Punto de vista: General
Aletheia reduce la velocidad hasta estacionarse cerca del centro comercial
Aletheia apaga el coche y se desabrocha el cinturón
Aletheia abre la puerta y baja del coche con su bolso colgado en el hombro
Comunidad de Madrid; Calle de Alcalá.
Ves un coche deportivo de color negro aquí.
yaoming ve a la mujer
yuan llega desde el oeste.
yuan entra en el centro comercial.
yaoming se acerca
yuan sale del centro comercial.
yaoming dice con acento chino, «hola, señola »
Aletheia cierra el coche
Aletheia se gira
yaoming dice con acento chino, «usted quiele complal lopa?»
yaoming dice con acento chino, «lopa bonita, unmifolmes, blagas »
yaoming dice con acento chino, «yo tengo todo bonito, buen algodón »
yaoming dice con acento chino, «palato »
Aletheia niega
yuan sale de un portal
yaoming dice con acento chino, «tengo blagas EPS»
Aletheia dice con acento catalán, «gracias pero no»
yaoming dice con acento chino, «con calas EPS »
Aletheia la mira con atención
yuan resopla viendo a yaoming
yuan camina hacia la china
yaoming dice con acento chino, «usted quiele vel?»
yuan murmura con acento chino, «tú no vendel aquí»
Aletheia dice con acento catalán, «sí, muéstrame »
yaoming da un brinco
yuan mira a aletheia
yaoming mira a yuan
Aletheia mira al hombre
yuan dice con acento chino, «yo tenel todo como ella»
yaoming murmura con acento chino, «que tú dejes aquí »
yuan dice con acento chino, «también vendel almas de fuego, blagas, unifolmes, identificaciones»
Aletheia alza una ceja
yaoming se pone junto a la mujer y abre su mochila
yuan empuja a la china
yuan dice con acento chino, «yo hacel de nuevo eso?»
yaoming cae contra el coche
yuan mira cabreado a yaoming
Aletheia ayuda a la chica
yaoming murmura con acento chino, «glacias señola »
yaoming mira a yuan
Aletheia dice con acento catalán, «tranquila, pequeña »
yaoming murmura con acento chino, «yo vel plimela señola »
yuan dice con acento chino, «tú il, yo tenel que ganal dinelo»
Aletheia dice con acento catalán, «A ver»
yaoming murmura con acento chino, «yo también»
yuan murmura con acento chino, «yo necesital más dinelo, tú sabel»
yuan camina hacia yaoming y mete la mano bajo su camiseta
yaoming murmura con acento chino, «no, no»
yaoming murmura con acento chino, «otla vez no»
yuan dice con acento chino, «yo tilal de cintulón como tú no il»
Aletheia dice con acento catalán, «eh, saca la mano de ahí.»
yaoming se queda muy quieta
yuan mira a aletheia
Aletheia se fija en las cinturas de ambos
yuan dice con acento chino, «usted complal?»
Aletheia los mira
comienza a oírse un pitido
yuan mira a yaoming
yuan murmura con acento chino, «muévete, muevéte»
Aletheia murmura con acento catalán, «demonios »
yuan suelta el cinturón
yuan se mueve
Aletheia dice con acento catalán, «muévanse .. caminen »
yuan se aparta de la china
yaoming mira a aletheia mientras el pitido se acelera
yuan dice con acento chino, «muévete!»
Aletheia murmura con acento catalán, «muévete, pequeña .. muévete »
yuan se aparta más, muerto de miedo
yaoming vuelve como en sí y da unos pasos
Aletheia coge a la chica y la hace caminar
el pitido se detiene
Aletheia suspira aliviada
yuan mira a aletheia
yuan piensa
yaoming murmura con acento chino, «usted blagas… unifolme…»
Aletheia mira al hombre
yuan mira a yaoming
Aletheia dice con acento catalán, «no te quedes quieto»
yuan hace un gesto
yaoming mira al chino
Aletheia mira a la chica
Aletheia la coge de la mano
Aletheia dice con acento catalán, «camina conmigo »
yuan retrocede viendo a aletheia
yaoming se mueve con la mujer
yaoming murmura con acento chino, «yo ya está señola, yo no molesto más mujel »
Aletheia dice con acento catalán, «no te haré daño »
yaoming se suelta de su mano
yaoming murmura con acento chino, «ya está señola, yaoming ilse »
yuan camina a paso ligero
Aletheia dice con acento catalán, «espera, »
yaoming hace una pequeña reverencia
Aletheia dice con acento catalán, «por favor »
Aletheia dice con acento catalán, «deja que te ayude »
yaoming murmura con acento chino, «no molesto señola, ya está»
yuan corre hacia yaoming y le agarra del brazo
yuan murmura con acento chino, «cole, cole»
Aletheia murmura con acento catalán, «no me molestas»
yaoming echa a correr
yuan murmura con acento chino, «ella tlabaja »
yaoming se marcha hacia el oeste.
yuan corre al lado de yaoming
Aletheia mira al chino
yuan se marcha hacia el oeste.
Aletheia hierve de la rabia
Aletheia murmura con acento catalán, «maldición »
Aletheia entra en el centro comercial
Comunidad de Madrid; Centro comercial ‘Road Stop’.
Aletheia piensa mientras va caminando al vivero floristería
yuan ha llegado.
yuan entra al centro comercial
yuan va ofreciendo diferentes productos a las personas
Aletheia va absorta pensando
Aletheia murmura con acento catalán, «donde me quedó el puto vivero »
yaoming ha llegado.
3 Soldados de s. y. se acercan a los chinos.
yaoming parece desorientada y vuelve al mismo sitio desde el que echó a correr
yuan mira a los chinos
Aletheia resopla fijándose en las tiendas
yaoming mira alrededor
Los soldados sacan a los chinos a empujones del centro comercial
Aletheia se gira y ve a los soldados y los chinos
yaoming se marcha.
Aletheia murmura con acento catalán, «demonios »
yuan murmura con acento chino, «si… ya ilme, ya ilme»
yuan se marcha.
yuan grita cerca de aquí: «ee»
Aletheia mira a los soldados, incrédula
Aletheia sale del centro comercial
yuan grita cerca de aquí: «ya hemos ido de centlo »
Comunidad de Madrid; Calle de Alcalá.
Ves un coche deportivo de color negro aquí.
Te encuentras con yaoming y yuan.
El descenso del calor va dejando en madrid un otoño agradable.
yaoming grita: «no, dejan yaoming»
yuan corre
yaoming cae cuando la empujan para que se aleje
Los soldados se detienen en las puertas del centro comercial
yaoming se levanta jadeando
Aletheia murmura con acento catalán, «malditos soldados inconscientes »
yuan sigue corriendo asustado
yaoming mira a todos lados
Aletheia corre hacia la chica
yaoming se mira las manos raspadas
Aletheia murmura con acento catalán, «muévete, no dejes de moverte »
yaoming mira a la mujer
yaoming la mira con miedo
yaoming se aleja unos pasos
Aletheia murmura con acento catalán, «hazme caso, por favor, no te detengas »
Aletheia murmura con acento catalán, «camina,»
yaoming mira alrededor desorientada
yaoming se aleja unos pasos
Aletheia murmura con acento catalán, «eso, no te quedes quieta »
un soldado registra a un chino que intentaba acceder al centro comercial
El soldado le permite la entrada
yaoming mira a la mujer
yaoming murmura con acento chino, «yo no hecho nada, señola »
yaoming murmura con acento chino, «yo bien, bien tlabajo »
Aletheia murmura con acento catalán, «lo sé, pequeña, lo sé »
yaoming murmura con acento chino, «tú no tocal cintulón, yo bien »
Aletheia murmura con acento catalán, «no, no voy a tocar tu cinturón. Pero me dejas verlo de lejos »
yaoming murmura con acento chino, «yo hacel bien, sí, yo tlabajo bien»
Aletheia murmura con acento catalán, «por favor?»
yaoming mira a la mujer con los ojos muy abiertos de miedo
Aletheia murmura con acento catalán, «te compraré la mercancía »
Aletheia murmura con acento catalán, «toda, si me dejas ver el cinturón »
yaoming se queda paralizada
yaoming murmura con acento chino, «yo no podel enseñal nadie cintulón, yo familia molil si yo… »
Aletheia la mira a los ojos
yaoming se aleja un poco más
Aletheia murmura con acento catalán, «quiero ayudarte, déjame, por favor »
yaoming murmura con acento chino, «no, nadie puede ayudal yaoming »
Aletheia saca su monedero y muestra el dinero
yaoming murmura con acento chino, «tú no puedes tocal cintulón..»
Aletheia murmura con acento catalán, «te lo compraré todo »
yaoming murmura con acento chino, «todo unifolme y blagas EPS son 300 eulos, todo día tlabajo »
Aletheia murmura con acento catalán, «no, no voy a tocarlo, te lo prometo»
Aletheia murmura con acento catalán, «si te doy dos veces más, me dejas ver el cinturón?»
yaoming murmura con acento chino, «tú complas todo pelo yaoming no enseñal todo, tu engañal yaoming…»
yaoming comienza a temblar
Aletheia murmura con acento catalán, «no, no te engañaré, te lo prometo »
yaoming mira alrededor, desvalida
Aletheia murmura con acento catalán, «solo deja que vea el cinturón, por favor, »
Aletheia se mueve para hacer que la chica siga en movimiento
yaoming se aleja
yaoming va de un lado a otro desorientada
Aletheia suspira sin perderla de vista
yaoming va chocando con la gente que la empuja
Aletheia sigue a la chica, despacio
yaoming camina de un lado a otro, jadeando
Aletheia se acerca un poco y la observa
yaoming se sienta en en una esquina de un eddificio, agotada
yaoming dice algo en chino
el pitido comienza a oírse de nuevo
Aletheia se acerca al edificio
Aletheia alcanza a escuchar el pitido
Aletheia murmura con acento catalán, «demonios »
el pitido se acelera
yaoming llora en silencio
Aletheia calcula el tiempo entre los cambios
Aletheia se acerca más a la chica
Aletheia dice con acento catalán, «levántate, por favor »
el pitido ya es casi un solo sonido
Aletheia se aparta lo más que puede
gritas: «levántate pequeña!»
yaoming sigue llorando en silencio escuchando el pitido
Aletheia corre y jala a la chica para que se mueva
Aletheia la va arrastrando
yaoming llora
Aletheia murmura con acento catalán, «no te rindas»
Aletheia murmura con acento catalán, «no te rindas, por favor »
yaoming murmura con acento chino, «deja yaoming.. deja…»
Aletheia jadea por el esfuerzo
Aletheia murmura con acento catalán, «por favor, no te rindas »
yaoming intenta poner los pies en el suelo
Aletheia murmura con acento catalán, «camina conmigo »
yaoming mira a la mujer con la mirada nublada
Aletheia murmura con acento catalán, «no, no… escucha »
Aletheia la zarandea
yaoming murmura con acento chino, «yaoming cansada, yaoming pies mal, muy cansada, yaoming …»
Aletheia murmura con acento catalán, «yaomin, te llamas así»
yaoming mira a la mujer con miedo
Aletheia murmura con acento catalán, «lo sé, me lo dijiste ahorita »
yaoming murmura con acento chino, «yaoming no ha dicho nada… yaoming no ha dicho nada..»
Aletheia murmura con acento catalán, «camina conmigo»
Aletheia murmura con acento catalán, «no has dicho nada. nada »
yaoming se deja llevar
Aletheia suspira
las lágrimas caen mansamente por la cara de yaoming
Aletheia se mueve despacio con la chica
Aletheia murmura con acento catalán, «tienes sed, te daré agua. Puedes beber agua, verdad?»
yaoming murmura con acento chino, «sí, agua, yo sí puedo agua, yo agua mochila »
Aletheia murmura con acento catalán, «bien, saca tu agua y bebe un poco, por favor »
yaoming mira a aletheia con ojos enormes suplicantes
Aletheia la sujeta
yaoming murmura con acento chino, «tú complas todo? sí?»
Aletheia la mira
Aletheia murmura con acento catalán, «sí »
yaoming murmura con acento chino, «todo a yaoming, sí?»
Aletheia murmura con acento catalán, «te lo prometo, compraré todo »
yaoming junta las manos
Aletheia murmura con acento catalán, «pero bebe agua, ahora »
yaoming murmura con acento chino, «tú no cintulón, sí?»
Aletheia murmura con acento catalán, «no, no cinturón »
yaoming hace una pequeña reverencia
Aletheia le responde con la misma reverencia
yaoming se quita la mochila y saca todas las bolsas
yaoming las deja bien apiladas en el suelo
Aletheia saca su monedero y saca los billetes
yaoming suspira al liberarse del peso
Aletheia murmura con acento catalán, «bebe agua, por favor, aquí tengo el dinero »
yaoming coge una botella de agua pequeña
yaoming la abre y bebe un poquito
Aletheia inspira profundo
yaoming la guarda de nuevo
yaoming murmura con acento chino, «dinelo, sí?»
Aletheia murmura con acento catalán, «puedo comprar tu mochila también? para poder llevarme todo esto »
yaoming murmura con acento chino, «no, no… no, no no »
yaoming murmura con acento chino, «mochila yaoming, siemple »
Aletheia asiente
yaoming murmura con acento chino, «dinelo, sí?»
Aletheia murmura con acento catalán, «te daré todo el dinero »
yaoming la mira suplicante
yaoming se mueve al primer pitido
Aletheia murmura con acento catalán, «pero deja que mire un momento tu cintura, solo será un momento»
Aletheia murmura con acento catalán, «eso, muévete »
yaoming murmura con acento chino, «no.. no….»
Aletheia murmura con acento catalán, «por favor »
Aletheia la mira suplicante
yaoming murmura con acento chino, «tú dices no a yaoming…»
yaoming mira todos lados asustada
Aletheia le coge la mano y le pone los billetes
Aletheia le cierra la mano en un puño y aprovecha para verla
yaoming se los guarda sin ni siquiera contarlos
yaoming se aleja
yaoming murmura con acento chino, «ya está señola, yaoming glacias»
Aletheia la ve alejarse
yaoming se va tambaleante
Aletheia se deja caer en el suelo junto a la mercancía
Aletheia saca su móvil
[EFU] Aletheia: «Delta fire?»
[EFU] Aletheia: «alguien de S. I.»
[EFU] Etién: «aquí delta fire »
[EFU] rosa: «copio»
[EFU] Aletheia: «acabo de tener encuentro con chinos… vendedores de mercancía »
[EFU] Aletheia: «en centro road »
[EFU] rosa: «dentro?»
[EFU] Etién: «algún incidente?»
[EFU] Aletheia: «fuera y dentro, sí »
[EFU] rosa: «dentro ha podido comprar mercancía china?»
[EFU] Aletheia: «casi. por suerte los chinos no fueronretenidos por mucho tiempo »
[EFU] rosa: «Detenidos? explíquese»
[EFU] Etién: «todos soldados saben que no tienen que retener»
[EFU] Aletheia: «la compré afuera, luego de salvar a la chica que casi estalla »
[EFU] rosa: «Mis compañeros tienen orden de sacar de centro comercial, no de retener.»
[EFU] Aletheia: «pues estos soldados los retuvieron ..supongo que intentando que no entrasen»
[EFU] Aletheia: «no puedo precisar si fue intencional o solo tema del momento.»
[EFU] Aletheia: «vi a un soldado reqisando a un chino»
[EFU] rosa: «Dentro del centro comercial? esto es muy grabe.»
[EFU] rosa: «me comunicaré con el responsable de zona »
[EFU] Aletheia: «en la entrada, luego lo dejaron pasar.»
[EFU] Aletheia: «el punto es, que por lo que pude observar, el tiempo de activación es muy breve »
[EFU] Etién: «hay orden de requisar siempre la mercancía y dejar ir a los chinos»
[EFU] rosa: «Informan que sacaron a los indibiduos del centro comercial y una vez fuera, les dejaron continuar su camino.»
[EFU] Etién: «es posible que parece que hay una demora para echar, pero si hay mucha gente también es normal »
[EFU] Etién: «es importante no causar alarma »
[EFU] rosa: «El protocolo es claro.»
[EFU] rosa: «Pero, sucedió algo?»
[EFU] Aletheia: Pues no sé si echarlos a empujones no cause alarma. y disculpen.»
[EFU] rosa: «ver achinos vendiendo es»
[EFU] Aletheia: «por suerte no. compré mercancía fuera del centro y pude deducir algo de información sobre como funcionan los cinturones »
[EFU] Etién: «por desgracia, echar a empujones a quien no tiene que estar en un sitio hoy en día no es muy extraño »
[EFU] Etién: «algún dato interesante?»
[EFU] rosa: «Cuando un mismo individuo visita una zona varias veces y no atiende a razones, sea chino, japonés o congoleño, se saca a las no tan buenas.»
[EFU] Aletheia: «copiado. No estoy para cuestionar protocolos de actuación.»
[EFU] rosa: «Sí, por suerte.»
Aletheia lee a Ordóñez y decide ignorarla. si le dijese lo que piensa sobre sus protocolos la cosa no terminaría bien. mejor que se meta sus protocolos supuestamente claros y perfectos por el culo, pobre mujer.
[EFU] Aletheia: «el tiempo de activación de los sensores es bastante breve. más de lo habitual.»
[EFU] Etién: «breve es?»
[EFU] Aletheia: «me pareció haber visto dos tipos de sensores. pero la chica estaba demasiado asustada y no me permitió revisarlo de cerca »
[EFU] Aletheia: «como se sabe, se le escapó que tienen a su familia amenazada »
[EFU] Etién: «nuestros artificieros han intentado estudiar el cinturón del chino que explotó a las afueras de fresnedillas pero no hay un trozo entero para poder hacer»
[EFU] Aletheia: «y de paso, lucha entre ellos mismos por vender. se amenazan entre sí con esos cinturones.»
[EFU] Etién: «interesante.. y peligroso »
[EFU] Aletheia: «para poder analizar ese mecanismo hay que hacerlo con alguno vivo y en movimiento, fire.»
[EFU] Etién: «sí, pero esto es muy improbable »
[EFU] Etién: «si no es a la fuerza»
[EFU] Aletheia: «ya lo sé. están demasiado asustados »
[EFU] Aletheia: «esta chica… casi se deja explotar… si no es »
[EFU] Etién: «por qué? miedo?»
[EFU] Aletheia: «no, solo está quebrada. los explotan hasta el cansancio extremo.»
[EFU] Etién: «entiendo»
[EFU] Aletheia: «la obligué a moverse. no fui capaz de dejarla ahí mientras esperaba morir en pedazos »
[EFU] Etién: «también entiendo, moira »
[EFU] Etién: «son víctimas »
[EFU] Aletheia: «en todo caso. podemos intentar reproducir un prototipo con los artificieros y lo que pude ver hoy. A ver si corremos con la suerte de determinar como funciona y como revertirlo »
[EFU] Etién: «moira, pienso que solo es un mecanismo simple de detonación, cables, pila, sensor, temporizador »
[EFU] Etién: «pero hay otro cinturón »
[EFU] Etién: «que yo he visto en el chino del atentado, que lleva dos»
[EFU] Etién: «que este sí es para distancia »
[EFU] Etién: «el chino estaba andando cuando ha explotado »
[EFU] Etién: «este es el cinturón que interesa »
[EFU] Etién: «pero pienso que estos están con los chinos de mochila explosiva»
[EFU] Etién: «es muy complicado »
[EFU] Aletheia: «a mí no me pareció algo tan simple. pero… no soy artificiera pues, esta chica no quiso darme su mochila. quizá todas las mochilas lleven explosivos »
[EFU] Etién: «no, todas mochilas no »
[EFU] Aletheia: «la mercancía esta de los chinos. se le entrega a alguien? o se desecha.»
[EFU] Etién: «yo he rregistrado una y no tiene explosivos »
[EFU] Etién: «es zona s.y. moira, entrega a algún responsable o soldado »
[EFU] Etién: «tú dices que compras, no?»
[EFU] Aletheia: «de acuerdo. Yo quise comprarle su mochila y no quiso dármela. insistió en que tenía que quedarse con ella siempre »
[EFU] Aletheia: «sí, fue la única forma e que pude hacer que se calmase para acercarme.»
[EFU] Etién: «porque si no entregan contenedor, tienen castigo, es lo que parece»
[EFU] Etién: «okey, moira, cantidad?»
[EFU] Aletheia: «ubicaré a algún soldado. 300 euros. hay todo tipo de cosas acá »
[EFU] Etién: «okey, copiado 300 »
[EFU] Etién: «alid te reintegra el dinero»
[EFU] Aletheia: «de acuerdo»
Aletheia se levanta del suelo
Aletheia recoge las bolsas
Aletheia se acerca al trío de soldados de S. I.
Aletheia entrega la mercancía a un soldado de s. i. y sigue al centro comercial
Aletheia informa la entrega de la mercancía y bloquea el móvil
[EFU] Aletheia: entregada mercancía a s.i. »
[EFU] rosa: «copiado, gracias.»
Aletheia siente que el móvil vibra una vez más, pero omite el mensaje de forma deliberada.