Punto de vista: Neutro
Arais recibe una llamada.
Llamada entrante de Aras.
Arais descuelga la llamada y se establece la comunicación.
Arais dice por teléfono, «aras?»
Aras dice por teléfono, «Hola.»
Arais dice por teléfono, «hola, cómo estás»
Aras dice por teléfono, «¿cómo estais?»
Aras dice por teléfono, «En roma.»
Arais dice por teléfono, «te lo puede…»
Arais dice por teléfono, «en roma?»
Aras dice por teléfono, «sí, aquí estoy dando un paseo por el aeropuerto, en la zona militar.»
Arais dice por teléfono, «haces escala en roma?»
Aras dice por teléfono, «no, me enviaron desde somalia a roma.»
Arais dice por teléfono, «espera… espera »
Arais dice por teléfono, «me estás diciendo que esteban…»
Arais dice por teléfono, «que lo ha conseguido?»
Aras dice por teléfono, «no lo sé, no he podido hablar con él»
Aras dice por teléfono, «estoy aquí esperando a no sé quien »
Arais dice por teléfono, «vuelves a casa?»
Aras dice por teléfono, «no lo sé.»
Aras dice por teléfono, «me han dejado aquí, nada más»
Arais dice por teléfono, «por dios, que incertidumbre »
Arais dice por teléfono, «a ver si terminamos de una vez con esto»
Aras dice por teléfono, «aquí todo tiene salsa, arais.»
Arais dice por teléfono, «menudo problema »
Aras dice por teléfono, «quieres alguna estampita?»
Arais dice por teléfono, «sí, una de san.. tana »
Arais dice por teléfono, «tamaño natural por favor »
Aras dice por teléfono, «no sé si ese santo está por aquí»
Arais dice por teléfono, «búscalo »
Aras dice por teléfono, «cuéntame que es lo que pasó»
Arais dice por teléfono, «no lo sé, aras, vinieron, se te llevaron, esteban se fue »
Aras dice por teléfono, «estaban dándome el equipo de trabajo en somalia estaba saliendo y me han vuelto a llamar»
Aras dice por teléfono, «se largó a dónde? a somalia?»
Alguien hace una seña a aras desde lejos »
Aras dice por teléfono, «espera, arais, te llamo luego o no sé, me están llamando»
Arais dice por teléfono, «cuidate, aras, te esperamos »
Aras ha colgado.
Aeropuerto Fiumicino – Leonardo da Vinci
Esteban sigue haciéndole señas a aras
Aras se acerca a la persona que le hace señas desde lejos
Esteban grita: «los he visto más ágiles!»
Aras camina más rápido al ver a esteban
Aras se acerca a esteban
Aras murmura: «pero qué haces tú aquí»
Aras abraza al hombre
Esteban suelta las muletas y le da un abrazo palmeándole la espalda
Aras murmura: «qué haces aquí, tío»
Esteban murmura: «bienvenido mi teniente coronel »
Aras murmura con acento Lituano, «si, bienvenido a italia.»
Esteban dice: «agáchate y dame mis muletas, es lo mínimo »
Aras se aparta y sujeta a esteban mientras recoge las muletas y se las da
Esteban murmura: «joder, ahora te llevo a madrid, no seas exigente »
Aras dice con acento Lituano, «qué hago en italia?»
Esteban dice: «bueno, eso no lo sé, te han soltado aquí porque les vendría de paso para algo »
Aras dice con acento Lituano, «pues menudo paso.»
Aras dice con acento Lituano, «de estar equipado en somalia»
Aras dice con acento Lituano, «a estar aquí»
Esteban dice: «bueno, deja de protestar como una virgen de pueblo y vamos al apache »
Aras ríe y mira a su alrededor
Aras dice con acento Lituano, «dónde está?»
Esteban echa a andar hacia la zona del helipuerto
Aras dice con acento Lituano, «no corras tanto»
Esteban se gira y lo mira
Aras camina tras esteban
Esteban dice: «te han vuelto a dar?»
Aras dice con acento Lituano, «que parece que has robado algo»
Aras dice con acento Lituano, «a mi? lo que me han dado es un susto de muerte»
Esteban asiente y sigue caminando
Aras dice con acento Lituano, «no nos da tiempo a comer algo?»
Esteban pasa un control
Aras murmura con acento Lituano, «no, no nos da tiempo»
Esteban espera
Aras habla con el soldado del control y le enseña su documentación
Aras dice con acento Lituano, «cómo va a ser errónea?»
Esteban se acerca
Esteban se apoya en el mostrador
Esteban dice: «un momento »
Aras dice: «guardare di nuovo, per favore.»
Esteban saca la carpeta del bolsillo y le entrega los papeles a aras
Aras coge los papeles, los ojea y se los da al soldado
Aras dice: «Guarda, se queste carte opere.»
Esteban murmura: «dónde está loren cuando lo necesito »
Aras dice: «Grazie. Passa una buona serata»
Aras coge los papeles y pasa el control
Aras dice con acento Lituano, «qué decías?»
Esteban dice: «que tienes quids en el apache »
Esteban dice: «come allí »
Aras murmura con acento Lituano, «ya ves tú.»
Esteban se encamina al helicóptero
Aras mira el apache y suspira
Esteban dice: «no quiero dejar a nadia más rato al mando de la base»
Aras ayuda a esteban a subir
Aras dice con acento Lituano, «venga, abuelo, arriba»
Esteban sube con dificultad
Esteban suelta las muletas y se sienta
Aras sube detrás de esteban
Esteban se abrocha el arnés
Aras se sienta al lado de esteban
Aras se ajusta el arnés
Aras dice con acento Lituano, «nadia al mando de la base?»
Esteban saca de nuevo la carpeta y le entrega la orden firmada
Esteban dice: «sí, a alguien había que poner al frente»
Aras coge el papel y lo lee
Aras murmura con acento Lituano, «y de dónde has sacado esto?¿»
Aras mira a esteban
Esteban dice: «coño, de su puño y letra »
Esteban dice: «de su despachísimo »
Aras dice con acento Lituano, «por eso digo. ha ido a la base?»
Esteban niega
El helicóptero cierra la escotilla e inicia la secuencia de despegue
Esteban dice: «si mahoma no va a la montaña »
Esteban encoge un hombro
Aras murmura con acento Lituano, «joder, esteban»
Esteban mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «me estoy acostumbrando a que me salves el culo»
Esteban dice: «me gussta más que la versión inversa »
Aras ríe y palmea el ombro de su compañero
Aras dice con acento Lituano, «gracias.»
Esteban dice: «son… cuántos chatos me debes ya?»
Aras murmura con acento Lituano, «cuando quieras vaciamos una taberna»
Esteban dice: «eso está hecho »
Esteban se recuesta
Aras murmura con acento Lituano, «cómo te ha dejado salir arais así?»
Esteban dice: «ah, porque no ha sabido que me iba »
Esteban dice: «es fácil »
Aras dice con acento Lituano, «pues prepárate»
Esteban dice: «me estoy mentalizando »
Esteban dice: «pero tengo una buena bvaza »
Esteban dice: «si me la lía, le digo que revoco la orden, me invento alguna »
Aras sonríe y se mira el antebrazo
Esteban lo mira
Aras dice con acento Lituano, «yo me había acomodado en mi puesto»
Aras dice con acento Lituano, «podrías degradarme»
Esteban dice: «es que eso de mayor no me gusta »
Aras dice con acento Lituano, «me sentía mayor»
Esteban dice: «me va apeteciendo que estés de nuevo por encima de mí »
Aras murmura con acento Lituano, «bueno, yo prefiero estar a tu lado»
Esteban sonríe y le da un palmetazo en el muslo
Aras dice con acento Lituano, «escucha, voy a dormir un rato»
Esteban dice: «sí, duerme »
Aras dice con acento Lituano, «si hay algo me partes una muleta en la cabeza»
Esteban dice: «estarás reventado »
Esteban murmura: «lo haré, lo haré »
Aras apoya la cabeza en el asiento.