Punto de vista: Neutro
Aras golpea la puerta con los nudillos
Aras dice con acento Lituano, «soy aras»
Brad sale de la cocina y va a abrir
Aras dice con acento Lituano, «caballero?»
Brad dice con acento canadiense, «buenos días »
Aras mira a brad
Brad se aparta a un lado
Aras dice con acento Lituano, «buenos días, con permiso»
Brad está demacrado
Brad dice con acento canadiense, «su casa»
Brad cierra cuando aras entra
Aras entra en la casa y cierra la puerta
Aras mira a brad
Aras dice con acento Lituano, «se viene usted conmigo a la base.»
Brad dice con acento canadiense, «un café?»
Aras dice con acento Lituano, «he hablado con Etién hace 20 minutos, están trabajando. Lilu también está bien»
Brad cierra los ojos y asiente
Aras dice con acento Lituano, «no, le agradezco pero no tengo tiempo»
Brad dice con acento canadiense, «solo un minuto »
Aras dice con acento Lituano, «y 5 si hace falta. le puedo ayudar a coger algo?»
Brad va a su cuarto y sale con una mochila
Brad dice con acento canadiense, «todo está preparado siempre en situación así »
Brad dice con acento canadiense, «gracias »
Brad se pone el anorac
Aras dice con acento Lituano, «permítame »
Aras coge la mochila
Brad dice con acento canadiense, «estoy listo»
Aras se la cuelga al hombro
Aras dice con acento Lituano, «sígame»
Aras abre la puerta y espera a brad
Brad sigue a aras después de apagar la calefacción y la luz
Comunidad de Madrid; Finca el Renacimiento
Aras cierra la puerta
Aras dice con acento Lituano, «apóyese en mí, por favor»
Aras ofrece su brazo
Aras dice con acento Lituano, «hay mucha nieve»
Brad va a decir algo pero apoya la mano en el brazo de aras
Aras asiente y camina sobre la nieve hacia el helipuerto
Aras dice con acento Lituano, «cómo estuvieron ayer?»
Brad agacha la cara protegiéndose del viento
Brad murmura con acento canadiense, «mucho miedo, mucho nervio »
Brad dice con acento canadiense, «pero al final, con orden »
Aras asiente y pasa el control de seguridad del helipuerto
Brad saluda a los soldados
Brad dice con acento canadiense, «mucho daño en madrid?»
Aras se acerca al helicóptero
Aras dice con acento Lituano, «muchísimo.»
Aras dice con acento Lituano, «le ayudaré a subir si le parece bien.»
Brad asiente
Aras sube a la plataforma del helicóptero y coge a brad en peso dejándolo en el interior del apache
Aras dice con acento Lituano, «aquí estamos»
Un helicóptero apache ah-184
Brad murmura con acento canadiense, «gracias, con apoyo era suficiente, pero gracias »
Aras entra en el apache cerrando la escotilla
Aras dice con acento Lituano, «Disculpe, no quiero hacerle sentir inútil. »
Aras dice con acento Lituano, «Tampoco sé en qué condiciones se encuentra»
Brad dice con acento canadiense, «agradezco la intención »
Aras le señala un asiento
Brad dice con acento canadiense, «solo muy cansado y un poco débil »
Brad se sienta y se abrocha el arnés
Brad dice con acento canadiense, «he visto el periódico »
Aras se sienta cerca de brad y deja la mochila cerca de su propietario anclada con dos soportes
El helicóptero despega y se pone en marcha.
Brad se pone los auriculares que cuelgan del asiento
Aras dice con acento Lituano, «ya han publicado la noticia?»
Brad dice con acento canadiense, «en la noche »
Aras dice con acento Lituano, «Le aseguro que no tengo ni la más remota idea de cómo pueden sacar tiempo. Ni si quiera sabemos nosotros con detalle lo sucedido »
Brad dice con acento canadiense, «yo no sé, pero si no tiene falsedad, es bastante completa »
Aras dice con acento Lituano, «despegaron 4 misiles con carga nuclear, 40megatones en total»
Brad dice con acento canadiense, «y desde mi experiencia pienso que reino unido y estados unidos van a tener represalia »
Aras dice con acento Lituano, «que no le quepa duda»
Brad murmura con acento canadiense, «solo espero que no hay una escala de violencia que ya no tiene detención »
Brad mira a aras
Aras dice con acento Lituano, «EEUU sigue teniendo un gran número de cabezas nucleares»
Brad dice con acento canadiense, «sé que soy extranjero y ajeno a todo, pero si puedo ser útil en alguna cosa »
Brad dice con acento canadiense, «tengo muchos contactos en muchos países »
Aras asiente mirando al hombre
Brad dice con acento canadiense, «solo tienes que decir »
Aras dice con acento Lituano, «Lo tendré en cuenta, se lo aseguro.»
Brad asiente
Aras dice con acento Lituano, «Toda ayuda es buena.»
Brad dice con acento canadiense, «son muchos años con unos y otros »
el helicóptero aterriza en la base repleta de camiones cargados de escombros
Brad mira afuera y mira a aras con exprewsión elocuente
Brad murmura con acento canadiense, «my god »
Aras mira por la ventana de la escotilla y asiente con un suspiro
Aras se quita el arnés
Brad se quita el suyo
Aras coge la mochila quitándole los anclajes
Brad se pone de pie
Aras se acerca a la escotilla y la abre
Aras sale de Un helicóptero apache ah-184.
Brad se agarra al soporte
Comunidad de Madrid; Plaza central de la base militar de S.Y.
Aras apoya la pierna en la plataforma y le da la mano
Aras dice con acento Lituano, «cuidado que la plataforma está un poco baja»
Brad se sujeta de la mano de aras y baja a la plaza
Aras dice con acento Lituano, «venga conmigo»
Brad vuelve a mirar alrededor
Brad sigue a aras
Aras camina con brad saliendo del helipuerto
Aras señala una escalera
Aras dice con acento Lituano, «son varios tramos de escalera»
Brad pone la mano en el pasamanos y comienza a bajar despacio
Aras empieza a bajar despacio
Aras dice con acento Lituano, «estará en un lugar seguro. Niños y pacientes del hospital.»
Aras dice con acento Lituano, «Espero que le dejen descansar un poco por la noche»
Brad dice con acento canadiense, «no es problema »
Aras responde al comunicador
Aras abre una puerta acorazada
Aras sigue bajando escaleras
Brad sigue a aras respirando con fatiga
Aras abre otra puerta y sigue bajando escaleras
Aras abre la puerta de la galería tras pasar el control militar
Aras abre la puerta
Refugio subterráneo
Aras dice con acento Lituano, «pase»
Brad mira alrededor al entrar
Aras entra junto a brad y cierra la puerta
Aras dice con acento Lituano, «voy a buscar a arais»
Brad dice con acento canadiense, «espero aquí »
Aras asiente y camina intentando no molestar a los enfermeros que caminan de un lugar a otro
Arais está hablando con cati
Arais dice con acento hebreo, «que los preparen »
Aras se detiene a unos pasos de arais
Arais ve a aras
cati asiente y se separa
Arais camina con las muletas hacia aras
Aras dice con acento Lituano, «El padre de etién, Brad. Lo he traído»
Aras dice con acento Lituano, «está al inicio de la galería»
Arais dice con acento hebreo, «cómo está?»
Aras mira a arais
Arais mira entre la gente sinv erlo
Aras murmura con acento Lituano, «yo lo he visto mejor alguna de las 2 veces que me lo encontré»
Arais asiente
Aras dice con acento Lituano, «estas son sus pertenencias que consideró traer»
Aras enseña la mochila
Arais dice con acento hebreo, «déjala ahí, luego le asigno un sitio »
Arais señala un lugar en el suelo
Aras deja la mochila donde le indica
Aras dice con acento Lituano, «cuidado que no se pierda»
Arais murmura con acento hebreo, «leire está donde la dejaste, en un camastro»
Arais dice con acento hebreo, «tranquilo »
Aras dice con acento Lituano, «cómo sigue?»
Arais dice con acento hebreo, «le puse la vía»
Arais dice con acento hebreo, «tiene un poco de fiebre, pero es normal »
Aras murmura con acento Lituano, «de acuerdo»
Aras dice con acento Lituano, «esta noche cuando tengais un segundo libre»
Arais apoya la frente un momento en el pecho de aras
Arais murmura con acento hebreo, «sí?»
Aras dice con acento Lituano, «me grapais de nuevo el brazo, anoche me lo rajé »
Arais dice con acento hebreo, «y por qué esta noche y no ahora»
Aras dice con acento Lituano, «porque por ahora aguanta lo que me he hecho»
Arais dice con acento hebreo, «no esperes 8 horas si pueden ser 4»
Aras frota los hombros de arais
Arais mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «estamos trabajando todo lo que podemos para levantar el hospital»
Arais murmura con acento hebreo, «probabilidades de que esto se repita?»
Aras niega murmurando, «nadie puede asegurar esto. Rusia como enemiga histórica de EEUU quiere dar una buena lección»
Arais murmura con acento hebreo, «haré previsión de guerra entonces »
Aras murmura con acento Lituano, «el problema es que los demás vamos a suspender»
Arais murmura con acento hebreo, «hemos pasado al nivel…»
Arais murmura con acento hebreo, «minuto a minuto»
Aras murmura con acento Lituano, «Espero que Esteban me dé el visto bueno para el transporte del misil balístico »
Aras murmura con acento Lituano, «solo podemos defender esto con eso»
Arais murmura con acento hebreo, «si solo se puede así, supongo que lo hará»
Aras murmura con acento Lituano, «deberías de descansar un poco, se te vé destrozada»
Arais murmura con acento hebreo, «sabemos algo de soria? de melany?»
Arais murmura con acento hebreo, «de…»
Aras murmura con acento Lituano, «de Melany no sé nada. He hablado con Etién, Soria también está muy afectada»
Arais asiente
Aras murmura con acento Lituano, «ben también está bien»
Arais mira a aras
Aras murmura con acento Lituano, «si, tranquila»
Arais murmura con acento hebreo, «gracias»
Aras murmura con acento Lituano, «vamos a trabajar un poco más»
Aras murmura con acento Lituano, «solo un poco»
Arais murmura con acento hebreo, «no tardes »
Aras murmura con acento Lituano, «por mí grápame el brazo cuando quieras»
Arais murmura con acento hebreo, «me has dicho que ahora no»
Aras murmura con acento Lituano, «solo cuando tengais un segundo, prometo no quejarme»
Arais murmura con acento hebreo, «estoy teniendo segundos »
Arais murmura con acento hebreo, «ven »
Aras murmura con acento Lituano, «vamos»
Arais camina despacio hacia el fondo de la galería donde han habilitado un espacio lo más limpio posible
Aras sigue a arais poniéndole las manos en los hobros
Aras sigue a arais poniéndole las manos en los hombros
Aras dice con acento Lituano, «vas más rápido con las muletas que yo sin ellas»
Arais murmura con acento hebreo, «no lo creo »
Arais dice con acento hebreo, «siéntate ahí »
Aras se quita la chaqueta y la camiseta
Arais deja las muletas apoyándose en una camilla y acerca el carro de curas
Aras se sienta y muestra el brazo con una raja del hombro hasta medio antebrazo
Arais murmura con acento hebreo, «madre mía, aras »
Arais murmura con acento hebreo, «no voy a grapar, voy a suturar »
Aras dice con acento Lituano, «no es el mejor remedio pero era lo único que tenía»
Arais empapa gasas en antiséptico
Aras dice con acento Lituano, «lo que me deje más operativo.»
Arais quita con cuidado el mal apaño de aras
Arais limpia la herida
Aras expulsa el aire despacio
Aras murmura con acento Lituano, «el día que inventen ese producto sin que escueza »
Arais tira las gasas y coge sutura
Arais murmura con acento hebreo, «sí, habremos avanzado mucho »
Arais dice con acento hebreo, «no prefieres tumbarte?»
Aras murmura con acento Lituano, «vamos a lo divertido…»
Aras dice con acento Lituano, «no»
Aras dice con acento Lituano, «me agobio »
Arais se apoya mejor para sostenerse
Arais murmura con acento hebreo, «bien, vamos allá »
Aras mira a otro sitio
Arais comienza a suturar juntando la piel de los bordes comenzando por el hombro
Aras se muerde el labio
alguien coge la mano de aras que está agarrada a la camilla
Aras murmura con acento Lituano, «no me preguntes si quiero que pares y seguir en un rato»
Arais murmura con acento hebreo, «no lo haré »
Noah dice: » tu ele valente, teñó alas
Arais sigue suturando despacio
Aras mira al suelo y ve a noah
Aras murmura con acento Lituano, «tú si que eres valiente.»
Noah le sonríe sin soltarle la mano
Arais mira la cara de aras
Aras murmura con acento Lituano, «tu caballo está ayudando a construir el hospital»
Aras sigue mirando a noah
Noah dice: » tsii?
Aras murmura con acento Lituano, «sí»
Noah dice: » naji e muy fete y pede cogé todo
Aras se tensa un poco
Arais murmura con acento hebreo, «sí, lo sé…»
Aras asiente
Aras murmura con acento Lituano, «es muy fuerte, si»
Aras murmura con acento Lituano, «me ha preguntado por tí»
Arais murmura con acento hebreo, «es que te estoy poniendo muchos para evitar que se vuelva a abrir »
Aras mira a arais y asiente
Noah dice: » y podé velo?
Aras echa un vistazo al brazo y luego vuelve a mirar a noah
Aras dice con acento Lituano, «otro día, porque ahora está trabajando»
Noah dice: » tsi, oto día
Noah dice: » oto día de depés
Aras dice con acento Lituano, «sí, cariño. Otro día después»
Arais murmura con acento hebreo, «ya casi termino »
Aras apoya la cabeza con los ojos cerrados en la pared
Aras inspira profundamente y expulsa el aire muy despacio
Noah trepa con esfuerzo a la camilla poniéndo los pies en el travesaño inferior
Noah se queda de rodillas acariciando la mejilla de aras
Arais corta y asegura la sutura
Aras abraza a noah con el brazo derecho
Arais pone yodo en toda la herida
Aras abre los ojos
Arais coloca strips a todo lo largo
Noah le da un beso a aras
Noah dice: » hate pupa?
Aras dice con acento Lituano, «me traeré la máquina de alemania para que me cicatrice el brazo sin sutura»
Arais murmura con acento hebreo, «ojalá »
Aras mira a noah
Aras murmura con acento Lituano, «duele mucho, sí»
Noah dice: » pobe teñó alas
Arais dice con acento hebreo, «ya está, aras »
Aras murmura con acento Lituano, «pero estoy bien»
Aras asiente mirando a arais
Aras le da un beso a noah
Aras murmura con acento Lituano, «pórtate bien»
Noah sonríe y mira al suelo
Noah dice: » tsii
Noah dice: » uuy, ta muy ato
Aras se levanta y deja a noah en el suelo
Arais murmura con acento hebreo, «noah, cariño, vete con cati que te vas a la aldea a ver a franc »
Aras se pone la camiseta y chaqueta
Arais se inclina y abraza a su hija
Aras mira a arais
Aras murmura con acento Lituano, «ella también?»
Arais le da varios besos
Arais murmura con acento hebreo, «sí »
Aras murmura con acento Lituano, «pero..»
Aras asiente
Arais mira a aras significativamente
Aras murmura con acento Lituano, «me voy a organizar un poco arriba»
Aras murmura con acento Lituano, «gracias»
Arais murmura con acento hebreo, «no es lo que quiero, es lo que debo»
Aras murmura con acento Lituano, «ya sé.»
Arais murmura con acento hebreo, «cuida ese brazo »
Aras murmura con acento Lituano, «lo dudo»
Aras camina por la galería
Aras sale y sube la escalera
Arais se queda apoyada en la camilla
Aras mira a lilu
Aras grita: «jiménez, tienes visita abajo»
Aras grita: «descansa 10 minutos aun que sea»
Aras grita: «llevas toda la noche en pié y tienes los brazos hechos una mierda»
lilu repara en aras y se acerca
Aras grita: «venga, abajo, coño, abajo»
lilu dice con acento Jienense, «si, señor »
lilu se cuadra y baja las escaleras
Aras se acerca al hospital y ayuda a esteban a apartar varios bloques que lanzan a contenedores
lilu entra a la galería y mira a su alrededor
Brad ve a lilu y se acerca a ella
Brad le da un abrazo
lilu murmura con acento Jienense, «Brad…»
lilu le abraza con fuerza
Brad le besa el pelo
Brad murmura con acento canadiense, «dear, cómo estás?»
lilu murmura con acento Jienense, «yo bien, cansada, pero tu?»
lilu se aparta un poco y le mira
Brad está demacrado
Brad murmura con acento canadiense, «cansado de esta noche difícil »
Brad murmura con acento canadiense, «tu compañero ha ido a buscar a la finca »
Brad murmura con acento canadiense, «quiere que yo me quedo aquí »
lilu murmura con acento Jienense, «ahi Brad»
Brad estrecha a lilu
Brad murmura con acento canadiense, «esto es muy duro»
Brad murmura con acento canadiense, «tú tienes que ser fuerte ahora »
lilu le abraza y pone la cabeza en su hombro
Brad murmura con acento canadiense, «yo ahora aaquí para todo apoyo posible »
lilu murmura con acento Jienense, «te vas a quedar aquí?»
Brad murmura con acento canadiense, «sí, esto digo, ahora quedo aquí »
Brad frota la espalda de lilu
lilu murmura con acento Jienense, «mas tranquila estoy entonces»
Brad murmura con acento canadiense, «fuerza, dear»
lilu le besa la mejilla, ahora más aún
cati señala a brad una litera junto a la que está la mochila que él se ha traído
Brad mira a la enfermera y asiente
Brad murmura con acento canadiense, «gracias »
Brad le da un beso a lilu en la frente
lilu sonríe
Brad murmura con acento canadiense, «ánimo »
lilu dice con acento Jienense, «gracias brad»
6 Chinook aterrizan en orden en la base militar de s. y. descargando tropas de apoyo
lilu murmura con acento Jienense, «si me, si me entero de algo de etién te digo algo»
Brad murmura con acento canadiense, «aras dice que hace un rato en la mañana estaba trabajando fuerte allí »
Brad murmura con acento canadiense, «pero no sé nada más, no hay mensajes »
Brad murmura con acento canadiense, «yo también digo si tengo noticia »
lilu asiente
Brad la estrecha por última vez y se separa
lilu murmura con acento Jienense, «vuelvo a trabaajar que no hay poco »
Brad murmura con acento canadiense, «he visto, sí»
Brad le hace un aademán de ánimo con la mano
Brad se encamina a su litera y se sienta.