Punto de vista: Teresa
mariano mira un video en el telefono de su madre
mariano quita el video
teresa dobla un pijama limpio
mariano pulsa 3 números
mariano se lleva el teléfono a la oreja
mariano dice: «es la policía?»
teresa mira al niño
mariano dice: «Pues que quiero irme a la casa del tío pedro »
mariano dice: «y no me dejan»
teresa se acerca
mariano dice: «no lo sé»
mariano mira a su madre
teresa oye la voz al otro lado
mariano dice: «dónde estamos, mamá?»
Murmuras con acento madrileño, «qué haces?»
Murmuras con acento madrileño, «con quién hablas?»
mariano dice: «espera, que te paso a mi madre»
mariano te da el teléfono
mariano dice: «es la policía»
teresa lo coge
Dices con acento madrileño, «perdone?»
mariano dice: «dile donde estamos y así vienen»
Dices con acento madrileño, «no, es el niño que ha cogido el teléfono y »
Dices con acento madrileño, «soy su madre »
mariano pega un saltito de la cama
Dices con acento madrileño, «no, no, solo está en el hospital y quiere irse»
mariano coge su ropa
Dices con acento madrileño, «pero todo está bien »
mariano deja la ropa encima de la cama
Dices con acento madrileño, «sí, sí, no se preocupe »
mariano coge dos juguetes
Dices con acento madrileño, «gracias »
teresa cuelga y deja el móvil
mariano pone los dos juguetes encima de la ropa
Dices con acento madrileño, «nito?»
mariano dice: «dónde está mi maleta?»
Dices con acento madrileño, «aquí no tenemos maleta, lo meteremos en una bolsa, pero aún no ha llegado el tío »
mariano dice: «dónde hay una bolsa?»
Dices con acento madrileño, «cuando llegue nos iremos, hijo »
mariano dice: «si, pero yo lo dejo preparado»
teresa saca una bolsa y se la da al niño
mariano coge la bolsa
mariano mete todo dentro de la bolsa
mariano deja la bolsa en la cama
mariano corre al otro lado de la cama
mariano mira a sonia
teresa observa a su hijo
mariano dice: «sonia, nosotros nos vamos a ir »
sonia dice, tete
mariano dice: «y te dejamos aquí, mamá viene cuando tenga que recogerte»
sonia dice, mama
teresa mira a su hija y le sonríe
mariano murmura: «el señor viejo no viene»
mariano murmura: «yo voy a salir por una puerta secreta»
Dices con acento madrileño, «nito?»
mariano murmura: «y a silvia le dices que»
mariano mira a su madre
mariano dice: «qué»
Dices con acento madrileño, «no vas a ssalir de aquí hasta que yo salga contigo, verdad?»
mariano baja la mirada
Dices con acento madrileño, «verdad?»
mariano se queda muy quieto
teresa coge la bolsa y la mete en la taquilla
mariano dice: «no, no voy a salir»
mariano dice: «deja la bolsa ahí, que me hace ilusión»
Dices con acento madrileño, «está mejor guardada, no sea que nos la pierdan »
mariano camina hacia su madre con las manos juntas
mariano dice: «porfi, porfi»
teresa niega
Dices con acento madrileño, «el tío llega mañana »
mariano se enfada y grunce el ceño
mariano sale corriendo
teresa suspira y sale tras el niño
mariano corre por el pasillo y sale de boxes
mariano se marcha.
Hospital de S.Y.
Los heridos y enfermos son introducidos por aquí y se distribuyen según las necesidades que se detecten en una primera revisión o directamente, si han sido trasladados por el personal de campo. Hay una recepción funcional donde alguien anota la mayor cantidad de datos de cada ingreso. Varias sillas blancas situadas contra una pared ofrecen descanso a quienes hayan de esperar. Los baños están al fondo. Una puerta de seguridad con acceso por control dactilar conduce a la zona restringida.
mariano entra en el baño
teresa corre tras el niño
mariano se encierra en un cubículo
mariano cierra el pestillo
teresa llama a la puerta
Dices con acento madrileño, «abre, nito »
mariano se sienta en el retrete
mariano hace añicos el papel
Dices con acento madrileño, «te vas a quedar ahí encerrado y cuando venga el tío no podrás irte con él »
mariano grita: «no va a venir»
mariano grita: «mentirosa»
teresa suspira
mariano grita: «y papá?»
Dices con acento madrileño, «te digo que viene mañana »
mariano grita: «papá viene mañana?»
Dices con acento madrileño, «tu tío, nito»
mariano grita: «y papá?»
Murmuras con acento madrileño, «papá no viene mañana »
mariano grita: «y cuando va a venir?»
Dices con acento madrileño, «abre, por favor»
mariano le da una patada a una papelera que hay cerca
Dices con acento madrileño, «nito, abre »
teresa golpea la puerta
mariano grita: «cuando va a venir papá?»
Dices con acento madrileño, «no lo sé»
mariano le da patadas a la papelera
teresa cierra los ojos, estremecida
Dices con acento madrileño, «abre, hijo »
mariano grita: «si no viene papá yo no salgo de aquí»
Dices con acento madrileño, «abrirán a la fuerza y se enfadarán con nosotros, y con razón »
mariano abre la tapa y mete la papelera
mariano tira de la cadena
Murmuras con acento madrileño, «abre, por favor »
teresa golpea más fuerte
mariano saca la papelera mojada y la tira al suelo
Dices con acento madrileño, «nito»
Dices con acento madrileño, «me estoy enfadando »
mariano grita: «cuándo va a venir papá?»
Dices con acento madrileño, «bvoy a hablar con un soldado para que abra »
mariano murmura: «vale»
mariano grita: «y papá?»
teresa mira alrededor
teresa hace gestos a un celador
mariano se sube de pie al retrete
mariano se sube sobre el depósito con las manos apoyadas en la pared
mariano tira un ambientador al suelo
Dices con acento madrileño, «nito, abre»
El celador se acerca a la mujer
mariano grita: «y papá?»
Dices con acento madrileño, «por favor, mi hijo se ha encerrado ahí dentro »
Murmuras con acento madrileño, «no quiere abrir, es pequeño »
El celador suspira, «Si… Ya veo. Todo el día molestando, macho. Ahora hablo con mantenimiento»
el celador sale
teresa suspira
mariano grita: «cuando viene papá?»
Murmuras con acento madrileño, «no lo sé»
mariano se baja al suelo
mariano grita: «y por qué no le llamas?»
teresa se queda parada sin saber qué responder durante un rato
mariano se quita un zapato
mariano lo tira dentro de la taza
mariano tira de la cadena
mariano grita: «cuando va a venir?»
teresa mira hacia la puerta
Murmuras con acento madrileño, «que no lo sé, hijo »
mariano grita: «si no me lo dices me hago daño»
Dices con acento madrileño, «nito, abre, por favor, abre y ya te lo contaré… mañana te lo cuento, sí?»
mariano grita: «no, ahora»
mariano grita: «me voy a hacer daño»
teresa golpea la puerta
Dices con acento madrileño, «abre, por dios!»
mariano deja caer la tapa con un golpe
mariano grita: «no»
mariano grita: «ahora me voy a hacer daño porque no quieres decírmelo»
teresa acciona el pomo
Dices con acento madrileño, «nito, por favor »
Dices con acento madrileño, «abre»
Dices con acento madrileño, «así no se habla »
mariano grita: «y el plástico del papel pincha»
teresa mira alrededor
mariano se acerca al soporte del papel
mariano grita: «me lo dices?»
Dices con acento madrileño, «por favor, que alguien me ayude»
mariano grita: «cuándo va a venir?»
sonia ve a teresa y suspira, acercándose
sonia dice, qué pasa ahora?
Un hombre entra, «Soy de mantenimiento.»
Murmuras con acento madrileño, «el niño, que se ha encerrado »
mariano grita: «me lo dices?»
teresa mira al hombre
Dices con acento madrileño, «por favor, y dice que se va a hacer daño »
mariano grita: «me pincho con el plástico?»
Dices con acento madrileño, «nito, no, no hagas eso »
El hombre masculla algo y se acerca a la puerta
teresa se aparta aguantándose las lágrimas
El hombre dice en voz alta, «Niño, abre la puerta. Que como la tenga que abrir yo te voy a sacar de la oreja.
sonia murmura, ese chiquillo nos va a dar u ndisgusto
mariano queda paralizado
Murmuras con acento madrileño, «lo siento, lo siento…»
El hombre golpea la puerta con los nudillos.
El hombre dice, «a la de 1, a la de 2
mariano abre el pestillo
El hombre abre la puerta cabreado
mariano mira al hombre y se cubre la cabeza
teresa entra apartando al hombre y coge a su hijo
el hombre mira cabreado a teresa y sale
Murmuras con acento madrileño, «gracias…»
mariano vé que el hombre sale
sonia dice, que no se repita, señora, esto ya va demasiado lejos
Murmuras con acento madrileño, «lo siento»
mariano intenta empujar a su madre
teresa lo coge en brazos
mariano grita: «dónde está papá!»
mariano da patadas
teresa camina con los ojos llenos de lágrimas
mariano grita: «que venga papá »
teresa entra a boxes
Zona de boxes.
mariano tira del pelo de su madre mientras grita
teresa se va hacia el fondo de todo de la zona pediátrica
mariano grita: «donde está papá!»
Murmuras con acento madrileño, «me haces daño, hijo »
mariano sigue tirando del pelo
mariano grita: «cuándo va a venir!»
teresa le coge la mano para aflojar el agarre
mariano da patadas
teresa se sienta en una butaca con él encima
mariano intenta apartar los brazos de su madre
mariano grita: «quita»
Murmuras con acento madrileño, «estate quieto o no te lo cuento»
teresa mira seria a su hijo
mariano grita: «tú le has dicho a ese hombre que venga para pegarme»
Murmuras con acento madrileño, «que no!»
mariano se queda callado al oír a su madre gritar
Murmuras con acento madrileño, «solo quería que abriera la puerta…»
mariano te mira sin reconocerte
teresa aguanta el llanto
Murmuras con acento madrileño, «vale, hijo, te diré la verdad»
mariano te mira
teresa respira agitada
teresa no puede contener más las lágrimas
mariano toca algunas lágrimas que caen
teresa tiembla
Murmuras con acento madrileño, «papá…»
mariano murmura: «dónde está?»
teresa niega
Murmuras con acento madrileño, «papá…»
teresa se atraganta
mariano murmura: «cuándo va a venir?»
Murmuras con acento madrileño, «no va a venir, tesoro.. no va a venir»
mariano te mira con los ojos como platos
teresa solloza abrazando a su hijo
Murmuras con acento madrileño, «papá.. papá.. murió, nito »
mariano te mira muy quieto
teresa sigue llorando sin poder contenerse
mariano se suelta
mariano baja al suelo
teresa lo coge
Murmuras con acento madrileño, «no te vayas»
Murmuras con acento madrileño, «por favor »
mariano murmura: «eso es mentira, papá no ha hecho eso que has dicho»
Murmuras con acento madrileño, «sí, cariño…»
mariano vuelve a soltarse
mariano se baja y se retira unos pasos
Murmuras con acento madrileño, «por favor, no te vayas»
mariano dice: «eso no es verdad»
teresa lo mira a través de las lágrimas
mariano mira cabreado a su madre
mariano dice: «no»
teresa asiente
mariano dice: «Papá no se puede morir, porque »
mariano murmura: «porque es papá»
teresa tiembla llorando
mariano tira las cosas de una estantería
mariano dice: «no me mientas»
Murmuras con acento madrileño, «hijo, por dios»
teresa respira con dificultad
teresa se levanta
mariano patea unos aparatos
teresa coge al niño
teresa lo abraza fuerte contra ella
mariano te mira
teresa respira con dificultad
mariano murmura: «papá… está enfadado conmigo por la ropa»
Murmuras con acento madrileño, «no.. tesoro »
mariano murmura: «y por eso no quiere venir»
Murmuras con acento madrileño, «papá está muerto, por eso no puede venir »
mariano murmura: «muerto.»
mariano niega
mariano dice: «papá no está muerto»
mariano grita: «no»
Murmuras con acento madrileño, «sí, tesoro »
mariano grita: «que no!»
mariano da patadas
teresa lo sujeta fuerte
mariano grita: «que no!»
mariano te pellizca
teresa gime sin soltarlo
mariano grita: «que no está muerto»
Murmuras con acento madrileño, «sí, mi vida»
mariano dice: «nooo!»
mariano sigue pellizcándote con rabia
teresa llora abrazando fuerte al niño
mariano intenta apartarse
teresa lo impide
mariano grita: «y para qué se a muerto»
teresa es incapaz de responder
mariano grita: «cuándo va a venir?»
teresa niega varias veces
mariano da un cabezazo en la cara de su madre
mariano grita: «por qué se a muerto»
teresa lo suelta instintivamente para ponerse las manos en la nariz
mariano grita: «cuando va a venir?»
mariano se aparta
teresa solloza
Murmuras con acento madrileño, «no va a venir »
mariano grita: «sí va a venir»
Murmuras con acento madrileño, «como la abuela»
mariano niega
mariano grita: «no»
mariano grita: «la abuela era vieja»
teresa se marea y se sienta
mariano grita: «papá no es viejo »
mariano grita: «dónde está?»
Murmuras con acento madrileño, «nito.. por favor…»
teresa apoya la cabeza en las piernas intentando bvencer el mareo
mariano grita: «si me dices donde está no me hago daño»
mariano mira a su madre
teresa respira con dificultad
mariano se acerca preocupado
mariano murmura: «mamá… otra vez el corazón?»
Murmuras con acento madrileño, «bi bolso.. cariño.. necesito.. mi bolso »
mariano sale corriendo por el pasillo
mariano va metiéndose nervioso por todos los box
maica ve al niño y se levanta
Maica dice, » otra vez tú armando lío?
mariano entra al box y sale con el bolso
mariano corre con el bolso
Maica dice, » donde vas, diablo de niño
mariano tropieza con la pata de una máquina y se cae
maica va tras él
maica coge el bolso
mariano se lleva la mano a la rodilla
mariano grita: «eh!»
Maica dice, » haz el favor de irte a tu cama
mariano se agarra a la máquina y se levanta
mariano grita: «mamá tiene el corazón»
maica lo coge y lo arrastra al box
mariano grita: «y necesita el bolso»
mariano se intenta soltar con fuerza
Maica dice, » que dices
Maica dice, » a tu cama..
mariano muerde con fuerza la mano de maika
maica lo suelta
mariano sale corriendo por el pasillo
mariano grita: «me ha quitado el bolso, mamá»
maica murmura, no puedo ma´s con este niño
mariano se acerca a su madre
teresa sigue en la misma ostura, intentando respirar
mariano se asoma al pasillo asustado
mariano grita: «que le está pasando lo del corazón»
mariano grita con todas sus fuerzas
maica mira al niño
mariano grita: «que le pasa el corazón!»
maica se acerca, amenazante
mariano se acerca a su madre
maica va tras el niño y mira a la mujer
mariano coge la mano de su madre
maica se acerca rápidamente
mariano murmura: «no me da el bolso, mamá»
Murmuras con acento madrileño, «mi bolso..»
Murmuras con acento madrileño, «mi bolso…»
mariano mira con odio a maica
mariano grita: «que le está pasando lo del corazón, puta»
maica abre el bolso y ve el tarro de pastillas, reconociéndolo
maica saca el tarro y coge un comprimido
mariano intenta quitarle las pastillas
maica levanta la cabeza de teresa y le pone un vcomprimido bajo la lengua
mariano mira a su madre asustado
maica aparta al niño con brusquedad
mariano se cae al suelo
maica toma el pulso a teresa
mariano se queda en silencio en el suelo mirando a su madre
Murmuras con acento madrileño, «pronto.. estoy bien.. cariño…»
mariano llora mirando a teresa
Maica dice, » qué le has hecho a tu madre para tenerla así
mariano murmura: «mamá…»
mariano murmura: «yo.»
mariano mira a maica asustado
Maica dice, » sí, tú, demonio, que eres un demonio
mariano murmura: «yo… yo no. no le he hecho lo del corazón»
mariano murmura: «te lo prometo»
mariano murmura: «he ido a por su bolso»
mariano murmura: «porque tiene la pastilla que le pone bien el corazón»
Maica dice, » la vas a matar de un disgusto si sigues portándote tan mal
mariano mira sorprendido a maica
maica deja e lbolso junto a teresa y se aleja
teresa se incorpora despacio
mariano mira a su madre fijamente
Murmuras con acento madrileño, «mi vida.. ven..»
mariano tiembla a causa del llanto
Murmuras con acento madrileño, «ven.. tesoro.. ben »
mariano habla nervioso
teresa alarga una mano
mariano murmura: «yo no he hecho lo del corazón»
Murmuras con acento madrileño, «ven, nito »
Murmuras con acento madrileño, «claro que no, mi vida»
Murmuras con acento madrileño, «ven conmigo, por favor »
mariano se levanta apoyando las palmas de las manos en el suelo
mariano camina hacia tí mirándote asustado
teresa lo atrae y lo sienta en su regazo
mariano murmura: «yo no lo he hecho»
teresa lo llena de besos
mariano murmura: «a que no… mamá»
Murmuras con acento madrileño, «eso se hace solo, cariño »
Murmuras con acento madrileño, «tú no has hecho nada»
mariano murmura: «si… pero ella dice que yo… »
Murmuras con acento madrileño, «ella es tonta»
mariano murmura: «que tú también te vas a morir por mi culpa»
Murmuras con acento madrileño, «no le hagas ni caso, cielo »
Murmuras con acento madrileño, «no es verdad»
mariano te abraza y apoya la cara en tu pecho
teresa lo acuna
mariano murmura: «yo no quiero que tu te mueras por mi culpa»
Murmuras con acento madrileño, «no me voy a morir, mi ángel »
Murmuras con acento madrileño, «y mañana nos iremos de aquí »
mariano murmura: «y papá… »
mariano murmura: «papá se a muerto por que yo perdí la ropa.»
Murmuras con acento madrileño, «papá murió en un incendio, tesoro.. fue muy valiente.. y no fue por esto, te juro que no fue por esto »
mariano te abraza con fuerza
teresa llora en silencio abrazando a su hijo
mariano murmura: «y tú… tú no tienes que morirte por mi culpa»
Murmuras con acento madrileño, «no lo haré»
mariano murmura: «que yo no voy a portarme mal»
Murmuras con acento madrileño, «me quedaré viva, vale?»
mariano murmura: «si… »
Murmuras con acento madrileño, «vale, tesoro »
mariano murmura: «pero yo no quiero hacerte lo del corazón más»
Murmuras con acento madrileño, «tú no me lo haces »
Murmuras con acento madrileño, «se hace solo »
Murmuras con acento madrileño, «como cuando tú no te haces pis »
Murmuras con acento madrileño, «a que se hace solo »
mariano murmura: «si pero..»
mariano murmura: «ella también decía que yo le hago daño a sonia y eso es mentira..»
Murmuras con acento madrileño, «bah, no le hagas caso, cielo »
Murmuras con acento madrileño, «tú y yo sabemos la verdad»
mariano murmura: «y si me pegan o me castigan porque ella dice que yo te he hecho lo del corazón y que te vas a morir.»
Murmuras con acento madrileño, «no mi vida, mañana ya nos vamos, así que solo con que hoy te quedes quietecito en tu cama »
Murmuras con acento madrileño, «ya no nos riñen más »
Murmuras con acento madrileño, «vale?»
mariano murmura: «si… mamá… yo me quedo en la cama y a ti no te pasa nada en el corazón.»
Murmuras con acento madrileño, «eso es, mi alma »
mariano te mira triste
teresa recoge su bolso
Murmuras con acento madrileño, «ahora tenemos que estar muy muy juntos tú y yo »
mariano murmura: «me he caído dos veces»
Murmuras con acento madrileño, «te has hecho daño?»
mariano se baja al suelo
mariano te da la mano
teresa se levanta un poco vacilante
mariano murmura: «yo te ayudo, mamá.»
Murmuras con acento madrileño, «vamos, cariño, claro que sí »
mariano coge el bolso
teresa sonríe al niño con calidez
mariano camina con su madre hasta el box
maica los mira desde la isla con mal humor
mariano entra en el box
teresa entra al box
mariano deja el bolso en la silla
mariano te mira
Murmuras con acento madrileño, «arriba, tesoro, vamos a ver algo en el móvil los dos juntos »
mariano murmura: «voy a coger una cosa»
Murmuras con acento madrileño, «nito…»
mariano murmura: «vengo en un pis pas»
Murmuras con acento madrileño, «por favor…»
mariano sale al pasillo y camina hasta la mesa de maica
maica mira al niño a punto de estallar
mariano murmura: «mamá me ha dicho que lo del corazón no es culpa mía»
maica le señala el box
mariano murmura: «y que no se va a morir como papá »
Maica dice, » tira para allá
mariano coge una flor de plástico que hay en un macetero gigante
mariano camina al box
maica hace como que no lo ve
mariano entra al box y le da la flor a su madre
mariano murmura: «me perdonas, mamá»
teresa sonríe ampliamente
Murmuras con acento madrileño, «sí, mi vida»
Murmuras con acento madrileño, «si te quiero más que a nadie »
teresa palmea la cama
Murmuras con acento madrileño, «vamos a ver un vídeo, sí?»
mariano te da la flor y trepa hasta subir a la cama
teresa le da un beso a la flor y la deja en la mesilla junto a la cama
teresa coge el móvil y se tumba junto al niño apretujada
mariano se abraza a su madre
teresa pone un vídeo.