Punto de vista: Naira
Comunidad de Madrid; Plaza del Callao.
La plaza del callao está situada en el barrio de la Puerta del Sol en el distrito Centro.
sinaí entra en la calle junto a 2 mujeres
sinaí señala una zona
Naira se detiene a ver la cartelera
sinaí dice con acento Gitano, «tú allí»
sinaí mira a la otra mujer
Naira se encoge de hombros
sinaí dice con acento Gitano, «y tú allí»
sinaí señala otra zona
sinaí da un golpe en el trasero de las mujeres para que se muevan
Las mujeres caminan hasta donde les indicó
Naira se da la vuelta y continúa cruzando la plaza
sinaí camina por la plaza viendo a los vehículos que aparcan para empezar a montar los puestos
Naira pregunta a un viandante por la actividad de la plaza y asiente dando las gracias
sinaí mira a un hombre que empieza a montar el puesto
sinaí grita: «negro!»
Naira mira hacia el hombre que grita
sinaí grita: «es la hora?»
el hombre niega y empieza a desmontar el puesto
Naira sigue atravesando la plaza
sinaí grita: «como yo te vea denuevo montado el chiringuito te pego un puño en la cara que te devuelvo a tu paí!»
sinaí dice con acento Gitano, «el negro de mierda»
Naira pasa por detrás del hombre lo más lejos posible para salir de Callao
sinaí ve al hombre recoger
sinaí grita: «lo que tenía que hacé es irte a tu paí »
sinaí grita: «negro hijo de puta»
sinaí grita: «que aquí lo único que haces es molestar »
Naira se gira al oír tanto grito
sinaí grita: «y la puta negra de tu mujer dile que aquí no quiero trapos en la cabeza!»
sinaí se gira escupiendo en el suelo
sinaí murmura con acento Gitano, «putos negros de mierda, que piensan que aquí tienen lo mismo derechos »
Naira reanuda la marcha después de mirar al hombre, molesta
sinaí camina hacia una negra
sinaí dice con acento Gitano, «y tú que?»
sinaí dice con acento Gitano, «no estás muy tapá?»
Naira tropieza con una baldosa rota
sinaí dice con acento Gitano, «empieza a enseñar tema que te inflo a palos »
Naira se detiene un momento
Naira se agacha y se frota el tobillo
La mujer obedece y se quita una camiseta quedándose en una camiseta de tirantes
sinaí mira a la negra
sinaí murmura con acento Gitano, «que puto asco me das, zorra »
Naira suspira y se incorpora
La mujer retrocede un paso y se cubre la cabeza
Naira camina unos pasos cojeando ligeramente
sinaí se gira dándole la espalda a la negra
sinaí mira a naira
sinaí dice con acento Gitano, «tú, negra!»
sinaí dice con acento Gitano, «qué coño haces tanta vuelta por aquí?»
Naira no hace caso, no se da por aludida
sinaí camina tras naira
sinaí dice con acento Gitano, «tú, negra!»
Naira se gira al oír la voz
Dices con acento canario, «yo?»
sinaí dice con acento Gitano, «sí, tú»
sinaí te mira
Dices con acento canario, «qué pasa?»
sinaí dice con acento Gitano, «que te largues de aquí si no vas a hacer nada más que caminar »
sinaí dice con acento Gitano, «que están montando el mercado »
sinaí dice con acento Gitano, «molestas»
Murmuras con acento canario, «bueno, tenía que atravesar la plaza»
sinaí dice con acento Gitano, «pues las he visto más rápidas»
Naira mira al hombre
sinaí
Moreno, alto y fornido. Este joven de aproximadamente 22 años viste con ropa deportiva de una reconocida marca. El cordón de oro que cuelga de su cuello y descansa sobre su camiseta se mueve con cada paso que dá. Su semblante es relajado y sus ojos oscuros miran atentos a las personas que se acercan.
sinaí dice con acento Gitano, «pírate»
sinaí dice con acento Gitano, «entiendes el español?»
Naira se aparta del hombre
Naira se aleja despacio cojeando
sinaí dice con acento Gitano, «largo!»
Naira mira atrás
sinaí suspira
sinaí dice con acento Gitano, «mierda de negros »
sinaí camina tras la mujer
Naira se gira al oír los pasos
sinaí dice con acento Gitano, «oye tú parece que no entiendes el castellano »
sinaí te empuja
sinaí dice con acento Gitano, «que te »
sinaí te vuelve a empujar
sinaí dice con acento Gitano, «largues!»
Naira se desequilibra y cae
Naira mira al hombre con rabia
Naira se levanta con todo el codo raspado y la mano y recoge su bolso
sinaí dice con acento Gitano, «a ti nunca te han cruzao la cara?»
Dices con acento canario, «déjame en paz…»
Naira intenta apartarse
sinaí dice con acento Gitano, «que te deje en paz?»
sinaí te agarra del brazo
Naira intenta soltarse
oyes gritos cerca de aquí
sinaí dice con acento Gitano, «negra de mierda»
Murmuras con acento canario, «déjame… ya me voy…»
sinaí dice con acento Gitano, «yo no soy cualquiera eh »
sinaí dice con acento Gitano, «te pego un guantazo y te arranco la cara de simio que tienes»
Naira se pone la mano en la cara instintivamente
sinaí dice con acento Gitano, «ahora te largas de aquí »
sinaí dice con acento Gitano, «o te pego un puño en to el jeto»
Murmuras con acento canario, «que sí… que sí..»
Naira intenta zafarse
sinaí vuelve a empujarte y te suelta
sinaí dice con acento Gitano, «largo!»
Naira echa a andar lo más rápido que puede
Naira cruza la plaza al revés de como iba antes
Los trabajadores del mercado miran sin intervenir
Naira se aleja tan rápido como puede.