Punto de vista: Neutro
Aras entra al módulo de reinserción
Aras llama a la puerta de la habitación
Aras dice con acento Lituano, «soy aras»
Aras desbloquea la puerta y entra
Aras cierra la puerta
leire mira a aras
Aras mira a leire
leire sigue en la cama con el suero puesto
Aras dice con acento Lituano, «cómo sigues?»
Aras dice con acento Lituano, «qué ha pasado?»
Leire murmura con acento hernaniense, «qué qué ha pasado?»
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Leire murmura con acento hernaniense, «cómo que qué ha pasado?»
Aras dice con acento Lituano, «es eso lo que te estoy preguntando.»
Leire murmura con acento hernaniense, «no ha pasado nada, al menos aquí »
Leire murmura con acento hernaniense, «solo ha venido la enfermera»
Aras dice con acento Lituano, «me han dicho que has estado sin suero»
Leire murmura con acento hernaniense, «ah, eso »
Leire murmura con acento hernaniense, «me moví esta noche y se soltó la pinza de la estantería»
Aras murmura con acento Lituano, «y qué ha pasado?»
Leire murmura con acento hernaniense, «pero no me he dado cuenta hasta que ha venido ella»
Aras dice con acento Lituano, «te despertaste de golpe?»
Leire murmura con acento hernaniense, «no, no me desperté»
Aras dice con acento Lituano, «entonces tienes un sueño profundo»
Leire murmura con acento hernaniense, «tengo un sueño de estar hecha una mierda»
Leire murmura con acento hernaniense, «básicamente »
Aras dice con acento Lituano, «quieres que te lleven a la enfermería?»
Leire murmura con acento hernaniense, «yo no lo considero necesario, aquí estoy bien y tranquila »
Aras mira la habitación
Aras dice con acento Lituano, «dónde está la silla de ayer?»
leire levanta un poco la cabeza
Leire murmura con acento hernaniense, «pues no lo sé oye, no he visto que se la llevaran »
leire se recuesta de nuevo
Aras mira mejor por la habitación
Aras se agacha y mira bajo la cama
Aras mira a leire
Leire murmura con acento hernaniense, «una silla bajo la cama?»
Aras mira al techo
leire sonríe
Aras dice con acento Lituano, «cosas más raras he visto»
Leire murmura con acento hernaniense, «quizá en el patio o en el baño »
Leire murmura con acento hernaniense, «quizá en el cajón »
Aras dice con acento Lituano, «tú sabrás»
Aras se apoya en la pared
leire ladea la cabeza y mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «7 compañeros tuyos van a salir destino a unas maniobras»
Aras dice con acento Lituano, «no sabemos cuando aún»
leire asiente
Aras dice con acento Lituano, «un vehículo con la cabina blindada, pero la parte de carga no»
Leire murmura con acento hernaniense, «crees que me dará tiempo a que me baje la fiebre?»
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Aras dice con acento Lituano, «el coche sufrirá un accidente, vosotros salís»
Leire murmura con acento hernaniense, «entonces solo necesitaré un uniforme sucio y algunos golpes recientes »
Aras dice con acento Lituano, «los 7 mueren, tú te metes en algún lugar»
Aras dice con acento Lituano, «que mala fama tenemos»
Leire murmura con acento hernaniense, «es lo que hay, majo »
Aras dice con acento Lituano, «ni que os dieran ostias todos los días»
Leire murmura con acento hernaniense, «no puedo presentarme, si llego, con las heridas viejas »
Leire murmura con acento hernaniense, «eso no se lo cree ni cristo resucitado »
Aras dice con acento Lituano, «te doy dos guantazos y te abro heridas, por eso no hay que preocuparse»
Leire murmura con acento hernaniense, «y necesitaré memorizar algún contacto para avisarte »
Aras dice con acento Lituano, «claro, no hay problema por eso»
Aras se aparta de la pared y se sienta a los pies de la cama
Leire murmura con acento hernaniense, «no sé en qué condiciones estará mi casa »
Leire murmura con acento hernaniense, «si existe »
Aras dice con acento Lituano, «en qué lugar de madrid la tienes?»
Leire murmura con acento hernaniense, «es un apartamento pequeño en garcía noblejas»
Aras dice con acento Lituano, «qué necesitas de allí? bragas limpias?»
Leire murmura con acento hernaniense, «supongo que la revolviero de arriba abajo, como hacen siempre »
Leire murmura con acento hernaniense, «de allí no necesito nada»
Leire murmura con acento hernaniense, «se supone que es a donde iría si salgo de ese sitio donde me dejéis »
Aras dice con acento Lituano, «luego te tirarías 10 días buscando a un agente de IPS »
Leire murmura con acento hernaniense, «es que no los hay en la ciudad?»
Aras dice con acento Lituano, «en la ciudad? sí»
Aras dice con acento Lituano, «muertos»
Leire murmura con acento hernaniense, «sí, tendré que hacerme la desesperada buscando »
Leire murmura con acento hernaniense, «alguno habrá »
Leire murmura con acento hernaniense, «no sé si han abandonado todos los puestos»
Aras dice con acento Lituano, «todos los que nosotros conocemos están vacíos»
Leire murmura con acento hernaniense, «y moratalaz? allí también había »
Aras dice con acento Lituano, «moratalaz no es nuestra»
Leire murmura con acento hernaniense, «entonces allí habrá agentes seguro»
Leire murmura con acento hernaniense, «si no, siempre queda soria, ellos saben que yo sabía que se desplazarían allí »
Aras dice con acento Lituano, «sigo sin entender por qué quieres hacer eso»
Leire murmura con acento hernaniense, «te lo dejé bien claro»
Aras dice con acento Lituano, «en las celdas te haces respetar»
leire ríe con sarcasmo
Aras dice con acento Lituano, «y si todo va bien… quizá dentro de 5 años estás fuera»
Leire murmura con acento hernaniense, «majo, dentro de cinco años quién sabe dónde estaremos todos»
Aras dice con acento Lituano, «he dicho si todo va bien.»
Leire murmura con acento hernaniense, «prefiero evitarme los condicionales futuros »
Aras dice con acento Lituano, «soy lituano, por cierto»
Aras dice con acento Lituano, «no sé que has querido decir con eso»
Leire murmura con acento hernaniense, «que no me gustan los si »
Leire murmura con acento hernaniense, «y menos si apuntan a un futuro »
Aras mira a leire y asiente
Leire murmura con acento hernaniense, «prefiero morir ahí fuera haciendo algo »
Leire murmura con acento hernaniense, «que pudrirme aquí dentro evitando que me violen o aguantando que lo hagan, por si »
Aras apoya el ombro en la pared y sigue mirándola
Aras dice con acento Lituano, «todas estais iguales, en las mismas condiciones.»
Aras dice con acento Lituano, «crees que en las celdas femeninas no sucede eso?»
Leire murmura con acento hernaniense, «sé que sí »
Aras dice con acento Lituano, «incluso con más frecuencia»
Leire murmura con acento hernaniense, «pero los dedos… no son tan tan invasivos, y no dejan posibles fetos dentro de una»
Aras dice con acento Lituano, «es otra manera de verlo»
Leire murmura con acento hernaniense, «es la manera como lo veo yo»
Aras dice con acento Lituano, «por lo visto llevaste al límite a mi compañera»
Leire murmura con acento hernaniense, «ya te dije por qué »
Leire murmura con acento hernaniense, «no iba a decirle lo único que quería oír »
Aras dice con acento Lituano, «vas a meterte en más problemas si sigues así»
Leire murmura con acento hernaniense, «si quieres le digo que te la chupo, eh? yo no tengo problema »
Leire murmura con acento hernaniense, «tú verás»
Aras dice con acento Lituano, «no te digo que digas eso, solo que te limites a responder lo que te preguntan, nada mas »
Leire murmura con acento hernaniense, «es lo que quiere oír »
Aras dice con acento Lituano, «dudo mucho eso, ella me conoce a mí»
Leire murmura con acento hernaniense, «que qué me traigo contigo, que como me gusta la leche, que más relajada después de »
Leire murmura con acento hernaniense, «pues majo, si te conoce…»
Aras dice con acento Lituano, «menuda imaginación que tienes»
leire mira a aras a los ojos
Leire murmura con acento hernaniense, «me da igual que me digas que me lo imagino, yo sé que no es así »
Aras dice con acento Lituano, «hace falta algo más que una cara bonita para dejar que me la chupen»
Leire murmura con acento hernaniense, «eso díselo a ella»
Aras dice con acento Lituano, «eso lo sabe ella.»
Leire murmura con acento hernaniense, «pues creo que se le ha olvidado »
Aras dice con acento Lituano, «por lo que no creo que fuera por ese camino.»
leire encoge los hombros con una mueca
Aras dice con acento Lituano, «hace cuanto tiempo no hablas con tu familia?»
Leire murmura con acento hernaniense, «pues… desde octubre creo »
Aras dice con acento Lituano, «tienes algún hijo?»
Leire murmura con acento hernaniense, «no»
Aras dice con acento Lituano, «pareja?»
Leire murmura con acento hernaniense, «tampoco»
Leire murmura con acento hernaniense, «padres y hermanos »
Aras dice con acento Lituano, «con qué persona quieres hablar?»
Aras dice con acento Lituano, «solo uno»
leire suaviza la expresión cuando añade:
Leire murmura con acento hernaniense, «y mi bisabuelo »
Leire murmura con acento hernaniense, «pues es que »
leire ríe
Leire murmura con acento hernaniense, «tiró el móvil al pozo, no puedo hablar con él »
Leire murmura con acento hernaniense, «puedo intentarlo con mi hermano »
Aras dice con acento Lituano, «recuerdas el teléfono de tu hermano?»
Leire murmura con acento hernaniense, «es el único que no hará dramas ni preguntas»
Leire murmura con acento hernaniense, «sí »
Aras dice con acento Lituano, «vamos a grabar la conversación.»
Aras dice con acento Lituano, «supongo que lo entenderás»
Leire murmura con acento hernaniense, «imagino que quieres que hable en castellano»
Aras dice con acento Lituano, «a poder ser»
Leire murmura con acento hernaniense, «dime qué no quieres que diga »
Leire murmura con acento hernaniense, «porque él se extrañará »
Aras dice con acento Lituano, «puedes decirle lo que tú quieras»
leire asiente
Aras dice con acento Lituano, «pero solo ten en cuenta que estamos grabando la conversación, igual que se hace con el resto de presos»
Aras saca un teléfono
Leire murmura con acento hernaniense, «no se me olvidará »
Aras ofrece el teléfono
Aras dice con acento Lituano, «te doy 5 minutos»
leire saca una mano y lo coge
Aras habla por el comunicador
Aras se levanta
leire teclea y marca a su hermano
Aras sale de la habitación cerrando la puerta
Leire dice con acento hernaniense, «ekain? soy leire»
Leire dice con acento hernaniense, «habla en castellano, la situación está difícil y prefiero que nadie piense que digo lo que no debo »
Leire dice con acento hernaniense, «estoy bien, no quiero que te preocupes de nada»
Leire dice con acento hernaniense, «solo diles eso, que estoy bien »
Leire dice con acento hernaniense, «pues que no me busque »
Leire dice con acento hernaniense, «por favor, ve y dile al bisabuelo que »
Leire dice con acento hernaniense, «cuando puedas»
leire sonríe
Leire dice con acento hernaniense, «que sí, idiota, claro que te quiero »
Leire dice con acento hernaniense, «un beso grande »
Leire murmura con acento hernaniense, «agur.. agur »
leire deja el móvil en la cama y cierra los ojos
Aras toca la puerta
Aras dice con acento Lituano, «2 minutos»
Leire dice con acento hernaniense, «estoy »
Aras entra en la habitación y cierra la puerta
leire coge el teléfono y se lo tiende
Aras hecha la llave
Aras coge el teléfono
Aras habla por el comunicador y guarda el teléfono
Leire dice con acento hernaniense, «gracias»
Aras guarda el comunicador
Aras dice con acento Lituano, «cómo están las cosas en tu casa?»
Leire dice con acento hernaniense, «mi hermano es un poco … disperso. en casa, preocupados, y mi hermano mayor me buscaba »
Leire dice con acento hernaniense, «mi madre haciendo sus dramas»
Aras dice con acento Lituano, «llevas poco tiempo aquí»
Aras murmura con acento Lituano, «tampoco es para tanto»
Leire murmura con acento hernaniense, «no les hablaba desde octubre »
Aras se acerca a la puerta del patio y mira por la ventana
leire observa a aras
Aras dice con acento Lituano, «es bueno tener familia »
Aras dice con acento Lituano, «y peligroso a la vez.»
Leire murmura con acento hernaniense, «peligroso? en qué sentido»
leire rebulle bajo la ropa y se pone un poco de costado
Aras dice con acento Lituano, «nunca has pensado que ellos puedan pagar los errores que tú cometass?»
Leire murmura con acento hernaniense, «sí, más de una vez »
Aras se gira y la mira
Leire murmura con acento hernaniense, «también pago yo los que cometen ellos»
Aras dice con acento Lituano, «creo que no se puede equiparar el daño de uno y de otros»
Leire murmura con acento hernaniense, «eso cómo se mide?»
Aras dice con acento Lituano, «en el impacto que tiene en el día a día»
Leire murmura con acento hernaniense, «hay mucha diferencia entre un tiro y un daño moral?»
Aras dice con acento Lituano, «dependiendo de la persona. Pero saber que pueden matar a tu madre por una palabra que digas sin darte cuenta»
Leire murmura con acento hernaniense, «quizá ese problema lo tenéis más acuciado en s.y.»
Leire murmura con acento hernaniense, «vosotros limpiáis la mierda, IPS la esparce»
Leire murmura con acento hernaniense, «es algo distinto »
Aras dice con acento Lituano, «no es la primera vez que hemos traído aquí a familiares»
Aras dice con acento Lituano, «así que también vosotros teneis ese problema.»
Leire murmura con acento hernaniense, «visto así, sí »
Aras dice con acento Lituano, «ya sabes lo que dicen, que en la guerra todo se vale»
Leire murmura con acento hernaniense, «pero qué hacer? cada cual asume lo que debe »
Aras dice con acento Lituano, «o lo que puede»
Leire murmura con acento hernaniense, «o lo que le dejan»
Aras dice con acento Lituano, «por qué no te vas a tu ciudad cuando salgas de aquí?»
Aras dice con acento Lituano, «ya habrá otros que quieran hacer eso»
leire mira a aras
Leire murmura con acento hernaniense, «porque no es el trato »
Aras dice con acento Lituano, «terminarás muerta en soria»
Leire murmura con acento hernaniense, «y si digo que haré algo, lo hago »
Leire murmura con acento hernaniense, «y tú? dónde terminarás muerto, lo sabes?»
Aras dice con acento Lituano, «a diferencia de tí»
Aras dice con acento Lituano, «yo si creo en el lugar donde estoy»
Aras dice con acento Lituano, «tú nó»
Leire murmura con acento hernaniense, «yo también creía»
Leire murmura con acento hernaniense, «no, ya no »
Aras dice con acento Lituano, «meterte en la boca del lobo de nuevo»
Aras dice con acento Lituano, «es retroceder.»
Leire murmura con acento hernaniense, «qué sugieres? se supone que es el motivo por el que me dejaréis libre»
Aras dice con acento Lituano, «una decisión mal tomada es una decisión que puede marcarte para siempre»
Leire murmura con acento hernaniense, «y un compromiso incumplido también »
Aras murmura con acento Lituano, «te lo estoy diciendo yo, no te lo está diciendo otra persona»
leire mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «cuando ocurra todo búscate alguna forma de llegar al país vasco»
leire niega lentamente
Aras murmura con acento Lituano, «allí quédate una semana en casa y sigue tu vida »
Leire murmura con acento hernaniense, «si algún día vuelvo a euskadi »
Leire murmura con acento hernaniense, «será porque antes habré cumplido mi promesa»
Aras murmura con acento Lituano, «eres cabezona»
leire vuelve a ponerse boca arriba
Leire murmura con acento hernaniense, «yo a esto no lo llamo cabezonería »
Aras murmura con acento Lituano, «te estoy dando una oportunidad que nunca se dá»
Leire murmura con acento hernaniense, «no sé por qué lo haces »
Leire murmura con acento hernaniense, «pero insisto, yo sí sé por qué hago lo que hago »
Aras dice con acento Lituano, «porque yo también he estado encerrado»
Aras dice con acento Lituano, «el resultado será igual si tú estás allí o no estás»
Leire murmura con acento hernaniense, «tú mismo dijiste que hay más ahí abajo que os han pedido esto»
Aras dice con acento Lituano, «sí»
Leire murmura con acento hernaniense, «a todos les has ofrecido lo mismo?»
Aras dice con acento Lituano, «y a la primera de cambio estaban viendo como no contradecirse más de 10 veces en una frase»
Aras dice con acento Lituano, «no, con quién crees que estás hablando?»
Leire murmura con acento hernaniense, «con aras »
Aras dice con acento Lituano, «aras no ofrece nunca esto»
Leire murmura con acento hernaniense, «y por qué ahora sí?»
Aras dice con acento Lituano, «por qué haces tantas preguntas?»
Leire murmura con acento hernaniense, «porque quieres convencerme de algo que no quiero hacer y que va en contra de mi decisión »
Aras dice con acento Lituano, «no quieres disfrutar de tu familia y de tu bisabuelo? estoy seguro que no le quedarán muchos años por delante»
Leire murmura con acento hernaniense, «qué va, si tiene casi cien años »
Aras dice con acento Lituano, «no seas tonta entonces y pasa lo que le quede de vida con él»
Leire murmura con acento hernaniense, «lo pasaré si así ha de ser en su momento »
Aras suspira profundamente.
Aras dice con acento Lituano, «no volveré a ofrecerte esta oportunidad.»
Leire murmura con acento hernaniense, «él sería el primero en reprocharme que no fuera consecuente con mis decisiones »
Leire murmura con acento hernaniense, «me mandaría de una patada bien lejos»
Aras dice con acento Lituano, «las palabras son solo lo que nosotros queramos que sean»
Aras dice con acento Lituano, «decisiones, consecuencias»
Leire murmura con acento hernaniense, «palabras…»
Aras dice con acento Lituano, «yo no me lo pensaría »
Aras dice con acento Lituano, «yo tomé una decisión »
Aras dice con acento Lituano, «y cuando volví a casa la persona más importante de mi vida estaba muerta»
leire se sube la manta hasta el cuello
leire mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «tenía la posibilidad de quedarme en casa»
Aras dice con acento Lituano, «pero decisiones.»
Aras dice con acento Lituano, «en el fondo estaba deseando quedarme allí con ella»
Aras murmura con acento Lituano, «pero decisiones.»
Leire murmura con acento hernaniense, «si me equivoco y no le veo más… lloraré su muerte »
Aras dice con acento Lituano, «te estás equibocando ya»
Leire murmura con acento hernaniense, «pero aún no he de llorarla »
Leire murmura con acento hernaniense, «sigue vivo »
Aras murmura con acento Lituano, «estás loca»
Leire murmura con acento hernaniense, «quizá »
Leire murmura con acento hernaniense, «pero puedo dormir conmigo misma»
Aras sonríe
Aras murmura con acento Lituano, «ahora sí»
Aras murmura con acento Lituano, «luego se pasa muy mal»
Leire murmura con acento hernaniense, «los luegos… para las bolas de cristal »
Aras dice con acento Lituano, «tienes los mismos ojos que ella.»
leire se toca los ojos
Aras dice con acento Lituano, «pero no era tan cabezona.»
Leire murmura con acento hernaniense, «que quién? que tu persona querida?»
Aras dice con acento Lituano, «sí»
leire baja la mano
Aras dice con acento Lituano, «fíjate que intento proyectar en tí lo que no debí hacer yo, por eso mismo»
Leire murmura con acento hernaniense, «no podrás decir que no lo intentaste, quédate tranquilo »
Aras dice con acento Lituano, «cuida primero de los tuyos, luego de los otros»
Aras se acerca a la puerta de la habitación y sale, cerrándola
Aras bloquea la puerta de la habitación.
leire cierra los ojos con un suspiro
Aras sale del módulo.