Punto de vista: Viorica
mharconi habla con alguien por teléfono
mharconi dice con acento rumano, «fabuloso, fabuloso. »
mharconi dice con acento rumano, «haz una llamada perdida y suba hasta el segundo.»
mharconi cuelga
Viorica sale de su cuarto en bata
mharconi se recuesta en la cama
mharconi sonríe mirando al techo
Viorica va a la cocina y pone la cafetera
Viorica prepara el desayuno de su padre
sabrina mira asustada desde el sofá
Viorica sirve un café muy cargado y lo pone todo en una bandeja
Viorica sale al comedor y mira a sabrina
sabrina
Estás ante una mujer alta, con una melena morena que cae por su espalda con pequeños rizos. Sus ojos pálidos miran llenos de miedo a su alrededor. Viste con una camiseta de finos tirantes de color azul oscuro en conjunto con una falda del mismo estilo.
sabrina te mira
Viorica la ignora y pasa al cuarto de su padre
sabrina baja la mirada
Murmuras: «el desayuno »
mharconi mira a viorica
mharconi sonríe.
Viorica se acerca a la cama
mharconi señala la mesa
Viorica deja la bandeja sobre la mesa
mharconi coge tu mano
Viorica mira a su padre
mharconi dice: «Métete con sabrina en tu habitación»
mharconi dice: «Papá tiene visita»
Viorica asiente
mharconi besa tu mano
Murmuras: «qué quieres que haga con ella?»
mharconi suelta la mano de su hija
mharconi murmura: «enséñale modales. Quiero que trabaje lo antes posible»
Murmuras: «de acuerdo »
Viorica sale despacio del cuarto
mharconi asiente
mharconi desayuna
Viorica cierra la puerta
Viorica va al comedor
Viorica saluda en rumano
sabrina te mira
sabrina murmura con acento almeriense, «hola..»
Murmuras con acento rumano, «bueno, tú no hablas rumano »
mharconi mira el teléfono que suena
Dices con acento rumano, «ven conmigo »
mharconi sale de la habitación vestido
sabrina se levanta y se detiene al ver al hombre
Dices con acento rumano, «ven conmigo »
mharconi camina hasta la puerta
sabrina sigue a viorica temblando
mharconi mira por la mirilla y abre la puerta
Viorica abre la puerta de su cuarto
indalecio entra a la casa
indalecio dice: «Buenos días»
Viorica ve al anciano antes de entrar en la habitación
mharconi cierra la puerta
sabrina entra en la habitación de viorica
Viorica cierra despacio
mharconi mira al anciano
mharconi dice con acento rumano, «y bien…»
indalecio mira a mharconi
indalecio murmura: «está allí»
indalecio murmura: «necesito documentación para poder sacarla, está en un hospital militar.»
indalecio murmura: «Los otros dos niños están con su madre, por lo que va a ser difícil sacarlos de allí»
mharconi aprieta el hombro del anciano
mharconi dice con acento rumano, «Tendrás la documentación original que necesites.»
mharconi dice con acento rumano, «Algún dato más?»
mharconi dice con acento rumano, «Tú qué has podido conseguir?»
indalecio dice: «Poca cosa más, la verdad. No me han dado información sobre sinaí »
indalecio dice: «Aun que es de suponer que si tienen a esos niños, ya no están en activo»
mharconi saca algunos billetes de su chaqueta
mharconi le da el dinero al anciano
mharconi murmura con acento rumano, «recoge la documentación en la cafetería del mirador de moncloa »
mharconi murmura con acento rumano, «pregunta por Yeison »
indalecio guarda el dinero y asiente
indalecio enseña la muleta
indalecio murmura: «he pasado una feliz noche en el calabozo»
mharconi ríe
indalecio dice: «Iré a por la documentación. Te mantengo informado»
mharconi murmura con acento rumano, «rubén… eres un cabronazo»
mharconi le sonríe al anciano y le abre la puerta
indalecio sale de la casa
mharconi cierra la puerta
mharconi camina hasta el salón sirviéndose un vaso de wiski
mharconi abre la puerta de la habitación de viorica y se sienta en el sofá que está en frente
Viorica mira a sabrina de arriba abajo
mharconi bebe mientras ve como trabaja su hija
Dices con acento rumano, «tú ayer has ido a calle?»
sabrina está con los brazos cruzados y temblando
sabrina niega
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no quiero esto… »
Dices con acento rumano, «baja brazos »
sabrina traga saliva y niega
sabrina murmura con acento almeriense, «dejadme salir de aquí, por favor»
Viorica la abofetea
Dices con acento rumano, «baja brazos »
sabrina grita y se lleva una mano a la mejilla
sabrina baja los brazos temblando
mharconi sonríe mientras saborea el wiski
Viorica mira a la chica
Dices con acento rumano, «tú no tiemblas más, oyes?»
Dices con acento rumano, «temblar asusta a cliente »
sabrina asiente temblando
sabrina murmura con acento almeriense, «pero yo no quiero ir con ningún cliente…»
Dices con acento rumano, «respira fuerte de aire y deja de temblar »
sabrina te mira
sabrina dice con acento almeriense, «por favor, dime que he hecho para estar aquí»
Dices con acento rumano, «tú ahora callas y obedeces, solo así, de acuerdo?»
Dices con acento rumano, «si no haces así…»
sabrina te mira muerta de miedo
Dices con acento rumano, «tú mala, tú portas mal y yo castigo »
Dices con acento rumano, «entiendes?»
sabrina murmura con acento almeriense, «si, si entiendo. pero..»
Dices con acento rumano, «pero nada!»
sabrina da un paso atrás asustada
sabrina murmura con acento almeriense, «si»
Dices con acento rumano, «tú a partir de ahora llamas sabrina »
sabrina agacha la cabeza
Dices con acento rumano, «cabeza arriba»
sabrina murmura con acento almeriense, «sa… sabrina?»
Dices con acento rumano, «sabrina »
sabrina te mira
Dices con acento rumano, «cabeza arriba, digo »
sabrina murmura con acento almeriense, «pero si mi nombre no es ese…»
Viorica da un paso hacia la chica
sabrina levanta la cabeza visiblemente asustada
Dices con acento rumano, «cómo llamas ahora?»
sabrina murmura con acento almeriense, «mi nombre es belén..»
Viorica le da otra bofetada
Dices con acento rumano, «cómo llamas ahora?»
sabrina se lleva la mano a la cara
sabrina murmura con acento almeriense, «sabrina…»
Dices con acento rumano, «di mejor y más alto »
sabrina murmura con acento almeriense, «me llamo sabrina..»
sabrina intenta bajar un poco más la falda.
sabrina murmura con acento almeriense, «pero yo quiero hacer una pregunta…»
Dices con acento rumano, «deja ropa»
Dices con acento rumano, «tú no tocas tu ropa, nunca, tú sales vestida de aquí y nunca tocas ropa hasta que desnudas con cliente»
sabrina suelta la falda
sabrina murmura con acento almeriense, «pero que yo no quiero ir con cliente…»
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no quiero desnudarme.»
Viorica da otro paso hacia ella
Dices con acento rumano, «yo no quiero oír más esto»
sabrina retrocede hasta chocar con la pared
Dices con acento rumano, «tú estás aquí para cliente, para sexo y ganar dinero y obedecer »
Dices con acento rumano, «de acuerdo, sabrina?»
sabrina se abraza sin darse cuenta mientras tiembla violentamente
Dices con acento rumano, «brazos abajo!»
Dices con acento rumano, «no tiemblas más!»
sabrina baja los brazos aterrorizada
Viorica tira de ella hasta ponerla de nuevo en el centro de la habitación
Dices con acento rumano, «sonríe »
mharconi sigue bebiendo mientras ve la escena
Dices con acento rumano, «siempre sonríe »
sabrina intenta sonreír
Dices con acento rumano, «no, no, así pareces muñeca fea»
Dices con acento rumano, «sonríe bien!»
sabrina murmura con acento almeriense, «pero yo no quiero desnudarme delante de nadie…»
sabrina llora sin poder evitarlo
Viorica la golpea en el estómago
sabrina se encoge
Dices con acento rumano, «ahora desnuda, aquí, ya »
sabrina se sienta en el suelo dolorida
sabrina se abraza las rodillas y baja la cabeza temblando
sabrina murmura con acento almeriense, «no quiero desnudarme»
sabrina murmura con acento almeriense, «no, no quiero»
sabrina se abraza las piernas con fuerza
sabrina mete la cabeza entre las piernas
Dices con acento rumano, «arriba!»
Viorica la coge del pelo y tira hacia arriba
sabrina grita
sabrina se levanta mareada
sabrina dice con acento almeriense, «yo no he hecho nada, déjame en paz…»
sabrina dice con acento almeriense, «por favor»
Viorica la golpea sin soltarle el pelo
sabrina grita dolorida mientras rompe en un llanto intenso
sabrina intenta cubrirse con las manos
Viorica suspira
Viorica la suelta
Dices con acento rumano, «calla»
sabrina vuelve a abrazarse
Viorica mira de soslayo hacia el comedor
mharconi mira atento
Dices con acento rumano, «si viene el señor tú vas a lamentar »
sabrina murmura con acento almeriense, «no..»
Dices con acento rumano, «haz caso, calla, y quita ropa »
sabrina traga saliva y se quita la ropa temblando
Viorica la mira
sabrina se cubre los pechos con los brazos
Dices con acento rumano, «brazos abajo»
sabrina baja los brazos y agacha la cabeza
Dices con acento rumano, «cabeza arriba!»
sabrina murmura con acento almeriense, «por favor… que yo no quiero hacer eso»
sabrina levanta la cabeza
Dices con acento rumano, «cuando estás con cliente, solo ropa en el suelo si tú quitas para él porque él quierever como quitas »
Dices con acento rumano, «si quitas tú, recoges ropa del suelo »
sabrina sigue llorando en silencio
Dices con acento rumano, «recoge ropa y pon bien en silla »
sabrina permanece paralizada de miedo
Dices con acento rumano, «recoge ropa y pon bien en silla!»
sabrina se agacha temblando y coge la ropa
sabrina camina hasta una silla y coloca la ropa en el respaldo
sabrina se sitúa detrás de la silla
Dices con acento rumano, «ven aquí »
sabrina mira la puerta
Viorica señala delante de sí
sabrina te mira
Dices con acento rumano, «ven aquí »
sabrina coge la ropa y sale corriendo hacia la puerta
sabrina corre hacia la puerta de la calle
sabrina intenta abrir
Viorica suspira y va tras ella
sabrina se sienta en el suelo y se cubre
Viorica la coge del pelo
sabrina grita: «socorro»
Viorica la golpea y la arrastra hacia el cuarto
sabrina sigue a viorica llorando y respirando con dificultad
Viorica la lanza dentro
sabrina cae en el suelo
sabrina se cubre con las manos
Dices con acento rumano, «si tú no cambias esto, tú no comes y vas a tener castigo todos los días »
Dices con acento rumano, «aquí nadie va a encontrar a ti »
sabrina murmura con acento almeriense, «pero que he hecho.»
sabrina murmura con acento almeriense, «si yo no he hecho nada»
Dices con acento rumano, «y yo no importa»
sabrina aprieta la falda con una mano
sabrina encoge las piernas
mharconi termina el vaso de wiski y lo deja en el suelo
Viorica le arrebata la ropa
Viorica la envuelve toda en un fardo
Dices con acento rumano, «tú vas a hacer todo en la casa desnuda »
sabrina mira atemorizada a viorica
Dices con acento rumano, «así aprendes a usar tu cuerpo sin ropa »
sabrina murmura con acento almeriense, «si.. yo hago lo que tú digas.»
Dices con acento rumano, «entonces deja de temblar y llorar »
Dices con acento rumano, «levanta»
sabrina murmura con acento almeriense, «esto no lo puedo controlar… »
Dices con acento rumano, «levanta»
sabrina selevanta
Dices con acento rumano, «sí vas a controlar sí »
Dices con acento rumano, «sonríe »
sabrina sonríe mientras llora
Dices con acento rumano, «camina por habitación »
Dices con acento rumano, «despacio»
sabrina camina dando vueltas por la habitación conla espalda ligeramente inclinada hacia alante
Dices con acento rumano, «espalda recta y cabeza arriba»
sabrina levanta la cabeza y camina erguida
sabrina baja la mirada y sigue caminando dando vueltas
Dices con acento rumano, «así bien, pero mirada adelante!»
sabrina mira al frrente
Dices con acento rumano, «tú no bajas cabeza y tú no bajas mirada a suelo »
sabrina asiente
Viorica la mira
sabrina sigue caminando
Dices con acento rumano, «ven, para delante mío como si yo soy un cliente »
sabrina se detiene delante de tí
Dices con acento rumano, «y qé haces? no eres una estatua »
sabrina pega mucho los brazos al costado de su cuerpo para evitar temblar
sabrina murmura con acento almeriense, «no lo sé..»
Dices con acento rumano, «he dicho que tú no eres estatua »
sabrina murmura con acento almeriense, «no sé que hacer.»
Dices con acento rumano, «los brazos abajo y sueltos »
sabrina libera la tensión de los brazos
Dices con acento rumano, «yo soy cliente y tú tienes que seducir para que yo esté contigo »
sabrina murmura con acento almeriense, «yo.. yo no sé hacer eso, de verdad»
Viorica mira a la chica
sabrina murmura con acento almeriense, «no lo sé hacer.»
sabrina te mira aterrorizada
Dices con acento rumano, «no creo, cuántos años tienes»
sabrina murmura con acento almeriense, «16»
Dices con acento rumano, «tú sonríes, tú ofreces sexo al cliente, con sonrisa siempre, tú rozas brazo del cliente »
Dices con acento rumano, «tú te acercas para que cliente huela tu perfume »
sabrina murmura con acento almeriense, «si.»
Dices con acento rumano, «haz para mí »
sabrina inspira y se acerca un poco a tí y habla con la voz temblorosa
sabrina murmura con acento almeriense, «hola, me llamo sabrina.. »
Viorica mira a la chica, esperando
sabrina murmura con acento almeriense, «tú quieres sexo con…»
sabrina traga saliva
sabrina murmura con acento almeriense, «conmigo»
sabrina toca tu brazo
sabrina te mira
Viorica niega
sabrina retrocede un paso.
Dices con acento rumano, «así cliente sale corriendo»
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no se… »
Dices con acento rumano, «sonríe, habla suave »
Dices con acento rumano, «no toques así brazo, solo roza»
sabrina murmura con acento almeriense, «yo no sirvo para esto… »
Viorica le da otro bofetón
sabrina aoga un grito y se lleva la mano a la cara
Dices con acento rumano, «tú sí sirves para esto »
sabrina murmura con acento almeriense, «si… si sirvo»
Dices con acento rumano, «tú solo sirves para esto »
Dices con acento rumano, «haz otra vez »
sabrina baja la mano
sabrina ciera los ojos unos instantes y se acerca a tí
sabrina murmura con acento almeriense, «hola, »
Dices con acento rumano, «hola»
sabrina sonríe forzadamente
sabrina murmura con acento almeriense, «me, mi nombre es.. es sabrina»
Dices con acento rumano, «bonito nombre, sabrina»
sabrina murmura con acento almeriense, «tú quieres tener sexo conmigo.»
sabrina acaricia tu brazo
Dices con acento rumano, «y qué ofreces, sabrina?»
sabrina murmura con acento almeriense, «sexo…»
Viorica le toca los pechos
sabrina aparta tus manos
sabrina retrocede sin darse cuenta
Dices con acento rumano, «no, no, no»
Viorica se acerca amenazante
sabrina se cubre la cabeza
Dices con acento rumano, «si cliente toca antes de trato.. brazos avajo!»
sabrina baja los brazos temblando
Dices con acento rumano, «si cliente toca antes de trato.. »
Dices con acento rumano, «tú solo apartas con sonrisa, suave, y ofreces tu cuerpo para después que él pague »
sabrina murmura con acento almeriense, «pero es que…»
Dices con acento rumano, «nunca vas atrás!»
sabrina murmura con acento almeriense, «yo nunca he hecho esto…»
sabrina murmura con acento almeriense, «si..»
Dices con acento rumano, «ven aquí, otra vez »
Viorica da dos pasos atrás
sabrina se acerca a viorica
sabrina murmura con acento almeriense, «hola.. mi nombre es sabrina»
sabrina fuerza una sonrisa
Murmuras con acento rumano, «hola sabrina »
Viorica hace como que se va a ir
sabrina murmura con acento almeriense, «tú quieres tener sexo conm… conmigo»
Viorica se gira
sabrina acaricia tu brazo y te mira sonriendo forzadamente
Viorica mira a la chica y asiente
Viorica vuelve a tocar sus pechos
sabrina murmura con acento almeriense, «vale..»
sabrina aparta suavemente tus manos
Murmuras con acento rumano, «sonríe »
sabrina murmura con acento almeriense, «esto tiene que ser cuando tú »
sabrina sonríe
sabrina murmura con acento almeriense, «cuando tú me, me… mepagues »
Dices con acento rumano, «bien, para primer día está un poco bien »
Dices con acento rumano, «así practicas aqí con el espejo »
Viorica señala un espejo de cuerpo entero
sabrina murmura con acento almeriense, «y mi ropa…»
Dices con acento rumano, «yo quiero siempre sonrisa »
sabrina asiente
Dices con acento rumano, «tu ropa me quedo yo he dicho »
sabrina murmura con acento almeriense, «pero por favor.»
Dices con acento rumano, «y quiero siempre cuerpo limpio »
sabrina murmura con acento almeriense, «mi madre meestará buscando»
Dices con acento rumano, «tú ya no tienes madre, solo tienes a mí »
Dices con acento rumano, «y si…»
sabrina retrocede
Viorica la mira a los ojos
sabrina niega
Dices con acento rumano, «y si tú intentas escapar »
Dices con acento rumano, «si tú haces algo para llamar atención de gente »
Viorica mira hacia el comedor
sabrina murmura con acento almeriense, «no… »
Murmuras con acento rumano, «entonces tu madre muere »
sabrina abre los ojos de par en par
Dices con acento rumano, «entiendes esto bien?»
sabrina asiente
sabrina murmura con acento almeriense, «si… si que lo entiendo»
Dices con acento rumano, «entonces, obedece»
sabrina murmura con acento almeriense, «pero por qué…»
Viorica le golpea en e lestómago de nuevo
Dices con acento rumano, «no quiero más por qué »
sabrina aguanta el golpe a duras penas
sabrina asiente
Dices con acento rumano, «hoy solo tienes agua y pan »
sabrina murmura con acento almeriense, «si..»
Dices con acento rumano, «así piensas si quieres portarte mal »
Dices con acento rumano, «o quieres hacer cosas bien »
sabrina murmura con acento almeriense, «quiero, quiero hacer las cosas bien»
Viorica asiente
Dices con acento rumano, «quiero pelo limpio y cuerpo limpio siempre »
Dices con acento rumano, «de acuerdo?»
sabrina traga saliva y asiente
sabrina murmura con acento almeriense, «si..»
Viorica la mira, asiente y va hacia la puerta
sabrina murmura con acento almeriense, «yo siempre tengo que estar limpia.»
Viorica se gira y asiente
Murmuras con acento rumano, «y recuerdas»
Murmuras con acento rumano, «tú solo sirves para esto »
sabrina murmura con acento almeriense, «si.. yo solo para esto»
Viorica asiente y sale frotándose los nudillos
Viorica cierra la puerta del cuarto
sabrina se sienta en el suelo
mharconi te mira
Viorica mira a su padre
mharconi sonríe y palmea el sofá
Viorica deja la ropa de la chica y se sienta
mharconi dice: «Muy bien, cariño.»
Dices: «está bien así?»
mharconi dice: «Sí, sí que está bien. Eres una gran maestra.»
mharconi acaricia tu mano
Dices: «gracias »
mharconi dice: «No quiero que esté mucho tiempo sin trabajar.»
mharconi dice: «Los días que esté aquí cuestan dinero.»
Dices: «sí, ya lo sé»
Dices: «pero tengo que asegurarme un poco »
mharconi asiente
Dices: «me acuerdo de la chica que …»
mharconi te mira
Dices: «bueno, nole inmportó lo de su madre »
Dices: «y fue salir y ponerse a gritar »
mharconi dice: «Estas chicas jovencitas dependen de sus padres siempre»
mharconi dice: «A ellas sí que les importa »
Dices: «bueno sí, aquella era un poco mayor»
Dices: «cuánto tiempo me das?»
mharconi dice: «2 días.»
Viorica mira a su padre un tanto sorprendida
Dices: «dos días?»
mharconi dice: «Es poco tiempo, viori?»
Viorica sopesa la respuesta
Murmuras: «puedo conseguirlo, padre »
mharconi acaricia tu mejilla con un dedo y asiente
mharconi dice: «Claro que lo vas a conseguir, cariño»
Dices: «sí, claro que sí »
mharconi dice: «Para que te esfuerces más.»
mharconi dice: «Si dentro de 2 días no está trabajando. Pagarás tú todos sus gastos hasta que lo haga.»
Viorica asiente
Murmuras: «sí »
mharconi murmura: «así me gusta, princesa.»
Viorica sonríe
mharconi murmura: «papá no puede confiar en nadie más QUE EN TÍ»
mharconi murmura: «y lo estás haciendo muy, muy bien»
Murmuras: «viorica lo sabe y por eso se esfuerza»
mharconi murmura: «claro que sí, claro que sí»
Viorica mira a su padre
mharconi murmura: «Vas a ver dentro de poco a mamá si sigues trabajando así de bien.»
mharconi te mira
la sonrisa de viorica se amplía
mharconi te sonríe
mharconi te acaricia las piernas
mharconi dice: «¿quieres preguntar algo a papá?»
Dices: «tengo que salir estos dos días?»
mharconi dice: «tu obligación es seguir trabajando, princesa. »
Viorica asiente
mharconi dice: «Yo estoy todo el día trabajando, tú también tienes que hacerlo»
Dices: «sí, padre»
mharconi acaricia tus pechos y se levanta
mharconi camina hasta la habitación
mharconi entra y cierra
Viorica suspira.