Punto de vista: Neutro
alguien llama a la puerta del despacho de Esteban
Esteban dice: «quién»
Aras dice con acento Lituano, «yo»
Esteban dice: «entra »
Aras dice con acento Lituano, «vale»
Aras abre la puerta y entra
Aras cierra y mira a esteban
Esteban parece como si siguiera de pie en el mismo sitio de antes
Aras dice con acento Lituano, «qué pasa?»
Esteban mira a aras
Esteban dice: «qué pasa, de qué?»
Aras dice con acento Lituano, «que qué te pasa.»
Esteban dice: «a qué viene la pregunta?»
Aras dice con acento Lituano, «a que quiero hacértela, simplemente.»
Aras se quita la chaqueta
Esteban dice: «no me pasa nada, solo sigo aquí, pensando »
Aras dice con acento Lituano, «en qué piensas»
Esteban se pasa una mano con cuidado por la cara
Esteban dice: «estoy cansado »
Aras deja la chaqueta en una silla
Aras dice con acento Lituano, «de qué?»
Esteban se apoya en el marco de la ventana
Aras murmura con acento Lituano, «joder»
Esteban dice: «cansado, vitalmente cansado »
Aras dice con acento Lituano, «menudo calor tienes aquí»
Aras dice con acento Lituano, «y por qué no vas a descansar?»
Esteban murmura: «sí, ya veo que te has quitado la chaqueta »
Aras dice con acento Lituano, «o quieres descansar forzosamente»
Esteban levanta una mano
Esteban dice: «no, no tires por ahí »
Aras dice con acento Lituano, «te lo digo porque te pego un guantazo y te mando a boxes»
Aras dice con acento Lituano, «dos caminos tienes»
Aras dice con acento Lituano, «a Ainoa no la toco más»
Esteban dice: «quién fue a hablar »
Aras dice con acento Lituano, «a hablar con quién»
Esteban dice: «nada, sigue »
Aras dice con acento Lituano, «que no la toco más, que se hace lo que tú has mandado»
Aras dice con acento Lituano, «así puedes descansar?»
Esteban mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «sí o nó»
Esteban dice: «así quizá no tenga que luchar con mis contradicciones »
Aras dice con acento Lituano, «pues lo hago por tí, no lo hago porque me apetezca hacerlo»
Esteban lo mira a los ojos
Esteban dice: «cuándo vas a ocupar tu puesto del todo? como antes?»
Aras dice con acento Lituano, «qué significa eso?»
Aras dice con acento Lituano, «quieres irte?»
Esteban dice: «que el motivo por el que me cediste el cargo ya no existe »
Esteban dice: «estoy dudando de mí, aras, y así no se dirige una base »
Aras dice con acento Lituano, «me viene bien tenerte aquí.»
Aras dice con acento Lituano, «por qué estás dudando?»
Esteban dice: «porque no sé si estoy perdiendo perspectiva »
Aras dice con acento Lituano, «explícate»
Esteban dice: «hablo de ainoa »
Esteban dice: «estoy convencido de que cometeríamos una injusticia si la ejecutamos »
Esteban dice: «y ya no digo si la torturamos más »
Esteban murmura: «y a un tiempo »
Aras dice con acento Lituano, «ya he dicho que no la voy a tocar más»
Esteban levanta la mano
Esteban murmura: «a un tiempo… es como si me equivocara »
Aras suspira
Esteban murmura: «joder »
Aras dice con acento Lituano, «hagamos una cosa. déjame que me encargue yo de esto»
Esteban va a su silla y se deja caer en ella
Aras dice con acento Lituano, «tu te desentiendes »
Esteban lo mira
Aras aparta una silla y se sienta
Esteban murmura: «no sé si puedo desentenderme »
Aras mira a esteban fijamente
Aras dice con acento Lituano, «si quieres soltarlo suéltalo ya»
Esteban dice: «le dije que la ayudaría »
Aras dice con acento Lituano, «y le has ayudado»
Esteban murmura: «a qué?»
Aras dice con acento Lituano, «a que yo no vuelva a entrar más en ese box y a que nadie le toque un pelo»
Aras dice con acento Lituano, «a qué tienes que ayudarle más?»
Esteban dice: «qué harás con ella »
Aras dice con acento Lituano, «eso hoy no lo puedo decidir, tampoco dentro de una semana»
Esteban asiente
Esteban mira la foto de su hija
Aras dice con acento Lituano, «pero no quiero que humanices tanto esto»
Esteban mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «se te va a ir la cabeza al final.»
Esteban murmura: «si no se me ha ido ya»
Aras dice con acento Lituano, «por qué no te vas 2 semanas a algún sitio fuera de europa?»
Esteban dice: «me ha pedido varias veces que la mate »
Aras dice con acento Lituano, «y a mí»
Esteban murmura: «me recuerdas tanto a mí cuando tenía tu edad »
Esteban murmura: «joder»
Esteban murmura: «y ya ves al final qué queda»
Aras dice con acento Lituano, «no me jodas que si llego a viejo terminaré como tú»
Esteban murmura: «bueno, gracias por lo de viejo »
Aras dice con acento Lituano, «mira»
Aras dice con acento Lituano, «busco alguna forma de mandarte 2 semanas a brasil a ver culos en la playa»
Esteban murmura: «déjame de culos »
Aras dice con acento Lituano, «vuelves y ya me dices que quieres hacer con tu vida»
Esteban murmura: «no, no me voy a ir aras»
Esteban murmura: «no te voy a dejar aquí con toda la mierda»
Aras dice con acento Lituano, «eso lo decidiré yo en todo caso»
Aras dice con acento Lituano, «ellos tienen a amadeo»
Aras dice con acento Lituano, «nosotros a nadia»
Esteban dice: «eres un cabrón »
Aras dice con acento Lituano, «en una competición de flexiones ella gana»
Esteban dice: «te digo algo »
Esteban dice: «no me obligues a irme »
Aras dice con acento Lituano, «pues entonces vete tú solo»
Esteban dice: «porque quizá no sepa volver, no, es lo mismo para el caso »
Esteban murmura: «y no sé hacer otra cosa »
Aras murmura con acento Lituano, «esteban… tú necesitas ayuda »
Aras dice con acento Lituano, «pero ayuda de verdad»
Esteban mira a aras
Esteban dice: «necesito ayuda »
Esteban dice: «por qué dices eso »
Aras dice con acento Lituano, «estás hecho una mierda, eres a la tercera persona que se lo digo hoy»
Aras dice con acento Lituano, «estoy rodeado de mierdas andantes»
Esteban dice: «míralo, la flor de alhelí »
Aras sonríe
Aras dice con acento Lituano, «pues menudo capullo que tiene la flor»
Esteban dice: «eso me importa lo que tú sabes»
Aras dice con acento Lituano, «eres un mal pensado»
Esteban dice: «sí, contigo? sí »
Aras dice con acento Lituano, «bueno.»
Aras dice con acento Lituano, «preparo los papeles y te quedas este fin de semana a cargo de la guardería»
Esteban dice: «venga, que tú has estado hecho mierda y nadie te ha enviado a brasil »
Esteban dice: «prepara »
Aras dice con acento Lituano, «nadie me lo ha propuesto»
Aras dice con acento Lituano, «pero yo me voy a brasil con los ojos cerrados»
Esteban dice: «pues tira»
Aras dice con acento Lituano, «no, ahora estoy bien»
Esteban murmura: «cómo lo dudo, amigo »
Aras dice con acento Lituano, «aguanto un poco más»
Aras dice con acento Lituano, «pero tú el lunes estás cambiando de aire»
Aras dice con acento Lituano, «te compro una casa en los pirineos »
Esteban dice: «eso ya lo hablaremos »
Aras dice con acento Lituano, «y estás allí unos días a tu bola»
Esteban dice: «para eso no hace falta comprar una casa»
Aras dice con acento Lituano, «la compro y la pongo a tu nombre si hace falta»
Esteban dice: «no, no hace falta»
Aras dice con acento Lituano, «qué pasó con ainoa estos días que has estado encerrado?»
Esteban dice: «qué imaginas?»
Aras dice con acento Lituano, «te pregunto, no imagino nada»
Esteban dice: «nada, aras, yo caminaba, ella hablaba »
Aras dice con acento Lituano, «de ostias te habrán tenido que dar»
Esteban dice: «pistola en mano »
Esteban dice: «hostias las que ves, y fue solo el arrebato de saber que me teníais en mira, supongo »
Esteban murmura: «hasta entonces no me tocó »
Aras dice con acento Lituano, «estuvimos utilizando tu comunicador»
Esteban dice: «lo escuché al final »
Aras dice con acento Lituano, «te daba por muerto, te lo vuelvo a repetir»
Aras dice con acento Lituano, «no sabes las horas que hemos estado moviendo nieve»
Aras dice con acento Lituano, «peinando cada puto centímetro»
Esteban dice: «yo también me daba por muerto cuando comenzó a haber ruido »
Esteban dice: «soy consciente, aras »
Aras dice con acento Lituano, «han cometido un grabe error entrando en esa casa»
Esteban murmura: «por qué?»
Aras dice con acento Lituano, «ya estuvimos en otra ocasión y la conocíamos »
Aras dice con acento Lituano, «sabíamos que en ese sótano había un zulo»
Esteban dice: «hostia, era la de los niños?»
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Aras dice con acento Lituano, «empiezas a entender ahora por qué me cabrea todo esto»
Esteban murmura: «joder, ya decía yo que me venían ramalazos como si me sonara la distribución »
Aras dice con acento Lituano, «estoy seguro que sigue sabiendo cosas»
Aras dice con acento Lituano, «y deseo de verdad que no tengan nada que ver con los niños»
Esteban murmura: «yo también »
Aras dice con acento Lituano, «busca la manera de salir de ese laberinto»
Aras dice con acento Lituano, «si quieres ayuda pídela»
Esteban asiente
Aras dice con acento Lituano, «pero no te quiero ahí dentro»
Esteban dice: «saldré »
Aras dice con acento Lituano, «qué puedo hacer por tí?»
Esteban murmura: «si no salgo…»
Aras dice con acento Lituano, «no salir no es una opción»
Esteban murmura: «sabré que tengo que irme »
Aras dice con acento Lituano, «te vas, pero dejando todo aquí»
Esteban dice: «si me voy por lo que yo digo, me voy del todo, aras »
Aras suspira
Aras dice con acento Lituano, «qué puedo hacer por tí?»
Esteban dice: «unos chatos?»
Aras dice con acento Lituano, «cuando»
Esteban mira la hora
Esteban dice: «a qué hora te vas»
Aras dice con acento Lituano, «a las 3 de la mañana sale el autobús»
Esteban dice: «pues si no quieres sobredosis de sueño, ahora mismo »
Aras murmura con acento Lituano, «vamos»
Aras se levanta y coge la chaqueta
Aras se pone la chaqueta y abre la puerta
Esteban se levanta y coge la suya
Esteban se la pone y sale detrás de aras
Aras y esteban salen del edificio de oficinas.