Punto de vista: Neutro
Aras toca la puerta del despacho de esteban
Esteban dice: «quién?»
Aras dice con acento Lituano, «yo»
Esteban dice: «entra»
Aras entra y cierra la puerta
Aras se acerca a la mesa
Esteban mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «te puedes encargar tú del trabajo con la de reinserción de IPS?»
Esteban dice: «no»
Aras dice con acento Lituano, «por qué?»
Esteban dice: «tengo suficiente trabajo, aras, y tú te la asignaste, no me descuadréis más todo»
Aras dice con acento Lituano, «está bien, era solo una pregunta»
Aras dice con acento Lituano, «te dejo entonces, que quiero quitármela de encima lo antes posible.»
Esteban dice: «querías ocuparte tú y conseguir no sé qué, hazlo, que tú conoces los entresijos »
Aras dice con acento Lituano, «si… yo conozco todo»
Esteban mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «te dejo»
Esteban dice: «estás bien?»
Aras dice con acento Lituano, «claro, cómo quieres que esté?»
Esteban dice: «no preguntaría si lo supiera, no?»
Aras dice con acento Lituano, «me he puesto la cara de siempre.»
Aras dice con acento Lituano, «las otras están secándose»
Esteban dice: «cuidado no se te arruguen»
Aras dice con acento Lituano, «luego te las doy para que las planches»
Esteban murmura: «anda, tira»
Aras da un golpecito en modo de despedida sobre la mesa
Aras sale del despacho
Aras sale del edificio y entra en el módulo de reinserción.
Aras desbloquea la puerta de la habitación de Leire.
Aras inspira y toca la puerta
Aras dice con acento Lituano, «soy Aras»
leire está escribiendo
Aras abre la puerta
leire se gira y lo mira
Aras entra y cierra
Aras dice con acento Lituano, «otro día más escribiendo?»
leire sigue mirándolo con el lápiz en la mano
Aras dice con acento Lituano, «qué?»
leire dice con acento hernaniense, «bueno, no es que tenga mucho por hacer aquí »
Aras dice con acento Lituano, «qué fiebre tienes hoy?»
leire dice con acento hernaniense, «37,8 esta mañana »
leire dice con acento hernaniense, «no han venido más »
Aras dice con acento Lituano, «qué te dan para bajar la fiebre?»
leire dice con acento hernaniense, «no pregunto por los medicamentos, me dan pastillas, me las tomo, y de noche me dejan el suero enchufado »
Aras dice con acento Lituano, «te dejé el folio que me llevé en el escritorio»
leire dice con acento hernaniense, «sí, lo he visto»
leire mira a aras a los ojos
Aras mira serio a leire
leire dice con acento hernaniense, «te escuché entrar »
Aras dice con acento Lituano, «otro día intentaré levitar »
leire dice con acento hernaniense, «si lo consigues, te hago un monumento de esos de piedras que nos gustan »
Aras dice con acento Lituano, «genial.»
leire deja el lápiz
Aras dice con acento Lituano, «vístete con la ropa que llevarás »
Aras dice con acento Lituano, «espero fuera»
Aras abre la puerta y sale
Aras cierra
leire se levanta y se pone el uniforme sucio y las botas
leire da unos golpecitos en la puerta
Aras abre la puerta y la mira
Aras dice con acento Lituano, «sal»
leire sale al pasillo
Aras cierra la puerta con llave
Aras dice con acento Lituano, «hoy te dejaré suelta.»
leire dice con acento hernaniense, «correré mejor »
Aras se adelanta y abre la puerta repitiendo el proceso del día anterior hasta salir con leire a la zona norte
leire se sube el cuello del uniforme
Aras echa a correr
leire comienza a correr detrás de aras
Aras dice con acento Lituano, «procura correr a mi lado y no detrás.»
leire se sitúa a su lado derecho
Aras dice con acento Lituano, «que la espalda sé cubrírmela yo solo»
Aras sigue corriendo por el camino de los vehículos
leire intenta adoptar un ritmo de respiración regular
leire dice con acento hernaniense, «parece que hoy no hace tanto frío, o quizá es que es más pronto »
Aras dice con acento Lituano, «es evidente que el sol está fuera.»
Aras dice con acento Lituano, «anoche nó»
leire sonríe
Aras dice con acento Lituano, «te daré otro consejo hoy»
Aras mira a leire mientras corre
leire dice con acento hernaniense, «vamos a ver el consejo »
Aras dice con acento Lituano, «si sales de aquí y no cumples tu palabra, ya te dije ayer que no tendrás universo para correr. Viendo que correr no es lo tuyo, espero que si me ves descargues un cargador en mi cabeza »
Aras dice con acento Lituano, «porque no me va a parar nadie.»
leire dice con acento hernaniense, «y destrozar esa cara guapa? no, no te preocupes, no será necesario »
Aras dice con acento Lituano, «eso espero.»
Aras suspira y vuelve a mirar al camino
leire se separa un poco para esquivar unas piedras
Aras dice con acento Lituano, «qué te han traído para comer?»
leire dice con acento hernaniense, «patatas hervidas y ternera »
Aras dice con acento Lituano, «lo mismo que hemos comido nosotros.»
Aras dice con acento Lituano, «un menú de mierda.»
leire dice con acento hernaniense, «a mí me sabe a gloria, oye »
Aras dice con acento Lituano, «a tí te sabe a gloria todo después de estar en una celda»
leire pierde el ritmo de la respiración y se esfuerza en recuperarlo
leire dice con acento hernaniense, «bingo »
Aras dice con acento Lituano, «solo leí una parte del texto»
Aras dice con acento Lituano, «preferí respetar el resto»
leire dice con acento hernaniense, «te dije que es personal, pero no me importa que lo leas »
leire dice con acento hernaniense, «no hay nada que esconder ni nada que decir entre líneas »
Aras dice con acento Lituano, «que te importe a tí en este lugar es algo que me la trae sin cuidado»
leire dice con acento hernaniense, «pues también es verdad, rico »
Aras dice con acento Lituano, «me cuesta entender algunas cosas »
leire dice con acento hernaniense, «no eras bueno en comentario de texto?»
Aras dice con acento Lituano, «me esfuerzo por dominar completamente el idioma, pero es difícil»
leire tropieza con una raíz
leire da un salto y mantiene el equilibrio a duras penas
Aras sigue corriendo
Aras dice con acento Lituano, «no sé que es un comentario de texto»
leire dice con acento hernaniense, «tú no has ido al instituto o qué »
leire tose
Aras dice con acento Lituano, «sí, pero provablemente no lo suficiente»
leire dice con acento hernaniense, «un comentario de texto es como ordeñar una teta, hay que sacarle todo a un escrito »
Aras dice con acento Lituano, «sé analizar un texto y sacarle hasta la última gota de tinta, pero me cuesta interpretarlo cuando está escrito así»
leire dice con acento hernaniense, «y qué es lo que no entiendes?»
leire se aparta el pelo de la cara
Aras dice con acento Lituano, «Es evidente de lo que hablas. No de quién hablas»
Aras dice con acento Lituano, «podría aventurarme y decir que es la vida»
Aras dice con acento Lituano, «o de la muerte.»
leire dice con acento hernaniense, «no vas mal encaminado, eso es lo que subyace »
Aras dice con acento Lituano, «sorpréndeme.»
leire dice con acento hernaniense, «la vida, la muerte, el sistema, la lucha interior por seguir siendo quien soy »
leire dice con acento hernaniense, «si miras por fuera, los presos»
leire tose y pierde el ritmo de la respiración una vez más
Aras dice con acento Lituano, «qué guardas más por dentro?»
Aras dice con acento Lituano, «qué se te dá bién?»
leire permanece un rato en silencio regulando la respiración
leire murmura con acento hernaniense, «qué guardo…»
leire murmura con acento hernaniense, «lo que guardo lo tengo bien cerrado bajo llave, para que nadie meta sus zarpas »
Aras dice con acento Lituano, «qué se te da bién?»
leire corre en silencio, pensando
leire dice con acento hernaniense, «sabes que ahora que lo preguntas, no estoy segura, después de seis años?»
4 jeeps con la parte de carga repleta de presos adelantan a aras y Leire adentrándose en las montañas a gran velocidad
leire mira los jeeps
Aras dice con acento Lituano, «no sabes qué se te da bién?»
Aras dice con acento Lituano, «en qué destacas, algo de lo que te sientas orgullosa »
Aras dice con acento Lituano, «hoy tú estarías ahí dentro»
leire dice con acento hernaniense, «cuando llevas seis años como soldado, pues majo, piensas que se te da fenómeno disparar, matar, abrirle la cabeza a los demás.. pero mira, no, eso es una mierda que solo sirve para el supuesto trabajo »
leire dice con acento hernaniense, «y a dónde iría? a correr como un cebo?»
Aras dice con acento Lituano, «te darían un fusil y te dejarían en medio de la montaña.»
leire dice con acento hernaniense, «alguno regresa?»
Aras dice con acento Lituano, «sí, le damos un diploma »
leire sonríe
leire dice con acento hernaniense, «no te quedas atrás con eso del humor »
Aras dice con acento Lituano, «hay un tiempo. Si quedas viva cuando el tiempo termina vuelves a base.»
Aras dice con acento Lituano, «tus condiciones mejoran»
leire murmura con acento hernaniense, «alguien ha escapado alguna vez?»
Aras dice con acento Lituano, «pero solo recuerdo a 4 personas que han vuelto»
Aras dice con acento Lituano, «nó»
Aras dice con acento Lituano, «de aquí nadie escapa»
leire dice con acento hernaniense, «y cómo haremos para que la primera vez resulte creíble? solo el accidente?»
Aras dice con acento Lituano, «el accidente acompañado de un atentado en madrid.»
leire se seca el sudor que le cae a los ojos
Aras salta una rama y sigue corriendo
leire murmura con acento hernaniense, «me arden las piernas, joder »
Aras dice con acento Lituano, «eso es porque no has sentido calor estos meses»
leire murmura con acento hernaniense, «te aseguro que no »
Aras se ajusta mejor el cinturón del fusil
Aras dice con acento Lituano, «no me has respondido»
Aras dice con acento Lituano, «no sabes hacer de comer? limpiar?»
leire sigue en silencio un rato más evitando jadear
Aras dice con acento Lituano, «o las vascas ya no haceis eso»
leire murmura con acento hernaniense, «sé hacer de comer, pero no me gusta cocinar »
leire murmura con acento hernaniense, «sé limpiar»
leire murmura con acento hernaniense, «sé sacar miel de los panales »
Aras dice con acento Lituano, «todo un arte.»
Aras dice con acento Lituano, «yo estoy seguro que a mi me acribillarían »
leire dice con acento hernaniense, «sí, lo es»
leire dice con acento hernaniense, «hay que dejarse acribillar »
Aras dice con acento Lituano, «una mierda, les undo el árbol»
leire murmura con acento hernaniense, «la única vez que me acribbillaron »
leire dice con acento hernaniense, «hay que tener cojones para hacer eso »
Aras dice con acento Lituano, «qué pasó la vez que te acribillaron?»
leire dice con acento hernaniense, «que descubrimos que no era alérgica »
leire murmura con acento hernaniense, «como el hermano que murió »
Aras dice con acento Lituano, «tu hermano murió acribillado?»
leire murmura con acento hernaniense, «por las abejas »
leire tropieza y casi cae
Aras mira a leire
leire sigue corriendo un poco más despacio
Aras dice con acento Lituano, «quieres descansar ya por lo que veo»
leire murmura con acento hernaniense, «me cuesta seguirte »
Aras dice con acento Lituano, «son 2 horas de carrera, si quieres descansamos dentro de 100 metros»
leire dice con acento hernaniense, «cien metros»
leire asiente
Aras dice con acento Lituano, «sabes calcular medidas?»
Aras dice con acento Lituano, «o a ti te decían que 5 centímetros eran 20»
leire dice con acento hernaniense, «en montaña no demasiado »
leire dice con acento hernaniense, «no, eso no »
Aras sigue corriendo
leire murmura con acento hernaniense, «en montaña nunca conté por metros, contaba por minutos »
Aras dice con acento Lituano, «eso está bien si llevas un ritmo consstante »
Aras aminora la velocidad
leire reduce el ritmo con alivio
Aras se acerca a unas piedras
Aras dice con acento Lituano, «ahí tienes para sentarte»
leire dice con acento hernaniense, «prefiero descansar de pie »
Aras se detiene y le mira
Aras dice con acento Lituano, «descansa entonces»
leire baja un poco la cabeza y trata de respirar con calma
Aras dice con acento Lituano, «dejaré un arma en algún lugar de madrid que te diré»
leire mira a aras
leire dice con acento hernaniense, «cómo voy a presentarme con un arma?»
Aras dice con acento Lituano, «algunos de nuestros soldados caen. Son pocos pero en ocasiones atinais»
leire dice con acento hernaniense, «quieres dejarla en madrid para saber si la he recogido, o para asegurarte de que no pasa nada en el paso previo »
Aras dice con acento Lituano, «hacerse con un arma hoy en día tampoco es difícil»
Aras sonríe
Aras dice con acento Lituano, «persona inteligente.»
leire se pasa las dos manos por la cara y se echa el pelo hacia atrás
Aras dice con acento Lituano, «puedes pensar lo que quieras. todo lo tendré en cuenta»
leire sigue mirándolo a los ojos
Aras dice con acento Lituano, «si tienes que defenderte es mejor que estés armada»
leire dice con acento hernaniense, «cuándo?»
Aras dice con acento Lituano, «cuando tengas 36 y vea que tienes una mínima oportunidad de sobrevivir »
Aras le mira en silencio
Aras mira la montaña.
leire asiente
Aras la mira nuevamente
Aras dice con acento Lituano, «intenta separarte del resto de presos»
Aras dice con acento Lituano, «porque ellos van a caer, quizá alguno se salve»
leire dice con acento hernaniense, «en qué consistirá el accidente?»
Aras murmura con acento Lituano, «está por determinar»
leire dice con acento hernaniense, «me dijiste que todos morirían en él »
leire dice con acento hernaniense, «supongo que esa será mi versión de los hechos »
Aras dice con acento Lituano, «he dicho que es posible que alguno se salve. Todo depende de lo inteligente que sea o si sabe aprovechar el tiempo en la celda»
leire levanta la cara hacia el sol y cierra los ojos un momento
Aras dice con acento Lituano, «tú has salido disparada, no sabes que sucedió»
Aras dice con acento Lituano, «es lo único que tienes que decir»
leire vuelve a mirar a aras
leire dice con acento hernaniense, «copiado »
Aras murmura con acento Lituano, «bien»
Aras murmura con acento Lituano, «volvemos a la base»
Aras dice con acento Lituano, «tú delante»
leire inspira profundo y echa a correr
Aras corre detrás de leire
Aras dice con acento Lituano, «procura no caer, porque voy yo encima»
leire gira levemente la cabeza y sonríe
leire murmura con acento hernaniense, «no estaría del todo mal, majo »
leire se fija en la pendiente y sigue corriendo cuesta abajo
Aras dice con acento Lituano, «si quieres prueba. dolerá »
leire continúa corriendo sin mirar atrás
Aras sigue corriendo un poco sumido en sus pensamientos
Aras coge una rama.
Aras mueve el pelo de leire con ella
leire va concentrada y al sentir algo en el pelo da un par de pasos más despacio
leire levanta la mano
Aras dice con acento Lituano, «como sigas corriendo a esa velocidad esto terminará siendo una bala que atraviese tu cabeza.»
leire dice con acento hernaniense, «prefiero correr despacio que partirme la crisma ahora »
Aras tira la rama al suelo
3 toros caminan por la orilla del camino
leire mira a los animales
Aras dice con acento Lituano, «a uno de esos me comeré dentro de poco, estoy deseando que llegue el momento de la matanza»
leire murmura con acento hernaniense, «joder? os dedicáis a criarlos o qué »
Aras dice con acento Lituano, «yo no crío a nadie, ellos se crían solos»
Aras dice con acento Lituano, «vienen bien para entrenar.»
leire murmura con acento hernaniense, «y para qué los tenéis? porque lo de comerlos no me lo termino de tragar »
Aras dice con acento Lituano, «abrir caminos minados, por ejemplo»
Aras dice con acento Lituano, «no sería la primera vez que llevamos uno de esos a madrid »
leire dice con acento hernaniense, «no es mala idea»
Aras pasa cerca de los animales
Aras dice con acento Lituano, «quieres correr más?»
leire dice con acento hernaniense, «puedo hacerlo sin ese estímulo »
leire aprieta el paso
Aras dice con acento Lituano, «pero con el estímulo todo es mejor»
Aras se agacha y coge una piedra
leire dice con acento hernaniense, «solo corrí una vez en un encierro »
Aras lanza una piedra a la cara del toro
leire murmura con acento hernaniense, «joder majo »
Aras dice con acento Lituano, «pues dame clases, porque yo no »
el toro corre detrás de aras
leire murmura con acento hernaniense, «pues no pierdas el centro entre los cuernos »
Aras acelera el paso
leire dice con acento hernaniense, «y que no ladee la cabeza »
leire sigue corriendo
Aras dice con acento Lituano, «solo tengo que procurar correr más que tú»
Aras murmura con acento Lituano, «pues si que corre este hombre»
leire dice con acento hernaniense, «eso no te será difícil »
leire mira atrás un momento
el toro acorta la distancia
Aras sigue corriendo
leire se separa de aras hacia un lateral del camino
Aras dice con acento Lituano, «así corres mejor.»
Aras dice con acento Lituano, «a donde vás?»
leire dice con acento hernaniense, «a correr por aquí »
Aras saca la glock y le quita el seguro
leire jadea corriendo por el lateral del camino
Aras se gira y dispara entre los cuernos del toro
leire mira atrás
el toro se detiene y echa a correr campo através asustado
leire aminnora el paso
Aras dice con acento Lituano, «los encierros no son para mí»
Aras le pone el seguro a la pistola y entra a la base
leire dice con acento hernaniense, «prefiero uno de esos lejos »
Aras aminora el paso
leire trota junto a aras
los soldados abren la puerta
leire se va deteniendo
Aras dice con acento Lituano, «entra»
Aras abre la segunda puerta y deja que pase
leire entra casi caminando
Aras dice con acento Lituano, «a dónde quieres ir?»
leire mira a aras
leire dice con acento hernaniense, «hoy no ensucio más el uniforme?»
Aras dice con acento Lituano, «no, hoy no lo ensucias»
leire dice con acento hernaniense, «entonces a la ducha »
Aras dice con acento Lituano, «ven.»
Aras abre una puerta
leire camina junto a aras
Aras dice con acento Lituano, «entra y coge la ropa que quieras»
leire entra al almacén
Aras espera en la puerta
leire elige ropa y sale con cara de por fin, ropa interior
leire dice con acento hernaniense, «mi otra ceja por unas bragas »
leire sale con la ropa en las manos
Aras dice con acento Lituano, «no te ponías bragas antes?»
leire dice con acento hernaniense, «no tenía »
Aras dice con acento Lituano, «eso es porque saben de donde venías»
Aras dice con acento Lituano, «allí no se utilizan.»
leire dice con acento hernaniense, «la sección de lencería cerró hace mes y medio »
Aras cierra la puerta
Aras dice con acento Lituano, «en el baño tienes un cepillo de dientes»
Aras dice con acento Lituano, «procúra limpiarte la boca bien »
leire dice con acento hernaniense, «suerte que no tengo más cejas »
Aras dice con acento Lituano, «claro»
leire dice con acento hernaniense, «tengo que morder a alguien?»
leire murmura con acento hernaniense, «o besar a alguien »
Aras dice con acento Lituano, «si tuvieras que morder a alguien contra más mierda tengas en los dientes mejor, infección»
leire abre el baño
Aras espera fuera
leire se ducha, se lava los dientes un buen rato, se biste y sale
Aras se acerca a la habitación
leire va con él
Aras abre la puerta después de desbloquearla
Aras dice con acento Lituano, «entra»
leire entra al cuarto y deja la ropa en el suelo en la esquina
Aras entra y cierra
leire mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «posiblemente en 3 días»
Aras dice con acento Lituano, «si todo marcha como tiene que marchar»
Aras dice con acento Lituano, «3 días y estás pisando la calle.»
leire dice con acento hernaniense, «estaré preparada»
Aras dice con acento Lituano, «a ver cuanto tardas en caer.»
leire dice con acento hernaniense, «primero pisaré la montaña, si todo va bien, pisaré la calle »
Aras dice con acento Lituano, «la montaña con este frío… no crees que es una muerte casi segura?»
leire dice con acento hernaniense, «depende de lo torpe que sea yo »
Aras dice con acento Lituano, «o pretendes escapar con 5 chaquetones, una tienda de campaña y fuego»
leire ríe con una risa ronca
leire tose
leire dice con acento hernaniense, «no majo »
Aras dice con acento Lituano, «qué significa majo y rico? lo repites constantemente »
leire dice con acento hernaniense, «son apelativos »
Aras dice con acento Lituano, «se utilizan en todas partes de españa?»
leire dice con acento hernaniense, «lo de rico no lo sé, lo de majo es muy del norte »
Aras dice con acento Lituano, «y qué significa?»
leire dice con acento hernaniense, «majo? pues como guapo »
leire dice con acento hernaniense, «simpático, guapo, mete ahí lo que te venga bien »
Aras dice con acento Lituano, «no sé como meterlo el primer día que entré en la celda y me llamaste majo»
leire murmura con acento hernaniense, «mételo por guapo »
leire dice con acento hernaniense, «luego ya te adaptas las acepciones »
Aras dice con acento Lituano, «en lituania no tenemos todas esas palabras»
leire dice con acento hernaniense, «no conozco el lituano »
Aras dice con acento Lituano, «yo sí y no tenemos»
leire dice con acento hernaniense, «algún apelativo de este estilo tendréis »
Aras dice con acento Lituano, «bueno… déjame pensar»
leire se sienta en la cama
Aras dice, «Jus turite gražiu akiu.»
[S.Y] Arais: «aras, análisis »
leire dice con acento hernaniense, «y significa?»
Aras dice con acento Lituano, «algún día te lo diré.»
leire murmura con acento hernaniense, «espero ese día »
Aras dice con acento Lituano, «ahora vete a hacer lo que hagais las vascas cuando os aburrís.»
leire murmura con acento hernaniense, «masticar piedras»
Aras dice con acento Lituano, «mastica piedras entonces.»
Aras dice con acento Lituano, «necesitas más folios?»
leire dice con acento hernaniense, «todavía me quedan »
Aras dice con acento Lituano, «disfrútalos entonces.»
leire murmura con acento hernaniense, «eskerrik asko »
Aras dice con acento Lituano, «si te da asco… es lo que pediste tú»
Aras dice con acento Lituano, «lo siento»
leire sonríe
Aras abre la puerta
Aras murmura con acento Lituano, «descansa»
leire murmura con acento hernaniense, «agur »
Aras murmura con acento Lituano, «adiós»
Aras sale y cierra la puerta
Aras bloquea la puerta desde fuera.