Punto de vista: Dorian
mark observa a arnulfo en una silla
arnulfo come evitando ensuciarse
mark se acerca al chico y lo saluda
arnulfo corresponde al saludo del chico
mark dice con acento mexicano, «hola, arnulfo»
mark suspira profundamente.
arnulfo dice, hola, señor
arnulfo se limpia con una serbilleta
mark se sienta al lado del chico
mark dice con acento mexicano, «como te dije yo tenía razón»
dorian entra en el restaurante y observa la escena
mark dice con acento mexicano, «Auxi ya no me ama »
mark suspira profundamente.
arnulfo dice, en qué?
mark murmura con acento mexicano, «ya me olvidó »
dorian se sienta en una mesa cerca de mark y arnulfo
arnulfo dice, ¿quién te lo asegura?
mark dice con acento mexicano, «ella mimsa »
mark dice con acento mexicano, «ella misma »
una camarera se acerca a dorian y le toma el pedido
Dices con acento mexicano, «tráeme una paella de esas de pollo»
arnulfo suspira
tras unos minutos, la camarera llega con el pedido de dorian
mark se percata de la presencia de dorian
dorian mastica con la boca avierta
mark le hace un gesto a la camarera
arnulfo evitta ensuciar la mesa
oyes sonidos de obra y maquinaria de construcción
dorian mete las manos al plato sin importarle el batidillo que tiene en la mesa
mark dice con acento mexicano, «camarera?»
arnulfo voltea discretamente a la mesa de dorian
una camarera se acerca a mark y dice, diga, señor
arnulfo pone cara de asombro al ver a dorian comer
mark dice con acento mexicano, «me gustaría una paella gourmet, por favor »
mark mira a arnulfo
mark dice con acento mexicano, «¿ya viste quién está allá?»
la camarera espera la respuesta de mark
creo haberlo visto de algún lado, s{i
la camarera dice, ¿qué desea ordenar?
dorian se limpia con la camisa
oyes una discusión cerca de aquí
Mike ha llegado.
mark dice con acento mexicano, «le dije que una paella gourmet »
mark dice con acento mexicano, «por favor »
tras unos minutos. la camarera llega con el pedido
dorian mira comer a arnulfo y suelta una sonora carcajada
Mike pide sitio en una mesa y saca un portátil
mark come la paella, disfrutándola
dorian señala a arnulfo
Dices con acento mexicano, «eres joto o qué?»
ignora a dorian y sigue disfrutando su comida
mark se gira hacia donde está dorian
dorian continúa señalando a arnulfo
mark dice con acento mexicano, «bueno, y a ti qué te pasa?»
Dices con acento mexicano, «comes como joto, eres joto o no lo entiendes»
mark dice con acento mexicano, «oye, dorian, tranquilísate »
arnulfo mira a dorian con fastidio
Mike enciende y teclea en el portátil
américa ha llegado.
Dices con acento mexicano, «pérame, que estoy hablando con ese de ahí»
mark dice con acento mexicano, «no manches, ten un poco más de respeto, dorian»
américa busca una mesa libre
Mike mira a los muchachos por un segundo y se concentra en líneas de código de nuevo
arnulfo dice, señor. sé lo que éso significa y no tiene nada qué ver con lo que usted dice. además, mi orientación sexual es algo que a usted no le importa
oyes un claxon cerca de aquí
Te partes de risa.
Mike los mira
Mike dice con acento estadounidense, «ahora ponen en la valanza las orientaciones sexuales de cada quién? eso sí que es no tener qué hacer»
Dices con acento mexicano, «joto no, marica., marica, marica»
américa encuentra una mesa libre, y hace como que no ha escuchado el comentario de los que están hablando
mark mira a dorian, enfadado
mark dice con acento mexicano, «se ve que tú no cambias, verdad?»
arnulfo permanece sereno
dorian señala a mark
mark mira a dorian fijamente
Dices con acento mexicano, «es que míralo. comiendo con cuviertos y todo. luego hasta se limpia. ay sí, ay sí. no me quiero ensuciar»
lucy ha llegado.
mark dice con acento mexicano, «y qué, él tiene modales. No es un animal como tú »
Mike termina y suspende la sesión
Mike cierra el portátil y lo guarda de nuevo
arnulfo dice, comer correctamente sin hacer el sendo batidillo que tiene en la mesa no tiene nada qué ver con la orientación sexual, señor
arnulfo dice, ahora me disculpa, que voy a seguir comiendo
mark come su paella lentamente
dorian hace gestos burlándose de arnulfo
mark murmura con acento mexicano, «idiota »
Mike se levanta maletín en mano y va hacia la mesa de mark y los demás
arnulfo termina de comer y se limpia
mark mira a mike
Mike mira a mark
el camarero se acerca hasta la mesa en la que está América
mark dice con acento mexicano, «¿sí?»
Dices con acento mexicano, «mira como se come, marica»
dorian come metiendo las manos al plato. posteriormente se limpia con la camisa
oyes una discusión a lo lejos
mark piensa: si una chica te viera comer así, le darías asco
arnulfo ignora a dorian
mark se levanta de su silla y se acerca a dorian
lucy ha vendido bacalao.
mark lo mira, sereno
américa dice: «me gustaría tomar una crema de legumbres con verduras»
Mike mira a américa que no le ha dicho nada al camarero y queda atónito
arnulfo pide la cuenta, mientras observa a mark
el camarero apunta el pedido, y se aleja
mark murmura con acento mexicano, «a ver, dorian»
Dices con acento mexicano, «qué»
mark murmura con acento mexicano, «aún quieres conocer a la chava que te dije?»
Dices con acento mexicano, «déjame que estoy con este joto»
mark suspira, apretando los puños
Dices con acento mexicano, «porque come como joto»
lucy se marcha.
arnulfo le hace un gesto a mark para que se calme
mark murmura con acento mexicano, «quieres conocerla? sí o no »
arnulfo dice, no caigas en sus provocaciones
mark mira a arnulfo y niega
el camarero se acerca con el pedido, y lo deja en la mesa
Mike se aparta de la mesa de los demás y sale rápidamente del local
Mike se marcha.
arnulfo paga su cuenta y se dirige a la salida
dorian se levanta y le corta el paso a arnulfo
mark dice con acento mexicano, «qué pasa, dorian?»
américa se pide crema de legumbres y verduras.
arnulfo dice, por favor déjeme pasar, señor
observas como la gente va y viene.
Te partes de risa.
mark dice con acento mexicano, «ya déjalo, dorian»
dorian imita la voz de arnulfo
Dices con acento mexicano, «ay, sí, déjeme pasar… no te dejo si no me partes la madre. así sabré que eres hombre»
américa se acaba la crema, se levanta y se marcha
mark dice con acento mexicano, «a la madre…»
américa paga la cuenta y se va
américa se marcha.
arnulfo se mantiene sereno
mark dice con acento mexicano, «dorian, eres irreconocible »
arnulfo dice, qué pena que usted piense que ser hombre significa pelearse con el primero que se cruce en su camino, pero éso, señor no lo hace más ni menos hombre, así que déjeme pasar
dorian da un golpe a arnulfo, pero éste lo esquiva
mark murmura con acento mexicano, «órale cabrón »
mark suspira, algo enojado
dorian consigue golpear a arnulfo en la nariz
mark le propina un puñetaso a dorian en la espalda, haciéndolo caer
mark lo patea en las costillas
arnulfo maldice por lo bajo a causa del dolor
Dices con acento mexicano, «la pelea es con la mariquita esa que está ahí…»
mark dice con acento mexicano, «no soporto ver cómo golpeas a los dempas »
mark le da otro puñetazo en el estómago
dorian se levanta tocándose las costillas
mark murmura con acento mexicano, «no fue suficiente con tu hermano?»
oyes sirenas cerca de aquí.
arnulfo le hace un gesto a mark para que se aparte
mark grita: «respóndeme cabrón!»
arnulfo dice, no seamos como él
mark retrocede, suspirando
dorian se acerca de nuevo a arnulfo con la intención de volver a golpearlo, pero éste le da un rodillazo que lo tira al suelo
que conste que quiero portarme como buen ciudadano, pero usted no me dejó alternativa
arnulfo dice, si para usted éso es ser hombre, déjeme decirle que con esas acciones, usted se reduce a un nibel más bajo que el de los animales
dorian mira a mark
mark le sostiene la mirada
Dices con acento mexicano, «ahora resulta que ese me dice animal?»
mark dice con acento mexicano, «¿y cómo quieres que te diga? ¿persona?»
Dices con acento mexicano, «éso soy qué no?»
mark se parte de risa.
mark dice con acento mexicano, «eres un grosero, comes como cerdo, golpeas a todo lo que se mueve »
dorian se levanta señalando a arnulfo
mark dice con acento mexicano, «pero mira, eso está bien, no?»
escuchas jaleos y gritos a lo lejos
Dices con acento mexicano, «y él qué es?»
mark dice con acento mexicano, «digo, eso te trae chavas, no?»
Dices con acento mexicano, «así les gusta»
mark dice con acento mexicano, «pues cuando te presente a la que te dije espero no te comportes así, eh?»
arnulfo dice, pues qué pena con ellas
mark ríe por lo bajo
mark dice con acento mexicano, «ah, y sí, él sí es persona »
Dices con acento mexicano, «al menos tú te ríes, pero a este no lo he visto hacer ningún jesto. para mí que no es un marica, es una piedra»
mark dice con acento mexicano, «¿y cómo quieres que se ría? ¿estás pendejo o qué?»
Dices con acento mexicano, «pues pendejo estarás tú que acabas de reírte»
mark dice con acento mexicano, «ay, dorian »
dorian vuelve a señalar a arnulfo
arnulfo permanece alerta, por si tiene que volver a actuar
Dices con acento mexicano, «este tiene cara de que… como lo digo… de la que tienen los que deberían estar bajo tierra»
mark suelta un suspiro
arnulfo mira a dorian
oyes risas a lo lejos
la cara que tengo a usted lo tiene sin cuidado, porque sólo yo sé los motivos que me llevaron a tenerla. y ahora me voy, que tengo cosas más importantes que caer en provocaciones de… personas como usted
arnulfo se despide de mark y sale del lugar
mark suspira y se dirige a la salida