Punto de vista: Arais
mariano grita cerca de aquí: «eh!»
mariano grita cerca de aquí: «déjanos!»
mariano sale del hospital
mariano corre con sonia en los brazos
un soldado ve a los niños y corre hacia ellos cortándoles el paso
Un soldado dice, » dónde creéis que vais?
mariano grita: «quita!»
Un soldado sujeta al niño
mariano tiembla y mira a todos lados
mariano dice: «tengo que salir de aquí con sonia»
Un soldado habla por el comunicador: s.y., dos niños en la plaza de la base
Un soldado sigue sujetando al niño
[S.Y] Arais: «perdón? dos niños?»
mariano cubre el cuerpo de sonia, abrazándola
sonia llora
[S.Y] Aras: «¿cómo?»
Un soldado » dice por el comunicador: sy., sí, dos niños, un niño con una cría en brazos
[S.Y] Arais: «retenlos, ahora salgo »
Aras sale de su despacho
Arais sale corriendo a la plaza
mariano grita: «quítate jolín!»
Arais se dirige al soldado
Arais mira al niño
Dices con acento hebreo, «yo qué te he dicho antes?»
mariano mira a arais
Dices con acento hebreo, «al final le harás daño a sonia, si no se lo has hecho ya»
mariano abraza con fuerza a sonia
sonia chilla dolorida
Arais suspira
mariano mira a sonia
Arais le hace un gesto al soldado que coge bien al niño
mariano murmura: «sonia…»
Arais coge a la pequeña en brazos
mariano grita: «no!»
mariano intenta avanzar hacia arais
Arais palpa las caderas de la niña
mariano grita: «no le pegues!»
el soldado lo retiene
Dices con acento hebreo, «no voy a pegarle »
Dices con acento hebreo, «pero le estás haciendo daño »
mariano grita: «yo le quiero y no le hago daño»
Dices con acento hebreo, «entonces por qué lloraba?»
mariano intenta zafarse de la mano del soldado
mariano grita: «porque tiene miedo »
el soldado lo sujeta intentando no hacerle daño
mariano grita: «de lo que le estais haciendo»
Arais se agacha con la niña delante de mariano
Dices con acento hebreo, «escucha»
mariano mira a arais con odio.
Dices con acento hebreo, «vamos a volver allí dentro mientras buscamos a tus padres »
Dices con acento hebreo, «cuando los encontremos, ellos os cuidarán y nos dirán qué hacer con vosotros »
mariano relaja el rostro
Dices con acento hebreo, «me has dicho el nombre de tu padre, puedes decirme el de tu madre?»
mariano tiende los brazos para coger a sonia
Arais mira al niño a los ojos
mariano murmura: «sonia»
Murmuras con acento hebreo, «y qué más?»
mariano murmura: «quiero a sonia»
Dices con acento hebreo, «bien, yo te dejaré cogerla, pero dime cómo se llama tu madre»
mariano te mira
mariano dice: «para qué quieres saber que mi madre se llama teresa?»
Arais permanece agachada delante de ti con la niña en brazos
Dices con acento hebreo, «para buscarla »
mariano dice: «y qué le vas a hacer?»
Dices con acento hebreo, «teresa y qué más?»
Dices con acento hebreo, «nada»
Dices con acento hebreo, «decirle que estáis aquí »
mariano se retuerce para librarse del soldado
mariano dice: «que te quites jolines »
el soldado sujeta al niño con firmeza
mariano dice: «que me dejes!»
Arais se levanta
Arais hace como que se aleja
mariano mira a arais
mariano grita: «eh! sonia!»
Arais se gira
Dices con acento hebreo, «quieres colaborar un poco o no»
Arais se acerca un par de pasos
mariano dice: «mi mamá se llama Teresa Alaiz »
escuchas unas explosiones en la lejanía.
Dices con acento hebreo, «muy bien, y supongo que sabes decirme la dirección de tu casa »
mariano te mira con los ojos llenos de lágrimas
Arais vuelve a arrodillarse delante de ti
mariano dice: «no tenemos casa »
Murmuras con acento hebreo, «y dónde vivíais?»
mariano dice: «un avión la rompió»
Dices con acento hebreo, «estabais con alguna familia, o en un hotel?»
mariano dice: «y la tía Mari se quedó dentro con los ladrillos»
Dices con acento hebreo, «mira, pon los brazos hacia adelante que te explico cómo sujetar a sonia »
mariano se gira hacia el soldado
mariano murmura: «suéltame, por favor»
el soldado mira a la doctora
mariano murmura: «tengo que proteger a mi hermana, no lo sabes?»
Arais asiente y hace gesto de que permanezca al cuidado
el soldado suelta al niño y se queda a su espalda
Un soldado dice, » sí, chaval
mariano se gira y camina hacia arais
el soldado dice, » así me gusta
Dices con acento hebreo, «tiende los brazos »
mariano tiende los brazos
Dices con acento hebreo, «hacia adelante, muy bien »
mariano murmura: «no se ponerlos de otra forma»
Dices con acento hebreo, «y ten mucho cuidado, tiene daño en las piernas y si la aprietas todavía tendrá más daño »
Arais coloca a la niña en los brazos de su hermano
mariano la coge con cuidado
sonia sigue durmiendo
Dices con acento hebreo, «eso es, muy bien »
mariano te mira
Dices con acento hebreo, «ahora vamos a dentro »
mariano dice: «Por qué no me dejan salir?»
Dices con acento hebreo, «porque hemos de buscar a tus padres»
Un helicóptero sobrevuela la zona a gran altura.
mariano dice: «por qué?»
Dices con acento hebreo, «es peligroso estar solitos en la ciudad»
Dices con acento hebreo, «para que os vengan a buscar »
mariano dice: «papá no tiene coche ya»
Dices con acento hebreo, «no te preocupes, si no tiene, lo traeremos »
Arais señala los coches del aparcamiento
mariano dice: «se lo dio a mi tío pedro para que se marchara de madrid »
mariano dice: «y como sabes donde está papá y mamá?»
Dices con acento hebreo, «no lo sé todavía »
Arais se levanta
mariano dice: «y cómo lo vas a saber?»
Dices con acento hebreo, «por eso te digo que vamos a buscarlos »
Dices con acento hebreo, «tú eres un chico listo»
mariano dice: «pero dentro de ese sitio no están »
mariano mira el hospital
Dices con acento hebreo, «seguro que sabes que hay ordenadores y esas cosas con mucha información »
Dices con acento hebreo, «no, ahí no están »
Dices con acento hebreo, «los buscaremos en la ciudad, vivíais en madrid cuando teníais casa?»
mariano te mira
mariano murmura: «también vais a pedir euros por nosotros?»
Arais mira al niño descorazonada
Dices con acento hebreo, «tus padres pidieron euros por vosotros?»
mariano niega
Dices con acento hebreo, «quién lo hizo?»
mariano murmura: «un señor alto, me dijo que tenía que hablar con mamá »
Arais asiente
mariano murmura: «y decirle que estaba bien y que sonia estaba bien»
mariano dice: «le pidieron muchos euros y mamá yo creo que no tiene que tener tantos euros»
Dices con acento hebreo, «verás, voy a decir todo esto para que los busquen »
Arais saca el comunicador
Dices con acento hebreo, «mira, esto sirve para hablar con mis compañeros »
Arais te lo enseña
mariano observa a arais mientras sigue abrazando a sonia.
Arais habla por el comunicador:
mariano mira el comunicador
[S.Y] Arais: «la madre del niño se llama teresa alaiz »
[S.Y] Arais: «un avión bombardeó su casa »
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
[S.Y] Arais: «un tipo alto tenía que hablar con los padres para pedir dinero por ellos»
[S.Y] Arais: «alto, repito »
[S.Y] Aras: «un tipo alto y qué mas?»
[S.Y] Arais: «estoy en ello»
[S.Y] Aras: «bien, envío la información»
Dices con acento hebreo, «el señor que pidió dinero por ellos era alto, y recuerdas algo más?»
Dices con acento hebreo, «sabes cómo se llamaba?»
mariano dice: «para qué tengo que decir eso?»
Dices con acento hebreo, «por lo mismo de antes, porque si es un señor malo que hace daño a los niños, tenemos que detenerlo »
mariano dice: «como a mí y a sonia?»
Dices con acento hebreo, «sí »
Dices con acento hebreo, «sabes como se llamaba?»
mariano dice: «él me dijo que yo tenía que hacer cosas con csonia para comer.»
Arais mira al niño
mariano dice: «y luego me las enseñaba en un teléfono»
mariano se sienta en el suelo de la plaza con sonia encima
Arais se sienta delante de él
mariano dice: «si yo decía que no, él hacía cosas de mayores»
Arais cierra los ojos unos instantes
mariano dice: «y pegaba a sonia»
mariano dice: «por qué?»
Dices con acento hebreo, «ya te he dicho que ese señor es malo »
Dices con acento hebreo, «por eso te pregunto si sabes cómo se llama, para detenerlo »
Dices con acento hebreo, «para que no lo haga más»
mariano dice: «yo no sé como se llama»
mariano dice: «estaba muy fuerte»
Dices con acento hebreo, «de qué color tenía el pelo?»
mariano piensa
mariano señala un coche negro
mariano dice: «como ese»
Arais asiente
Dices con acento hebreo, «y cómo era su ropa?»
Dices con acento hebreo, «tú lo sabes?»
mariano murmura: «ropa?»
Dices con acento hebreo, «sí, la ropa con la que iba vestido »
mariano te mira
mariano dice: «él no llevaba ropa»
Arais suspira y asiente
Arais habla por el comunicador:
mariano dice: «aquí »
[S.Y] Arais: «no sabe el nombre, alto, fuerte, pelo negro »
mariano deja a sonia con cuidado entre sus piernas y señala el pecho
Arais mira a mariano
Dices con acento hebreo, «sí?»
mariano dice: «tenía una linea »
Dices con acento hebreo, «de un dibujo o de una cicatriz como la de los soldados en las películas?»
mariano murmura: «yo creo que no era ningún dibujo, porque era un mayor»
mariano murmura: «y los mayores no ven los dibujos»
mariano coge a sonia
[S.Y] Arais: «posible cicatriz en el pecho, una línea »
Dices con acento hebreo, «dime algo, vivíais en madrid?»
mariano asiente
Arais coloca con cuidado las piernas de sonia
sonia sigue dormida
mariano dice: «y por qué»
Dices con acento hebreo, «por que, qué?»
mariano dice: «cuando ese hombre me decía que hablara con mamá »
Arais escucha
mariano dice: «mamá lloraba y papá nunca se ponía para hablar conmigo?»
Dices con acento hebreo, «no puedo saberlo, porque yo no les conozco »
mariano murmura: «sigue cabreado por perder la bolsa con la ropa?»
Dices con acento hebreo, «no lo sé»
Dices con acento hebreo, «quieres decirme tu nombre?»
Dices con acento hebreo, «es que es raro no saber como llamarte»
mariano dice: «me llamo como mi abuelo»
Dices con acento hebreo, «anda, y cómo se llamaba?»
mariano dice: «a mi no me gusta el nombre, porque en clase me llamaban cosas»
mariano dice: «mi abuelo?»
Dices con acento hebreo, «sí»
mariano dice: «él se llamaba mariano, pero mi nombre no te lo digo»
Dices con acento hebreo, «vale»
Dices con acento hebreo, «y a ti cómo te gusta que te llamen?»
mariano dice: «a mi no me gusta que me hablen»
mariano dice: «no me gusta que me llamen»
Dices con acento hebreo, «bien, pero tendré que dirigirme a ti de alguna manera»
Dices con acento hebreo, «no voy a decir.. eh, tú »
mariano reflexiona
mariano murmura: «me llamo mariano»
Murmuras con acento hebreo, «bien»
Murmuras con acento hebreo, «si no quieres, no se lo diré a nadie »
mariano asiente
Murmuras con acento hebreo, «es un trato »
Dices con acento hebreo, «creo que tendríamos que entrar»
mariano te mira
Dices con acento hebreo, «no quiero que sonia se resfríe »
mariano dice: «a mi no me gusta ese sitio»
mariano dice: «y a sonia tampoco, que me lo ha dicho»
Dices con acento hebreo, «pero hay que entrar, iremos a otro más bonito »
Dices con acento hebreo, «y os dejaré estar juntos»
mariano dice: «no quiero que se acerquen a sonia»
Dices con acento hebreo, «pero prométeme que no intentarás irte otra vez »
mariano te mira
Dices con acento hebreo, «yo me acercaré para curarla, tiene que ponerse buena »
mariano dice: «tiene tos?»
Dices con acento hebreo, «tiene daño »
Dices con acento hebreo, «tos tendrá si seguimos aquí »
mariano dice: «donde? yo no le he hecho nada»
mariano mira a sonia
Dices con acento hebreo, «tú no, los malos »
mariano asiente
Un soldado murmura, tú eres un valiente, chaval
mariano mira al soldado de reojo
mariano murmura: «déjame tranquilo, tonto»
Dices con acento hebreo, «bien, vamos pues, la llevas tú?»
mariano se intenta levantar con sonia
Arais se levanta
Dices con acento hebreo, «te ayudo un poco?»
mariano niega
Dices con acento hebreo, «pues ten cuidado con ella»
Arais mira a la niña dispuesta a sujetarla
mariano se levanta con dificultad por el peso de sonia y pierde momentáneamente el equilibrio dando dos zancadas
mariano se estabiliza
Arais no lo toca viendo que al final se equilibra
Dices con acento hebreo, «vamos »
Arais camina junto a los niños
mariano camina con sonia
[S.Y] Arais: «la madre dice que lloraba al teléfono y el padre nunca se ponía »