Punto de vista: Viorica
Viorica llega de la calle y cierra con llave
sabrina escucha la puerta y se tensa
Viorica deja el bolso y se quita la ropa en el comedor, acalorada
luisa mira asustada la habitación
luisa dice con acento valenciano, «mamá?»
Viorica mira las puertas y abre la de sabrina
sabrina mira la puerta
sabrina murmura con acento almeriense, «hola…»
Viorica mira dentro
Dices con acento rumano, «tú arriba, viene cliente dentro de rato »
Viorica cierra la puerta
Viorica va al otro cuarto
sabrina se levanta y abre la puerta
sabrina va al baño
Viorica entra y mira a la niña
luisa mira a viorica
luisa dice: «¿Dónde está mi madre?»
Viorica cierra la puerta
sabrina escucha a la niña
Dices con acento rumano, «no hay madre »
Viorica coge un paquetito que hay sobre una estantería
luisa dice: «Dónde está mi mamá? ella… ella me tiene que recoger en el cole.»
Dices con acento rumano, «sí, cole »
Viorica destapa el paquete sobre una mesa
sabrina se acerca a la puerta
luisa mira lo que hace viorica
luisa dice: «tú quien eres?»
sabrina escucha
Viorica vuelca un poco de polvo en una cucharilla y prende un mechero debajo
luisa se levanta asustada
Viorica mira a la niña
Dices con acento rumano, «tú sientas en cama »
Dices con acento rumano, «yo pongo esto en tu brazo »
luisa niega
Viorica coge una jeringa
luisa mira la jeringa.
luisa dice: «Es mi insulina?»
Viorica recoge el contenido de la cucharilla con la jeringa
Viorica mira a la niña extrañada
Dices con acento rumano, «sí»
luisa dice: «Desde que no estoy con mamá no me pincho y me siento mal»
Viorica deja la cucharilla
Dices con acento rumano, «entonces ahora vas a estar bien»
Dices con acento rumano, «sienta en cama »
luisa se sienta y se levanta la camiseta
Viorica coge una goma
luisa murmura: «pero donde está mi madre?»
Dices con acento rumano, «yo no sé, es igual »
Viorica le ata la goma a la niña en el brazo
luisa dice: «Mañana tengo mi fiesta de cumpleaños»
luisa dice: «no»
Dices con acento rumano, «qué bien »
luisa intenta quitarse la goma
Dices con acento rumano, «quieta»
luisa grita: «así no es!»
sabrina se estremece
Dices con acento rumano, «quieta!»
Viorica empuja a la niña a la cama y se sienta encima de ella
luisa grita: «ah! me haces daño!»
Dices con acento rumano, «quieta o pego a ti »
Viorica le coge el brazo y busca la vena
luisa grita: «no!»
luisa intenta quitar el brazo
luisa grita: «aiiiiins »
Viorica le sujeta el brazo bajo el codo
luisa grita: «que no!»
Viorica presiona hacia abajo con su cuerpo
sabrina tiembla escuchando los gritos
luisa grita: «que noo»
Viorica clava la aguja en la vena
luisa intenta revolverse
luisa grita: «ahhh»
un chorretón de sangre salpica a viorica
Viorica presiona el émbolo
luisa empieza a quedarse pálida
Viorica saca la aguja y suelta la goma
Viorica se levanta y lo deja todo en la mesa
Viorica se mira la sangre
Viorica se gira y mira a la niña
luisa respira con mucha dificultad
Viorica se acerca un poco
luisa gira la cabeza e intenta vomitar, temblando de frío
Murmuras con acento rumano, «tú quieta, esto ya termina y tú estás vien »
luisa se toca la cabeza tiritando
Viorica mira a la niña, preocupada
luisa se lleva la mano al pecho involuntariamente mientras mira horrorizada el techo
Viorica se inclina sobre ella mirándola
luisa tiene varias sacudidas
Murmuras con acento rumano, «no, no»
sabrina se aparta un poco de la puerta
Viorica mira alrededor como si en algún sitio pudiera haber una solución
luisa empieza a aogarse.
luisa intenta gritar pero no puede
Murmuras: «no te mueras niña estúpida.. por qué? por qué? si es la dosis que me han dejado…»
Viorica coge a luisa
Viorica la zarandea
luisa patalea sin fuerza
Dices con acento rumano, «respira, respira »
luisa se orina encima
Dices: «no, no, no »
luisa deja de respirar poco a poco
Dices: «no, no!»
Viorica vuelve a zarandearla
gritas: «no!»
la cabeza de luisa se sacude alante y atrás por el zarandeo de viorica
Viorica mira a la niña y sus ojos vidriosos
sabrina mira la puerta
Viorica la suelta, horrorizada
sabrina tiembla y camina hacia su habitación
Murmuras: «no, no puede ser…»
luisa cae desplomada en el suelo
Viorica se muerde los labios, temblando
Viorica sale del cuarto, tambaleante
Viorica cierra
Viorica se deja caer en el sofá
sabrina ve a viorica y entra en su habitación rápidamente
Viorica se acurruca
Murmuras: «no, no, no…»
sabrina escucha
Viorica mira su móvil, lo coge y lo vuelve a dejar
sabrina se abraza
Viorica se sienta
sabrina se asoma por la puerta
sabrina murmura con acento almeriense, «vi… viorica… »
Viorica va al baño y se limpia la sangre
sabrina murmura con acento almeriense, «tengo que arreglar mi camiseta…»
Viorica sale y se viste
sabrina te mira
Dices con acento rumano, «qué dices »
sabrina murmura con acento almeriense, «mi camiseta… ayer… ayer me la rompió un señor…»
Viorica mira a sabrina como si la viera por primera vez
Dices con acento rumano, «lava en baño »
sabrina murmura con acento almeriense, «cómo puedo tener otra.»
sabrina murmura con acento almeriense, «me la rompió.»
Dices con acento rumano, «hay ropa en armario »
Murmuras con acento rumano, «pero »
Murmuras con acento rumano, «si tú vuelves a romper ropa»
sabrina niega temblando
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no la rompí….»
Murmuras con acento rumano, «tú sabes »
sabrina murmura con acento almeriense, «fue el señor»
Murmuras con acento rumano, «sí, has sido tú, es tu ropa »
sabrina murmura con acento almeriense, «no… fué el señor…»
gritas: «calla!»
sabrina retrocede asustada
Viorica coge el móvil
Viorica duda
Viorica mira hacia el cuarto de sabrina
Viorica asiente y pulsa el número de su padre
sabrina dice con acento almeriense, «Tengo… tengo que entrar en la habitación del fondo para ir al armario…»
gritas: «no!»
sabrina habla desde su habitación
gritas: «ahora no!»
sabrina se sienta en la silla asustada
Viorica mira el móvil
Viorica cuelga y vuelve a llamar
Viorica entra de nuevo a lcuarto
Viorica arranca la sábana de la cama
Viorica se agacha y envuelve a la niña, jadeante
Viorica la mete bajo la cama
sabrina escucha el ruido de la habitación cercana
Viorica sigue jadeando sin darse cuenta
sabrina vuelve a salir de la habitación para ir al baño
Viorica guarda lo que hay por encima de la mesa
sabrina camina despacio y ve la puerta de la habitación abierta
Viorica coge papel y restriega la mancha de sangre del suelo
sabrina entra al baño
la mancha se extiende
Viorica sigue frotando frrenética
sabrina abre el grifo»
sabrina bebe agua del grifo
Viorica desiste con un gemido
sabrina se laba la cara
Viorica arrastra la alfombrilla del otro lado de la cama y la pone sobre la mancha, descentrada
sabrina sale del baño y se queda frente a la habitación de luisa.
sabrina te vé
sabrina murmura con acento almeriense, «viorica…»
Viorica gira para salir
sabrina murmura con acento almeriense, «cua… cuando viene mi»
Dices con acento rumano, «qué haces tú aquí!»
sabrina retrocede temblando
Viorica se va hacia ti como una avalancha
sabrina murmura con acento almeriense, «he… he ido al baño»
sabrina se cubre
Viorica se frena de golpe
Dices con acento rumano, «a tu cuarto »
sabrina se sienta en el suelo y se prepara para ser golpeada
sabrina murmura con acento almeriense, «no me pegues más…»
gritas: «a tu cuarto!»
Viorica le da una patada
sabrina queda paralizada de miedo
gritas: «a tu cuarto!»
sabrina sigue cubriéndose la cabeza con los brazos temblorosos
Viorica jadea gritando lo mismo
Viorica le da otra patada
sabrina encoge más las piernas y llora
gritas: «que a tu cuarto, mierda!»
sabrina intenta levantarse
Viorica te coge del brazo y te arrastra
sabrina grita de dolor
sabrina grita: «no….»
Viorica te suelta en el cuarto
sabrina queda bocaabajo
sabrina llora con la cara apoyada en el suelo
Viorica cierra la puerta de golpe y se va al comedor
sabrina se arrastra bajo la cama
Viorica abre una botella de whisky y se sirve un vaso
Viorica se lo bebe de dos tragos
Viorica tose
Viorica deja el vaso y se sienta
Viorica llama de nuevo a su padre
mharconi te transmite, «¿Qué quieres Viori. ¿Por qué haces tantas llamadas.»
el corazón de viorica late desbovcado
Transmites a mharconi, «perdona, padre.. tengo.. tengo un problema »
Viorica habla algo entrecortada
mharconi te transmite, «Estoy trabajando. qué ha sucedido »
Transmites a mharconi, «le he puesto la dosis a la niña…»
Transmites a mharconi, «tal como me dijiste.. y…»
mharconi te transmite, «No me gusta que hables de eso por aquí»
Murmuras con acento rumano, «no sé qué puedo hacer!»
Transmites a mharconi, «qué hago…»
mharconi te transmite, «Tranquilízate y respira.»
Transmites a mharconi, «sí, sí, pero qué hago con ella…»
mharconi te transmite, «Esta tarde volveré y me encargaré yo de eso.»
Transmites a mharconi, «de.. de acuerdo »
mharconi te transmite, «¿Tú no estás trabajando?»
Transmites a mharconi, «acababa de entrar en casa para eso »
Transmites a mharconi, «y para decirle a sabrina que se prepare para un cliente »
mharconi te transmite, «Enséñale a sabrina lo sucedido. Así sabrá qué es lo que no tiene que hacer.»
Transmites a mharconi, «de acuerdo…»
mharconi te transmite, «*click»
Viorica deja el móvil
sabrina sigue temblando bajo la cama
Dices con acento rumano, «sabrina, sal!»
Viorica se levanta y abre el cuarto
sabrina mira los pies de viorica desde el suelo
Dices con acento rumano, «ven!»
Dices con acento rumano, «rápido »
sabrina se arrastra
Dices con acento rumano, «levanta »
sabrina sale de bajo la cama
sabrina se levanta temblando
Viorica camina al otro cuarto
sabrina te mira
Viorica abre la puerta, entra y tira de la sábana que hay bajo la cama
sabrina espera cerca de la puerta de su habitación
Dices con acento rumano, «ven!»
sabrina sale al pasillo
Dices con acento rumano, «que no diga otra vez!»
sabrina camina rápido
sabrina se queda cerca de la puerta
sabrina mira al suelo
Viorica termina de arrastrar el fardo
Viorica descubre el cuerpo de la niña
Dices con acento rumano, «mira»
sabrina mira el cadáver
sabrina abre los ojos como platos
Dices con acento rumano, «mira qué pasa cuando tú no haces caso »
sabrina grita: «está… está muerta»
sabrina se lleva la mano a la cara
Dices con acento rumano, «sí, idiota, está muerta!»
sabrina grita: «está muerta»
Viorica tapa el cuerpo y lo mete debajo de la cama
sabrina te mira
Dices con acento rumano, «calla!»
sabrina te mira entre los dedos
sabrina murmura con acento almeriense, «tú… tú la has matado»
Dices con acento rumano, «calla!»
sabrina tiembla violentamente
Viorica se va hacia ella
sabrina se cubre
Dices con acento rumano, «a tu cuarto »
Dices con acento rumano, «si dices algo a cliente»
sabrina te mira con miedo
Dices con acento rumano, «si dices algo»
Dices con acento rumano, «si gritas»
Viorica señala bajo la cama
sabrina murmura con acento almeriense, «está… está muerta»
Dices con acento rumano, «entiendes?»
Dices con acento rumano, «entiendes!»
sabrina murmura con acento almeriense, «sí… si.. »
Dices con acento rumano, «a tu cuarto!»
sabrina camina hacia su habitación repitiendo, «está muerta… está muerta
sabrina entra en su habitación
Dices: «está muerta…»
Viorica tiembla y se queda sentada en la cama
sabrina murmura con acento almeriense, «está muerta…. mama… está muerta»
sabrina se mira las manos que tiemblan incontrolablemente
sabrina murmura con acento almeriense, «está muerta…»
Viorica se levanta, sale al comedor y coge un sobre
Viorica entra al cuarto de sabrina
sabrina murmura con acento almeriense, «está muerta… »
sabrina te mira aterrorirzada
Viorica la coge del pelo
sabrina murmura con acento almeriense, «no… no me mates»
Viorica le pone el sobre bajo la nariz
Dices con acento rumano, «respira »
sabrina esnifa todo el polvo
Viorica asiente y la empuja a la cama
sabrina murmura con acento almeriense, «no me mates…»
Murmuras con acento rumano, «calla»
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no diré nada»
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no diré a nadie que la has matado… pero no me mates…»
Dices con acento rumano, «calla!»
sabrina se abraza a la almohada temblando
Viorica sale y cierra de un portazo
sabrina murmura con acento almeriense, «está muerta…»
Viorica se tapa la cara
Viorica entra al baño y se encierra.