa con un suspiro de cansancio
caty piensa, que frío está afuera
Aras ve a caty
Aras coge la taza de café y da otro trago
Aras carraspea mirando a caty
Aras dice con acento Lituano, «qué hace a estas horas por aquí?»
Se oye un frenazo cerca de aquí.
Aras dice con acento Lituano, «terminó de trabajar ahora?»
Aras dice con acento Lituano, «son las 2 de la mañana.»
Dices con acento portugués, «hola señor»
Dices con acento portugués, «sí señor»
Dices con acento portugués, «está mucho frío afuera, no cree?»
Aras dice con acento Lituano, «menos 7 grados, sí, mucho frío»
Aras señala la silla que tiene enfrente
Aras dice con acento Lituano, «si quiere puede sentarse en esta mesa»
Nando dice con acento brasileño, «hei, camarero, traeme 10 cerbesas»
caty se sienta
Aras mira a caty
Aras dice con acento Lituano, «no vuelve a casa? o tiene que seguir trabajando»
Caty mira a aras
Dices con acento portugués, «si voy para mi casita, pero antes vine tomar algo para que me quite el fríiio»
Aras dice con acento Lituano, «y qué va a tomar?»
Nando dice con acento brasileño, «camarero, porfa, mis cerbezas, que hoi quiero emborracharme»
Dices con acento portugués, «no sé… que me recomienda?»
Aras dice con acento Lituano, «yo estoy tomando un café, tampoco sé que hay en la carta, es lo que siempre tomo»
Se oye un fuerte frenazo en la lejanía.
Aras bosteza con la mano en la boca
Aras dice con acento Lituano, «estos turnos de 16 horas de trabajo me matan»
Nando se acerca a los chicos todavia sobrio
Dices con acento portugués, «y algo»
Dices con acento portugués, «tenemos que ir a la barra pedir?»
Aras dice con acento Lituano, «sí, tiene que ir a la barra »
Aras da un trago al café
caty se siente tan cansada
Aras mira a nando
caty se levanta
Aras dice con acento Lituano, «buenas noches »
caty se dirige a la barra
Nando dice con acento brasileño, «buenas noches señor»
Aras se ajusta la correa del fusil que lleva a la espalda
Nando dice con acento brasileño, «si me permite señor, yo ya estuve aquí, después del cansancio, y, un buen chocolate caliente, con las grandes porras que venden acá, te recomponen de una»
Aras suspira y vuelve a beber café
Aras dice con acento Lituano, «no bebo chocolate ni como porras»
Aras dice con acento Lituano, «eso son muchas calorías vacías y tengo que cuidar mi cuerpo»
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
Nando dice con acento brasileño, «si, pero con las calorías que gasta, el señor gasta mas de lo que consume»
Aras dice con acento Lituano, «no crea»
Aras dice con acento Lituano, «me alimento muy bien»
caty habla con el camarero y le pide un café
Aras dice con acento Lituano, «han visto la subasta que habrá mañana?»
Nando dice con acento brasileño, «si, la hé visto en los periódicos. pero, no tengo dinero. tengo solo 2 mil 900»
Aras dice con acento Lituano, «es una pena, esos coches están nuevos. Los narcotraficantes los compran, los utilizan una sola vez y los venden »
Nando dice con acento brasileño, «almenos en españa lo venden, si usted viera lo que hazen en mejico y en brasil»
Aras dice con acento Lituano, «esos son de narcotraficantes que hemos cogido y como no podemos mantener todos esos vehículos se ponen a subasta pública»
caty coge el café que le da el camarero y vuelve a la mesa
Aras dice con acento Lituano, «he trabajado en muchos países»
Aras dice con acento Lituano, «sé como trabajan en esos países que citó usted»
Dices con acento portugués, «hola chicos»
Nando dice con acento brasileño, «ola denuevo caty»
caty se sienta
se oye un grito de dolor en alguna parte.
Aras mira a caty
Aras dice con acento Lituano, «usted no se anima con los vehículos?»
Nando dice con acento brasileño, «y habrán mas subastas como estas? porque, de la manera que usted dice, estos coches se recolectan a los montes, pero, lo que me impresiona, es que las concecionarias siempre estean vacias»
Caty mira a aras
Aras mira a nando
Aras dice con acento Lituano, «con la guerra es difícil que los camiones con vehículos nuevos entren en la ciudad»
caty se toma un poco de su café
Dices con acento portugués, «que hablan chicos?»
Nando dice con acento brasileño, «pues, las concecionarias tambien podrían vender ceminuevos, o ya usados. en general, salen mas barato»
Aras dice con acento Lituano, «si, pero como le digo, los camiones que traen coches nuevos no se atreven a entrar en madrid»
Aras dice con acento Lituano, «la guerra trae el miedo a las grandes empresas»
Nando dice con acento brasileño, «de la subasta que habrá hoi, y, de coches que no entran a las concecionarias»
Dices con acento portugués, «mejor caminar»
Dices con acento portugués, «hace muy bien a la salud»
Aras dice con acento Lituano, «si, en eso tiene mucha razón»
Aras dice con acento Lituano, «además estos vehículos »
Aras dice con acento Lituano, «ahora con la cantidad de nieve que está cayendo »
Aras dice con acento Lituano, «a penas pueden circular, son los nuestros que son todoterrenos preparados»
Aras dice con acento Lituano, «y muchas veces no podemos pasar por algunos lugares»
Nando dice con acento brasileño, «pero, como ultimo recurso: todas las concecionarias, tienen su area de fabricacion de coches, porqué las de madrid no?»
Aras dice con acento Lituano, «caballero, con la guerra están sacando todo de madrid»
Aras dice con acento Lituano, «lo llevan a otras ciudades »
Aras dice con acento Lituano, «no quieren poner en peligro sus materiales»
oyes sirenas a lo lejos
Aras dice con acento Lituano, «se va usted a barcelona, toledo, valencia»
Aras dice con acento Lituano, «y tiene tiendas de coches en todas las calles»
Aras mira a caty
Nando dice con acento brasileño, «no me refiero a traer los coches de otros lados a madrid, si no, fabricar los coches aqui mismo.»
Aras dice con acento Lituano, «entiende usted lo que quiero decir?»
Aras sonríe
Aras mira a nando
Aras dice con acento Lituano, «le estoy diciendo que las fábricas de coches de madrid se han ido de la ciudad por la guerra»
Nando dice con acento brasileño, «aí si, como dicen en méjico: no maaaaaaaaaaaaaaaames»
Aras vuelve a beber de su café
caty le mira a aras y se siente confusa
Aras mira a caty
Aras dice con acento Lituano, «ocurre algo?»
Aras dice con acento Lituano, «parece usted una señora de pocas palabras»
Dices con acento portugués, «creo que del cansaso ni escucho la charla, lo siento chicos»
Aras sonríe
Aras dice con acento Lituano, «mi descanso termina ya»
Aras dice con acento Lituano, «voy a salir a trabajar de nuevo»
Aras dice con acento Lituano, «ustedes deberían de ir a dormir si ya no tienen trabajo»
Dices con acento portugués, «ya?»
Aras dice con acento Lituano, «es tarde y madrid por la noche no es un lugar muy seguro»
Aras dice con acento Lituano, «claro, solo tengo 30 minutos de descanso»
se oye un grito de dolor en alguna parte.
Dices con acento portugués, «fué un gusto charlar con usted»
Nando dice con acento brasileño, «bueno señor militar, podría saber como se llama, para que, almenos en el café, podamos ablar mas fluidamente?»
Aras se termina el café
Aras dice con acento Lituano, «mi nombre es Aras, Aras Santana.»
Aras se levanta
Nando dice con acento brasileño, «un placer»
Aras dice con acento Lituano, «tengan una feliz noche »
Dices con acento portugués, «feliz noche»
Nando dice con acento brasileño, «tu tambien aras, buen trabajo»
Aras camina entre las mesas hasta salir de la cafetería
caty se termina de tomar su café y se levanta
Dices con acento portugués, «adiós nando»
un camarero dispersa a los que salen
Nando se sale del local
caty sale de la cafetería y se va a su casa.