Punto de vista: Neutro
Aras entra en la uci con una carpeta y una bandeja.
Aras entra en el box de arais y deja la bandeja.
Aras dice con acento Lituano, «come»
Aras se deja caer en la silla
Arais mira a aras
Aras abre la carpeta y saca varios papeles
Arais se incorpora despacio y acerca la mesa
Arais comienza a comer
Aras coge un bolígrafo y empieza a anotar cosas
Aras murmura con acento Lituano, «cómo de mierda te sientes?»
Arais murmura con acento hebreo, «es mi hora bruja.. hasta la droga de las 11 »
Arais murmura con acento hebreo, «así que estoy en lo alto de la escala de richter »
Aras murmura con acento Lituano, «es decir que estás en la mayor mierda»
Arais murmura con acento hebreo, «qué haces?»
Arais sigue comiendo con los ojos cerrados
Aras dice con acento Lituano, «anotando los posibles binomios»
Aras dice con acento Lituano, «me gusta pasarlo a papel primero»
Arais murmura con acento hebreo, «les conoces a todos?»
Aras dice con acento Lituano, «nó, que vá»
Arais murmura con acento hebreo, «nacionalidades?»
Aras dice con acento Lituano, «me guío por las valoraciones de sus antiguos destinos»
Arais asiente
Aras dice con acento Lituano, «hay dos de israel»
Arais murmura con acento hebreo, «dime que uno se llama zev?»
Aras masculla, palestinos.
Aras mira la lista
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Arais sonríe levemente
Aras dice con acento Lituano, «y quién es ese?»
Arais murmura con acento hebreo, «pues si detrás se llama landau, mi primo »
Aras murmura con acento Lituano, «pues no, no se llama landau»
Aras deja los papeles sobre la carpeta y saca una caja de agujas
Aras dice con acento Lituano, «vamos a provar esto»
Arais abre los ojos
Aras dice con acento Lituano, «se llama acupuntara»
Arais se tapa la voca
Arais termina de masticar riendo
Aras se levanta y se pega a la cama apartando la mesa
Arais murmura con acento hebreo, «oye »
Aras dice con acento Lituano, «a ver, déjame las orejas»
Arais murmura con acento hebreo, «no, mira, yo te agradezco el interés »
Aras deja la caja sobre la mesa y saca una aguja
Aras dice con acento Lituano, «venga, la oreja izquierda primero»
Arais murmura con acento hebreo, «tú no haces acupuntura, tú vas a hacer vudú lo menos »
Aras coge la aguja entre los dedos
Aras sonríe
Aras murmura con acento Lituano, «me he propuesto hacerte reír en estos momentos tan dolorosos»
Aras murmura con acento Lituano, «así que venga, oreja»
Arais adelanta la cabeza
Arais murmura con acento hebreo, «confío en tti plenamente »
Aras aparta el pelo de arais y agarra la oreja
Aras dice con acento Lituano, «lo he visto por internet»
Aras dice con acento Lituano, «un panchito en un video que decía»
Arais aguanta la risa
Aras murmura con acento Lituano, «buenos días, buenas tardes, buenas noches amigos de la globaltube»
Arais ríe
Arais murmura con acento hebreo, «a ver ese acento?»
Aras murmura con acento Lituano, «hoy vengo a explicar como poner las agujas en la oreja para que no duelan las piernas»
Aras carraspea.
Aras murmura, «buenos díias, buenas taárdes buenas nooches amígos de la globaltuvee»
Arais vuelve a reír
Arais murmura con acento hebreo, «por dios »
Aras murmura, «en el video de hoy… ahorita mismo vamos a ver como poner unas agujitas para pinchar en la orejita y que no duelan las piernas.»
Arais murmura con acento hebreo, «piernitas»
Arais murmura con acento hebreo, «ya puestos»
Aras murmura, «el proceso es sencillito, ya verán ustedes bueis.»
Aras murmura, «lo primero que tenemos que hacer es coger la orejita del amiguito… »
Aras murmura con acento Lituano, «ahora es cuando te pincho»
Arais murmura con acento hebreo, «la tienes hace media hora »
Aras murmura, «ahora tenemos que rezar a diosito »
Aras murmura, «para que esto salga de madre…»
Aras murmura, «y esto salga genialmente»
Arais murmura con acento hebreo, «venga…»
Aras murmura con acento Lituano, «a ver.»
Aras murmura con acento Lituano, «según mis estudios en la materia que son ningunos.»
Aras murmura con acento Lituano, «hay que meterla por aquí»
Arais cierra los ojos
Aras acerca la punta de la aguja a la parte superior de la oreja
Aras dice con acento Lituano, «preparada?»
Arais murmura con acento hebreo, «sí »
Aras murmura con acento Lituano, «te la voy a meter, eh?»
Aras murmura con acento Lituano, «de verdad»
Arais ríe
Aras murmura con acento Lituano, «de qué ríes?»
Arais murmura con acento hebreo, «nada, nada aras »
Aras murmura con acento Lituano, «mira, algo te diré antes de metértela»
Arais murmura con acento hebreo, «venga?»
Aras murmura con acento Lituano, «odio EEUU »
Aras murmura con acento Lituano, «pero…»
Arais murmura con acento hebreo, «oye que vudú no»
Aras murmura con acento Lituano, «Ser gordo en EEUU mola porque tienes apodos guays como «Big Al» o «Big Papa». Aquí en España como mucho eres «El Almóndigas».»
Arais abre los ojos y lo mira
Arais murmura con acento hebreo, «eh….»
Aras murmura con acento Lituano, «no te ríes? esa era buena»
Arais mira la mano de la aguja
Aras murmura con acento Lituano, «espera»
Aras murmura con acento Lituano, «ahora voy»
Aras murmura con acento Lituano, «pero de verdad que te la voy a meter»
Aras murmura con acento Lituano, «preparada o nó»
Arais murmura con acento hebreo, «que sí.. métela »
Aras murmura con acento Lituano, «si duele me dices»
Arais asiente
Aras murmura con acento Lituano, «pero si ya te abrieron el otro agujero…»
Arais murmura con acento hebreo, «ya no me acuerdo »
Aras mira el pendiente
Aras murmura con acento Lituano, «vale»
Arais murmura con acento hebreo, «hace mucho »
Aras murmura con acento Lituano, «esto dice que cura»
Aras murmura con acento Lituano, «una,»
Aras murmura con acento Lituano, «2»
Aras murmura con acento Lituano, «3»
Aras pincha la oreja de arais
Arais murmura con acento hebreo, «aaah…»
Aras la mira
Aras murmura con acento Lituano, «la notas?»
Arais murmura con acento hebreo, «sí…»
Aras murmura con acento Lituano, «te duelen las piernas?»
Aras murmura con acento Lituano, «solo está la punta»
Arais murmura con acento hebreo, «sí duele sí…»
Aras murmura con acento Lituano, «la saco?»
Arais murmura con acento hebreo, «saca»
Aras saca la aguja
Aras murmura con acento Lituano, «las piernas?»
Arais murmura con acento hebreo, «y limpia la sangre »
Aras murmura con acento Lituano, «esto no se chupa, no?»
Aras murmura con acento Lituano, «a ver si vas a perder sangre»
Arais murmura con acento hebreo, «no, no deberías »
Aras tira la aguja en la papelera y coge un algodón
Arais murmura con acento hebreo, «una poca he perdido »
Aras pone el algodón en la oreja
Aras murmura con acento Lituano, «ala»
Aras murmura con acento Lituano, «qué tal las piernas?»
Arais se apoya bien en la cama
Arais murmura con acento hebreo, «me dan ganas de mentirte »
Arais le sonríe
Arais murmura con acento hebreo, «genialmente »
Aras murmura con acento Lituano, «eso es lo que le decía la sirenita a pinocho, miénteme, miénteme»
Aras murmura con acento Lituano, «pero no entiendo por qué»
Arais murmura con acento hebreo, «la sirenita a pinocho?»
Aras murmura con acento Lituano, «no se llama así en español?»
Aras murmura con acento Lituano, «lo he leído antes»
Arais murmura con acento hebreo, «no era la caperucita?»
Aras murmura con acento Lituano, «quién es esa?»
Arais murmura con acento hebreo, «no sé, una de un cuento »
Aras se sienta en la silla y coge la mano de arais
Aras murmura con acento Lituano, «aaah»
Aras murmura con acento Lituano, «la del lobo?»
Arais murmura con acento hebreo, «esa»
Aras murmura con acento Lituano, «esa es la que un día iba por el bosque y se encontró al lobo y le dijo»
Arais cierra los ojos y aprieta la mano de aras
Aras murmura con acento Lituano, «lobo, lobo, por qué tienes los ojos tan grandes? y el le respondió, joder, porque estoy cagando»
Arais ríe
Aras murmura con acento Lituano, «es esa o no»
Arais murmura con acento hebreo, «creo que.. que sí »
Aras murmura con acento Lituano, «estoy con un vaso de vino y 15 minutos buscando chistes en internet para contártelos»
Aras murmura con acento Lituano, «así qué.»
Arais murmura con acento hebreo, «tú, vino?»
Aras murmura con acento Lituano, «era mosto, pero estaba muy cargado»
Arais murmura con acento hebreo, «he visto que…»
Aras murmura con acento Lituano, «sí»
Arais avre los ojos y mira a Aras
Aras murmura con acento Lituano, «una semana»
Arais murmura con acento hebreo, «sí, qué»
Aras murmura con acento Lituano, «que se ha ido esteban.»
Arais murmura con acento hebreo, «sí »
Aras murmura con acento Lituano, «le he dicho que se largue y no lo quiero ver mínimo en una semana»
Arais murmura con acento hebreo, «bueno, en realidad he visto el aviso de la baja de su comunicador »
Aras murmura con acento Lituano, «para el caso es lo mismo»
Arais murmura con acento hebreo, «dónde ha ido?»
Aras murmura con acento Lituano, «iba a santander a solucionar unas cosas… luego espero que vaya a otro sitio »
Arais asiente
Arais murmura con acento hebreo, «irá armado, verdad?»
Aras murmura con acento Lituano, «sí»
Aras murmura con acento Lituano, «se llevó un blindado también.»
Aras murmura con acento Lituano, «camuflado»
Arais asiente
Arais murmura con acento hebreo, «no te creas que me hace mucha gracia que vaya así solo, pero por otro lado, hace bien »
Aras murmura con acento Lituano, «necesita descansar, desconectar»
Aras murmura con acento Lituano, «a mi tampoco me gusta»
Aras murmura con acento Lituano, «pero es que lo necesita»
Arais murmura con acento hebreo, «y tú cuándo irás?»
Aras murmura con acento Lituano, «a santander?»
Aras murmura con acento Lituano, «no tengo pensado ir»
Arais murmura con acento hebreo, «no hombre, a donde sea»
Arais murmura con acento hebreo, «a descansar y desconectar »
Aras murmura con acento Lituano, «creo que lo que me hace falta es ir a algún lugar, emborracharme, pasar la resaca y volver»
Arais murmura con acento hebreo, «y por qué no lo haces »
Aras murmura con acento Lituano, «porque está la cosa como para eso.»
Aras murmura con acento Lituano, «he perdido mucho peso estos días en la búsqueda de esteban»
Arais murmura con acento hebreo, «quién te ayudará »
Aras murmura con acento Lituano, «nadie, me comeré todo yo solo de nuevo»
Arais murmura con acento hebreo, «si puedo echarte una mano, dímelo »
Aras murmura con acento Lituano, «lo de esteban era algo temporal »
Aras murmura con acento Lituano, «pues si te soy sincero»
Aras murmura con acento Lituano, «claro que necesito ayuda»
Aras murmura con acento Lituano, «esto es mucho para mí»
Arais dice con acento hebreo, «pues ya sabes, aras, en lo que yo pueda »
Aras murmura con acento Lituano, «lo sé y lo tengo muy en cuenta»
Aras murmura con acento Lituano, «y la mano si quieres echarla»
Aras murmura con acento Lituano, «que sea al cuello»
Aras murmura con acento Lituano, «por cierto»
Arais murmura con acento hebreo, «no, al cuello no »
Aras murmura con acento Lituano, «qué hace la niña esa fumando?»
Arais murmura con acento hebreo, «qué niña?»
Aras murmura con acento Lituano, «la he visto antes pero no sabía si fumaba de antes»
Aras murmura con acento Lituano, «la lober esa, la negra»
Arais murmura con acento hebreo, «no tienes remedio »
Arais murmura con acento hebreo, «lobert fumando?»
Aras murmura con acento Lituano, «sí, en la puerta del hospital»
Arais murmura con acento hebreo, «pues no tengo ni idea pero cuando entre a cambiarme la cama mañana ya me enteraré »
Aras murmura con acento Lituano, «no fumaba de antes?»
Arais murmura con acento hebreo, «para nada »
Aras murmura con acento Lituano, «yo sigo pensando que no está del todo bien»
Arais murmura con acento hebreo, «aras, solo es una chica inocente »
Aras murmura con acento Lituano, «inocente… después de lo que ha pasado sigue siendo inocente?»
Arais murmura con acento hebreo, «que proviene de un país sin recursos, sin nada, donde aprender a vivir cuesta una canción en un campo de no sé qué»
Arais murmura con acento hebreo, «sí, por suerte para ella»
Arais murmura con acento hebreo, «no sé si inocente es la palabra »
Arais murmura con acento hebreo, «ingenua »
Aras murmura con acento Lituano, «veo ridículo lo que hace»
Arais murmura con acento hebreo, «el qué?»
Aras murmura con acento Lituano, «ponerse a fumar, ser la sombra de otras personas»
El comunicador de Aras suena.
Arais murmura con acento hebreo, «aras.. tu aprendiste a ser mayor con un fusil, ella seguramente quiere hacerlo con la referencia de las personas que admira y que la han ayudado »
Aras murmura con acento Lituano, «dame un minuto»
Arais asiente
Aras se levanta y sale del box
Arais se queda con la mano colgando
lobert entra en los diferentes box viendo que todo esté en orden
lobert mira a arais
lobert dice con acento nigeriano, «buenas noches»
Arais cierra los ojos de nuevo y mete las manos bajo la ropa para apretar la manta
Arais abre los ojos
lobert dice con acento nigeriano, «tú querer otra manta?»
Arais murmura con acento hebreo, «buenas noches, lobert»
Arais murmura con acento hebreo, «no, gracias, estoy bien así »
lobert asiente y aprovecha para quitar la bolsa de basura
Arais murmura con acento hebreo, «lobert »
lobert murmura con acento nigeriano, «dios de la bendición»
Arais murmura con acento hebreo, «me…»
lobert murmura con acento nigeriano, «si que usar bolsas de basura en este box»
lobert mira a arais
Arais murmura con acento hebreo, «me han dicho que te han visto fumar »
lobert murmura con acento nigeriano, «si… eso ser una verdad»
Arais mira a la chica
Arais murmura con acento hebreo, «y por qué fumas ahora?»
lobert coge la bolsa con las dos manos un poco nerviosa
lobert murmura con acento nigeriano, «no saber.»
Arais murmura con acento hebreo, «quién te ha dado el tabaco?»
lobert murmura con acento nigeriano, «pedir a una mujer soldado que estar en puerta de hospital»
lobert murmura con acento nigeriano, «pasar algo?»
Arais murmura con acento hebreo, «es decir, fumas, no sabes por qué »
lobert murmura con acento nigeriano, «pero yo fumar fuera de hospital»
Arais murmura con acento hebreo, «desde cuándo fumas?»
lobert mueve un poco la bolsa mirando a arais sin saber que responder
Arais murmura con acento hebreo, «vamos, dime la verdad »
lobert murmura con acento nigeriano, «hoy fumar yo por primera vez pero no gustar y ya no fumar»
Arais murmura con acento hebreo, «segura que no vas a fumar más?»
lobert murmura con acento nigeriano, «yo ya no ser niña, dueña del hospital»
lobert murmura con acento nigeriano, «si yo querer fumar otra vez.. yo fumar »
Arais murmura con acento hebreo, «pues si no eres niña, no hagas nada en contra de tu salud »
Arais murmura con acento hebreo, «que mucho nos ha costado que estés bien »
lobert murmura con acento nigeriano, «pero si soldados fumar»
Arais murmura con acento hebreo, «deja a los soldados, estoy hablando de ti y de tu salud »
lobert murmura con acento nigeriano, «pero.. si yo ser no niña yo poder fumar cuando querer»
lobert murmura con acento nigeriano, «tu no poder obligar a hacer cosa que yo no querer»
Arais dice con acento hebreo, «no eres mayor de edad»
lobert murmura con acento nigeriano, «y qué pasar por eso, coño?»
Arais mira a lobert, perpleja
lobert murmura con acento nigeriano, «eso no pasar nada porque a mi decir gente que ellos fumar con 16»
Arais murmura con acento hebreo, «quieres ser mayor, pero así solo consigues darme pena »
Arais murmura con acento hebreo, «para ser mayor no hay que imitar lo que los demás hacen mal »
lobert murmura con acento nigeriano, «yo no saber que decir tú»
lobert murmura con acento nigeriano, «y cómo hacer entonces?»
Arais murmura con acento hebreo, «trabaja, estudia, compórtate »
Arais murmura con acento hebreo, «sé como eres tú »
Aras entra al box
Arais murmura con acento hebreo, «no como son los demás »
lobert mira a aras
lobert mira a arais
lobert dice con acento nigeriano, «yo ser así y a mi nadie cambiar»
Aras mira a lobert
Aras dice con acento Lituano, «qué dices tú niña. estás cambiando toda tu vida»
lobert dice con acento nigeriano, «yo no ser niña»
Aras dice con acento Lituano, «no… eres adulta.»
Aras murmura con acento Lituano, «hay que ver los cojones»
Aras se sienta
lobert mira a aras
lobert dice con acento nigeriano, «yo no ser niña y no querer que tú llamar niña»
Arais susurra algo para sí
Aras dice con acento Lituano, «muy bien, entonces cómo quieres que te llame?»
lobert dice con acento nigeriano, «lobert o mayor»
Aras dice con acento Lituano, «lóbert o mayor.»
Aras dice con acento Lituano, «lóbert igual sí. pero lo de mayor»
Aras murmura con acento Lituano, «lo dudo»
lobert dice con acento nigeriano, «tú no saber que cojón decir»
Arais se tapa la boca
Aras dice con acento Lituano, «qué es un cojón?»
lobert retrocede pegándose a la cortina visiblemente nerviosa
lobert dice con acento nigeriano, «que tú no saber que decir coño»
Aras dice con acento Lituano, «lárgate antes de que te pegue un guantazo y te salte los dientes de la boca»
lobert suelta la bolsa de basura y sale del box asustada
Arais suspira
Aras dice con acento Lituano, «la niña de los cojones»
Arais murmura con acento hebreo, «eso se llama querer reafirmarse »
Aras murmura con acento Lituano, «eso se llama hacer la idiota»
Arais murmura con acento hebreo, «no te quejes, que te toma de modelo »
Aras dice con acento Lituano, «a mí?»
Aras sale del box
Aras dice con acento Lituano, «niña, la bolsa esa te la llevas a la basura»
Aras dice con acento Lituano, «aquí no me dejes mierda»
lobert entra al box temblando y coge la basura que se le cae de las manos varias veces
lobert murmura con acento nigeriano, «si… yo coger»
lobert coge la basura y la agarra con fuerza
Arais murmura con acento hebreo, «buenas noches, lobert, gracias»
Aras dice con acento Lituano, «la próxima vez que a mi me hables así te enteras»
lobert mira a arais sin atreverse a salir del box
Arais murmura con acento hebreo, «puedes irte ya, ve y tira eso »
lobert mira a aras
lobert dice con acento nigeriano, «como tú tocar a mí Etién venir y matar»
lobert dice con acento nigeriano, «yo decir a él que tú hablar así»
Arais murmura con acento hebreo, «lobert, ya »
Arais murmura con acento hebreo, «estás trabajando»
Arais murmura con acento hebreo, «no te olvides »
lobert dice con acento nigeriano, «tú no ser nadie para hablar así a mí»
Arais dice con acento hebreo, «lobert »
lobert dice con acento nigeriano, «yo ahora decir a etién y él venir»
lobert dice con acento nigeriano, «y a lilu »
Aras mira a lobert
Aras dice con acento Lituano, «te cuento 3 segundos para que salgas de aquí caminando por tí misma»
Arais dice con acento hebreo, «lobert, ve a tirar la basura »
Aras dice con acento Lituano, «porque del guantazo que te voy a meter te envío a nigeria sin tocar suelo»
lobert sale del box con la bolsa y se acerca al contenedor
lobert tira la bolsa y saca el teléfono
lobert sale de la uci marcando a etién
Aras entra al box y se deja caer en la silla
lobert dice por teléfono, «etién»
lobert dice por teléfono, «yo necesitar que venir a hospital»
lobert dice por teléfono, «ser urgente»
lobert dice por teléfono, «a mi amenazar con pegar»
lobert dice por teléfono, «tú venir »
lobert dice por teléfono, «hombre amigo tuyo grande»
lobert dice por teléfono, «él estar con arais»
lobert dice por teléfono, «no, tú venir y matar»
lobert dice por teléfono, «yo ir a coger bolsa y el amenazar a mí con pegar paliza para yo ir a nigeria»
lobert dice por teléfono, «yo no saber»
lobert dice por teléfono, «por eso tú venir porque si no venir él pegar a mí»
lobert dice por teléfono, «yo terminar ahora»
lobert dice por teléfono, «pero si tú no venir él matar a mí, etién»
lobert dice por teléfono, «esto no serbroma coño»
lobert dice por teléfono, «tú tener que venir porque él pegar a mí, tu entender?»
lobert dice por teléfono, «tú venir o no venir»
Lobert cuelga dejando a etién con la palabra en la boca.
lobert sale del hospital cabreada
Aras mira el teléfono y suspira
Aras dice por teléfono, «buenas noches.»
Etién dice por teléfono, «buenas noches, aras »
Aras dice por teléfono, «dime»
Etién dice por teléfono, «os ha dado algún problema lobert?»
Aras dice por teléfono, «problemas no, pero tiene formas de dirigirse a mí y al resto de gente que no voy a permitir aquí»
Etién dice por teléfono, «sí, he notado que está extraña »
Etién dice por teléfono, «me ha colgado, mucho no puedo hacer »
Aras dice por teléfono, «tranquilo que yo la meto en vereda»
Aras escucha el comunicador y se levanta
Etién dice por teléfono, «además estoy subiendo revoluciones, iba a enviar petición de autorización »
Aras dice por teléfono, «ahora está intentando salir de la base»
Etién dice por teléfono, «confío en tu criterio, aras, pero no seas demasiado duro con ella, está despegando también »
Aras sale de la uci
Etién dice por teléfono, «me autorizas para volar a soria? estoy en la finca »
Aras dice por teléfono, «yo de niños no entiendo nada, pero lo que sí entiendo es que esto no es una guardería y si está intentando pasar los controles, gritando e insultando a los soldados esto no lo voy a permitir»
Etién dice por teléfono, «okey»
Aras dice por teléfono, «sí, tienes autorización.»
Etién dice por teléfono, «gracias »
Aras dice por teléfono, «te dejo, voy a ver que pasa »
Etién dice por teléfono, «si necesitas algo, acude a lilu para ella»
Etién dice por teléfono, «gracias aras, buenas noches»
Aras dice por teléfono, «buenas noches»
Aras sale del hospital y se acerca al control de salida.
Aras coge a lobert del brazo.
lobert grita: «tú qué hacer!»
Aras zarandea a lóbert
Aras dice con acento Lituano, «vuelves a gritarme »
Aras dice con acento Lituano, «vuelves a dar por culo»
Aras dice con acento Lituano, «y te saco de aquí de una patada»
Aras grita, «lo has entendido, puta niña del demonio?»
lobert se queda callada mirando a aras
Aras dice con acento Lituano, «te he hecho una pregunta»
cati sale del hospital seguida de david y dasha
cati murmura con acento gallego, «qué frío por dios santo »
Aras dice con acento Lituano, «tu piensas que estamos aquí todos para aguantar tus tonterías o qué pasa»
cati oye gritar a aras y mira hacia allí
cati murmura con acento gallego, «válgame dios »
Aras dice con acento Lituano, «la próxima vez que molestes así »
cati se acerca apresurada
Aras dice con acento Lituano, «ya sabes lo que hay, no vuelves a estar aquí más»
cati dice con acento gallego, «perdón, pasa algo, señor santana?»
Aras dice con acento Lituano, «lo entiendes o no lo entiendes»
Aras zarandea de nuevo a lobert
cati dice con acento gallego, «perdón…»
lobert asiente con lágrimas en los ojos
Aras suelta a lobert y entra al hospital
cati suspira mirando a lobert
cati murmura con acento gallego, «qué pasa, cariño?»
lobert se lleva la mano al brazo.
lobert murmura con acento nigeriano, «ese hombre querer matar»
lobert murmura con acento nigeriano, «a mi hacer daño»
cati dice con acento gallego, «vamos, no digas tonterías »
cati dice con acento gallego, «que si estás tú segura en este hospital es gracias a él »
lobert murmura con acento nigeriano, «ser un hijo de puto»
cati dice con acento gallego, «ahora dime qué ha pasado »
cati murmura con acento gallego, «pero bueno?»
cati le da unos golpecitos con la palma en la boca
cati dice con acento gallego, «que sea la última vez que yo oigo que dices algo así »
lobert aparta la mano de cati
lobert dice con acento nigeriano, «yo decir lo que querer porque ser mayor»
lobert dice con acento nigeriano, «yo cansada ya que todos decir que ser niña»
lobert dice con acento nigeriano, «cansada ya!»
cati dice con acento gallego, «no, no eres mayor, ahora mismo eres una niña pequeña y tonta »
cati dice con acento gallego, «y a mí no me grites »
Los escoltas permanecen cerca de cati
lobert dice con acento nigeriano, «tú no tratar como niña pequeña a mí»
cati dice con acento gallego, «hazme el favor de dejar toda esa tontería »
lobert dice con acento nigeriano, «yo ir de aquí para siempre»
lobert vuelve a caminar hacia el control de la puerta de salida a la base
cati dice con acento gallego, «a ver si quieres que te ponga en mis piernas y te zurre el trasero »
cati corre y coge a lobert
lobert intenta soltarse
lobert dice con acento nigeriano, «que tú quitar, coño!»
cati murmura con acento gallego, «si sales por ahí mira que no te dejan volver a entrar»
lobert dice con acento nigeriano, «eso dar igual a mi!»
lobert dice con acento nigeriano, «que tú soltar!»
cati tira de lobert hacia un banco
lobert le da una patada a cati en la pierna
cati se sienta y la pone boca abajo sobre sus piernas
lobert dice con acento nigeriano, «que quitar!»
cati le da un manotazo en el trasero
lobert se suelta de cati y corre hacia la puerta
cati suspira
lobert le grita a los soldados para que le dejen salir
cati murmura con acento gallego, «qué hago yo con esta niña ahora»
Los soldados impiden la salida de lobert
lobert grita: «que vosotros quitar!»
cati camina hacia la chica
lobert grita: «que salir!»
cati murmura con acento gallego, «lobert, me estás decepcionando »
lobert intenta apartar a un soldado
cati murmura con acento gallego, «pediré que te lleven a la aldea »
Un soldado habla por el comunicador
lobert grita: «ser un hijo de puto, quitar!»
Aras sale del hospital cabreado
cati coge a lobert
Aras se acerca al control
Aras se acerca a la niña y le da dos fuertes guantazos dejándole la cara marcada
lobert dice con acento nigeriano, «yo..»
lobert cae de espalda
cati mira a aras y a lobert
Aras dice con acento Lituano, «qué te pasa a tí?»
Aras dice con acento Lituano, «estás hoy buscando mi límite o qué»
lobert se queda paralizada de miedo sobre la nieve
Aras dice con acento Lituano, «sabes lo que es una celda?»
cati murmura con acento gallego, «no por dios »
Aras dice con acento Lituano, «porque es donde hoy vas a pasar la noche»
Aras dice con acento Lituano, «sabes lo que hacen esas personas?»
Aras señala a los soldados.
Aras dice con acento Lituano, «protegerte, y tú le estás molestando»
lobert se lleva las manos a la cara lentamente intentando alibiar el intenso dolor
Aras dice con acento Lituano, «no respondes?»
cati murmura con acento gallego, «déjemela a mí, señor santana, yo me ocupo de ella, me quedo aquí »
Aras dice con acento Lituano, «cuántas veces voy a tener que salir más?»
Aras grita, «eh? »
lobert se encoge
cati murmura con acento gallego, «por favor, ya »
Aras mira a cati y vuelve al interior del hospital
cati se inclina y coge la smanos de lobert
cati murmura con acento gallego, «vamos, arriba »
lobert se levanta con las piernas temblorosas
cati murmura con acento gallego, «volvemos al hospital, chicos »
Los escoltas asienten
cati sujeta a lobert de la cintura y camina con ella
lobert murmura con acento nigeriano, «él… él ver como querer pegar a mí?»
cati murmura con acento gallego, «tú te lo has buscado, espero que ahora pienses bien en todo lo que ha pasado »
cati murmura con acento gallego, «estoy muy triste contigo »
lobert murmura con acento nigeriano, «yo solo querer salir, como hacer tú»
lobert se frota la cara
cati sigue caminando con ella hasta entrar al hospital
lobert murmura con acento nigeriano, «por qué? por qué no dejar salir a mí»
cati la conduce a una de las habitaciones de descanso
lobert entra en la sala y mira a cati
cati murmura con acento gallego, «quítate eso mojado y ponte el pijama»
lobert murmura con acento nigeriano, «pero es que yo no querer hacer eso»
cati se quita el abrigo y deja el bolso
cati dice con acento gallego, «pues lo vas a hacer!»
lobert mira a cati sorprendida y asiente
cati dice con acento gallego, «hombre, ya, por el amor de dios»
lobert se acerca a la taquilla y la abre con la mano tebmlorosa
cati dice con acento gallego, «que me tengo que quedar aquí en lugar de ir a mi casa, porque tú has decidido comportarte como lo que dices que no eres »
lobert se quita la ropa despacio y coge el pijama
cati mira a los escoltas
cati murmura con acento gallego, «voy a dormir »
Los escoltas asienten y salen de la sala de descanso pegados a la puerta.
lobert se pone el pijama y mira a cati
lobert dice con acento nigeriano, «pero..»
cati dice con acento gallego, «ahora ve y mójate la cara con agua fría »
lobert dice con acento nigeriano, «pero… cati»
cati dice con acento gallego, «haz lo que te he dicho ahora»
cati dice con acento gallego, «luego ya hablaremos»
cati murmura con acento gallego, «o mañana, porque ahora estoy muy triste »
lobert murmura con acento nigeriano, «pero…»
cati se sienta en una cama y se cambia
lobert se acerca a un lavavo y abre el grifo del agua caliente
cati le envía un mensaje a su marido
lobert se echa agua en la cara
lobert cierra el grifo y se seca con la toalla
lobert dice con acento nigeriano, «pero.. por qué yo no poder salir cuando yo querer»
cati mira a lobert
cati dice con acento gallego, «primero, porque eres menor de edad, segundo, porque aquí estás protegida, tercero, porque eres una trabajadora y como todos nosotros, tenemos que pasar por unas normas»
cati dice con acento gallego, «si no estás conforme, te irás a la aldea»
lobert dice con acento nigeriano, «pero es que ese hombre decir a mi que pegar hasta que yo ir a nigeria»
cati dice con acento gallego, «esas son maneras de hablar »
lobert dice con acento nigeriano, «por eso yo no querer estar aquí, para que él no pegar»
cati dice con acento gallego, «pues no hagas nada para que te pegue, compórtatte bien como tú sabes »
cati dice con acento gallego, «como lo habías hecho siempre »
lobert dice con acento nigeriano, «a mi no tener que pegar nadie porque yo no ser de nadie»
cati dice con acento gallego, «pues compórtate!»
lobert dice con acento nigeriano, «y por qué yo no poder hacer lo que querer?»
cati dice con acento gallego, «no quiero oírte hablar así a nadie más aquí, me entiendes?»
lobert dice con acento nigeriano, «yo estar cansada de ser siempre bien!»
cati dice con acento gallego, «lobert»
lobert mira a la mujer
cati dice con acento gallego, «quieres volver a madrid, a que te encuentren y volver a como estabas antes? para eso hemos luchado todos?»
lobert dice con acento nigeriano, «tú no tener que decir eso, porque eso saber que a mi doler»
lobert dice con acento nigeriano, «pero yo querer ser igual que los demás»
cati dice con acento gallego, «te estáss compportando muy egoístamente »
lobert dice con acento nigeriano, «yo no ser niña, yo tener que obedecer toda vida hasta que yo morir?»
cati dice con acento gallego, «los demás no vamos por ahí insultando a los soldados»
cati dice con acento gallego, «en el trabajo sí, tendrás que obedecer »
lobert dice con acento nigeriano, «pero si ellos no querer dejar a mí pasar»
cati dice con acento gallego, «eso ya te lo he explicado hace un momento »
lobert dice con acento nigeriano, «esto ser como sina, si yo no obedecer, él pegar y pegar»
cati mira a lobert entristecida
lobert dice con acento nigeriano, «esto ser, igual, igual»
lobert intenta salir de la sala pero los escoltas lo impiden
cati se mete en la cama
lobert se sienta en el suelo cerca de la puerta
cati se tapa hasta los ojos y esconde la cara
lobert murmura con acento nigeriano, «yo no querer estar aquí»
lobert grita: «no querer estar aquí!»
cati murmura con acento gallego, «métete en la cama porque voy a apagar la luz »
lobert dice con acento nigeriano, «yo hacer lo que yo querer»
cati se incorpora un poco y mira a lobert
Dasha entra en la sala y coge a lobert del brazo levantándola
lobert dice con acento nigeriano, «que tú quitar!»
Dasha lleva arrastrando a lóbert a la cama
Dasha dice con acento ruso, » Estamos trrabajando y tú no dejas
lobert se fija en el acento de dasha
lobert se mete dentro de la cama en silencio
Dasha dice con acento ruso, » Solo estás molestando y grrritando aquí. La gente quierre descansarr.
Dasha sale y vuelve a ocupar su puesto
lobert se pone boca abajo y rompe en un profundo llanto contra la almohada
cati estira la mano y apaga la luz
cati suspira profundamente.
lobert murmura con acento nigeriano, «shasha…»
cati murmura con acento gallego, «llora,ctriatura, llora »
lobert mete la cabeza bajo la almohada
lobert aprieta la manta con fuerza
Aras entra en la uci
Aras entra en el box de arais
Aras murmura con acento Lituano, «increíble»
Arais lo mira aturdida por la morfina
Aras cierra la cortina
Arais murmura con acento hebreo, «qué pasa…»
Aras murmura con acento Lituano, «ponerse a insultar a los soldados del control principal para que le dejen irse»
Aras murmura con acento Lituano, «pegarle a cati»
Arais murmura con acento hebreo, «lobert?»
Aras murmura con acento Lituano, «sí»
Aras se sienta en la silla
Arais murmura con acento hebreo, «madre mía…»
Arais murmura con acento hebreo, «y donde está ahora?»
Aras murmura con acento Lituano, «yo no recuerdo ser tan así de pequeño»
Aras murmura con acento Lituano, «no lo sé, cati dice que se encargaba»
Aras murmura con acento Lituano, «pero como alguien me vuelva a dar queja de ella hoy»
Aras murmura con acento Lituano, «duerme en una celda»
Arais murmura con acento hebreo, «supongo que le sale ahora toda la rebeldía »
Aras murmura con acento Lituano, «pues que no la saque aquí »
Arais murmura con acento hebreo, «es que… vive aquí…»
Aras murmura con acento Lituano, «al final se ha llevado dos guantazos»
Arais murmura con acento hebreo, «tuyos?»
Aras murmura con acento Lituano, «sí»
Arais ladea la cabeza mirándolo
Aras murmura con acento Lituano, «que empiece a diferenciar »
Arais murmura con acento hebreo, «necesitará tiempo »
Aras murmura con acento Lituano, «una cosa es pasarle palabras y otra que ponga en peligro la seguridad de la base »
Arais murmura con acento hebreo, «bueno? eso no es mucho decir?»
Aras murmura con acento Lituano, «pues sí, es mucho decir»
Arais palmea el colchón
Aras murmura con acento Lituano, «pero esos soldados están trabajando a -5 grados»
Arais murmura con acento hebreo, «si lo entiendo, aras»
Aras murmura con acento Lituano, «para que tengan que soportar idioteces»
Aras apoya la cabeza en el colchón
Arais le acaricia el pelo
Aras murmura con acento Lituano, «y ahora me siento mal por pegarle a la niña»
Arais murmura con acento hebreo, «lo sé»
Arais murmura con acento hebreo, «querría verme yo con lo que ha pasado ella»
Aras murmura con acento Lituano, «por eso mismo.»
Aras murmura con acento Lituano, «yo no entiendo de niños»
Aras murmura con acento Lituano, «es que este no es un lugar para niños»
Arais murmura con acento hebreo, «no me gusta que te tengan miedo quienes no deben temerte»
Aras murmura con acento Lituano, «y qué hago?»
Aras levanta la cabeza y mira a arais
Arais lo mira
Arais murmura con acento hebreo, «no sé si pedir disculpas en este caso funcionaría o es adecuado.»
Aras murmura con acento Lituano, «entre las enfermeras»
Arais murmura con acento hebreo, «pero que te tenga miedo.. tampoco lo es»
Aras murmura con acento Lituano, «esto, los soldados»
Aras murmura con acento Lituano, «no quiero entrar en modo todo me da igual y las cosas se van a hacer por mis cojones.»
Arais sigue acariciándole el pelo
Arais murmura con acento hebreo, «estás muy cerca »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, y que me digas que me está tomando a mi como ejemplo»
Aras murmura con acento Lituano, «no se en qué coño se está fijando»
Arais murmura con acento hebreo, «pero aras, eso era una broma »
Arais murmura con acento hebreo, «porque tú eres el que dice coño y cojones »
Aras murmura con acento Lituano, «en toda la base? solo yo?»
Arais murmura con acento hebreo, «aquí, más que nadie o de modo más audible »
Arais murmura con acento hebreo, «no hombre »
Arais murmura con acento hebreo, «aquí »
Aras murmura con acento Lituano, «bueno… ya hablaremos mañana, tú descansa.»
Arais murmura con acento hebreo, «vas a dormir aquí?»
Aras vuelve a apoyar la cabeza en el borde del colchón
Arais murmura con acento hebreo, «acerca un poco más la silla que así estás muy forzado »
Aras empuja la silla con el culo hacia la cama
Arais masajea su nuca
Aras murmura con acento Lituano, «si prefieres dormir sola»
Arais murmura con acento hebreo, «no, si a mí no me molestas »
Aras murmura con acento Lituano, «me voy al barracón»
Arais murmura con acento hebreo, «solo me sabe mal que aquí no descansas bien »
Arais murmura con acento hebreo, «o eso creo »
Aras murmura con acento Lituano, «aquí al menos pienso que te hago compañía y me obligo a dormir»
Arais murmura con acento hebreo, «compañía me haces, aras »
Aras murmura con acento Lituano, «si tengo que irme, me voy directo al despacho a seguir trabajando»
Arais murmura con acento hebreo, «pues te quedas aquí »
Arais le presiona suavemente la nuca
Aras murmura con acento Lituano, «pero me autoimpongo el pensamiento de que es necesario que esté aquí»
Aras murmura con acento Lituano, «así duermo.»
Arais murmura con acento hebreo, «bien»
Aras murmura con acento Lituano, «en fín, una idiotez»
Arais murmura con acento hebreo, «me gusta la idiotez »
Aras murmura con acento Lituano, «duerme, anda»
Arais lo mira con los ojos entrecerrados
Arais murmura con acento hebreo, «buenas noches »
Aras murmura con acento Lituano, «buenas noches.»
Arais deja la mano en su nuca
Aras coge la mano de arais y la masajea
Aras besa la mano de arais y se queda dormido con su mano sobre la de ella.