Punto de vista: Neutro
[Refugiado] lobert: «hola.»
[Refugiado] lobert: «alguien hablar por aquí?»
[Refugiado] Saioa: «lobert! hola!»
Un helicóptero sobrevuela la zona a gran altura.
[Refugiado] lobert: «hola, no saber como poner el palo del final»
[Refugiado] Saioa: «ya te enseñaré »
[Refugiado] Saioa: «tengo un montón de ganas de verte »
[Refugiado] lobert: «Ahora llevar a mi a Aldea para estar allí, a quien decir?»
[Refugiado] Saioa: «vas a quedarte?»
[Refugiado] lobert: «yo no saber si poder yo trabajar lunes.»
[Refugiado] Aletheia: «Buenas tardes, Lobert, soy la intendente de la aldea. quien te trae?»
[Refugiado] lobert: «soldado estar poniéndo ropa limpia»
[Refugiado] lobert: «tú dejar que yo ir?»
[Refugiado] Aletheia: «Vale, estarás en la misma vivienda que Saioa, te dijo la doctora Landau. Y claro, por qué iba a negarme?»
[Refugiado] Aletheia: «Yo no prohibo la entrada aquí, Lobert.»
[Refugiado] lobert: «yo no entender.»
[Refugiado] Aletheia: «dime qué no entiendes a ver si puedo explicarte.»
[Refugiado] lobert: «yo preguntar que si poder ir»
[Refugiado] Aletheia: «claro que puedes venir.»
[Refugiado] lobert: «yo gracias»
Sergio sale a la plaza y se acerca a Lobert
[Refugiado] Aletheia: «de nada…»
Sergio dice con acento leonés, «hola, lobert?»
[Refugiado] Aletheia: «si necesitas algo, avisa por aquí.»
lobert mira a sergio y asiente
Lobert dice con acento nigeriano, «yo ser»
lobert guarda el teléfono
Sergio dice con acento leonés, «soy sergio, voy a llevarte a la aldea »
Lobert dice con acento nigeriano, «vale. ¿dónde estar coche?»
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
Sergio dice con acento leonés, «ven, sígueme »
Sergio se dirige hacia uno de los blindados
lobert sigue a sergio un poco insegura
Sergio abre el coche.
Sergio abre la puerta del copiloto
lobert mira la puerta
Sergio dice con acento leonés, «puedes entrar »
lobert asiente y entra
Un coche blindado bMR
Sergio da la vuelta al vehículo y entra por el otro lado
Sergio cierra y se ajusta el cinturón
lobert se inclina para cerrar la puerta cogiéndola con las dos manos
lobert se ajusta el cinturón
Sergio dice con acento leonés, «lista?»
Lobert murmura con acento nigeriano, «si»
Sergio arranca el motor
lobert se pega lo más posible a la puerta
Sergio dice con acento leonés, «estás bien?»
Lobert dice con acento nigeriano, «yo sí»
Sergio lleva el coche a los controles
Sergio mira a la chica por el espejo retrovisor
Sergio sale de la base y enfila la m30
lobert se fija en la puerta hubicando la manilla para abrirla
lobert mira a la carretera un poco tensa
Sergio dice con acento leonés, «vas a volver al hospital o ya te quedas allí?»
Lobert dice con acento nigeriano, «yo pedir que venir soldado mujer… no poder?»
Sergio dice con acento leonés, «pues no lo sé, no me han dicho nada »
Sergio dice con acento leonés, «estarán ocupadas »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo quedar hasta domingo por tarde»
Sergio dice con acento leonés, «ah, muy bien »
lobert asiente
Sergio conduce con precaución entre la niebla
Lobert dice con acento nigeriano, «yo preferir que venir mujer soldado»
Sergio dice con acento leonés, «bueno, veremos si se puede el domingo, pero si no, iré yo de nuevo »
lobert se cruza de brazos incómoda
Lobert dice con acento nigeriano, «si»
Sergio dice con acento leonés, «por qué lo prefieres?»
Lobert dice con acento nigeriano, «no querer dar oportunidad a hombres de volver a sexo como ramón en hospital»
Sergio vuelve a mirar a la chica por el retrovisor
Sergio dice con acento leonés, «ah, ya pillo »
Sergio dice con acento leonés, «pero no todos los hombres somos iguales »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo no entender que pillar tú»
Sergio dice con acento leonés, «quiero decir que lo entiendo »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo preferir no hombres»
Sergio dice con acento leonés, «te tocará aprender que no todos somos iguales »
Lobert dice con acento nigeriano, «nunca saber cuando ellos querer hacer sexo con fuerza»
Sergio adelanta un camión
Sergio dice con acento leonés, «bueno, no te preocupes, yo no te voy a hacer nada »
Lobert dice con acento nigeriano, «y en coche, donde no poder llamar a nadie no gustar estar con hombre»
Lobert dice con acento nigeriano, «ramón también decir eso»
Sergio dice con acento leonés, «ya estamos llegando »
Sergio detiene el coche ante el control de la aldea
Sergio habla por el comunicador:
Lobert dice con acento nigeriano, «tener en teléfono número de dueña del hospital, si tu intentar hacer algo a mí, yo pulsar »
Sergio dice con acento leonés, «puedes bajar, el soldado de fuera viene a por ti »
Sergio dice con acento leonés, «no mujer»
Sergio dice con acento leonés, «que no te hago nada»
lobert se quita el cinturón
lobert abre la puerta y la empuja con fuerza
Lobert murmura con acento nigeriano, «esto pesar mucho y yo no poder»
Sergio dice con acento leonés, «espera »
lobert sigue empujando la puerta
Sergio se quita el cinturón y sale
Sergio rodea el coche y abre la puerta
lobert se baja del coche agarrándose del asiento
Lobert dice con acento nigeriano, «ser muy alto y duro»
Sergio dice con acento leonés, «sí, es un coche especial »
Sergio saluda al compañero que viene a por lobert
lobert asiente y mira a sergio
Sergio dice con acento leonés, «que lo pases bien »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo gracias por tú traer»
Sergio dice con acento leonés, «de nada »
Sergio cierra la puerta
lobert se aleja con el soldado hacia el control
Los guardias comprueban que eres un refugiado y te acompañan a la aldea.
Aldea Esperanza
lobert mira el lugar sorprendida
Saioa sale de la escuela con un montón de libros
Almudena mira a la chica
Saioa sonríe a almudena
Saioa dice con acento vasco, «hola, almudena »
lobert ve a almudena y a saioa a lo lejos
Saioa dice con acento vasco, «lobert!»
Almudena le sonríe a la chica
lobert se acerca tímida
Almudena dice: «Hola. que tal estáis?»
Lobert dice con acento nigeriano, «hola»
Saioa corre y deja los libros en un macetero
Saioa se acerca a lobert
Saioa dice con acento vasco, «ey!»
Almudena le sonríe a Lobert
Saioa la abraza
lobert abraza a saioa con cariño.
Lobert murmura con acento nigeriano, «cómo estar tú»
Saioa dice con acento vasco, «muy bien, y tú?»
Saioa mira a almudena de reojo
Saioa murmura con acento vasco, «luego me puedes dar un paracetamol?»
lobert se aparta un poco
Saioa mira a lobert
Lobert dice con acento nigeriano, «yo también estar bien»
Saioa dice con acento vasco, «estás muy guapa »
Almudena dice: «claro, te encargarás de mostrarle todo a Lobert?»
Saioa dice con acento vasco, «ah, claro »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo si poder no dormir con hombres, yo gracias»
Saioa dice con acento vasco, «que no, que todas somos chicas »
Almudena dice: «vale, le diré a Aletheia entonces. Luego pasa por el paracetamol.»
lobert asiente
Saioa dice con acento vasco, «gracias »
Saioa coge los libros
Almudena dice: «de nada. bienvenida, Lobert.»
Saioa coge la mano de lobert
Almudena se marcha de vuelta
Lobert dice con acento nigeriano, «yo gracias, señora»
lobert mira a saioa
Lobert murmura con acento nigeriano, «quién ser?»
Almudena se gira y le saluda con la mano
Saioa dice con acento vasco, «es la enfermera de aquí »
Lobert dice con acento nigeriano, «cómo llamar?»
Saioa dice con acento vasco, «almudena »
Lobert murmura con acento nigeriano, «poner nombres difíciles para que yo no aprender»
Saioa ríe
lobert sonríe
Saioa dice con acento vasco, «que no »
Saioa coge a lobert del brazo y echa a andar con ella
lobert mira los libros de saioa
Lobert dice con acento nigeriano, «tú estudiar también?»
Saioa dice con acento vasco, «sí»
Lobert dice con acento nigeriano, «dónde ir ahora?»
Saioa dice con acento vasco, «pero sin profes, es un rollazo »
Saioa dice con acento vasco, «mira, te enseño esto »
Lobert dice con acento nigeriano, «a mi explicar Lalia »
Saioa dice con acento vasco, «eso es la escuela »
lobert mira la escuela
Lobert dice con acento nigeriano, «ser grande»
Saioa dice con acento vasco, «pero aún no damos clases, bueno los peques sí porque cualquier cosa les va bien, como dibujar, leer y todo eso »
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo entender»
Saioa señala la intendencia
Saioa dice con acento vasco, «ahí es donde trabajan»
lobert mira el edificio
Lobert murmura con acento nigeriano, «antes todo ser tiendas, ahora ser de ladrillo»
Saioa dice con acento vasco, «sí»
Saioa dice con acento vasco, «imagínate con este frío en tiendas»
Saioa señala el ambulatorio
Saioa dice con acento vasco, «ahí está la enfermera, por si te pones enferma o te haces daño »
lobert va mirando cada uno de los edificios que Saioa le señala y explica
Saioa dice con acento vasco, «ven, vamos a la casa, bueno allí está para hacer deporte »
lobert camina junto a saioa
Saioa entra al edificio de viviendas
Edificio de viviendas
Saioa abre una puerta
lobert mira el lugar
Saioa dice con acento vasco, «entra »
lobert entra en la casa
Saioa entra y cierra
Saioa deja los libros en la mesa del comedor
lobert camina viendo las diferentes habitaciones
Saioa dice con acento vasco, «las chicas están.. no sé donde están »
Saioa ríe
lobert sonríe
Saioa dice con acento vasco, «estarán haciendo alguna tarea »
Lobert dice con acento nigeriano, «ser bonito sitio»
Saioa dice con acento vasco, «se alegrarán un montón de verte »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo también »
Saioa entra a la cocina
Lobert dice con acento nigeriano, «qué contar tú de vida?»
Saioa dice con acento vasco, «aquí nos hacemos la comida »
lobert entra en la cocina
Lobert dice con acento nigeriano, «vale. »
Saioa dice con acento vasco, «ahora dormimos todas juntas, así es más divertido y estamos acompañadas»
Lobert dice con acento nigeriano, «ellas tener miedo?»
Saioa dice con acento vasco, «todavía un poco, sobre todo de noche, por eso es mejor dormir juntas »
lobert mira a saioa y asiente
Lobert murmura con acento nigeriano, «ser importante»
Saioa dice con acento vasco, «quieres comer o beber algo?»
Saioa asiente
Lobert dice con acento nigeriano, «no, yo comer cuando terminar de trabajar en hospital»
Saioa dice con acento vasco, «pues vente, cvuéntame cosas »
lobert sigue a saioa
Saioa va al sofá y se sienta apartando la guitarra
lobert se sienta y coge un cogín
Lobert dice con acento nigeriano, «pues yo contar.»
Saioa se quita los zapatos y dobla las piernas
Lobert dice con acento nigeriano, «morir shasha, amiga que yo estar cuidando allí»
Saioa murmura con acento vasco, «ostras, jovar »
Saioa mira a lobert
lobert asiente
Saioa murmura con acento vasco, «lo siento un montón, pobre »
Saioa coge la mano de lobert
Lobert dice con acento nigeriano, «también tener cosas buenas, ahora trabajar y estudiar para auxiliar»
Saioa dice con acento vasco, «eso es genial!»
Lobert dice con acento nigeriano, «tener que limpiar a personas de camas.»
lobert sonríe un poco
Saioa murmura con acento vasco, «eso ya no es tan genial »
Lobert murmura con acento nigeriano, «muchas veces dar asco»
Saioa ríe
Saioa dice con acento vasco, «pero bueno, hay que hacerlo »
Lobert dice con acento nigeriano, «pero yo aprender mucho»
Lobert murmura con acento nigeriano, «sí»
Lobert dice con acento nigeriano, «también tener problemas por intentar »
Lobert murmura con acento nigeriano, «cómo decir yo»
Saioa dice con acento vasco, «jovar, me encanta que estudies para auxiliar »
Saioa mira a lobert
Lobert dice con acento nigeriano, «intentar defender de hombres»
Saioa dice con acento vasco, «no entiendo »
Lobert dice con acento nigeriano, «allí también intentar tener sexo un celador en almacén»
Saioa murmura con acento vasco, «jovar con los tíos, están piraos »
Lobert dice con acento nigeriano, «él pegar para que yo dejar»
lobert asiente
Saioa mira a la chica
Lobert murmura con acento nigeriano, «ser locos todos»
Saioa murmura con acento vasco, «pero no pudo? dime que no »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo al principio dejar para que no hacer más daño, pero luego poder salir corriendo»
Saioa suspira aliviada
Lobert dice con acento nigeriano, «luego ser todo difícil»
Saioa dice con acento vasco, «difícil por qué?»
Saioa dice con acento vasco, «te dio miedo»
Lobert dice con acento nigeriano, «estar rodeada de personas que ya saber mucho»
Lobert dice con acento nigeriano, «allí no tener personas de 16 años»
Saioa dice con acento vasco, «ya, claro »
Lobert dice con acento nigeriano, «cuando yo hacer algo, ellos no entender y no poner en mi posición»
Saioa dice con acento vasco, «pero por qué no me llamaste?»
lobert suspira
Lobert dice con acento nigeriano, «yo estar con mucho miedo»
Saioa asiente
Lobert dice con acento nigeriano, «tú alguna vez sentir »
Lobert dice con acento nigeriano, «intentar poner solución a problema»
Lobert dice con acento nigeriano, «y pensar que ser idea genial»
Lobert dice con acento nigeriano, «yo pensar que si comportar de forma peligrosa ningún hombre acercar a mí y así ya no tener problema»
Lobert dice con acento nigeriano, «pero luego»
Lobert dice con acento nigeriano, «venir hombre gigante y golpear»
Saioa murmura con acento vasco, «jovar »
Lobert dice con acento nigeriano, «y dar cuenta que ya no tener nada para proteger»
Lobert dice con acento nigeriano, «que lo que tú pensar no servir»
Lobert dice con acento nigeriano, «cuando creer que ser idea genial»
Saioa dice con acento vasco, «bueno, mi padre también me arreaba cuando me portaba como idiota, no de mal como de maltrato, pero me ponía el culo morao »
Lobert dice con acento nigeriano, «qué hacer ahora?»
Saioa dice con acento vasco, «eso suelen hacerlo los padres »
Saioa dice con acento vasco, «tú?»
Lobert dice con acento nigeriano, «padre tirar al suelo con golpe en cara?»
Saioa dice con acento vasco, «no jovar, tanto no »
Lobert dice con acento nigeriano, «el tirar a suelo a mí con dos golpes en cara»
Saioa dice con acento vasco, «pero claro, no fue tu padre quien te hizo eso »
Lobert dice con acento nigeriano, «no»
Saioa murmura con acento vasco, «pues qué bestia »
Saioa dice con acento vasco, «pero qué hiciste para que te pegara?»
Lobert dice con acento nigeriano, «pero yo ahora no saber como poder defender si alguien a mi intentar forzar»
Lobert dice con acento nigeriano, «hacer cosas mal, gritar, insultar»
Saioa asiente
Lobert dice con acento nigeriano, «para que hombres de puerta dejar a mí salir»
Saioa dice con acento vasco, «oye, yo tampoco sabría qué hacer si alguien vuelve a intentar forzarme»
Lobert dice con acento nigeriano, «yo sentir encerrada, sentir que nadie entender a mí»
Saioa murmura con acento vasco, «jovar se me ponen los pelos de punta solo pensarlo »
Saioa dice con acento vasco, «pues yo lo entiendo, no voy sola a ningún sitio desde hace meses»
Lobert dice con acento nigeriano, «si volver a pasar eso.»
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo ya no saber cómo hacer»
Lobert dice con acento nigeriano, «pero tú salir de aquí»
Lobert dice con acento nigeriano, «yo no salir de allí»
Saioa murmura con acento vasco, «sí, para ir a otra casa»
Lobert dice con acento nigeriano, «ahora si salir, pero aquí»
Saioa dice con acento vasco, «no voy a ningún sitio más »
Saioa dice con acento vasco, «podría ir a madrid si me llevan y van conmigo a todos sitios»
Lobert dice con acento nigeriano, «aquí tener personas de edad »
Saioa dice con acento vasco, «pero no puedo ir sola »
Lobert dice con acento nigeriano, «a mi no dejar salir a madrid ni con personas»
Saioa dice con acento vasco, «sí, por qué no te vienes a vivir aquí?»
Lobert dice con acento nigeriano, «porque yo trabajar allí»
Saioa dice con acento vasco, «anda pero no trabajas todo el día no?»
Lobert dice con acento nigeriano, «no, eso si ser verdad»
Saioa dice con acento vasco, «podrías vivir aquí y trabajar allí »
Lobert dice con acento nigeriano, «a tí pasar algo bonito?»
Saioa dice con acento vasco, «sería genial que estuvieras aquí »
Saioa sonríe
lobert asiente
Saioa dice con acento vasco, «sí, sí me ha pasado algo bonito »
Saioa murmura con acento vasco, «a ver…»
lobert mira a saioa
Saioa dice con acento vasco, «bueno, quiero mucho a una persona »
Saioa dice con acento vasco, «querer de amor »
Lobert dice con acento nigeriano, «tener novio?»
Saioa murmura con acento vasco, «no, novia»
lobert asiente sin darle mucha importancia
Lobert dice con acento nigeriano, «ser genial»
Saioa mira a lobert sorprendida
Lobert dice con acento nigeriano, «ser de aquí?»
Saioa dice con acento vasco, «sí, es genial »
Saioa dice con acento vasco, «no, de la aldea no »
Saioa dice con acento vasco, «lo malo es que está tanto tiempo fuera y en sitios peligrosos que no la veo nunca y siempre tengo el corazón en un puño »
Saioa dice con acento vasco, «pero bueno, es su trabajo »
Lobert dice con acento nigeriano, «yo entender, dios de la bendición, cuanto sufrimiento dar »
Saioa sonríe mirando a lobert
Saioa dice con acento vasco, «dios de la bendición?»
Lobert dice con acento nigeriano, «si, ser palabra que decir cati»
Saioa dice con acento vasco, «cati! ostras, cómo está?»
Lobert dice con acento nigeriano, «yo utilizar… no saber por qué, no saber que significar»
Lobert dice con acento nigeriano, «ella estar bien»
Saioa dice con acento vasco, «bah, es una expresión »
Lobert dice con acento nigeriano, «tener dos soldados con ella que siempre ir de un sitio a otro»
Saioa dice con acento vasco, «qué maja es cati »
Lobert dice con acento nigeriano, «pero ella estar bien»
Lobert dice con acento nigeriano, «no»
Saioa dice con acento vasco, «no es maja?»
Lobert dice con acento nigeriano, «ella ser alta, ser baja dueña del hospital»
Saioa dice con acento vasco, «no, maja, con eme, maja »
Lobert murmura con acento nigeriano, «maja»
Lobert dice con acento nigeriano, «no saber que significar»
Saioa dice con acento vasco, «sí, simpática, buena, todo eso »
Lobert dice con acento nigeriano, «ah, si, ser maja»
Lobert dice con acento nigeriano, «por qué a mi no dejar ver videos?»
Lobert dice con acento nigeriano, «tú saber?»
Saioa dice con acento vasco, «cómo que no te dejan ver vídeos?»
Lobert dice con acento nigeriano, «cati decir que yo no ver videos que salir en pantalla y luego ir con un texto, solo videos de música»
Saioa dice con acento vasco, «pues no sé, no tengo ni idea »
Lobert dice con acento nigeriano, «otros videos cobrar?»
[Refugiado] Aletheia: «Lobert? Perdona si te molesto. Necesitaría saber si vas a quedarte todos los días en la aldea, o solo los fines de semana. solo es para saber.»
Saioa dice con acento vasco, «pero para lo que hay que ver »
lobert mira el teléfono
Lobert dice con acento nigeriano, «de hoy, mañana y el otro mañana ser fin de la semana?»
lobert mira a saioa
Saioa dice con acento vasco, «sí, sábado y domingo »
lobert asiente y teclea
[Refugiado] lobert: «ola, tú no molestar. Yo quedar hoy, mañana y el otro mañana.»
Saioa dice con acento vasco, «pero ella pregunta si serán todos los fines de semana »
Saioa dice con acento vasco, «vendrás todos los viernes o sábados?»
Lobert dice con acento nigeriano, «ah, no entender eso, yo solo quedar hoy, mañana y el otro mañana, yo no saber si quedar más fin de la semana»
[Refugiado] Aletheia: «Gracias. Bienvenida. que no te lo dije antes.»
lobert teclea
[Refugiado] lobert: «yo gracias.»
Saioa se levanta y pone algo de música
Saioa vuelve a sentarse
lobert se mete en la aplicación de videos
Lobert dice con acento nigeriano, «yo querer saber que pasar en videos»
Saioa dice con acento vasco, «bueno, cati no está aquí, así que »
Saioa sonríe con complicidad
lobert sonríe y mira el último video en el que salen dos encapuchados con Arón.
Lobert dice con acento nigeriano, «qué ser esto?»
Saioa dice con acento vasco, «pero son bien feos los vídeos, lobert »
lobert enseña el video
Saioa mira la pantalla
Saioa se pone pálida por momentos
lobert mira a saioa
Lobert dice con acento nigeriano, «qué pasar?»
Saioa murmura con acento vasco, «no…»
Lobert dice con acento nigeriano, «no qué?»
Saioa se levanta como desorientada
lobert guarda el teléfono cuando suena la explosión
Saioa murmura con acento vasco, «no, no puede ser »
lobert mira a saioa
Saioa tiembla
Lobert dice con acento nigeriano, «pero qué pasar?»
Saioa se tapa la cara
Saioa respira con dificultad
lobert se levanta un poco asustada
Lobert dice con acento nigeriano, «saioa?»
lobert coge a saioa y la sienta
Saioa jadea
Lobert dice con acento nigeriano, «tú esperar, vale? yo venir »
lobert sale corriendo de la casa
Lobert busca el ambulatorio y corre tocando la puerta
Lobert toca la puerta unas cuantas veces.
lobert suspira y se marcha
Almudena abre la puerta y mira a la chica
lobert se gira al escuchar la puerta
Almudena dice: «Hola, perdona»
Lobert dice con acento nigeriano, «venir, tú, saioa estar mal, venir»
lobert entra con almudena en la casa de saioa y corre hacia el salón
Almudena sigue a la chica hasta la vivienda.
Saioa llora ahogándose en el sofá, con las manos tapándole la cara y diciendo repetidas veces no, no, no
lobert se aparta
Saioa murmura con acento vasco, «no, no puede ser, no no »
Saioa tiembla
Almudena dice: «Saioa, qué te ocurre?»
Lobert dice con acento nigeriano, «ser ataque de pánico»
Saioa solloza
Almudena mira a la chica
Saioa murmura con acento vasco, «no puede ser, no, no puede ser, no puede ser »
lobert mira a almudena y a saioa
Saioa tose
Saioa dice con acento vasco, «por qué! son unos cabrones!»
Saioa sigue gritando fuera de sí
Almudena intenta calmar a la chica.
Almudena dice: «Lobert, puedes buscar un vaso de agua por favor?»
Saioa sigue llorando
lobert mira a almudena y asiente
lobert entra a la cocina y mira por los armarios
Almudena se agacha para ver a la chica a la misma altura
Saioa jadea por el llanto
Almudena dice: «Saioa, mírame…qué ha ocurrido?»
lobert coge un vaso y echa el agua de la jarra
Saioa aparta las manos de la cara
lobert sale de la cocina y acerca a almudena el agua
Saioa murmura con acento vasco, «que no, que no puede ser, no puede ser…»
Almudena dice: «respira profundo»
Almudena coge el vaso
Almudena dice: «Mírame, Saioa »
Saioa tiene la cara llena de mocos y lágrimas
Almudena le da el vaso a Lobert
Almudena dice: «ten un minuto por favor »
lobert coge el vaso
Saioa intenta mirar a almudena
Saioa sigue llorando
Almudena saca pañuelos de papel y le limpia la cara a la chica
Saioa se calma poco a poco sin dejar de llorar
Almudena dice: «respira e intenta mirarme»
Saioa respira como puede
Almudena le da unos pañuelos para que se sople la nariz
Saioa los coge temblando y se suena
Saioa murmura con acento vasco, «ay…»
Almudena dice: «eso es, ahora, mírame y trata de decirme qué pasó.»
Saioa vuelve a llorar
Saioa murmura con acento vasco, «arón…»
Lobert carraspea.
Lobert dice con acento nigeriano, «ser por un video que ver»
Almudena la mira.
Almudena dice: «viste un video? »
Saioa murmura con acento vasco, «sí…»
Saioa se abraza a sí misma
Almudena dice: «en la global esa donde están todos? o te lo enviaron a ti.»
Saioa murmura con acento vasco, «en la globalnet »
Almudena asiente.
Saioa sigue temblando sin dejar de llorar
Almudena coge el vaso de agua y se lo da a la chica
Almudena dice: «bebe un poco de Agua, »
Almudena se sienta al lado de Saioa
Saioa coge el vaso y trata de dar un sorbo pero el llanto se lo impide
Almudena le pasa el brazo por los hombros para reconfortarla
Almudena murmura: «con calma, poco a poco.»
Saioa sigue susurrando
Saioa murmura con acento vasco, «no puede ser, dime que no puede ser »
Almudena le seca las lágrimas con más pañuelos.
Saioa murmura con acento vasco, «dime que no »
Almudena dice: «cariño, no he visto el video. pero tienes que calmarte un momento.»
Saioa mira a almudena suplicante
Almudena la abraza.
Saioa se deja abrazar
Saioa se va calmando pero el llanto no cesa
Almudena la consuela, acariciándole el cabello.
lobert saca el teléfono y le quita el sonido, pone el video en pause y se lo ofrece a almudena
Saioa murmura con acento vasco, «esto es una mierda, es una mierda »
Almudena se separa y mira a Lobert
Lobert dice con acento nigeriano, «yo es que no ver, no saber »
Almudena coge el móvil.
Almudena dice: «No lo veas, pequeña»
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo no ser pequeña»
Almudena dice: «tienes razón, Lobert. me disculpas por decirte pequeña? solo quería ser cariñosa.»
Saioa vuelve a abrazarse a sí misma
Almudena mira a la chica
Lobert dice con acento nigeriano, «no pasar nada, tú preocupar saioa»
Almudena asiente.
Almudena dice: «puedes venir aquí y abrazarla? Así yo veo esto.»
lobert asiente
lobert se acerca al sofá e inclina un poco a saioa sobre el respaldo para que respire mejor
Lobert murmura con acento nigeriano, «así mejor tú»
Saioa asiente sin dejar de llorar
lobert se sienta y le coge de las manos
Saioa mira a lobert y mira por la ventana
lobert pasa una mano entre el sofá y la espalda de saioa y le abraza
Saioa apoya la cabeza en el hombro de lobert
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo no saber que salir en video, no entender, pero nada tener que hacer llorar a tí»
Saioa murmura con acento vasco, «sí lobert, es muy muy triste »
Saioa murmura con acento vasco, «es una mierda »
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo perdón por enseñar»
Almudena niega
Almudena niega
lobert acaricia el pelo de saioa
Almudena dice: «dios bendito»
Saioa sorbe mocos
Almudena respira intentando no quebrarse.
lobert coge un pañuelo limpio de la mano de saioa y le limpia las lágrimas y la nariz
Saioa mira a la mujer
Almudena mira a la chica.
Almudena dice: «no veas el video, sí?»
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo no ver, no preocupar»
Almudena asiente.
lobert besa la frente de saioa
Saioa deja de llorar pero sigue hipando
Lobert murmura con acento nigeriano, «ya estar más tranquila tú»
Saioa murmura con acento vasco, «sí…»
Saioa retuerce el pañuelo
Lobert murmura con acento nigeriano, «ahora si querer beber agua despacio»
Almudena dice: «os prepararé una infusión, queréis?»
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo no querer, pero yo gracias»
Almudena dice: «para calmarnos todos los nervios »
Saioa murmura con acento vasco, «estará bien con el agua »
Saioa murmura con acento vasco, «gracias almu »
Saioa coge el vaso y bebe despacio
Lobert murmura con acento nigeriano, «tú tragos pequeños»
Almudena dice: «bien, tengo… tengo que avisar de esto a Aletheia. estaréis bien aquí?»
Saioa murmura con acento vasco, «sí…»
Lobert murmura con acento nigeriano, «luego tragar y respirar profundo»
Saioa asiente a lobert
Saioa respira hondo
Almudena dice: «Lobert, supe que estudias para auxiliar.»
Lobert murmura con acento nigeriano, «así, tú hacer así»
lobert mira a almudena y asiente
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo estudiar y trabajar en hospital, si»
Almudena asiente y saca un blister de paracetamol.
Almudena le da el blister a lobert
lobert lo coge y lo mira, asintiendo
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo encargar de dar cada 8 horas»
Almudena dice: «es paracetamol. Para el dolor de cabeza y así. Seguro luego de llorar tanto puede que le duela.»
Almudena asiente.
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo dar hasta que quitar »
Lobert murmura con acento nigeriano, » Saioa, tú tener algo más? antes pedir »
Saioa murmura con acento vasco, «era para la regla que te lo pedí antes»
Saioa murmura con acento vasco, «ya me va bien, gracias »
Almudena dice: «muy bien. si ves que empeora. me buscas en el ambulatorio.»
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo llamar a tí, sí»
Almudena dice: «vale, os dejo entonces.»
Saioa murmura con acento vasco, «gracias »
Almudena le aprieta el hombro a Saioa.
Almudena murmura: «lo siento, cariño.»
lobert coge el vaso de la mano de saioa
Saioa murmura con acento vasco, «sí… yo también lo siento mucho »
Saioa murmura con acento vasco, «jovar »
Almudena abre la puerta y sale asintiendo.
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo no sentir porque no saber que pasar»
Almudena cierra con suavidad.
Lobert murmura con acento nigeriano, «tú querer tumbar un poco en sofá?»
lobert deja el vaso en la mesa
Saioa murmura con acento vasco, «sí, dame uno de esos »
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo cambiar el agua de vaso y dar pastilla»
Saioa murmura con acento vasco, «jovar lo siento, el primer día que estás aquí y mira »
Lobert murmura con acento nigeriano, «no pasar nada, yo ver esto en hospital todo día»
lobert se aparta suavemente de Saioa y coge el vaso entrando en la cocina
Saioa suspira profundamente
lobert cambia el agua del vaso y sale sacando una pastilla
lobert ofrece la pastilla a saioa junto al vaso
Saioa coge ambos y se toma la pastilla
Saioa murmura con acento vasco, «si quieres ir con las chicas, pregunta por ellas ahí fuera »
Saioa deja el vaso y se tumba, acurrucada
Lobert murmura con acento nigeriano, «yo quedar contigo, tú ahora llorar todo lo que necesitar y luego descansar»
lobert se sienta en el reposabrazos del sofá y acaricia la cabeza de saioa.