Punto de vista: Naira
Llamada entrante de Abraham.
Descuelgas la llamada y se establece la comunicación.
Abraham te dice por teléfono, «Naira?»
Naira se estremece al oír la voz de Abraham
Dices por teléfono, «hola»
Abraham te dice por teléfono, «oye… te debo una explicción »
Abraham te dice por teléfono, «oye… te debo una explicación»
Dices por teléfono, «sí…»
Abraham te dice por teléfono, «dónde podemos vernos? »
Dices por teléfono, «estoy en la peluquería »
Abraham te dice por teléfono, «quieres que vaya?»
Dices por teléfono, «ven»
Abraham te dice por teléfono, «en unos minutos estoy allí»
Dices por teléfono, «de acuerdo »
Cuelgas la llamada.
Peluquería N-Hair-A
Abraham llama al timbre
se oye un grito de dolor en alguna parte.
Naira sale de la salita y va hacia la puerta
Naira mira fuera y abre
Abraham abre la puerta y entra en el local
Abraham deja que la puerta se cierre sola
Abraham mira a naira
Naira mira a abraham
Abraham dice con acento lavianés, «ola»
Naira camina hacia la salita
Una salita de la peluquería
Abraham se asoma
Abraham dice con acento lavianés, «me dejas entrar?»
Murmuras con acento canario, «entra »
Abraham entra en la sala
se nota que en la sala se está haciendo vida
Abraham mira a naira
Naira entrelaza los dedos y mira al hombre
Abraham dice con acento lavianés, «por dónde empiezo.»
Murmuras con acento canario, «no lo sé»
Abraham mira la sala y luego a naira
Abraham murmura con acento lavianés, «he vuelto a consumir»
Murmuras con acento canario, «ya, ya me di cuenta, abraham »
Abraham mete las manos en los bolsillos
Naira mira a abraham con los ojos brillantes
Abraham dice con acento lavianés, «no iba a hacerte nada»
Murmuras con acento canario, «yo no lo sé, me diste miedo »
Abraham asiente y mueve las manos nervioso dentro de los bolsillos
Abraham dice con acento lavianés, «no quieres volver a casa, verdad?»
Naira sigue mirándolo con las manos sobre el vientre
Murmuras con acento canario, «no lo sé»
Murmuras con acento canario, «esto no era lo que tenía que pasar…»
Abraham cierra los ojos y asiente
Murmuras con acento canario, «por qué, abraham?»
Murmuras con acento canario, «por qué »
Abraham murmura con acento lavianés, «porque estoy mal»
Abraham abre los ojos y mira a naira
Murmuras con acento canario, «por qué estás mal?»
Abraham dice con acento lavianés, «se me hace todo muy grande»
Murmuras con acento canario, «qué te falta, qué necesitas, que…»
Murmuras con acento canario, «todo muy grande…»
Abraham da un paso atrás apoyándose en la esquina de la pared
Abraham dice con acento lavianés, «si»
Murmuras con acento canario, «qué es todo?»
Abraham dice con acento lavianés, «vivir »
Abraham dice con acento lavianés, «se me hace grande»
Murmuras con acento canario, «no te comprendo»
Abraham dice con acento lavianés, «yo tampoco.»
Abraham murmura con acento lavianés, «solo sé que consumiendo la vida se hace más pequeña»
Abraham murmura con acento lavianés, «y no tengo esa sensación»
Murmuras con acento canario, «no será que se te hace grande trabajar, tener una familia, una responsabilidad?»
Abraham saca las manos de los bolsillos y se cruza de brazos con fuerza
Abraham dice con acento lavianés, «si»
Abraham dice con acento lavianés, «te echo de menos»
Naira retrocede hasta apoyarse en la pared
Abraham dice con acento lavianés, «he pensado que… »
Murmuras con acento canario, «qué?»
Abraham dice con acento lavianés, «dejaré la casa e iré a vivir a otro sitio durante unos días »
Abraham dice con acento lavianés, «para que puedas coger todo lo que necesites sin miedo»
Naira parpadea con fuerza
Abraham dice con acento lavianés, «puedes quedarte allí a vivir, sabes que es tu casa»
Abraham dice con acento lavianés, «puedes cambiar la cerradura»
Naira niega
Murmuras con acento canario, «no.. no es mi casa.. no, era nuestra casa»
Abraham dice con acento lavianés, «no quiero que vivas aquí »
Abraham mira la sala
Naira se da la vuelta con los hombros temblando
Abraham mira a naira sin moverse del sitio
Murmuras con acento canario, «estoy bien aquí de momento »
Abraham dice con acento lavianés, «solo quería pedirte perdón »
Naira se vuelve hacia él lentamente
Abraham dice con acento lavianés, «pero llegados a este punto mi perdón no te sirve»
Abraham dice con acento lavianés, «no puedo decirte que no voy a consumir»
Abraham dice con acento lavianés, «ya lo hice y he caído»
Murmuras con acento canario, «entonces todo esto ha sido solo un espejismo »
Abraham dice con acento lavianés, «todo esto ha sido la mejor etapa de mi vida»
Murmuras con acento canario, «no sé cómo me quieres, o como nos quieres, pero desde luego, no suficiente »
Abraham dice con acento lavianés, «pero no soy fuerte»
Abraham dice con acento lavianés, «estoy enfermo»
Murmuras con acento canario, «por qué no buscas ayuda, abraham »
Abraham dice con acento lavianés, «te quiero, os quiero»
Abraham dice con acento lavianés, «eso te pido que no lo pongas en duda nunca»
Naira cierra muy fuerte los ojos pero aún así algunas lágrimas se escapan
Abraham dice con acento lavianés, «ayuda»
Murmuras con acento canario, «sí…»
Abraham murmura pasándose la mano por el brazo
Murmuras con acento canario, «hemos luchado tanto para llegar hasta aquí, tanto »
Abraham murmura con acento lavianés, «si algo se fué para siempre nunca volverá»
Murmuras con acento canario, «te pinchas?»
Abraham dice con acento lavianés, «no»
Abraham dice con acento lavianés, «estoy nervioso»
Abraham señala la pulsera de naira
Naira mira la pulsera y se muerde los labios con fuerza
Abraham dice con acento lavianés, «no te merezco»
Murmuras con acento canario, «no te merezco… adiós no?»
Abraham cierra los ojos con fuerza y los vuelve a abrir al cabo de unos segundos
Abraham dice con acento lavianés, «no quiero decirte adiós»
Murmuras con acento canario, «entonces qué es lo que quieres, abraham, qué es lo que quieres»
Abraham dice con acento lavianés, «quiero ser feliz a vuestro lado, joder»
Abraham dice con acento lavianés, «pero esta mierda es más fuerte que yó»
Naira se acerca a él y pone la frente en su pecho
Abraham se queda muy quieto
Murmuras con acento canario, «no sé cuánta fuerza me queda a mí »
Murmuras con acento canario, «no lo sé»
Abraham intenta respirar relajadamente
Abraham murmura con acento lavianés, «qué hago»
Abraham murmura con acento lavianés, «estoy perdido, no sé que hacer»
Naira intenta tragarse los sollozos
Murmuras con acento canario, «yo no sé ayudarte, está visto »
Abraham murmura con acento lavianés, «tú me ayudas dándome felicidad y cariño»
Abraham murmura con acento lavianés, «esto solo es culpa mía»
Naira se aparta y se sienta en el sofá apoyando los codos en los muslos y ocultando la cara en las manos
Naira susurra: «no sé qué me estás pidiendo
Abraham toca con la mano la zona de la chaqueta donde naira apoyó la frente
Abraham dice con acento lavianés, «estoy perdido»
Abraham dice con acento lavianés, «lejos de tí todo se hace mucho más grande»
Abraham dice con acento lavianés, «no quiero que vuelvas conmigo si tienes miedo»
Murmuras con acento canario, «no puedo estar contigo si no dejas de consumir »
Abraham murmura con acento lavianés, «naira… »
Murmuras con acento canario, «tú sabes que en algún omento dejas de controlar»
Naira levanta un poco la cara
Abraham dice con acento lavianés, «ella me consume a mí »
Abraham dice con acento lavianés, «también me controla, estoy enfermo.»
Murmuras con acento canario, «quizá sola podría hacerlo, pero no estoy sola »
Abraham murmura con acento lavianés, «es una enfermedad»
Naira lo mira a los ojos con los suyuos llenos de lágrimas
Abraham dice con acento lavianés, «sola?»
Murmuras con acento canario, «te he dicho algo, abraham, te culpo de algo?»
Abraham niega despacio
Abraham dice con acento lavianés, «quiero que entiendas que… »
Abraham murmura con acento lavianés, «perdóname, naira»
Abraham se da la vuelta y se marcha
Murmuras con acento canario, «qué…»
Naira mira hacia la puerta
Peluquería N-Hair-A
Abraham intenta abrir la puerta
Naira sale de la salita
Abraham dice con acento lavianés, «por favor, puedes abrir la puerta?»
Murmuras con acento canario, «sí…»
Abraham mira la calle por el cristal de la puerta
Naira va al mostrador y pulsa el portero automático
Abraham abre la puerta
Murmuras con acento canario, «y ya? te vas y ya?»
Abraham dice con acento lavianés, «te quiero »
Abraham mira a naira
Naira mira a abraham
Abraham dice con acento lavianés, «me voy porque no sé que puedo hacer»
Abraham dice con acento lavianés, «no quiero cargarte más»
Murmuras con acento canario, «tú quieres dejarlo?»
Abraham murmura con acento lavianés, «es lo último que quiero»
Murmuras con acento canario, «quieres dejar la droga?»
Abraham murmura con acento lavianés, «ah, eso sí»
escuchas unas explosiones en la lejanía.
Abraham dice con acento lavianés, «cómo tengo que hacerlo?»
Murmuras con acento canario, «aceptarías algún tipo de terapia?»
Abraham dice con acento lavianés, «mi fuerza de voluntad no es suficiente»
Abraham dice con acento lavianés, «aceptaría cualquier cosa»
Naira sale del mostrador
Abraham murmura con acento lavianés, «cualquier cosa»
Naira lo abraza con cuidado
Abraham suelta la puerta y abraza a naira
Abraham murmura con acento lavianés, «perdón…»
Naira no puede resistir más y solloza en silencio
Abraham murmura con acento lavianés, «perdóname por siempre estar fallando con esto»
Murmuras con acento canario, «buscaré ayuda»
Abraham murmura con acento lavianés, «soy un mierda »
Abraham besa la cabeza de naira y se separa con los ojos empañados
Murmuras con acento canario, «eres un hombre sin voluntad »
Murmuras con acento canario, «pero te ayudaré »
Abraham murmura con acento lavianés, «sin voluntad.»
Abraham murmura con acento lavianés, «soy un hombre enfermo »
Murmuras con acento canario, «los enfermos pueden curarse»
Naira le acaricia la mejilla con ternura
Abraham murmura con acento lavianés, «yo también puedo hacerlo»
Abraham murmura con acento lavianés, «no quiero perderte»
Murmuras con acento canario, «entonces lucha»
Abraham murmura con acento lavianés, «ya he perdido todo, no quiero hacerlo contigo»
Abraham susurra, «luchar»
Naira le coge la mano y la coloca sobre su vientre
Murmuras con acento canario, «no nos dejes»
Abraham aparta la mano suavemente
Murmuras con acento canario, «está bien, no he dicho nada»
Abraham murmura con acento lavianés, «no quiero dejaros… de verdad, joder… es lo último que quiero»
Abraham murmura con acento lavianés, «lucho, pero solo me alejo más y más de la gente que quiero»
Murmuras con acento canario, «algo estarás haciendo mal, por eso necesitas ayuda »
Abraham murmura con acento lavianés, «no sé lo que hago bién »
Abraham murmura con acento lavianés, «me siento un perdedor»
Abraham murmura con acento lavianés, «quiero ser normal»
Dices con acento canario, «sigues trabajando?»
Abraham asiente
Abraham murmura con acento lavianés, «tengo el trabajo en la punta de los dedos»
Dices con acento canario, «procura de momento no perder el empleo »
Un helicóptero sobrevuela la zona a gran altura.
Dices con acento canario, «preguntaré y te diré algo »
Abraham saca dinero del bolsillo y se lo da a naira
Murmuras con acento canario, «no, no me des, voy bien »
Abraham murmura con acento lavianés, «si no tengo no gasto»
Abraham murmura con acento lavianés, «voy cuesta abajo y sin frenos.»
Murmuras con acento canario, «y no lo buscarás de otro modo, abraham?»
Murmuras con acento canario, «no será peor eso?»
Abraham murmura con acento lavianés, «no puedo decirte que será mejor o peor… »
Murmuras con acento canario, «ven aquí a buscar para un consumo diario, uno »
Abraham murmura con acento lavianés, «no»
Murmuras con acento canario, «yo qué sé como va esto »
Abraham murmura con acento lavianés, «había pensado en volver a una celda»
Abraham murmura con acento lavianés, «allí no puedo »
Murmuras con acento canario, «ya estubviste, lo dejaste y ahora has vuelto a consumir »
Murmuras con acento canario, «no es la solución »
Murmuras con acento canario, «necesitas ayuda, apoyo »
Abraham mira a naira
Abraham murmura con acento lavianés, «necesito… »
Abraham suspira profundamente.
Abraham sale de la peluquería
Murmuras con acento canario, «sí, dilo »
Naira suspira y mira hacia fuera
Naira se asoma a la calle
Abraham se aleja de la peluquería a paso rápido
Naira cierra y echa la persiana
Llamada entrante de Aras.
Descuelgas la llamada y se establece la comunicación.
Dices por teléfono, «sí?»
Una salita de la peluquería
Aras te dice por teléfono, «hola»
Dices por teléfono, «hola, aras?»
Aras te dice por teléfono, «soy Aras santana, teniente coronel primero de la base 390 de la ciudad de madrid»
Aras te dice por teléfono, «si»
Dices por teléfono, «sí… »
Dices por teléfono, «qué pasa?»
Aras te dice por teléfono, «quiero un favor»
Dices por teléfono, «un favor… sí claro, dime »
Aras te dice por teléfono, «esto que no salga de aquí»
Aras te dice por teléfono, «tengo una herida en la cabeza»
Dices por teléfono, «no, no … ah, vaya, qué puedo hacer?»
Aras te dice por teléfono, «no quiero que la gente de mi alrededor la vea, llevo tiempo sin cortarme el pelo»
Aras te dice por teléfono, «es posible que tú puedas hacer un apaño… no sé de qué forma para taparla»
Dices por teléfono, «claro, ven a la peluquería si puedes»
Aras te dice por teléfono, «estaré allí en unos minutos»
Aras te dice por teléfono, «gracias»
Dices por teléfono, «la verás cerrada, pero llama »
Aras ha colgado.
Peluquería N-Hair-A
Aras toca el timbre
Naira enciende las luces, sube la persiana y abre la puerta
Aras se quita el pasamontañas
Naira se hace a un lado
Aras entra a la peluquería
Aras dice con acento Lituano, «buenas noches»
Naira cierra
Aras mira a naira
Aras dice con acento Lituano, «todo bién?»
Dices con acento canario, «buenas noches »
Aras mira fijamente a naira
Naira lo mira y va hacia el mostrador
Aras dice con acento Lituano, «dónde me pongo?»
Dices con acento canario, «quieres que te lo lave?»
Aras dice con acento Lituano, «me han limpiado la herida en Soria»
oyes sirenas a lo lejos
Naira le señala la silla
Aras dice con acento Lituano, «creo que es mejor no echarle más mierdas ni potingues»
Dices con acento canario, «ponte ahí, déjame ver »
Aras se descuelga el fusil
Aras se sienta en la silla
Dices con acento canario, «dónde es?»
Aras mira a naira desde el espejo dejando el fusil sobre las piernas
Naira se acerca
Aras dice con acento Lituano, «en el lateral derecho»
Naira pone las manos en su cabeza y entreabre el pelo
Dices con acento canario, «cómo ha sido?»
Naira le pone la capa a aras
Naira acerca el carro
Aras murmura con acento Lituano, «me lanzaron un trozo de teja»
Naira pulveriza el cabello con agua para humedecerlo
Murmuras con acento canario, «y lo quieres muy corto?»
Aras murmura con acento Lituano, «ha sangrado mucho y lo último que quiero es que me tengan en el hospital »
Aras dice con acento Lituano, «quiero que me lo arregles para que no se vea»
Murmuras con acento canario, «el cuero cabelludo es muy escandaloso »
Murmuras con acento canario, «sangrando »
Naira coge las tijeras
Aras murmura con acento Lituano, «si, ya lo sé»
Aras mira atentamente los movimientos de naira
Naira comienza a cortar el cabello rehuyendo la mirada de aras en el espejo
Aras dice con acento Lituano, «dónde te has dejado al bicho?»
Murmuras con acento canario, «está en la salita »
Naira corta con cuidado en la zona donde está la herida
Aras murmura con acento Lituano, «qué haces a estas horas aquí?»
Murmuras con acento canario, «duermo aquí »
Aras murmura con acento Lituano, «por qué?»
Naira inspira antes de responder
Murmuras con acento canario, «no sé si puedes ayudarme en algo»
Aras murmura con acento Lituano, «tú dirás»
escuchas unas explosiones en la lejanía.
Naira coge el pulverizador y humedece el pelo que está pegado de sangre
Naira corta con cuidado los cabellos hechos pegote
Murmuras con acento canario, «de antemano te digo que no ha pasado nada»
Murmuras con acento canario, «abraham no ha podido evitar … volver a consumir »
Aras murmura con acento Lituano, «qué consume?»
Murmuras con acento canario, «no sé a quién acudir para que nos ayude »
Murmuras con acento canario, «cocaína, creo »
Aras murmura con acento Lituano, «ejercicio, golpes »
Murmuras con acento canario, «pero…»
Murmuras con acento canario, «eso es una terapia?»
Aras murmura con acento Lituano, «yo no conozco a nadie que haga terapias»
Aras murmura con acento Lituano, «eso es disciplina»
Naira sigue cortando por el otro lado para igualarlo
Murmuras con acento canario, «pero es efectivo?»
Aras murmura con acento Lituano, «más le vale que sí»
Murmuras con acento canario, «él dice que está dispuesto a lo que sea»
Naira coge con cuidado la cabeza de aras y la centra
Aras murmura con acento Lituano, «coger un kilo de cocaína y hacer que se lo meta también es efectivo»
Murmuras con acento canario, «pero jesús, eso lo puede matar»
Aras murmura con acento Lituano, «pero claro, tienes el problema de hacer que tenga un derrame cerebral»
Naira repasa todo el corte sin usar la cuchilla
Murmuras con acento canario, «y dónde puede hacer eso?»
Aras dice con acento Lituano, «tiene pareja, una casa, trabajo, espera una hija y sigue consumiendo»
Aras dice con acento Lituano, «igual no merece la pena que estés con él»
Murmuras con acento canario, «está enfermo, aras»
Aras dice con acento Lituano, «enfermo?»
Murmuras con acento canario, «sí »
Aras dice con acento Lituano, «lo que está es gilipollas»
Naira detiene un momento la tijera
Aras dice con acento Lituano, «dónde puede hacer eso?»
Murmuras con acento canario, «quiero al menos intentar ayudarlo »
Aras dice con acento Lituano, «yo me lo llevo a soria»
Se oye un fuerte frenazo en la lejanía.
Murmuras con acento canario, «pero qué dices, él no es soldado ni nada parecido »
Aras dice con acento Lituano, «no iba de tipo duro?»
Murmuras con acento canario, «por favor, háblame en serio porque no sé como tomármelo »
Aras dice con acento Lituano, «que se meta un gramo de cocaína viendo como varios niños caen a sus piés sangrando»
Aras dice con acento Lituano, «te hablo en serio»
Naira se muerde los labios
Naira deja las tijeras y va al lavacabezas a mojar una toalla
Aras dice con acento Lituano, «si quieres lo cojo y le pego una paliza, lo meto de nuevo en la celda y le digo que no va a salir»
Aras dice con acento Lituano, «le pego el susto de su vida»
Naira vuelve junto a aras
Murmuras con acento canario, «y qué conseguimos con eso.. yo es que no sé, aras»
Naira coge la punta de la toalla y limpia los restos de sangre
Aras dice con acento Lituano, «preguntaré por si conocen a un terapeuta»
Aras dice con acento Lituano, «pero vamos… que como están las cosas»
Murmuras con acento canario, «te lo agradecería mucho, eso, o lo que sea que pueda ayudarle »
Dices con acento canario, «mira a ver»
Aras se mira al espejo
Aras ladea la cabeza
Aras dice con acento Lituano, «bueno…»
Dices con acento canario, «si corto más se verá »
Aras dice con acento Lituano, «espero que funcione»
Dices con acento canario, «hay que mirar mucho para verla»
Aras dice con acento Lituano, «ya»
Aras dice con acento Lituano, «me quitas el trapo este?»
Aras señala la capa
Naira abre el velcro y retira la capa
Aras se levanta
Naira se aparta un poco
Aras se cuelga el fusil y se sacude las manos
Aras se palpa los bolsillos
Aras murmura con acento Lituano, «joder»
Murmuras con acento canario, «déjalo»
Aras dice con acento Lituano, «no tengo la cartera aquí»
Murmuras con acento canario, «era un favor»
Murmuras con acento canario, «favor por favor »
Aras murmura con acento Lituano, «está bién»
Aras murmura con acento Lituano, «gracias»
Se oye un fuerte frenazo en la lejanía.
Murmuras con acento canario, «a ti»
Aras mira a naira
Aras dice con acento Lituano, «no dejes que te toque, eh?»
Murmuras con acento canario, «no me ha puesto un dedo encima »
Aras dice con acento Lituano, «no dejes que lo haga»
Naira niega despacio
Aras dice con acento Lituano, «estás viviendo en esta chabola?»
Aras mira la sala
Dices con acento canario, «de momento sí »
Aras dice con acento Lituano, «por qué no te vas a un hotel?»
Aras mira a naira
Dices con acento canario, «aquí estoy bien »
Dices con acento canario, «no necesito más»
Aras dice con acento Lituano, «preñada y estás bién aquí»
Aras dice con acento Lituano, «Melisa te sacaría de los pelos »
Murmuras con acento canario, «supongo »
Aras dice con acento Lituano, «supones bién»
Aras dice con acento Lituano, «estás aquí porque él está consumiendo todo el día?»
Dices con acento canario, «no lo sé, aras, me fui al primer indicio »
Aras dice con acento Lituano, «no dejes que se te acerque»
Aras dice con acento Lituano, «ese tipo de personas contra más lejos mejor»
Murmuras con acento canario, «por favor no me digas eso, eso no me ayuda nada»
Aras se acomoda el cinto del fusil
Aras dice con acento Lituano, «qué quieres, que solo te regale los oídos?»
Murmuras con acento canario, «no»
Aras dice con acento Lituano, «preguntaré y te diré»
Murmuras con acento canario, «gracias»
Aras dice con acento Lituano, «suerte»
Murmuras con acento canario, «igualmente »
Aras murmura con acento Lituano, «a la mínima ya sabes»
Se oye un fuerte frenazo en la lejanía.
Naira pulsa el botón
Aras va a la puerta, abre y sale
Aras se pone el pasamontañas
Aras se asegura que la puerta está bien cerrada
Naira baja la persiana
Aras se aleja.