Punto de vista: Neutro
nadia arrastra una silla de ruedas hacia el box de arais
nadia dice: «son las 3 de la tarde, empieza a moverte»
Arais levanta la mirada del libro de alemán
Arais lo cierra y lo deja a un lado
Arais dice con acento hebreo, «qué pretendes?»
nadia dice: «lo puedes hacer tu sola? o te ayudo yo»
nadia señala la silla
nadia dice: «tiene dos soportes que no te van a permitir mover las piernas»
Arais dice con acento hebreo, «ya lo veo »
nadia dice: «y bién?»
Arais dice con acento hebreo, «dime qué quieres hacer »
nadia dice: «que te sientes en la silla»
Arais aparta la ropa de la cama
nadia baja la cama
Arais se mira las piernas
nadia pone la silla en paralelo
Arais dice con acento hebreo, «si no me sujetas, sentarme ahí me dejará fuera de servicio »
nadia dice: «te he dicho que si lo haces tú sola o te ayudo»
nadia dice: «tú me has contestado?»
nadia dice: «nó»
Arais dice con acento hebreo, «te lo estoy diciendo ahora »
Arais se inclina y coloca cada mano en un apoyabrazos
nadia dice: «ahora me estás dando explicaciones de lo que sucederá si no te ayudo,»
Arais mira a nadia
Arais dice con acento hebreo, «me ayudas?»
nadia dice: «si, te ayudo.»
Arais murmura con acento hebreo, «gracias »
nadia activa los frenos de la silla
nadia despliega los soportes
nadia se inclina un poco y pega el soporte en el colchón
nadia dice: «cómo quieres que te ayude, arrastrándote poco a poco o movilizándote yo las piernas»
Arais dice con acento hebreo, «sujétame las pierhnas, yo me impulso »
nadia rodea la silla y coge con cuidado las piernas de arais levantándolas un poco y repartiendo el peso en la división de la articulación.
nadia dice: «muévete ya»
Arais cierra los ojos y se muerde los labios mientras se impulsa hacia la silla
nadia acompaña el movimiento de arais dejando las piernas reposar en los soportes
Arais se sienta con un gemido y abre os ojos
nadia dice: «no ha sido tan difícil.»
Arais mira a nadia en silencio
nadia dice: «vamos a salir fuera del hospital»
Arais dice con acento hebreo, «espero que me des algo de ropa »
nadia dice: «qué te hace falta? o quieres salir así»
nadia dice: «al menos no te afectó la cabeza»
Arais dice con acento hebreo, «dónde me llevas?»
nadia dice: «dónde tienes la ropa»
Arais dice con acento hebreo, «en ningún sitio aquí, tendrás que ir al vestuario o al barracón »
nadia mira a arais y sale del box
nadia sale de la uci
Arais mira la cama
Arais intenta acomodarse mejor en la silla
nadia vuelve con un uniforme militar
Arais cierra los ojos y respira regulando la respiración
Arais abre los ojos
nadia entra al box de arais y se lo deja sobre las piernas
nadia dice: «venga, ponte la chaqueta»
Arais coge la chaqueta y se la pone
Arais se la abrocha
Arais mira los pantalones
nadia dice: «cómo vas a ponerte los pantalones?»
Arais dice con acento hebreo, «no sé si me entrarán, pero tendrás que ayudarme »
nadia mira a arais
Arais los desdobla
nadia dice: «te he traído dos tallas más grandes para que no te rocen mucho»
Arais se inclina hacia adelante todo lo que puede
Arais mete cada pernera en cada pie con esfuerzo
nadia mira los movimientos de arais
nadia dice: «sigue»
Arais se sujeta de los reposabrazos y levanta el trasero mordiendo un gemido
Arais murmura con acento hebreo, «ahora »
nadia tira de los pantalones hacia arriba
Arais se sienta con un jadeo
nadia dice: «bien»
Arais se abrocha los pantalones
nadia dice: «ahora te falta la cara de mala leche»
Arais alarga el brazo y coge el comunicador
Arais se lo cuelga y guarda también el móvil
Arais se mira los pies
nadia dice: «qué quieres que haga con eso?»
nadia dice: «botas?»
Arais dice con acento hebreo, «al menos unas deportivas, botas no »
nadia se pone delante de la silla y abre la cortina
nadia dice: «empieza a mover la silla»
Arais se impulsa hacia fuera
nadia sale de la uci apartando todo lo que hay por medio
Cati mira a nadia con los ojos enrojecidos y desaprobación en la mirada
nadia dice: «venga, que no tengo todo el puto día»
Arais sigue impulsándose hacia fuera
Hospital de S.Y.
Arais se sube el cuello, ajustándolo
nadia mira a arais
nadia dice: «dónde está tu taquilla»
Arais dice con acento hebreo, «en el cuarto dentro de descanso »
nadia dice: «y qué coño haces aquí parada.»
nadia dice: «esperando a que venga tu príncipe azul?»
Arais empuja la silla hacia la sala de descanso
nadia suspira profundamente.
nadia abre la puerta
nadia dice: «entra»
Arais entra a la sala
nadia mira a arais desde la puerta
Arais se dirige al fondo donde está el cuarto de las taquillas
nadia dice: «vas a poder abrirla tu sola? o no llegas»
Arais se estira sin alcanzar
Arais dice con acento hebreo, «no llego »
nadia cruza la sala y entra en la habitación con las taquillas
nadia abre la taquilla de arais
nadia dice: «qué te doy»
Arais dice con acento hebreo, «los botines si están ahí »
Arais dice con acento hebreo, «los de trabajo »
nadia murmura: «no te voy a dar los de fiesta como comprenderás.»
nadia rebusca entre los zapatos
nadia saca dos botines de trabajo
nadia dice: «estos?»
Arais dice con acento hebreo, «sí »
nadia cierra la taquilla con un golpe
nadia abre la caña de las botas
Arais se los coge de las manos
nadia dice: «te espero fuera»
nadia sale hasta la recepción del hospital
Arais se inclina todo lo que puede sin doblar las piernas
Arais susurra en hebreo
Arais se coloca los botines con dificultad
Arais se seca el sudor
Arais sale hacia atrás de la sala
Arais sale al vestíbulo
nadia mira a arais
Arais va hacia la salida
nadia dice: «te los han puesto, verdad?»
nadia camina detrás de ella
Arais dice con acento hebreo, «sí, el fantasma del soldado muerto »
nadia dice: «había una persona en el baño»
nadia dice: «tonterías a mí las justas »
Arais dice con acento hebreo, «pues no la he visto »
nadia dice: «yo sí y es esa persona quien te los ha puesto»
Arais murmura con acento hebreo, «entonces, haz lo mismo conmigo, tonterías las justas »
nadia sonríe saliendo detrás de arais hacia la plaza
Comunidad de Madrid; Plaza central de la base militar de S.Y.
Arais se estremece por el golpe de frío
Arais mira alrededor parpadeando
nadia dice: «muévete un poco y no te quedes parada»
nadia dice: «venga»
Arais impulsa la silla por la plaza
Arais busca los pasos sin nieve
nadia dice: «esto es como sacar a la perra a pasear»
Arais dice con acento hebreo, «no te daré la satisfacción de mear en un árbol »
nadia dice: «tengo que dejar que vayas a donde tu quieras »
Arais sigue impulsando la silla por los caminos abiertos entre la nieve
nadia dice: «procura que no te lo ordene porque lo haces »
Arais inspira profundamente el aire helado
nadia dice: «has perdido tono muscular, has perdido mucho peso»
Arais mira hacia el edificio de oficinas y suspira
nadia dice: «qué estás comiendo a parte de mierda?»
Arais dice con acento hebreo, «no como mierda, me estoy hartando de proteína »
nadia dice: «si, un trozo de queso que te dan allí»
Arais dice con acento hebreo, «no»
Arais dice con acento hebreo, «pollo, pavo, huevos »
nadia dice: «claro»
nadia dice: «sigue moviendo la puta silla»
Arais dice con acento hebreo, «has decidido no creer nada de lo que te diga?»
Arais dice con acento hebreo, «porque entonces mejor no digo nada»
nadia dice: «he decidido hacer que te muevas y que te calles cuando no te pregunto nada»
Arais sigue impulsando la silla en paralelo a las verjas de las pistas
nadia dice: «dime qué has desayunado esta mañana»
Arais dice con acento hebreo, «una tortilla de tres huevos sin yema, zumo, pan con lonchas de pavo »
nadia dice: «zumo de qué»
Arais dice con acento hebreo, «de naranja »
nadia dice: «de bote?»
Arais dice con acento hebreo, «no»
nadia dice: «por qué no comes la llema del huevo?»
Arais retrocede al trabarse la silla en una pequeña zanja oculta entre la nieve
Arais dice con acento hebreo, «porque ayer ya comí las tres »
nadia asiente
Arais sigue por otro sitio
nadia dice: «sigues sin tener la cara de mala leche»
Arais dice con acento hebreo, «para qué la quieres »
nadia dice: «para partírtela como me vuelvas a contestar con una pregunta a mi pregunta»
Arais sigue llevando la silla hacia otro sitio junto a los edificios
nadia coge un mechón de pelo de arais y tira de él
Arais jadea por la sorpresa
Arais mira a nadia
nadia dice: «qué pasa?»
Arais dice con acento hebreo, «no pasa nada »
nadia dice: «sí, si pasa algo»
nadia dice: «y es que yo no te he hecho ninguna pregunta antes»
nadia dice: «por qué lo pasas por alto?»
Arais la mira sin entender
nadia dice: «estás en la UCI con el coño tranquilo en una puta cama y estás bajando la alerta »
nadia dice: «ya no analizas nada »
nadia dice: «empieza a activarte»
Arais dice con acento hebreo, «lo del coño tranquilo es lo que tú crees »
nadia dice: «es lo que tú demuestras»
nadia dice: «sigue empujando la silla que no te he dicho que pares»
Arais sigue avanzando en dirección a los aparcamientos
nadia dice: «te apetece que te lance la pelota y vas a por ella?»
Arais dice con acento hebreo, «no»
nadia dice: «o prefieres un mordedor»
Arais dice con acento hebreo, «no»
Arais se mete entre los coches donde hay espacio suficiente para pasar
nadia dice: «entonces te meto en la pista del tupolev cuando vaya a despegar»
nadia dice: «vale?»
Arais dice con acento hebreo, «no»
nadia dice: «por qué nó?»
Arais dice con acento hebreo, «porque no necesito ese tipo de estímulo »
Arais gira la silla y se mete entre los camiones
nadia coge los mangos de la silla y va ejerciendo un poco de fuerza hacia atrás para que no pueda avanzar con facilidad
Arais se esfuerza rodando los aros que ya están helados
nadia dice: «estás demasiado sobrada »
Arais dice con acento hebreo, «no me sobra nada, nadia »
nadia empuja la silla hacia las pistas
nadia dice: «vamos a ver si eso es verdad»
Arais suelta los aros y se frota las manos contra la chaqueta
nadia pasa un control de seguridad con arais
nadia dice: «vamos a ver si no te sobra nada»
oyes sirenas a lo lejos
Arais mira a nadia
nadia entra en una pista de despegue inutilizada
nadia dice: «este es el inicio»
Arais mira la pista llena de baches
nadia dice: «quiero verte en el final de la pista en 10 minutos, 2,8 kilómetros»
Arais asiente
nadia dice: «inicia»
nadia mira la hora
Arais comienza a rodar con la silla por la pista
Arais va fijándose en el suelo para no meterse en una zanja
nadia dice: «si no completas la pista en 10 minutos hago que la completes arrastrándote del pelo»
Arais empuja la silla respirando lo más regularmente que puede
nadia dice: «así que muévete más rápido»
Arais va haciendo zig-zag entre los baches
Arais se muerde los labios imprimiendo más velocidad a la silla
Arais nota el frío del acero en las manos que con el roce resulta doloroso
un caza despega en la pista de la derecha
nadia grita por el ruido
Arais cierra los ojos abrumada por el ruido
nadia grita: «muévete más rápido »
Arais avanza lo más aprisa que puede
Arais llega al final de la pista jadeando
nadia mira la hora
nadia dice: «21 minutos»
Arais pasa las manos por la chaqueta
nadia dice: «te parece normal?»
Arais gira con la silla
nadia tira del pelo de arais
nadia dice: «te he hecho una pregunta»
Arais jadea
Arais dice con acento hebreo, «supongo que no es normal »
nadia dice: «supones.»
Arais dice con acento hebreo, «no soy muy experta en sillas de ruedas»
nadia dice: «menuda respuesta de boca de una sargento »
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
nadia dice: «supones»
Arais dice con acento hebreo, «no voy a ir a tumba abierta por una pista destrozada »
nadia dice: «lo que ocurre es que yo supongo que debes de conocer tu cuerpo y decidir tu respuesta en base a tu estado físico actual»
nadia dice: «es lo que supongo»
Arais dice con acento hebreo, «mi estado físico actual es una mierda »
Arais dice con acento hebreo, «como la pista »
nadia dice: «nadie te ha preguntado por el estado físico de la pista»
nadia dice: «repite»
nadia dice: «inicia»
nadia mira el reloj
Arais coge los aros y comienza el camino de vuelta
Arais se mete por un lateral
nadia se pone detrás de la silla y va pegándole tirones del pelo para que acelere
Arais empuja la silla algo más rápido que antes
nadia dice: «más rápido»
nadia dice: «venga»
nadia dice: «más»
nadia vuelve a pegarle otro tirón del pelo
Arais sigue avanzando tan rápido como le permiten las manos
nadia dice: «vamos»
nadia dice: «nunca es suficiente»
Arais sigue avanzando intentando no jadear
Arais se mete en un bache y casi vuelca pero sigue adelante
nadia dice: «esto es no tener el coño tranquilo, lo que haces en la cama es tenerlo tranquilo»
nadia vuelve a pegarle otro tirón
nadia dice: «más rápido»
Arais jadea sin aminorar el ritmo
Arais llega al final empapada de sudor
nadia dice: «estás cansada?»
nadia mira a arais
Arais murmura con acento hebreo, «sí »
Arais se seca el sudor de la cara
nadia dice: «pues repite la última vez »
Arais se frota las manos
nadia dice: «inicia»
nadia mira el reloj
El ruido de un caza inunda el aire durante unos segundos.
Arais inspira hondo y comienza de nuevo
Arais pasa por el mismo lateral evitando el bache de antes
nadia recoge todo el pelo de arais en su puño
Arais sigue adelante mordiéndose los labios
nadia dice: «como te de un solo tirón te voy a dejar sin pelo, así que tira»
Arais avanza tan rápido como le es posible
nadia dice: «estás cansada?»
Arais sigue avanzando
Arais murmura con acento hebreo, «sí »
Arais sigue adelante
nadia pega un tirón del pelo de arais arrancando algunos mechones
Arais no puede evitar un gemido
nadia tira el pelo al suelo
Arais mira a nadia con rabia
nadia dice: «sigue y acuérdate de lo que te dije, haces el ejercicio callada y gastando la energía en el movimiento, no para hablar»
Arais continúa adelante
nadia dice: «cuando termines el ejercicio y me vuelvas a decir que estás cansada»
nadia dice: «hablas»
nadia dice: «pero ahora respetas el trabajo que está haciendo tu cuerpo »
Arais llega al final soltando los aros con las manos completamente rojas
nadia mira a arais
nadia dice: «estás cansada?»
Arais jadea frotándose las manos en la chaqueta
Arais murmura con acento hebreo, «sí, señora »
nadia dice: «mucho mejor»
Arais se sopla las manos
nadia empuja la silla hacia el inicio de la pista
Arais mete las manos en los laterales para calentárselas
nadia dice: «cómo llevas lo de dentro de la cabeza?»
Arais dice con acento hebreo, «no he tenido mucho tiempo de pensar en ello, cuando pienso, me cuesta, pero lo gestiono »
nadia saca unos guantes del bolsillo de la chaqueta y se los ofrece
escuchas unas explosiones cerca de aquí
Arais los coge torpemente y se los pone
nadia dice: «qué piensas?»
Arais flexiona los dedos
Arais dice con acento hebreo, «pienso en el tiempo que me llevará esto, en cómo estaré al final del proceso »
Arais dice con acento hebreo, «pienso en todo lo que se nos viene y lo escaso que puedo hacer »
nadia sigue empujando la silla por la pista escuchando
Arais dice con acento hebreo, «a veces no soy coherente, así que lo descarto »
nadia dice: «cómo te sientes saliendo hoy aquí fuera?»
Arais se rasca la cabeza donde le ha dado el tirón para aliviar el escozor
Arais dice con acento hebreo, «más viva »
nadia dice: «qué te hace ver que puedas ponerte los zapatos?»
Arais dice con acento hebreo, «bueno, me siento un poco más útil conmigo misma de lo que pudiera parecer»
Arais murmura con acento hebreo, «aparte de que no tengo las piernas muy largas»
nadia asiente satisfecha
nadia dice: «han sacado a los perros de Fresnedillas »
Arais mira a nadia
Arais dice con acento hebreo, «y nada.. no? he estado toda la mañana ayudando a yulen y no he podido estar muy pendiente de las comunicaciones»
nadia dice: «los perros no encuentran el rastro de esteban.»
Arais suspira
nadia dice: «las imágenes tampoco arrojan datos útiles»
Arais se queda un rato en silencio
nadia dice: «nadie desaparece en la nada.»
se oye un grito de dolor en alguna parte.
Arais dice con acento hebreo, «los de firme unidad han proporcionado algún tipo de imagen¿?»
nadia dice: «han ofrecido todos los recursos que les hemos solicitado »
nadia sale de la pista y pasa el control
Arais dice con acento hebreo, «llegó a esa cueva? hay algún indicio?»
nadia dice: «solo se vé a Esteban bajando por un camino »
nadia dice: «los perros se quedan a medio camino»
nadia dice: «no llegan a la cueva»
Arais murmura con acento hebreo, «con tanta nieve… es que »
Arais resopla contrariada
Arais dice con acento hebreo, «si bajó por ese camino y no subió de nuevo…»
Arais dice con acento hebreo, «tiene que haber algún camino o pista »
nadia dice: «claro que tiene que haber alguna explicación a todo esto»
Arais dice con acento hebreo, «allí había un arroyo? lo han dragado?»
Arais dice con acento hebreo, «o está helado »
nadia dice: «ese arrollo está completamente helado»
Arais asiente, pensando
nadia empuja la silla hacia el edificio de oficinas
Arais dice con acento hebreo, «no he visto que saliera ningún apache para dibujar un mapa aéreo de la zona y poder hacernos alguna idea »
nadia entra en el complejo de instalaciones.
Complejo de instalaciones
Ves Un tablón de notificaciones aquí.
nadia entra en la zona de despachos.
Zona de despachos.
nadia se adelanta a la silla y abre los controles de seguridad
nadia le hace un gesto a arais para que pase
Arais empuja la silla y entra
nadia le hace un gesto a los soldados para que vuelvan a colocar todo y camina detrás de arais hacia el ascensor
nadia dice: «Firme Unidad a proporcionado un mapa del lugar»
nadia dice: «con este clima es difícil »
Arais dice con acento hebreo, «me gustaría verlo »
nadia pulsa el botón del ascensor
nadia empuja la silla dentro y pulsa el botón de la segunda planta
nadia dice: «aras está con otros compañeros peinando toda la zona»
Arais asiente
nadia dice: «terminarán pegándole un tiro, acuérdate»
Arais dice con acento hebreo, «eso me temo »
Arais dice con acento hebreo, «y creo que él también lo sabía »
nadia sale del ascensor empujando la silla hacia el despacho de arais
nadia murmura: «te hablo de aras»
Arais murmura con acento hebreo, «ah….»
nadia dice: «dónde tienes las llaves de esta puerta?»
Arais se estira hacia adelante todo lo que puede y pone el dedo en el sensor
nadia abre la puerta
nadia dice: «adentro»
Arais entra al despacho
nadia entra detrás de arais y cierra la puerta
nadia dice: «voy a por café y a por el mapa de la zona»
Arais mira alrededor y asiente
nadia sale del despacho y cierra la puerta
Arais se queda de la parte delantera de la mesa puesto que la silla no cabe para ir al otro lado
nadia toca la puerta y la abre con un termo en la mano
Arais se frota el cuerpo por encima de la chaqueta
nadia cierra la puerta
Arais se quita los guantes
nadia dice: «saca dos vasos»
Arais los deja en la mesa
nadia deja el termo sobre la mesa
Arais dice con acento hebreo, «no puedo pasar al otro lado »
nadia dice: «y eso por qué?»
Arais dice con acento hebreo, «solo si empujamos la mesa contra la pared »
Arais señala un lateral del despacho
nadia murmura: «pues entonces la solución es sencilla»
Arais se aparta hacia atrás
nadia mira los cables del ordenador
nadia arrastra la mesa
Arais dice con acento hebreo, «puedes quitar la otra silla?»
nadia dice: «no, eso lo puedes hacer tú perfectamente»
Arais va atrás hacia la puerta para maniobrar
Arais tira de la otra silla
Arais la saca de su sitio y la empuja hacia nadia
nadia coge la silla y se sienta
nadia dice: «vasos»
Arais se coloca del otro lado y abre el cajón
Arais saca dos vasos
nadia señala el termo
Arais mete las piernas bajo la mesa hasta que los reposabrazos chocan con el tablero
Arais coge el termo y lo abre
Arais sirve los dos vasos
Arais coge el suyo y lo mantiene un rato entre las manos
nadia saca una memoria USB del bolsillo y la deja sobre la mesa
nadia coge el vaso
Arais enciende el ordenador e inicia sesión
Arais coge la memoria y la inserta
nadia dice: «ahí tienes el mapa, videos de las búsquedas»
Arais pincha en la imagen y amplía el mapa
nadia dice: «y las matrículas registradas en los controles de F .u »
Arais estudia cuidadosamente toda la información
nadia mira la pantalla mientras sorve café
Arais retrocede hacia un dato que había pasado
Arais teclea rápidamente
Arais compara dos datos
nadia sopla el café
Arais mira a nadia
Arais dice con acento hebreo, «uno de los coches »
nadia mira a arais y deja el café sobre la mesa
Arais dice con acento hebreo, «es de esa empresa de alquiler »
Arais dice con acento hebreo, «recuerdas el incidente con la mujer china que murió ?»
nadia dice: «no sé que empresa me dices»
nadia dice: «algo me acuerdo, sí»
Arais dice con acento hebreo, «alquicar »
nadia murmura: «no tengo idea de que es eso»
Arais dice con acento hebreo, «acudí y solo pude certificar su muerte »
Arais dice con acento hebreo, «una empresa de madrid que alquila coches »
nadia dice: «nunca la había escuchado»
Arais dice con acento hebreo, «uno de estos coches »
Arais dice con acento hebreo, «pasó por un control de f.u. »
Arais mira la hora
Arais dice con acento hebreo, «más o menos media hora después de la constatación de la desaparición de esteban »
nadia dice: «si es una empresa de alquiler»
Arais dice con acento hebreo, «quizá no es nada, pero me llama la atención »
nadia dice: «lo normal es que ese coche lo tenga alguien que lo utilice para moverse por la ciudad»
Arais dice con acento hebreo, «sí, y esto no es precisamente la ciudad »
nadia dice: «por lo que estar registrado en controles es lo más normal»
Arais dice con acento hebreo, «es el control cerca de brunete »
nadia dice: «ciudad, comunidad madrileña. mucha gente no vive en la capital»
Arais dice con acento hebreo, «no sé, nadia, solo lo comento porque me resulta curioso que sea justamente el mismo coche »
nadia dice: «pues pide a ese tipo que te de los datos del cliente»
Arais dice con acento hebreo, «sí, es lo que iba a hacer »
Arais abre otro archivo
Arais coge su móvil y llama al contacto de alquicar
El teléfono da tono.
Amador ha descolgado la llamada.
Amador dice por teléfono, «alquicar, buenos días, mi nombre es amador»
Arais dice por teléfono, «buenas tardes »
Amador dice por teléfono, «con quien tengo el gusto de hablar?»
Arais dice por teléfono, «llamo de la base militar de s.y. »
Amador dice por teléfono, «dígame.»
Arais dice por teléfono, «necesito unos datos de un coche que usted tiene alquilado »
Arais dice por teléfono, «debe usted de tener mi contacto de otra vez que nos vimos »
Amador dice por teléfono, «claro que sí, del coche le puedo dar todos los datos, también los tiene en nuestra página web»
Amador dice por teléfono, «alquicar.cyberlife.es»
Arais dice por teléfono, «no, quiero los datos de quien alquiló ese coche »
Amador dice por teléfono, «ah.»
Amador dice por teléfono, «lo siento pero esos datos no se los puedo dar.»
Arais dice por teléfono, «se trata del mirchedes… matrícula, puede dármelos por aquí o puedo enviar a compañeros»
Amador dice por teléfono, «son datos privados. la LOPD..»
Arais dice por teléfono, «eso ya como usted prefiera »
Amador dice por teléfono, «puede usted mandar a tantos compañeros como quiera, pero no le puedo dar los datos personales de mis clientes.»
nadia mira a arais
Arais dice por teléfono, «los datos dejan de ser privados cuando forman parte de una investigación »
Arais dice por teléfono, «buenas tardes »
Arais cuelga la llamada.
nadia dice: «qué pasa?»
Arais dice con acento hebreo, «lo normal, se opone »
Arais dice con acento hebreo, «enviaré a alguien de la 10 »
Arais coge el comunicador
nadia vuelve a coger el café y le da un sorvo
nadia tira el vaso a la basura
[S.Y] Arais: «central 10, enviad a alguien a la torre de plaza españa, alquicar, quiero los datos de la persona que haya alquilado el xxx y todo lo que haga referencia a esa transacción »
nadia dice: «ese tipo está en todo su derecho de no proporcionar los datos.»
Arais dice con acento hebreo, «seguramente será perder el tiempo, pero me da igual »
nadia dice: «que no sea por no intentarlo»
Arais asiente
Arais sigue mirando los registros
Arais dice con acento hebreo, «la gasolinera que voló por los aires también está ahí, no?»
nadia dice: «está cerca, sí»
nadia mira la hora
nadia dice: «podrás llegar tu sola a la UCI?»
Arais dice con acento hebreo, «si no puedo, pediré ayuda »
nadia dice: «tengo que irme, empiezo un entreno dentro de 10 minutos»
nadia se levanta
Arais asiente y sigue mirando el monitor
nadia dice: «estoy pendiente»
Arais le hace un gesto de despedida
nadia sale del despacho y cierra la puerta
Algo después, en Madrid
Empresa AlquiCar
Al entrar en esta oficina encuentras 3 cómodas sillas que rodean una gran mesa de madera de roble. Grandes estanterías repletas de libros ocupan la pared de la derecha. Hay 2 cámaras de seguridad que graban todo lo que ocurre en estas instalaciones. Encima de la mesa, hay un ordenador y algunos catálogos de vehículos. La oficina es iluminada por las grandes cristaleras que permiten ver Plaza España. El logo de AlquiCar ocupa la pared izquierda.
Ves Una mesa rectangular de madera de roble y un sillón de oficina modelo nazcar aquí.
Sergio llama al timbre
Amador se acerca a la puerta y abre con una amplia sonrisa
Sergio dice con acento leonés, «buenas tardes»
Amador dice con acento madrileño, «buenas tardes, bienvenido a alquicar»
Sergio saca su identificación
Sergio se la muestra al hombre
Amador mira la identificación y asiente
Amador dice con acento madrileño, «en qué puedo ayudarle?»
Sergio dice con acento leonés, «puedo pasar?»
Amador dice con acento madrileño, «naturalmente »
Amador se aparta de lapuerta
Sergio dice con acento leonés, «gracias »
Sergio entra a la oficina
Amador cierra la puerta
Amador rodea la mesa de oficina
Amador dice con acento madrileño, «tome asiento si lo desea»
Sergio dice con acento leonés, «creo que alguien se ha puesto en contacto con usted con relación a uno de sus vehículos »
Sergio dice con acento leonés, «no, muchas gracias »
Amador dice con acento madrileño, «Al parecer una señora de una base militar.»
Amador dice con acento madrileño, «es a eso a lo que se refiere?»
Sergio se acerca a la mesa
Sergio dice con acento leonés, «sí »
Amador dice con acento madrileño, «dígame»
Sergio dice con acento leonés, «necesitamos los datos de la persona o personas que han alquilado ese vehículo en estas dos últimas semanas »
Amador dice con acento madrileño, «esa información no se la puedo proporcionar. ya se lo he dicho a su compañera»
Sergio dice con acento leonés, «y eso le honra a usted, señor, pero en este caso se trata de una investigación militar, y debería colaborar »
Sergio dice con acento leonés, «ese vehículo ya se vio inmerso en un desafortunado incidente »
Amador dice con acento madrileño, «Que quedó solucionado en el momento que os pedí ayuda y estoy verdaderamente agradecido»
Sergio dice con acento leonés, «vio usted que hicimos bien las cosas en esa ocasión y no se vio perjudicado »
Sergio dice con acento leonés, «pero no es muy aconsejable negar esa información cuando puede haber algo turbio de por medio »
Sergio dice con acento leonés, «los datos que usted proporcione tampoco se difundirán si está todo en orden »
Amador dice con acento madrileño, «El vehículo se encuentra en perfecto estado»
Amador dice con acento madrileño, «yo cumplo con todos los requisitos que me han solicitado para abrir esta delegación»
Sergio dice con acento leonés, «el vehículo nos da igual, señor, quiero los datos que le he dicho»
Amador dice con acento madrileño, «y yo le vuelvo a repetir que no se los puedo dar porque estaría cometiendo un delito.»
Sergio dice con acento leonés, «no me gustaría pensar que tiene algo que ver con lo que sea que esté ocurriendo »
Amador dice con acento madrileño, «No me gustaría que usted caiga en esa soberana estupidez»
Sergio dice con acento leonés, «si es una soberana estupidez o no lo resolverían mis superiores, no usted »
Amador dice con acento madrileño, «Yo les puedo ofrecer vehículos »
Amador dice con acento madrileño, «pero no les puedo ofrecer los datos de mis clientes.»
Sergio mira al hombre
Amador dice con acento madrileño, «si un juez los solicita se los daré »
Sergio dice con acento leonés, «un juez….»
Amador asiente mirando al soldado
Sergio dice con acento leonés, «creo que no sabe usted muy bien cómo funcionan las cosas »
Amador dice con acento madrileño, «Es posible que usted me lo pueda explicar entonces.»
Sergio dice con acento leonés, «puede darme los datos, o descubrirlo por sí mismo a no mucho tardar »
Amador dice con acento madrileño, «Es lamentable que venga usted aquí amenazando de forma suppresticia »
Sergio dice con acento leonés, «como quiera »
Sergio mira la oficina
Sergio coge una tarjetta de presentación y se la guarda
Amador dice con acento madrileño, «Me temo que no le puedo ayudar entonces, caballero.»
Amador dice con acento madrileño, «gracias por visitarnos.»
Sergio dice con acento leonés, «buenas tardes »
Amador dice con acento madrileño, «también las tenga usted»
Sergio va hacia la puerta y sale sin darle la espalda al hombre
Sergio cierra
[S.Y] Sergio: «negativo, no suelta los datos »
[S.Y] Arais: «copiado «