Punto de vista: Marcos.
Marcos chatea: «Sláinte social club tiene el placer de invitaros a disfrutar de nuestra noche latina. con una banda que os hará moveros y pasar un rato inolvidable.»
carmen chatea: «habrá salsa?»
Marcos chatea: «No os podéis perder de esta fiesta preparada especialmente para vosotros.»
Marcos chatea: «en efecto, esta noche Sláinte vibrará con los mejores ritmos latinos, estimada Carmen.»
carmen chatea: «fabuloso! allí estaré con mi hijita»
Marcos chatea: «Recordad, Sláinte social club os espera para que disfrutéis una noche insuperable.»
Marcos chatea: «Os estaremos esperando con gusto. »
Marcos chatea: «No dejéis pasar la oportunidad de bailar con nuestra banda en vivo y por supuesto, con lo mejor de nuestros cocteles y bebidas. Os esperamos!»
Marcos bloquea el móvil y se termina de alistar.
Marcos se mira al espejo.
Marcos
Es un hombre muy alto, esbelto y musculoso sin exageración. De cabello castaño claro y ojos verde claro. Mirada serena. rostro muy masculino. Piel tostada por el sol. Más observador que hablador.
Lleva puesta una elegante camisa blanca marca Summerfield.
Lleva puestos unos pantalones negros de vestir.
Calza unos elegantes zapatos negros marca Cebra Pitufa.
lleva puesto un reloj de hombre Tomblend Hint IV
Marcos sale del apartamento rumbo a la planta principal.
Sales.
Sláinte social club – Planta Principal
Marcos se acerca a la barra principal.
barra principal
Llegas a la barra principal donde podrás pedir una gran variedad de cocteles y bebidas espirituosas. Unos altos taburetes cercanos a la barra te permiten descansar y disfrutar de tus consumiciones preparadas y servidas por los mejores bartenders de la ciudad.
Marcos habla con los bartenders, estos asienten.
Marcos camina hacia la cabina del DJ.
El DJ dice: «Eso está ya todo listo, no te preocupes de nada.»
Marcos asiente y le apoya una mano en el hombro.
Dices: «Genial.»
Marcos mira hacia el escenario y luego hacia la puerta del local.
oyes sirenas cerca de aquí.
algunos clientes comienzan a llegar.
escuchas jaleos y gritos a lo lejos
Los seguratas de IPS van controlando el acceso al local.
rubén ha llegado.
Los clientes que han ido ingresando van tomando posiciones.
El DJ va probando las luces.
En el escenario comienza a verse movimiento, los atrileros y técnicos de sonido van colocando los instrumentos y los micrófonos.
escuchas música cerca de aquí.
Elsa ha llegado.
rubén se acomoda en un taburete, para poder seguir tranquilo el show
Marcos va dando vueltas alrededor del local.
Los atrileros bajan del escenario, mientras un técnico va probando el sonido junto al DJ que permanece en su cabina.
Elsa llega a la barra, mirando todo con detenimiento. Busca un taburete, lo encuentra y se sienta; su expresión es relajada.
el viento golpea tu cara.
Los bartenders van atendiendo a los clientes que han ido llegando.
Los músicos suben al escenario.
Elsa mira en un menú las opciones que tiene para pedir, ve que todo es con alcohol y busca lo más suave que pueda haber, leyendo y releyendo todo.
El técnico de sonido cambia algunas palabras con los músicos y baja, dando paso a los cantantes.
Marcos se acerca al escenario y sube.
rubén se levanta y camina hasta la barra, mira el menú
rubén piensa
Carlota ha llegado.
Elsa le pide al bartender la cerveza con menor grado de alcohol y mira hacia el escenario, interesada en el show que está por comenzar.
Elsa se pide Caricia lunar (cerveza con bajo grado de alcohol).
Marcos coge el micrófono y se aclara la garganta.
rubén pide una copa de vino tinto.
Dices: «Buenas noches, damas y caballeros.»
Dices: «Sed bienvenidos a Sláinte Social Club.»
rubén vuelve al taburete con la copa y se sienta
oyes sirenas a lo lejos
maily ha llegado.
Elsa recibe la cerveza de manos del bartender y le agradece con la mirada, sorve lentamente mientras mira al escenario.
Dices: «Esta noche os hemos preparado una fiesta inolvidable.»
ignacio y luhanna llegan al club para pasar una excelente noche de música
rubén mira hacia el escenario, piensa que es una buena oportunidad para conocer gente nueva
ignacio dice con acento chileno, flaca, que vas a querer de tomar?
Dices: «nuestra fiesta latina, de la mano de la banda Latin Machine, demos un fuerte aplauso.»
Luhanna dice:»vamos los 2, que no me acuerdo cuales tragos tienen»
Elsa deja el vaso en la barra y aplaude, sonriendo
Los cantantes se acercan a los micrófonos y los músicos toman sus posiciones.
maily llega a la fiesta sentándose y viendo el lugar; parece ser su primera vez aquí.
Dices: «¡Que comience la fiesta!»
Marcos baja del escenario.
Los músicos comienzan a tocar.
rubén aplaude con fuerza.
Elsa bebe y aguarda con expectativa el primer tema
Los cantantes comienzan a interpretar El costo de la vida de Juan Luis Guerra
luhanna e ignacio se acercan a la barra, piden cada uno un trago y se dirigen a los taburetes para mirar el show
Los cantantes van bailando haciendo una coreografía al ritmo del merengue que suena.
El público comienza a corear y a moverse hacia la pista para bailar.
rubén mira todo tranquilo, mientras bebe despacio de su copa
maily pide algo de beber sentándose en la barra y empieza a ver el show sin decir gran cosa
el cantante va animando a la gente a que siga el coro.
luhanna dice: ojalá que vengan los chicos, quiero pasarlo bien esta noche!
ignacio dice con acento chileno, «siii flaca, ojalá viniese diego, me calló bien el perrín»
Carlota se va moviendo, bailando hacia el centro de la pista.
Los músicos cambian de ritmo y los cantantes se mueven, balanceando las caderas.
Elsa sorve despacio de su cerveza, aún no se anima a bailar por no conocer a nadie.
el cantante comienza a interpretar El niágara en bicicleta de Juan Luis Guerra
rubén hace palmas al ritmo de la música
luhanna grita: wuooooo, me encanta esta canción, nacho ven a bailar, no seas aburrido
ignacio dice con acento chileno, «na, yo solo miro las lindas chicas que andan por ahí, yo no bailo»
el cantante canta: «No me digas que los médicos se fueron, o e o.»
La gente va siguiendo el coro junto a los cantantes.
Elsa hace palmas ya más animada.
Carlota se mueve al ritmo y canta.
Los músicos ejecutan su coreografía, animando al público a bailar con ellos.
Diego ha llegado.
maily empieza a hacer palmas junto a los demás que ve pero se queda en la barra a mirar por ahora
luhanna baila con el vaso en la mano, alegremente
Los músicos cambian de ritmo y ahora toma la voz solista una chica que interpreta Yo por ti de Olga Tañón.
Diego sabe que llegó algo tarde, pero se queda dando vueltas por ahí y escucha el concierto.
oyes un claxon a lo lejos
la cantante se desplaza con sensualidad por el escenario.
ignacio aplaude animado
rubén mira a una chica que baila con un vaso en la mano, luego vuelve a centrarse en el escenario
Diego mira a la cantante, que le parece muy atractiva.
Carlota se mueve disfrutando de la música.
ignacio dice con acento chileno, «mira flaca, la mina que canta, ta weeeena»
el coro va animando al público a que cante.
luhanna dice: pfff hombre tenías que ser, baboso
El coro de la banda canta: «Yo por ti… yo por ti…»
Elsa termina su cerveza y le pide otra más al bartender, luego se levanta y animada hace un par de pasos acompañando la canción.
La cantante sigue moviéndose al ritmo mientras canta.
carmen llega al club junto con su hija
oyes sirenas a lo lejos
rubén termina de beber su copa, se levanta del taburete y la lleva hasta la barra, luego queda parado cerca y mira todo con detenimmiento
maily murmura con acento chileno, «porque se me ocurre venir sola pa’quí?»
Diego mira a la cantante fijamente. Se nota que le atrajo.
luhanna dice: hay tanta gente que no veo a nadie conocido!
Los músicos cambian y la cantante comienza a interpretar Cómo olvidar de Olga Tañón.
ignacio dice con acento chileno, «aa pero bacilar solo igual es bueno, así que calladita te ves más bonita»
Los cantantes y el coro van animando al público.
luhanna dice: idiota, que eres pesao! chao, me voy a dar vueltas
Carlota se acerca un poco más al escenario y va siguiendo el ritmo.
Diego no ha visto a Jazmín. Está con la vista fija en la cantante
carmen junto a su hija se acercan a la multitud, mira todo con detalle y le hace jestos a su hija
oyes un claxon a lo lejos
La cantante canta: «cómo olvidar, lo que vivimos, cómo dejar lo que sentimos…»
el público va aplaudiendo al ritmo.
Miladycita dice con acento limeño, te lo dije, madre, este lugar es genial
Elsa recibe la siguiente cerveza y la bebe, quedándose parada cerca de la barra y moviéndose a medida que se entusiasma con el concierto
maily bebe tranquila viendo como todos bailan sin mucho que hacer… parece que anda sola.
rubén ve como la gente se mueve al ritmo
Diego piensa: «Para como va el concierto, por ahí hasta cantan pop del que le gusta a Jazmi»
carmen dice con acento limeño, «pues sí, hija. y el concierto ni que decir »
luhanna termina de beber y va por otro trago a la barra, sigue no conociendo a nadie en el lugar
Los músicos acompañan a la cantante y de pronto cambian a otra canción.
Jazmín, desde el café, está escuchando lo bien que suena; la chica que canta lo hace muy bien.
La cantante comienza a interpretar La vida es un carnaval de Celia Cruz.
Miladycita dice con acento limeño, voy a la barra. te traigo algo?
carmen dice con acento limeño, «una cerbeza estaría bien, hija»
Elsa aplaude con fuerza.
rubén se mueve tímidamente al ritmo de la canción
Elsa sonríe ampliamente, esa canción le gusta mucho más
Los músicos avivan la música y los cantantes bailan al tiempo que cantan.
Miladycita se dirije a la barra, pide una cerbeza alemana y otra cerbeza para su madre
Elsa canta a la par con los músicos y sonríe
Diego va a la barra. Ve de reojo a su amiga la nena de mamá y espera su turno para pedir.
ignacio se pide Dulce capricho (crema de wisky, licor de almendras, licor de avellanas, canela y hielo).
Diego se pide Bolera verde (cerveza con alto grado de alcohol).
La cantante canta: «todo aquel que piense que la vida es desigual, tiene que saber que no es así, que la vida es una hermosura, hay que vivirla…»
Miladycita recibe las cerbezas, luego vuelve junto a su madre y le da el trago
luhanna en la barra pide un dulce capricho, sigue moviéndose al ridmo de la música
Carlota va cantando siguiendo a los cantantes y sonríe.
carmen le agradece a su hija, y comienza a beber en pequeños tragos
Diego canta despacio: «Todo aquel que piense que el Diegui es un tontín, tiene que saber que es así que el dieguín se la come entera, hay que pegarle»
Diego se ríe con disimulo.
Los cantantes siguen su coreografía animando al público.
carmen dice con acento limeño, «mira quien está allá, hija»
el viento golpea tu cara.
La cantante hace un giro y los músicos cambian de tema.
Miladycita dice con acento limeño, madre, hay tanta gente que me cuesta ver…
Jazmín, desde el café, escucha y está bebiendo un té con miel.
Los cantantes del coro comienzan a aplaudir.
La gente en la pista se mueve y aplaude.
carmen aplaude siguiendo el ritmo
rubén aplaude junto a los cantantes
La cantante comienza a seguir el movimiento de la música de La negra tiene tumbao de Celia Cruz.
Diego silba fuerte como en la cancha.
Elsa se lleva su vaso de cerveza en la mano, acercándose a la pista lentamente.
Miladycita aplaude siguiendo la canción, luego comienza a moverse siguiendo la coreografía de los músicos
El coro canta: «La negra tiene tumbao, y no camina de lao.»
luhanna pide una cerbeza para ignacio y va donde él
Carlota ríe y se mueve tongoneando las caderas.
carmen grita: «ei, esa canción me encanta»
rubén se acerca a la pista
Diego está tomando la fuerte cerveza.
carmen se acerca a la pista y comienza a moverse
Los cantantes y el coro animan al público a que cante.
ignacio dice con acento chileno, «bueeeeena flaca, estaba bueno ya que me trageras algo pa la garganta»
Desde su lugar, miladycita se mueve al ritmo de la melodía y canta fuerte
Los cantantes y el coro cantan: «La negra tiene tumbao, tiene tumbao, y no camina de lao, que no camina de lao.»
luhanna dice: shhh si no soy na tu empleá, solo lo hice de buena onda
carmen canta con fuerza y se mueve con gozo
Los cantantes cambian de coreografía siguiendo a los músicos que ahora comienzan el tema La Bilirrubina de Juan Luis Guerra.
rubén se fija en una chica bastante atractiva para su gusto
Elsa mira a todos lados, como no conoce a nadie queda parada tomando su cerveza. Ve de lejos a un joven con buen porte pero no sabe si hablarle, aunque le gustaría socializar más.
Carlota se mueve al son de la música.
Diego al reconocer la canción se mueve.
Miladycita se acerca a la pista y baila sensual, esa canción le fascina
Diego no canta, sí silba re fuerte.
Los cantantes cantan: «me sube la bilirrubina, ay, me sube la bilirrubina… cuando te miro y no me miras…»
Elsa aplaude entusiasmada con la canción y canta a la par, sin importar si lo hará bien o no. todo el tiempo está sonriente
Miladycita canta junto con el coro y baila sin parar
rubén aplaude al ritmo de la canción, pero de tanto en tanto mira a la chica que le quitó el sueño de momento
dice con acento limeño, ains tremendo tema!
Carlota se mueve al ritmo.
carmen dice con acento limeño, «pues sí que lo es»
Los cantantes menean los brazos y las caderas mientras cantan para animar al público.
Elsa se detiene un momento a mirar, y ve que el joven de buen porte la mira constantemente
oyes sirenas cerca de aquí.
rubén piensa si acercarse o no, finalmente no lo hace
Los músicos cambian de ritmo y comienza a sonar el intro de Ojalá que llueva Café de Juan Luis Guerra.
Jazmín sale del café. Le atrajo el concierto, así que, pese a que estos ambientes no le gustan, se encuentra presente. No ve ni a Diego, entre tanta gente. Se sienta y disfruta la canción.
Diego no se dio cuenta que Jazmín ha llegado.
carmen dice con acento limeño, «esta buena la cerbeza, eh?»
Carlota canta: Ojalá que llueva café en el campo, que caiga un aguacero de yuca y té…»
el cantante canta: «Del cielo una jarita de queso blanco…
y al sur una montaña de berro y miel.»
Miladycita dice con acento limeño, pues sí, madre.
Elsa se pierde entre la multitud para dejar el vaso vacío en la barra. luego regresa a la pista y busca a aquel joven con la mirada, le intriga que se fije tanto en ella
Los cantantes animan al público a que cante y baile.
Jazmín canta, sincronizando con los músicos.
rubén está viendo el escenario, perdió de vista a la chica
luhanna dice: oye ven, vamos a la pista, acompáñame, no quiero bailar sola
Diego logra ver entre los músicos a la chica que cantaba sola cuando llegó. La mira.
Elsa vuelve a la pista y se acerca decidida al joven
el público sigue a los cantantes.
carmen dice con acento limeño, «mija, no a llegado el guitarrista de quien tanto me hablas, no?»
ignacio se levanta, y va detrás de la chica. aunque no le gusta ese tipo de música, igual se mueve
Elsa dice con acento correntino, «buenas noches, disculpe…lo conozco de algún lado?»
Miladycita dice con acento limeño, no, madre. me dijo que no podría…
Elsa mira a rubén y le habla sonriente
La cantante habla por el micrófono en voz alta: «Como está la gente de Madrid esta noooche!»
Jazmín logra reconocer a Luhanna e Ignacio en la pista, le ssaluda con un gesto desde su lugar.
rubén mira a la chica y se sorprende
carmen dice con acento limeño, «oh, lástima… de lo que se está perdiendo»
rubén dice: «como le va señorita, se abrieron las puertas del cielo o que pasó »
luhanna dice: miiiiira, vino jazmi, vamos a saludarla
La cantante dice: «Donde están las mujeres! No os oigo, donde están las mujeres!»
ignacio dice con acento chileno, «jazmi en este lugar, que raaaaro»
Jazmín grita.
Elsa sonríe y levanta la mano respondiendo a la cantante
Carlota grita con fuerza.
rubén dice: «no, no la conozco de ninguna parte, aunque creo que somos del mismo país por su tonada»
carmen levanta la mano y grita
El cantante ríe y coge su micrófono.
rubén sonríe.
Elsa baja la mano y mira otra vez a rubén
AL ver que se acercan Ignacio y Luhanna, se levanta Jazmín a saludarles.
luhanna se acerca a jazmín y la abraza con cariño
El cantante dice: Donde están los hombres de Madrid, a ver que os oiga con fuerza!
Elsa dice con acento correntino, «qué atento, yo con tanto ruido no me fijo en eso…usted es de argentina también?»
Jazmín dice, «Luuuuu!»
ignacio aplaude y silba fuerte
rubén dice: «sí, yo soy de argentina, de buenos aires»
Jazmín dice, «Dos noches para un mismo finde!»
shamarly a llegado
Elsa sonríe
rubén le devuelve la sonrisa
ignacio se acerca a jazmín, y la saluda con un beso
shamarly entra observando el ambiente. las luces son lo primero que llama su atención, además de la algaravía de la gente
Jazmín dice, «Hola, lindo!»
Elsa dice con acento correntino, «aaah mire, yo también de argentina pero de corrientes específicamente. Mucho gusto, mi nombre es elsa.»
ignacio dice con acento chileno, «que onda, tú aquí, hasta que te decidiste venir»
rubén dice: «un gusto, elsa. mi nombre es rubén»
El cantante dice: A ver que os oiga, cómo os lo estáis pasando!»
Jazmín dice, «Sí, me convencieron por el concierto! Pero luego me voy»
luhanna dice: viniste solita, donde está diegui?
Jazmín dice, «Ni idea, Lu, no lo veo…»
Elsa sonríe y luego responde al cantante gritando: Bieeeen!
escuchas música cerca de aquí.
carmen va mirando a todos lados, en la distancia, cree ver a su sobrina lejana, que no ve de mucho tiempo
carmen dice con acento limeño, «espérame hija, necesito comprovar algo»
El cantante dice: «Estáis preparados para mover el cuerpo a todo lo que os dé?»
Elsa vuelve a prestar especial atención a la conversación con rubén
Jazmín vuelve a echar un vistazo, no ve a Diego.
Miladycita grita síiiii
rubén dice: «va a mover el cuerpo usted?»
Carlota grita: «síiii!
Elsa dice con acento correntino, «síii por supuesto, me encanta!»
luhanna grita: siiiiiiii!
Elsa grita: «siii!»
rubén sonríe.
Los cantantes asienten y los músicos comienzan a tocar tecnomerengue.
carmen se acerca más, efectivamente su sobrina shamarly estaba allí
Elsa dice con acento correntino, «usted no parece tan convencido…vamos, anímese, rubén»
El cantante comienza a interpretar La morena de Los ilegales.
rubén sonríe y asiente
Elsa sonríe
rubén dice: «bueno, vamos»
carmen dice con acento limeño, «shamarly querida! que gusto verte »
El público comienza a tomar parejas y la pista se abarrota de gente.
ignacio dice con acento chileno, «espérenme chicas, iré a darme una vuelta, veré si me encuentro con diego»
Elsa asiente y va con rubén adentrándose en la pista para bailar
Jazmín dice, «OK lindo»
shamarly dice, tía querida! mira en este momento hay una algaravía de la patada, te parece si hablamos luego?
rubén dice: «me es todo raro, no conozco bien este lugar »
Los músicos cambian con rapidez y los cantantes comienzan a botar en el escenario al ritmo de Rebotando de Los Ilegales.
carmen dice con acento limeño, «claro! pero vente, que mi hija y yo estamos en la pista disfrutando del concierto»
Elsa dice con acento correntino, «yo tampoco, es más es la primera vez que vengo, hace poco estoy en madrid»
Diego está bebiendo peligrosamente, sentado en un lateral.
Los cantantes cantan: «Rebotando, ajá, rebotando, ah ha… Rebotando, ajá…»
ignacio va directo a la barra, para ver si se encuentra con diego
shamarly dice, ya que… me pido algo en la barra esa, y voy… ya? anda ve, que no quiero que a mi primita querida le de un infarto de esos feos
Elsa dice con acento correntino, «pero como vi por el chat que daban concierto latino, quise venir a pasarla bien un rato, no conozco prácticamente a nadie en la ciudad.»
Diego está como perdido en otra dimensión.
Carlota se junta con un joven y comienza a bailar.
carmen se acerca hasta su hija
rubén dice: «bueno, yo estuve hace un año en madrid, pero luego me fui por cuestiones de trabajo y no conozco a nadie»
carmen dice con acento limeño, «oye hija, no sabes a quien vi»
ignacio ve a diego sentado y mirando la nada. llega y le golpea el ombro para llamar su atención.
Miladycita dice con acento limeño, a quien, madre?
Diego se da vuelta de mala gana.
Diego dice con acento porteño, «Qué pasa?»
Los músicos cambian de tema y los cantantes ejecutan otra coreografía.
Diego no puede evitar ver a la chica que cantara solista cuando llegó. Piensa que está demasiado buena.
carmen dice con acento limeño, «a Shamarly, tu prima»
ignacio dice con acento chileno, «buenas perro, que pasa, tan solo»
Elsa dice con acento correntino, «entiendo…y bueno, tocará conocer más, yo vine a ver si puedo trabajar aquí en mi profesión…pero hasta ahora no consigo nada»
Diego dice con acento porteño, «Quien so vo?»
Los cantantes comienzan a interpretar Dame de eso de Los ilegales.
rubén dice: «uu, estamos en las mismas»
Miladycita dice con acento limeño, qué? pero esta que vino a hacer a madrid?
Diego no reconoce a Ignacio.
ignacio dice con acento chileno, «que pasó perrín, soy el hermano de lu, la amiga de tu novia»
rubén dice: «tendríamos que ir a otro lugar a comversar, acá hay mucho ruido ya »
Diego trata de recordar.
Diego niega, no se acuerda. Lo mira, cree reconocerlo pero no sabe.
Elsa dice con acento correntino, «sí, tiene razón. vamos más hacia la barra mejor?»
rubén sonríe y asiente
carmen dice con acento limeño, «ni idea, pero mientras esté aquí… creo que sería muy grosero de tu parte que ni la saludes»
ignacio dice con acento chileno, «hermano, el de los porros, te acuerdas?»
Diego dice con acento porteño, «Ah, el que se fumó un porro conmigo a noche! Cómo te llamá vo?»
rubén camina lentamente siguiendo hacia la barra
Diego sonríe.
Los músicos vuelven a cambiar y ahora suena un Mix con Brinca, Está Pegao y el tiburón de Proyecto uno.
Miladycita dice con acento limeño, ains mamá, no me vas a joder la noche trayéndome a la descarada de mi prima acá.
oyes una discusión a lo lejos
Elsa lo acompaña moviéndose al ritmo de la música
carmen dice con acento limeño, «ya le dije que venga, ojalá que sea así»
La cantante va animando al público a la vez que baila.
ignacio mira con extrañeza al chico y decide ir a por las chicas
Carlota se mueve con el chico, desplazándose con el ritmo.
ignacio dice con acento chileno, «ignacio. pero ahí nos vemos, pásalo bien»
Diego vuelve a mirar hacia la chica (cantante) que le atrajo.
shamarly se acerca a la barra, se pide una cerbeza y tras buscar a su tía y a la creidita de su prima, va hasta ellas
ignacio camina hacia donde está luhanna y jazmín
Diego sonríe sin haber entendido lo que dijo el chico.
Elsa llega a la barra, busca dos taburetes con la mirada, a estas alturas el lugar está repleto de gente
carmen dice con acento limeño, «ai, pero si llegó mi sobrinita querida »
ignacio dice con acento chileno, «jazmi, que onda tu pareja, es como medio, nosé. le hablé y nunca me reconoció»
rubén dice: «uy, no hay ni uno»
Elsa dice con acento correntino, «esto está que explota, sí que hay mucho latino en madrid »
Los músicos hacen un final coordinado con las luces que el DJ va manejando desde la cabina.
Elsa asiente
rubén dice: «está lleno, al parecer»
Jazmín dice, «Está acá?»
ignacio asiente afirmativamente.
Los cantantes se juntan mirándose a los ojos.
shamarly dice: ains tía, no te me vallas a poner cursi ahora ni hacer el ridículo
Jazmín dice, «Le ocurre algo?»
Los músicos comienzan a interpretar vivir lo Nuestro de Marc anthony y La India.
Jazmín dice, «Ay nooo!»
Elsa dice con acento correntino, «bueno, toca quedarnos parados, joven rubén. pero al menos acá hay un poquito de tranquilidad para hablar»
rubén apolla la mano en un lateral de la barra
Jazmín se levanta y toma a Ignacio y a su hermana. «Hay que bailar esto!»
Ambos cantantes van cantando mientras bailan.
carmen dice con acento limeño, «no no hijita, como crees. sé donde estoy y tampoco quiero quedar mal… ante los amiguitos de mi hija que de seguro están por ahí »
Jazmín dice, «Después me contás»
ignacio dice con acento chileno, «nosé que onda, pero la verddad no tengo mucha paciencia pa los tipos raros»
El coro de la banda va animando al público a bailar.
rubén dice: «quedemos acá, está bastante tranquilo todo »
Jazmín está bailando sensual y cantando la canción. Se nota que le encanta!
Miladycita dice con acento limeño, tú no le digas como tiene que ser mi mamá, mosquita muerta, que no se para qué estás en madrid
Elsa dice con acento correntino, «sí, mejor. y me dice que tampoco ha logrado trabajar en su profesión?»
Los cantantes terminan la canción con un beso y el público se arrebata en aplausos.
rubén dice: «no, acá en madrid es imposible»
El cantante comienza a cantar Qué precio tiene el cielo de Marc anthony.
Jazmín le sonríe a los hermanos y vuelve a sentarse.
rubén dice: «soy policía »
luhanna mira a su amiga y se ríe. piensa… nunca pensé que iba a cambiar tanto de parecer jazmín…
carmen aplaude fuerte
carmen dice con acento limeño, «valla tremendo tema!»
Jazmín, como se sabe la letra, canta.
Jazmín dice, Es que amo a Marc Anthony, chicos.»
Elsa aplaude a la par de la canción mientras habla con rubén
Miladycita dice con acento limeño, pues sí, madre.
luhanna dice: que onda jazmi, tu bailando y anoche dijiste que no te gustaban estos lugares, me sorprendes!
carmen dice con acento limeño, «shamarly querida, no te gusta esa canción?»
el coro anima al público a que siga la letra.
Jazmín sonríe con ganas, y algo misteriosa.
shamarly dice, sí, tía, muchísimo
El cantante canta: «qué precio tiene el cielo, que alguien me lo diga…»
Elsa dice con acento correntino, «así que policía? mire que bien, yo soy nutricionista y creo que se complica la cosa acá, no esperaba que fuera tanto así»
carmen canta siguiendo al coro
Jazmín dice, «Todo bien, mientras sea pop, salsa y cosas a´si, y mientras no tenga borrachos y acosadores encima»
Carlota canta: «Qué precio tiene el cielo, que alguien me lo diga.»
ignacio se parte de risa.
carmen canta: que precio tiene el cielo, que alguien me lo diga
El cantante cambia de tema y canta Tu amor me hace bien de Marc Anthony.
rubén dice: «sí, es verdad, está complicado todo, aunque con algunas cositas se puede sobrevivir »
carmen bebe de su Cerbeza hasta acabársela
shamarly dice, ai tía, no te me vallas a marear que yo no tengo paciencia para cargar con borrachas
Carlota baila con el chico, moviendo las caderas y girando de un lado a otro.
Diego piensa: «Ojalá que canten No me ames, ya que estamos con Marc ANthony, y que cante esta chica que me gustó la parte de Jennifer»
Elsa dice con acento correntino, «eso también es verdad. Igual yo voy a seguir intentando, me gustan los desafíos.»
rubén dice: «a eso vine, a tener un desafío con madrid»
luhanna dice: chicos, no se que me pasó, pero me falta el aire, nacho me acompañas afuera. no me siento bien…
Miladycita dice con acento limeño, tú a mi mamá no le dices borracha, mosquita muerta.
Jazmín dice, «Yo les acompaño, vamos a afuera.
ignacio dice con acento chileno, «dale, vamos, no te vallas a desmayar. »
Los cantantes bailan a la vez que cantan.
El cantante comienza a interpretar Valió la pena de Marc anthony.
shamarly dice, ai querida prima, como sueñas… tu mamá a gustado de los tragos, si mi tía samanta me lo contaba todo antes de viajar a bolibia
Jazmín se fija en todo momento en el estado de su amiga.
Elsa dice con acento correntino, «espectacular! bueno, no le digo que brindemos porque acá tenemos puro alcohol, no es conveniente excederse demasiado. Pero me alegro con que también venga a desafiar a madrid, seguro que encontrará algo»
Miladycita dice con acento limeño, deja de hablar más de la cuenta, que creo que donde terminarás es en el hospital.
carmen dice con acento limeño, «ai ya niñas, no peleen»
rubén dice: «sí, no tengo dudas, y usted también»
shamarly dice, perdona tía, esque ella…
La cantante da un giro en el escenario y se acerca al cantante.
carmen dice con acento limeño, «ella nada… ya dije»
Diego mira espectante…
Los músicos comienzan a tocar No me ames de Marc anthony Y Jennifer López.
américa ha llegado.
carmen grita: «síiiiiiiii!»
Los cantantes se miran a los ojos y comienzan con la letra.
El cantante canta: «Dime porque lloras»
La cantante canta en respuesta: «De felicidad»
El cantante canta: «Y porqué te ahogas»
La cantante le responde: «Por la soledad»
Jazmín dice, «Chicos, esperen que está lo bueno de Marc ANthony, luego paso afuera con ustedes. Aaaya mirá qué belleza lo que cantan!»
ignacio sienta en una silla a luhanna y le tira aire con la mano. se le ve muy pálida
Diego se quiere morir. Su deseo se hizo realidad!
El DJ cambia las luces Y da un ambiente romántico al escenario.
Elsa se anima y da unos pasitos al ritmo de la canción
rubén mira al escenario, reconoce la canción
américa llega, y se acerca a la barra
Diego chasquea los dedos, pues esta canción le encanta. Jazmín ya la está cantando.
El cantante canta: «No me ames, te lo ruego …mi amargura déjame»
Miladycita reconoce la canción, piensa en su guitarrista pero luego comienza a bailar
Elsa dice con acento correntino, «está bueno el concierto, no?»
La cantante sigue la interpretación como si fuese Jennifer López.
rubén dice: «sí, está bueno, me gusta cuando hacen esta clase de temas»
Elsa mira a rubén y luego al escenario, bailando entusiasmada
Diego no lo puede creer: Mira a la cantante…
shamarly baila y mira a su prima a los ojos
Diego alza una mano y hace un gesto como dando las gracias.
shamarly dice, en quien piensas, prima querida?
Miladycita dice con acento limeño, que te importa
Elsa dice con acento correntino, «sí, estos temas son para show, animan la vida»
Los músicos dan un giro y cambian a un merengue más lento.
Jazmín se ha dado cuenta de Diego. Se acerca a él, y sorpresibamente lo abraza.
luego de un rato, ignacio y luhanna vuelven a la pista. Luhanna ya volvió a sentirse mejor
Los cantantes se juntan un poco más.
Diego dice con acento porteño, «Qué hacés acá Jazmi?»
El cantante comienza a interpretar Tú de Juan Luis guerra.
carmen dice con acento limeño, «mi hijita piensa en su guitarrista, un amiguito que por ahí tiene y que al parecer, le atrae »
américa mira fíjamente a los cantantes
rubén dice: «en cualquier momento estos terminan a los besos y nosotros mirando desde abajo»
El cantante canta: «tuuu, mientras más lo pienso, túuu…»
rubén sonríe.
Jazmín dice, «Menos mal que llegué! Ves con qué belleza nos estuvieron deleitando?»
Elsa ríe mirando a rubén y asiente
escuchas música cerca de aquí.
La cantante canta: «mi mayor recuerdo, tú…»
el coro canta el estribillo: «En las horas de amor eterno
tú cuando hablo, tú cuando sueño
Tú en las noches
que trae el viento
todos mis versos
mientras más lo pienso, tú»shamarly dice, qué? en un noviecito nuevo? pero es tan guapo este chico?
ignacio le murmura a lu, ya se pusieron romanticones, ya no me gustó esto…
Elsa dice con acento correntino, «qué manera de hacer sufrir, verdad? Usted tiene pareja acá?»
américa suspira escuchando la canción.
Diego mira a Jazmín, muy atractiva, y a la cantante, muy atractiva también.
rubén dice: «no, estoy soltero, la verdad»
Elsa dice con acento correntino, «perdone el atrevimiento…es para hablar de algo que sinó nos quedamos tiesos, joven»
Los integrantes del coro van haciendo palmas y de pronto los músicos cambian de ritmo.
rubén sonríe.
Miladycita dice con acento limeño, quéeee? mira tarada, más vale que dejes de andar preguntando lo que no te importa.
rubén dice: «no pasa nada»
rubén dice: «hay que charlar»
Jazmín le toma la mano a Diego y juntos se mueven en sus lugares.
Los músicos comienzan a sonar los timbales.
La cantante se mueve y con el micrófono en la mano canta: quimbara quimbara cumbanbí, bam bá…»
carmen mira a su hija de reojo
luhanna se ríe de lo que dice ignacio. se dirigen a sentarse a unos sillones al fondo del lugar
Los cantantes se mueven al ritmo de Quimbara de Celia Cruz.»
carmen aplaude sin dejar de mirar a su hija
El ritmo cambia y el cantante comienza a cantar Guantanamera de Celia Cruz.»
Elsa dice con acento correntino, «eso es verdad. Yo, como verá, soy casada y mi esposo quedó en corrientes con mi hijo»
Jazmín dice, «Cantá conmigo»
El coro se mueve ejecutando una coreografía.
Diego no se la sabe, a´si que canta Jazmí nsola.
escuchas jaleos y gritos a lo lejos
rubén dice: «uu, y pero no van a venir?»
Miladycita se sobresalta
el público aplaude con entusiasmo.
Carlota canta siguiendo al cantante.
carmen aplaude
shamarly aplaude
Jazmín aplaude.
Los hermanos conversan animadamente mientras escuchan la música y ven a la gente disfrutar
américa aplaude siguiendo el ritmo
miladycita dice con acento limeño, Eres una … maldita entrometida!
carmen dice con acento limeño, «hija, cálmate… luego aclaras las cosas con tu prima»
escuchas música a lo lejos
Los músicos vuelven a cambiar de ritmo y ahora se escucha un ladrido.
Elsa aplaude al ritmo de la canción
rubén aplaude al ritmo
Elsa dice con acento correntino, «no, por el momento no lo tienen proyectado, capaz mi alvarito cuando esté de vacaciones sí que pueda, pero no sé muy bien»
El cantante comienza a cantar el baile del perrito de Wilfrido Vargas y todos en el escenario bailan la coreografía de la canción.
rubén dice: «bueno, cualquier cosa ya sabe que al menos no está sola en madrid, si quiere le dejo mi número, podríamos quedar para unos mates, por ahí tengo yerba»
Carlota ríe y se mueve como los cantantes.
Elsa dice con acento correntino, «aaah en serio? no sabe usted cuanto los extraño, no encontré todavía yerba en madrid, así que por mí encantada!»
rubén dice: «hay una tienda que vende acá, pero sale carísima»
Elsa mientras habla, baila la canción entusiasmada
rubén permanece parado, solo habla
La cantante se mueve quitándole protagonismo a su compañero.
Miladycita dice con acento limeño, no tengo que aclarar nada con esa ilusa!
Elsa dice con acento correntino, «aaah…pero me parece fenomenal, aguarde un momento»
Los músicos comienzan a interpretar Mix con culeca, Sucaina y waka Waka de Las chicas del can.
carmen dice con acento limeño, «hija por dios… tranquila… disfruta de la noche, sí?»
Jazmín dice, «Diegui, está hermoso pero yo voy a volver a casa, síi? Ya estuve un rato largo. Síi?»
Elsa abre un pequeño monedero, saca una tarjeta de presentación y se la extiende a rubén
Diego dice con acento porteño, «Dale dale, después disparo para allá igual.»
La cantante ejecuta una coreografía animando a la gente.
Elsa dice con acento correntino, «ese es mi número activo acá, cualquier cosa me puede escribir o llamar»
rubén mira a elsa, toma la targeta y se la guarda en su bolsillo de la camisa
Jazmín dice, «OK cariño, disfrutá y pasalo lindo. No te emborraches que ya estás con esa cara.»
carmen baila, aplaudiendo al ritmo
Carlota se mueve como la cantante al igual que otros entre la pista.
rubén dice: «gracias, ahora le mando un mensajito para que sepa que es mi número»
escuchas música a lo lejos
La cantante da otro giro rodeando a su compañero.
américa mira a la cantante, y baila imitándola animadamente
Diego besa a Jazmín, luego ésta va saliendo, evitando las miradas de algunos hombres. Sale del club y desaparece de radar.
El DJ enfoca a la cantante con las luces.
Diego se a quedado solito, mirando a la cantante por quien le crecen las ganas.
La cantante se comienza a mover con sensualidad mientras empieza a cantar Juana la cubana de las chicas del can.
Elsa dice con acento correntino, «genial!»
Diego murmura con acento porteño, «Mirá cómo se mueve, boludo… Decime si no está buena…»
oyes un claxon cerca de aquí
Elsa sonríe y se cansa de bailar, mira todo por si haya un taburete vacío
shamarly dice algo que solo escucha Miladicita.
Miladycita grita: cállate descarada!
Miladycita intenta tomar a shamarly por los cabellos
carmen dice con acento limeño, «hija por dios, no te pongas en esa actitud»
Marcos se percata de las chicas que discuten afanosamente yéndose a las manos.
shamarly retrocede
Marcos se acerca a ambas chicas.
Dices: «Buenas noches, señoritas, algún problema?»
shamarly dice, estás esperando que nos saquen, eh?
ignacio dice con acento chileno, «hey flaca, vamos caminando, está bueno el ambiente, pero no me siento cómodo»
Elsa encuentra uno allá a lo lejos, le hace una seña de espera a rubén y va a por él, luego ve si no hay otro para llevárselo al joven
Marcos mira a Miladicita, esperando su respuesta.
Miladycita dice con acento limeño, buenas noches señor… no, nada, solo perdí un poco el control… pero ya se me pasará
Elsa no encuentra nada y se sienta un rato a descansar, mientras pide una cerveza al bartender
américa mira a las chicas con el ceño fruncido y piensa: joder con la gente. Ya podrían irse a pelear al parque. Si esque vaya tela
luhanna dice: daale, no me encontré con nadie, y si dijiste que diego andaba raro, ni ahí con buscarlo. vamos no más
oyes sirenas a lo lejos
Los Músicos siguen interpretando ta pillao de las chicas del can.
ignacio y su hermana se dirigen a la salida y se marchan
shamarly piensa esta idiota… como sabe disimular
Diego está bebiendo. Quiere fumar.
Dices: «Pues siendo así, os agradecería que mantengáis las formas y disfrutéis de la fiesta.»
Elsa recibe la cerveza de manos del bartender y sorve lentamente, cada tanto deja el vaso en la barra y aplaude animada
Marcos mira a Miladicita con intención.
Miladycita dice con acento limeño, así será, señor.
Marcos esboza una sonrisa y asiente, alejándose hacia otro lado.
Marcos hace señas a un segurata de que esté pendiente de las chicas reboltosas.
américa se sienta en un taburete, y fija la mirada en el suelo
Diego decide dejar de beber, después se marea y hace un espectáculo.
Marcos va dando una ronda por todo el local.
shamarly murmura: la próxima que te metas conmigo haré que te saquen a ti solita, que yo no me pienso meter en tus jueguitos de niña
La cantante comienza a interpretar el negro no puede, de las chicas del can.
Miladycita murmura con acento limeño, has lo que quieras, total me da lo mismo
américa mira a su alrededor pendiente de cualquier movimiento. Luego se cruza de brazos
El cantante finge estar ofendido en el escenario, siguiendo la rutina de la canción.
carmen murmura con acento limeño, «ya chicas… no querrán que las saquen, no?»
Miladicita y su prima hablan en coro: no.
El público ríe y baila, animadamente.
Elsa se levanta de vuelta y baila un poco más, aplaudiendo al ritmo
Marcos cree ver a alguien conocido y se va acercando en medio de la gente.
oyes sirenas cerca de aquí.
Miladycita dice con acento limeño, no, madre, lo siento…
La cantante cambia de tema y ahora interpreta Es mentiroso de Olga Tañón.
carmen murmura con acento limeño, «compórtate hija, no quiero que te metas en problemas por tu prima »
El cantante sigue el juego sobre el escenario.
Elsa se vuelve a sentar y termina su cerveza de un sorvo largo, ve que más allá, cerca de donde estaba con rubén, ya hay varios taburetes libres.
américa busca a alguien con la mirada
carmen se acerca a la barra y se pide otra cerbeza
Marcos ahora está seguro de que sabe a quien ha visto y se acerca con más rapidez.
Marcos mira a américa y sonríe.
américa reconoce a Marcos, y sonrríe
Los músicos cambian de ritmo.
El cantante comienza a interpretar vivir mi vida de Marc anthony.
maravillas
américa se levanta, y se acerca a Marcos
El coro va animando a la gente.
Diego piensa, «Uuuuh, la que se perdió Jazmi!»
Marcos se acerca a américa y le planta dos besos.
américa se los devuelve
Dices: «Es genial verte por aquí, preciosa.»
américa dice: «anda, hola»
américa asiente afirmativamente.
Marcos la observa y sonríe.
Dices: «guapa como siempre.»
Elsa canta a la par de los músicos
carmen regresa con las chicas, trae unna cerbeza para cada una
américa dice: «gracias. tu tampoco estás tan mal, eh?»
américa le guiña un ojo a Marcos
Marcos se encoje de hombros y ríe.
Miladycita recibe la cerbeza sin ganas y se la lleva a los labios
Dices: «Se hace lo que se puede, preciosa.»
américa sonríe.
Dices: «Y qué te cuentas, qué te parece la fiesta?»
shamarly recibe la cerveza, le sonrríe y agradece a su tía con un gesto
américa dice: «es genial, me encanta»
Elsa le pide una cerveza más al bartender
américa sonrríe ampliamente
Los músicos cambian de tema.
Dices: «me alegra saberlo.»
américa dice: «no me cuento mucho. Lo de siempre y tal»
El cantante comienza a interpretar Ahora quién de Marc Anthony.
Dices: «vale, eso significa que todo bien.»
américa asiente afirmativamente.
Diego canta, «AHora quien, si no soy sho, me miro y lloro en el espejo y me siento estúpido, ilógico»
Dices: «viniste sola?»
Elsa recibe la cerveza, paga por todas las que ha consumido y se la bebe lentamente, marcando el ritmo de la música con los pies y sonriendo
américa dice: «sí. Vine un rato»
carmen canta: ahora quien, si no soy yo…
américa dice: «dentro de nada me las piro a casa. Tengo cosas que hacer»
El cantante va imponiendo un tono más apasionado al tema hasta que llega al estribillo.
Dices: «vale, pues espero poder verte antes de que te vayas.»
américa mira de reojo a Marcos
américa asiente afirmativamente.
Dices: «tengo que moverme, pero si necesitas algo, habla con algún segurata o con los bartenders y vendré en lo que pueda.»
américa dice: «claro, descuida. disfruta también, eh?»
américa se parte de risa.
Marcos le dacon un dedo en la punta de la nariz de forma cariñosa, asiente y se aleja.
Elsa sigue bebiendo la cerveza, despreocupadamente
américa lo mira alejarse, y sonrríe para sí
rubén mira a elsa
El cantante cambia de tema y comienza a interpretar Y hubo alguien de Marc anthony.
Elsa ve a rubén en la misma posición y se acerca a él con la cerveza a medio tomar en la mano
Elsa dice con acento correntino, «al fin lugares libres»
rubén dice: «síi, al fin»
Elsa señala unos taburetes libres cerca de ellos
rubén sonríe alegre
rubén camina hacia los taburetes
El público baila y canta coreando la canción.
Carlota se va hacia la barra para pedirse algo.
Elsa camina hacia uno y se sienta, termina la cerveza y deja el vaso en la barra
El coro va animando a la gente.
rubén dice: «yo creo que ya me iré a descansar, he tenido un día bastante agetreado con el camioncito»
Elsa mira al hombre
El cantante dice: «donde están los argentinos!»
Diego grita, silba y alza las manos.
Elsa dice con acento correntino, «aah perfecto, un gusto enorme en conocerlo, y ya nos encontraremos para los mates correspondientes»
Elsa sonríe
rubén levanta las manos
rubén dice: «sí, hay que tomar mates, aha y haber»
Los músicos cambian de ritmo y suena una introducción de cumbia que da paso al tema No te creas tan importante de damas gratis.
Elsa las levanta a la par y grita: acáaa!
rubén saca el móvil
Diego dice con acento porteño, «Vamos carajooooo»
Diego canta entusiasmadamente.
El cantante comienza a imitar a Pablo Lescano.
Diego canta igual, imitando a Lescano y se ríe.
rubén canta: ya me contaaron, que estás hablando mal de mi y que te burlas
rubén teclea algo en su móvil
Elsa da palmas al ritmo y aunque no sabe la letra, se entusiasma
La cantante sigue la coreografía y se hace la desentendida en el escenario.
Diego grita: «Vamo lo piiiiiiibes!»
Elsa siente vibrar el móvil, lo saca del monederito y desbloquea; asiente mirando al joven
oyes sirenas cerca de aquí.
El coro anima a la gente a que cante en conjunto.
rubén sonríe cómplice a elsa
Elsa dice con acento correntino, «perfecto, agendadísimo, rubén!»
Carlota se ha pedido una cerveza y la bebe con lentitud mientras se abanica un poco, está sofocada de tanto bailar.
Diego silba como en la cancha.
Los cantantes terminan el tema y comienzan Se te ve la tanga de Damas gratis.
carmen piensa: valla melodías que interpretan ellos…
Diego grita: «Laaauraaaaaaaaaaa! siempre cuando bailas aquí se te veee laaa taaangaaaa»
rubén se anima un poco más con la música, conoce los temas
Miladycita baila algo más animada
La cantante se mueve al ritmo con picardía sobre el escenario.
Elsa dice con acento correntino, «bieeen, música de nuestras tierras!»
américa baila una última canción antes de marcharse
Diego mira a la cantante moverse.
El coro anima al público.
Elsa sonríe ampliamente y da palmas
Entre la gente alguien grita, «Canten putoooos!»
Marcos se acerca hacia la puerta.
rubén hace palmas al ritmo de la canción
Un segurata va hacia la pista.
Diego silba.
El cantante hace una seña y los músicos comienzan a interpretar Aquí la tienes de Damas gratis.
Elsa mira a rubén y le dice: «esto le animó, eh joven? sí que se extrañan nuestros pagos»
rubén dice: «sii, si que se extrañan»
Diego grita como Pablo Lescano
rubén canta: ella eligió el camino de ser tu amantee, aunque mi corazón niegue la verdad..
Elsa asiente mirando comprensiva al hombre, sigue dando palmas hasta el cansancio y bailando de tanto en tanto
El segurata vuelve a su puesto y Marcos avanza entre la gente.
américa se dirige a la salida mirando a su alrededor
Marcos mira a américa y se le acerca.
américa mira a Marcos, y sonrríe
Marcos le devuelve la sonrisa.
Dices: «ya te marchas, supongo.»
américa dice: «sí»
américa dice: «ha estado genial esto»
Dices: «me alegra si te gustó. ya casi terminan los músicos.»
américa asiente afirmativamente.
Dices: «Espero verte pronto de nuevo.»
américa dice: «igualmente»
Elsa aguarda la siguiente canción con expectativa, por si la reconozca.
Marcos se le acerca.
américa mira a Marcos fíjamente
Marcos le da dos besos.
Marcos se aparta y la mira.
oyes sirenas cerca de aquí.
américa le devuelve los dos besos, y le da un abrazo
Marcos le devuelve el abrazo con ternura.
américa dice: «cuídate, anda»
Marcos se agacha un poco y le susurra.
Marcos susurra: «tú también, preciosa.»
américa asiente, y se aparta
américa dice: «ya nos veremos»
Marcos asiente
oyes sirenas a lo lejos
américa se aleja, despidiéndose con la mano
rubén dice: «bueno elsa, ya cuando quieras me mandas un mensaje y quedamos, »
américa se marcha.
rubén se aleja hacia la planta principal pero sigue viendo el escenario
El cantante hace otra seña y ahora los músicos interpretan El viejo de la bolsa de damas gratis.
Diego se levanta y comienza a bailar dando saltos cortitos para delante y atrás.
El público baila animadamente.
Elsa asiente, aunque ve que rubén se alejó rápidamente
Marcos se acerca a la barra principal.
rubén salta un poco a ritmo de la canción, aunque discreto
Diego canta, «Que veeengaa, que veeengaa, el viejo de la booolsaa (8)»
carmen salta siguiendo la canción y anima a su hija que lo haga
Carlota ve A Marcos
Elsa deja la barra y va nuevamente a la pista, salta perdiéndose entre la gente por un momento y aplaudiendo
Miladycita comienza a saltar siguiendo la melodía
Los cantantes y el coro animan con palmas a la gente.
rubén se mete entre la gente
carmen aplaude
Diego se ha perdido entre la gente.
El público aplaude, canta y se mueve siguiendo a la banda.
Diego se ha pegado a Miladycita sin darse cuenta y la está poniendo a saltar con él.
Diego silba a todo volumen.
El cantante finaliza imitando a Pablo Lescano tal como hace él con la canción.
Miladycita sigue saltando, no se da cuenta que se pegó mucho a diego y que literalmente, saltan juntos
rubén aplaude con fuerza
El público aplaude.
carmen aplaude
Los músicos hacen sonar la batería
Elsa aplaude con fuerza.
Miladycita aplaude y al fin se da cuenta quien está tras ella.
rubén sonríe ampliamente
Diego aplaude y silba.
Elsa da vueltas por toda la pista con agilidad
Miladycita dice con acento limeño, ains, rayos dieego
Diego dice con acento porteño, «Ea, la mila!»
Diego la reconoce y le sonríe.
La banda interpreta Despacito de Luis Fonsi en su versión regeaton y el cantante comienza a presentar a sus músicos y otros compañeros pidiendo un fuerte aplauso para ellos.
rubén da un aplauso a los músicos
Miladycita dice con acento limeño, ains lo siento… creo que…
Elsa aplaude ante cada presentación
Marcos se acerca al escenario y sube.
carmen aplaude con fuerza
Diego dice con acento porteño, «Tranqui, tranqui»
El cantante y los músicos hacen una reverencia al público y sonríen.
Diego ve a Miladycita incómoda y desaparece del lugar.
Marcos coge un micrófono.
Dices: «Demos un fuerte aplauso a los Latin Machine.»
rubén aplaude con fuerza.
Elsa aplaude y grita: «bravoooo!»
El público aplaude.
Miladycita aplaude con fuerza
carmen aplaude con fuerza.
shamarly aplaude
Dices: «Ha sido un gusto teneros esta noche con nosotros, os queremos invitar a que disfrutéis de nuestro DJ y sus mezclas, así como de lo que tenemos para ofreceros en la Barra Principal.»
Los músicos comienzan a bajar del escenario, el DJ comienza a jugar con las luces y música dance.
rubén se marcha de la pista, rumbo a las habitaciones
Dices: «Os esperamos como siempre para que disfrutéis de todo lo que iremos preparando para vosotros, Gracias por acompañarnos.»
Marcos baja del escenario.
rubén se marcha.
shamarly se despide de su tía y su primita, luego desaparece del lugar, rumbo al hotel de preciados
Marcos se encamina a la cabina del DJ.
Elsa vuelve a la barra, se sienta a descansar un rato antes de marcharse
Miladycita se gira buscando a su madre
Algunos clientes se marchan, otros siguen disfrutando de la música y las bebidas.
Marcos termina de hablar con el DJ y va a la barra principal, conversa con los bartenders.
Elsa mira la hora en el móvil, se levanta y busca la salida con la mirada
carmen dice con acento limeño, «nos vamos ya, hija?»
Miladycita dice con acento limeño, si, madre.
Marcos sigue con su ronda por el local, saludando y atendiendo a algunos clientes que se le acercan.
carmen y su hija salen del local, rumbo a su casa
Elsa ve a quien parece ser el gerente y lo saluda con un gesto de la mano, felicitándole por el show
Marcos se acerca a la mujer.
Dices: «buenas noches, espero haya disfrutado de la fiesta.»
Elsa dice con acento correntino, «buenas noches señor…efectivamente, me sentí como en mi tierra. Gracias por este show maravilloso y felicitaciones.»
Elsa sonríe.
Dices: «gracias a usted por venir, es un gusto para nosotros teneros esta noche.»
Dices: «Por cierto, si no me equivoco es usted de Argentina, verdad? digo por su acento.»
Marcos sonríe a la mujer.
Elsa dice con acento correntino, «voy a seguir viniendo, este lugar es espectacular.»
Elsa mira a marcos y asiente
Dices: «Nos complace que le guste.»
Elsa dice con acento correntino, «efectivamente, vengo de corrientes, argentina.»
Dices: «en nuestro café ofrecemos algunas cosas de su tierra.»
Dices: «Por si gustase pasarse por allí.»
Elsa dice con acento correntino, «aah en serio? no me había fijado! Dale, con gusto paso por ahí, muchas gracias señor. No lo distraigo más, que veo que anda de acá para allá»
Marcos asiente.
Dices: «que tenga buena noche.»
Elsa dice con acento correntino, «igualmente, buen resto de jornada»
Marcos hace un pequeño gesto y se aleja para seguir supervisando
Elsa se marcha.
La fiesta continúa durante toda la noche.