Punto de vista: Neutro
Aras desbloquea la puerta
Aras golpea el panel blindado.
Aras dice con acento Lituano, «aras.»
leire dice con acento hernaniense, «entra»
Aras abre y entra, cerrando con llave
leire está sentada en la cama, apoyada en la pared
Aras mira a leire
Aras dice con acento Lituano, «contando toros?»
leire dice con acento hernaniense, «becerrillos »
leire murmura con acento hernaniense, «hacen menos ruido»
Aras dice con acento Lituano, «cómo estás ahora?»
leire dice con acento hernaniense, «un poco mejor, me han subvido la medicación »
Aras saca un teléfono
Aras se lo da
leire lo coge mirándolo interrogante
Aras murmura con acento Lituano, «todo se graba en mi ordenador.»
Aras dice con acento Lituano, «llama a tu familia todo lo que necesites »
leire dice con acento hernaniense, «créeme que lo haré, aunque quizá menos de lo que imaginas »
Aras dice con acento Lituano, «tienes mi número personal, que no el de trabajo apuntado en la pegatina que tiene en la parte trasera»
leire le da la vuelta al móvil
Aras dice con acento Lituano, «puedes hablar en euskera »
leire murmura con acento hernaniense, «pero no puedo llevar un móvil encima, aras »
Aras dice con acento Lituano, «no vas a salir con un móvil encima.»
Aras dice con acento Lituano, «todo se a retrasado un poco.»
leire lo mira a los ojos
leire dice con acento hernaniense, «por qué?»
Aras dice con acento Lituano, «están haciendo movilizaciones y muy posiblemente entraremos »
Aras dice con acento Lituano, «no me gustaría que tú estés ahí dentro »
leire murmura con acento hernaniense, «no me dejes que me recupere demasiado »
leire murmura con acento hernaniense, «y no es mejor hacer esto cuando haya ruido?»
Aras dice con acento Lituano, «no, leire, no saldrás de aquí a tope.»
Aras dice con acento Lituano, «déjame decidir eso a mí»
leire murmura con acento hernaniense, «claro que lo vas a decidir tú, yo solo pregunto »
Aras dice con acento Lituano, «hoy estoy con sobredosis de preguntas.»
Aras murmura con acento Lituano, «ese tipo de preguntas mejor mañana.»
leire murmura con acento hernaniense, «recibido»
leire dice con acento hernaniense, «te vas a quedar ahí de pie?»
Aras mira la habitación
Aras dice con acento Lituano, «no tenía pensado quedarme aquí de pié»
leire deja el móvil en la mesita
Aras se acerca a la cama
Aras se sienta al lado de leire
leire dice con acento hernaniense, «no me han hecho eso por lo que no tenía que gritar »
Aras dice con acento Lituano, «te he dicho esta mañana que no te lo harían»
leire murmura con acento hernaniense, «como no sea un jeringazo en el culo »
Aras murmura con acento Lituano, «no.»
Aras murmura con acento Lituano, «lo otro duele bastante»
Aras murmura con acento Lituano, «yo prefiero un disparo en la pierna»
leire aparta la cara y tose
leire murmura con acento hernaniense, «o sea, que te lo han hecho ya »
Aras murmura con acento Lituano, «alguna vez. yo no tengo mucha paciencia cuando estoy enfermo »
leire murmura con acento hernaniense, «como todos los hombres que se precien, oye »
Aras dice con acento Lituano, «sabes lo que es alimentación forzada con un tubo por la nariz?»
leire murmura con acento hernaniense, «sí »
Aras dice con acento Lituano, «pues duele un poco menos»
Aras dice con acento Lituano, «los vascos también se quejan?»
leire murmura con acento hernaniense, «he dicho que lo sé, no que me lo hayan hecho »
leire murmura con acento hernaniense, «yo no soy muy quejica »
Aras coge la mano de leire y la mira
leire murmura con acento hernaniense, «muchas veces grito más por la sorpresa del dolor que por el dolor en sí »
Aras murmura con acento Lituano, «ya veo.»
leire se mira la mano
leire murmura con acento hernaniense, «qué ves?»
Aras murmura con acento Lituano, «el futuro»
Aras murmura con acento Lituano, «de pequeño quería ser vidente o militar.»
Aras murmura con acento Lituano, «mira»
Aras señala una zona de la palma
leire murmura con acento hernaniense, «qué ves?»
leire se mira la palma de nuevo
Aras dice con acento Lituano, «esto es un caserío »
Aras dice con acento Lituano, «esto de aquí »
Aras señala otra parte
leire mira a aras sonriendo levemente
Aras dice con acento Lituano, «es una piscina, la quieres llena? o vacía»
leire murmura con acento hernaniense, «no, en el caserío no hay piscina »
Aras suspira
leire murmura con acento hernaniense, «hay una poza »
leire murmura con acento hernaniense, «una poza magnífica »
Aras murmura con acento Lituano, «bueno, pues una poza, llena? o vacía »
leire murmura con acento hernaniense, «llena, majo »
Aras mira a leire
Aras murmura con acento Lituano, «segura?»
leire mira a aras
Aras mueve los labios como si fuera a escupir
Aras murmura con acento Lituano, «la lleno en un momento»
leire murmura con acento hernaniense, «no te gusta el agua?»
leire murmura con acento hernaniense, «no seas guarro »
Aras sonríe
Aras dice con acento Lituano, «si me gusta el agua, sí»
Aras dice con acento Lituano, «pero tú la querías llena»
leire dice con acento hernaniense, «qué es una poza vacía?»
Aras dice con acento Lituano, «una pozada.»
Aras dice con acento Lituano, «dicho en panchito»
leire ríe
leire dice con acento hernaniense, «qué hostias es panchito?»
Aras dice con acento Lituano, «panchito? los sudacas, cómo los conoces tú?»
leire tose
leire murmura con acento hernaniense, «sudacas »
leire murmura con acento hernaniense, «latinos »
Aras aprieta la mano de leire
Aras murmura con acento Lituano, «latinos, si»
Aras murmura con acento Lituano, «en qué piensas?»
leire murmura con acento hernaniense, «ese es todo mi futuro? majo, como vidente no tenías tú mucho camino »
Aras murmura con acento Lituano, «por eso me dediqué a lo militar»
leire murmura con acento hernaniense, «quieres tumbarte? me gusta sentirte a mi lado »
Aras murmura con acento Lituano, «si, claro»
Aras murmura con acento Lituano, «túmbate tú primero, yo luego ocupo lo que tú no ocupes»
leire se tumba y se mueve hacia un lado de la cama
Aras se tumba al lado de leire
Aras murmura con acento Lituano, «es demasiado pequeña para dos»
Aras murmura con acento Lituano, «incluso para uno, diría yo»
leire se pone de lado, pegándose al costado de aras
leire murmura con acento hernaniense, «qué te ha pasado?»
Aras murmura con acento Lituano, «por qué lo preguntas?»
leire murmura con acento hernaniense, «te noto diferente »
Aras pasa el brazo bajo la cabeza de leire
leire pone la mano sobre el pecho de aras
Aras murmura con acento Lituano, «he tenido que soportar la pataleta de una soldado, de una niña de 32 años»
Aras murmura con acento Lituano, «luego con una niña de 2 años»
leire murmura con acento hernaniense, «joder, rico»
Aras murmura con acento Lituano, «esa tiene las cosas más claras que la soldado que es una pamplinosa»
leire murmura con acento hernaniense, «dos años?»
leire esconde la cara y tose
Aras murmura con acento Lituano, «la de 2 años es la hija de una soldado»
leire murmura con acento hernaniense, «pamplinosa»
leire murmura con acento hernaniense, «y qué es lo que te ha hecho cambiar al estar con ellas?»
Aras murmura con acento Lituano, «si, pamplinosa, que solo sabe decir pamplinas, cosas sin sentido»
Aras murmura con acento Lituano, «la de 2 años me da lecciones cada vez que estoy con ella.»
Aras murmura con acento Lituano, «la otra solo me ha hecho perder el tiempo»
leire murmura con acento hernaniense, «y qué lecciones te ha dado?»
Aras murmura con acento Lituano, «en modo resumido. Que me dibujará un pasado para que lo tenga, pero que las cosas hay que enfrentarlas tal y como vienen. Que luego se van y… palabras suyas. luego se vá y?»
Aras murmura con acento Lituano, «pues me jodo, le tenía que haber dicho»
leire murmura con acento hernaniense, «te dibujará un pasado »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, para que pueda ir a él cada vez que quiera »
Aras murmura con acento Lituano, «poder mirarlo»
leire murmura con acento hernaniense, «qué maja »
leire murmura con acento hernaniense, «dos años? de verdad?»
Aras murmura con acento Lituano, «es un encanto.»
Aras murmura con acento Lituano, «2 años solo, sí.»
Aras murmura con acento Lituano, «esa te lleva la base con un solo dedo»
leire murmura con acento hernaniense, «pues oye, menuda cabeza tiene la criatura »
Aras mira a leire y asiente
Aras murmura con acento Lituano, «me encantaría ser como ella»
Aras murmura con acento Lituano, «quizá de mayor.»
leire mira a aras seria
Aras murmura con acento Lituano, «intento explotar el quizá»
leire murmura con acento hernaniense, «ya veo »
leire murmura con acento hernaniense, «no me gusta mucho el quizá »
leire murmura con acento hernaniense, «ya te digo, hay demasiada gente ahí metida »
Aras murmura con acento Lituano, «es la primera palabra que aprendí de castellano»
leire murmura con acento hernaniense, «no me lo creo »
Aras murmura con acento Lituano, «creelo»
leire va tocando los botones de la chaqueta de uno en uno
leire murmura con acento hernaniense, «y tu familia?»
Aras se incorpora un poco y se quita la chaqueta
Aras la deja a los pies de la cama y se vuelve a tumbar pasando de nuevo el brazo bajo la cabeza de Leire.
Aras la mira
Aras murmura con acento Lituano, «mis padres están… »
leire vuelve a poner la mano en su pecho
Aras murmura con acento Lituano, «en realidad no sé donde están, supongo que ahora fuera de españa»
leire murmura con acento hernaniense, «estaban aquí?»
Aras murmura con acento Lituano, «mi hermano murió aquí en Madrid »
leire murmura con acento hernaniense, «joder, no me gusta que tengamos eso en común»
Aras murmura con acento Lituano, «ellos vinieron de lituania para darle el último adiós»
leire asiente
Aras murmura con acento Lituano, «la muerte de mi hermano la conoce todo el mundo»
leire murmura con acento hernaniense, «tu hermano…»
Aras murmura con acento Lituano, «salió en todos lugares»
leire se incorpora y lo mira
Aras mira a leire
leire murmura con acento hernaniense, «sí, ahora sé quién era »
Aras dice con acento Lituano, «se llamaba Joan.»
leire vuelve a reclinarse sobre su hombro
Aras dice con acento Lituano, «así grandote, muy guapo él»
Aras murmura con acento Lituano, «una máquina.»
leire murmura con acento hernaniense, «sí.. me acuerdo »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, supongo que te acordarás»
leire murmura con acento hernaniense, «no estuve allí, pero… se celebró mucho »
Aras murmura con acento Lituano, «un mal día »
Aras murmura con acento Lituano, «no es para menos»
leire murmura con acento hernaniense, «era jefe de seguridad de EPS »
Aras murmura con acento Lituano, «sí»
leire murmura con acento hernaniense, «te incomoda hablar de esto conmigo?»
Aras murmura con acento Lituano, «no, no me incomoda»
Aras murmura con acento Lituano, «tampoco te voy a decir nada que no se sepa ya»
leire resigue el cuello de la camiseta con el dedo por el lado de la piel
Aras murmura con acento Lituano, «de la seguridad de EPS hasta dentro de unos días me encargo yo»
leire murmura con acento hernaniense, «por qué hasta dentro de unos días, te vas?»
Aras murmura con acento Lituano, «tengo otros asuntos que ocupan mucho más tiempo»
Aras murmura con acento Lituano, «qué piensas de EPS?»
leire detiene el dedo y piensa
leire murmura con acento hernaniense, «no le veo el sentido ya »
Aras asiente
leire murmura con acento hernaniense, «tenía una misión, ya la cumplió con creces »
Aras murmura con acento Lituano, «también pienso lo mismo»
leire murmura con acento hernaniense, «no sé por qué continúan, supongo que por inercia »
Aras murmura con acento Lituano, «no consumen, pueden seguir. »
Aras murmura con acento Lituano, «pero como dices… ya hicieron su función, una vez que nosotros entramos aquí.»
Aras murmura con acento Lituano, «quitando algunas cosas que gestionan»
leire murmura con acento hernaniense, «lo que pasa es que creo que omertá tiene un especial interés en ellos, y no sé por qué »
Aras murmura con acento Lituano, «porque hicieron que la torre se moviera un poco.»
leire murmura con acento hernaniense, «más movéis vosotros ahora y firme unidad »
Aras murmura con acento Lituano, «tendrán sus motivos.»
leire encoge el hombro que no está contra la cama
Aras murmura con acento Lituano, «a mi mientras que no le pongan el dedo encima a algunas personas»
Aras murmura con acento Lituano, «que tiren millas, que terminarán llorando.»
Aras murmura con acento Lituano, «más tarde, más temprano. es una carrera de resistencia, no de velocidad»
leire recorre con el dedo las marcas de las recientes heridas del brazo de aras
Aras mira el dedo de leire
Aras murmura con acento Lituano, «parezco un mapa de ríos»
leire murmura con acento hernaniense, «siempre me gustó la geografía física »
Aras murmura con acento Lituano, «estoy completamente destrozado »
leire murmura con acento hernaniense, «esto parece reciente »
Aras murmura con acento Lituano, «sí, ya ni me acuerdo, la verdad»
Aras murmura con acento Lituano, «quizá tenga una semana»
leire esconde la cara para toser
Aras murmura con acento Lituano, «tengo el hábito de joderme algo una vez en semana»
Aras murmura con acento Lituano, «esta semana me jodo contigo»
Aras murmura con acento Lituano, «espero que sea suficiente »
leire murmura con acento hernaniense, «no te enseñaron buenos hábitos de muchacho?»
Aras murmura con acento Lituano, «tendría que hacer memoria»
Aras murmura con acento Lituano, «no comer con la boca abierta vale?»
leire atrapa suavemente con los dientes la clavícula de aras
leire murmura con acento hernaniense, «sí, es uno de los que vale para nota »
Aras murmura con acento Lituano, «pues ese es el único que me acuerdo»
Aras murmura con acento Lituano, «qué te enseñaron a tí?»
Aras murmura con acento Lituano, «a no caer en manos del enemigo nó»
leire murmura con acento hernaniense, «sí, a caer en manos del enemigo con los pies en el suelo y de pie »
Aras murmura con acento Lituano, «recuerda que tú y yo somos enemigos.»
Aras murmura con acento Lituano, «y caíste así? segura?»
leire murmura con acento hernaniense, «creo que había una película »
Aras murmura con acento Lituano, «no veo películas.»
Aras murmura con acento Lituano, «demasiado tengo con las que veo a diario.»
leire murmura con acento hernaniense, «aunque me arrasttre, procuro estar de pie, majo »
leire murmura con acento hernaniense, «se puede estar de pie por dentro »
Aras murmura con acento Lituano, «morir mirando a los ojos a poder ser»
leire murmura con acento hernaniense, «sí »
Aras murmura con acento Lituano, «me gusta escuchar eso.»
Aras murmura con acento Lituano, «no me gusta estar cerca de gente vacía »
leire murmura con acento hernaniense, «odio a la gente que muere suplicando »
Aras murmura con acento Lituano, «yo odio tener que presenciar eso»
leire murmura con acento hernaniense, «en IPS »
Aras besa a leire ligeramente y se aparta para seguir escuchando
leire murmura con acento hernaniense, «nos tienen a los recién llegados medio año ejecutando detenidos »
leire murmura con acento hernaniense, «cuando yo empecé, no había lo que hay ahora»
Aras murmura con acento Lituano, «una tarea de bastante responsabilidad por mucho que lo hagan para anularos »
Aras murmura con acento Lituano, «nunca se la dejaría a novatos.»
leire murmura con acento hernaniense, «pero cuando las cosas se pusieron mal, no me perdonaron ese período »
leire murmura con acento hernaniense, «ellos trabajan muy diferente a vosotros, me parece »
Aras murmura con acento Lituano, «Hasta lo que yo sé, sí»
leire murmura con acento hernaniense, «no tienen una jerarquía militar, es más como la policía »
leire murmura con acento hernaniense, «nos llaman soldados, pero en realidad somos agentes »
Aras murmura con acento Lituano, «no me gusta la policía»
Aras murmura con acento Lituano, «has visto que sin sentido?»
leire murmura con acento hernaniense, «qué es la policía, aras?»
Aras murmura con acento Lituano, «solo una fuerza de seguridad que se encarga del bienestar de la población y de cuidar sus derechos»
Aras murmura con acento Lituano, «aún no conozco ningún sitio donde eso se cumpla»
leire murmura con acento hernaniense, «al principio se cumplía, más o menos se cumplía »
leire murmura con acento hernaniense, «mis dos hermanos mayores son policías, el mayor, mi peor pesadilla, el otro, un buen hombre »
Aras murmura con acento Lituano, «soy brusco al generalizar.»
leire esconde la cara y tose
Aras murmura con acento Lituano, «pero generalizo en países. cuando visitas varios puedes hacerte una idea de la gran mayoría»
leire murmura con acento hernaniense, «has estado en muchos sitios?»
Aras murmura con acento Lituano, «de la forma de trabajar y de sus intereses»
Aras murmura con acento Lituano, «desde que empecé con casi 20 años en afganistán, con un fusil casi más grande que yo»
Aras murmura con acento Lituano, «muerto de miedo»
leire murmura con acento hernaniense, «joder, afganistán »
Aras murmura con acento Lituano, «ese lugar es mi casa.»
leire se incorpora y mira a aras
Aras mira fijamente a Leire.
Aras murmura con acento Lituano, «si pudiera elegir el lugar donde morir sin duda iría allí»
leire dice con acento hernaniense, «por qué?»
Aras murmura con acento Lituano, «porque me ha dado mucho. también me ha quitado »
leire murmura con acento hernaniense, «qué te ha dado?»
Aras murmura con acento Lituano, «vida»
leire murmura con acento hernaniense, «qué te ha quitado?»
Aras murmura con acento Lituano, «vidas»
leire pasa el dedo por los pómulos de aras
Aras murmura con acento Lituano, «allí aprendí que es importante sufrir»
leire dice con acento hernaniense, «es importante sufrir para?»
Aras murmura con acento Lituano, «para mantenerte vivo»
Aras murmura con acento Lituano, «en siria aprendí hasta donde puede llegar la miseria»
Aras murmura con acento Lituano, «en irac la humildad de las personas.»
leire sigue dibujando las facciones de aras con la yema del dedo
Aras murmura con acento Lituano, «creo que todo el mundo debería de pasar por esos países para ver otras realidades»
leire murmura con acento hernaniense, «crees que todo el mundo está preparado para eso?»
Aras murmura con acento Lituano, «no, pero se trata de que estén preparados»
leire acaricia los labios de aras
Aras murmura con acento Lituano, «odio tantos lujos »
leire murmura con acento hernaniense, «aquí tienes lujos?»
Aras murmura con acento Lituano, «tengo dos lujos.»
Aras murmura con acento Lituano, «son dos personas»
Aras murmura con acento Lituano, «pero no me gusta tener a gente a mi lado»
leire murmura con acento hernaniense, «eso se contradice con lo de aprender a sufrir »
Aras murmura con acento Lituano, «se puede sufrir a solas»
leire murmura con acento hernaniense, «no digo eso »
leire murmura con acento hernaniense, «por qué no quieres gente a tu lado?»
Aras murmura con acento Lituano, «Porque… »
Aras murmura con acento Lituano, «si, se contradice»
leire asiente
Aras murmura con acento Lituano, «no quiero que nadie sufra por mí»
leire murmura con acento hernaniense, «quieres negarle el aprendizaje a los demás?»
Aras murmura con acento Lituano, «he perdido a muchas personas importantes y no me gustaría que lo pasaran tan mal como yo lo hice»
leire murmura con acento hernaniense, «si yo quiero sufrir por ti es mi elección, majo, y tú no puedes privarme de esa libertad »
leire murmura con acento hernaniense, «no tienes ningún derecho »
Aras murmura con acento Lituano, «no tengo derecho, no. Pero creo que es difícil entender lo que siento»
leire murmura con acento hernaniense, «fácil no es, pero creo que sé por dónde vas »
Aras murmura con acento Lituano, «no poder despedirte»
Aras murmura con acento Lituano, «te tiras días y días con una persona. cuando quieres darte cuenta ya no está»
leire murmura con acento hernaniense, «cada día es único y último »
Aras murmura con acento Lituano, «cuento mi vida por días.»
leire murmura con acento hernaniense, «pues es lo que te digo »
leire murmura con acento hernaniense, «único y último »
Aras murmura con acento Lituano, «tampoco creo que tarde mucho tiempo en salir de aquí»
leire dice con acento hernaniense, «dónde quieres ir?»
Aras murmura con acento Lituano, «yo? a ningún sitio»
leire dobla la rodilla y la pone sobre el muslo de aras
leire dice con acento hernaniense, «pues?»
Aras murmura con acento Lituano, «pero cuando estás todo el día delante de la muerte terminas cometiendo algún error»
Aras murmura con acento Lituano, «y como sabes… no admite repeticiones.»
leire murmura con acento hernaniense, «más razón para no negarte todo lo que pueda estar a tu alcance »
Aras mira a leire
Aras murmura con acento Lituano, «anoche lo pasé fatal»
leire murmura con acento hernaniense, «me di cuenta, pero preferí no invadirte más »
Aras murmura con acento Lituano, «creo que en un momento viajé millones de kilómetros»
leire murmura con acento hernaniense, «y llegaste a algún sitio?»
leire murmura con acento hernaniense, «porque cuando haces tanto kilómetro, al final llegas a alguna parte»
Aras murmura con acento Lituano, «estoy ahora aquí»
Aras murmura con acento Lituano, «ayer estaba donde estabas tú»
leire se apoya en el codo
Aras murmura con acento Lituano, «sigo queriendo saber qué te ronda por la cabeza»
leire lo mira a los ojos
leire murmura con acento hernaniense, «también me fastidia haberme dejado arrastrar por esto »
leire murmura con acento hernaniense, «pero es lo que hay »
leire murmura con acento hernaniense, «no lucho contra lo que siento cuando veo que voy a perder»
Aras murmura con acento Lituano, «por qué motivo te fastidia?»
leire murmura con acento hernaniense, «por lo mismo que a ti, pero yo no lloro a nadie »
Aras murmura con acento Lituano, «yo no lloro a nadie, yo cuando lo hago solo lo hago por mí»
leire se inclina y lo besa
Aras la abraza pegándola a él
Aras responde al beso
leire murmura en su boca
leire murmura con acento hernaniense, «bien jodidos »
Aras sonríe y sigue besándola
Aras murmura con acento Lituano, «muy jodidos»